Церковь Святого Бернара де Клерво

	Старый испанский монастырь
	Национальный реестр исторических мест США
	Центральный двор, окруженный монастырями
	Показать карту Майами Показать карту Флориды Показать карту США Show all
Расположение	Норт-Майами-Бич , Флорида , США
Координаты	25 ° 55'45 "N 80 ° 9'17" W / 25,92917 ° N 80,15472 ° W
Построен	1133–1141
Архитектурный стиль	романский
Номер ссылки NRHP .	72000307
Добавлено в НРХП	9 ноября 1972 г.

Церковь Св. Бернара де Клерво ( испанский : Monasterio Español de Sacramenia ) — средневековый испанский монастырь- клуатр , который был построен в городе Сакрамения в Сеговии , Испания, в 12 веке, но разобран в 20 веке и отправлен в Нью-Йорк в Соединенные Штаты. В конечном итоге его снова собрали по адресу 16711 West Dixie Highway, Норт-Майами-Бич , Флорида , где сейчас находится епископальная церковь и туристическая достопримечательность под названием Древний испанский монастырь . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

История 1133–1926 гг.

Цистерцианский монастырь был построен в 1133–1141 годах. Первоначально он назывался «Монастырь Богоматери, Королевы Ангелов» или «Королевский монастырь Святой Марии» (исп. Santa María la Real ), но был переименован в честь Бернара Клервоского (по-испански Сан-Бернардо де Клараваль) . ) после его канонизации. Использование здания в качестве цистерцианского монастыря продолжалось почти 700 лет, пока оно не было конфисковано и продано для использования в качестве зернохранилища и конюшни в период социальных волнений 1830-х годов. ^{[ 4 ]}

Он находился в местности, известной как Кото-де-Сан-Бернардо (заповедник земли Сен-Бернар), в двух милях от Сакрамении в провинции Сеговия (Испания). Монастерио находился в горном районе на высоте 830 м над уровнем моря, на высоком плато недалеко от Сьерра -де-Гуадаррама , этот регион известен экстремальными погодными условиями. В этом районе есть средневековые церкви, часовни, монастыри, стены и замки, расположенные в природном ландшафте ущелий реки Дуратон. Традиционным входом в монастырь была древняя тропа с каменными руинами водяной мельницы . Монастырь был построен с необходимой оборонительной силой среди сети небольших крепостей в районе, густонаселенном мусульманами.

Монастырь был основан Альфонсо VII Кастильским и Леоном и построен в традиционном стиле цистерцианской романской архитектуры Испании. Альфонсо VII ввел в Испанию цистерцианские монастыри, а после завершения строительства монастыря поселил на их месте цистерцианских монахов, прибывших из Франции. Альфонсо VII, а затем его внук Альфонсо VIII Кастильский несколько раз предоставляли монастырю привилегии, чтобы освободить от налога на проезд людей и товары и предоставить свободу передвижения их пасущимся стадам.

За христианскими завоеваниями и завоеваниями последовала миграция мусульман по религиозным мотивам, которая могла вызвать депопуляцию целых территорий. Мусульмане заселили уцелевшие города, основанные во времена Римской империи и вестготской цивилизации. В районе Сеговии проживало большое мусульманское население, которое несколько раз сопротивлялось христианскому завоеванию после попыток культурной ассимиляции. Вновь основанные монастыри служили, среди прочего, центрами евангелизации и колонизации. Обильные ирригационные системы, каналы, рвы и замки были построены уже в мусульманскую эпоху. Мусульмане основали свои города на берегах рек, поскольку их экономика была основана на сельском хозяйстве, сосредоточенном на обработке орошаемых земель. Некоторые районы Пиренеев не были эффективно оккупированы из-за большой высоты, но движение людей и товаров контролировалось путем установки укрепленных ступенек на входе в долины.

Из-за мусульманской оккупации дворяне и христианское духовенство поселились в основном на севере современной Испании, тогда это были небольшие независимые христианские королевства. Там начали организовывать церкви и монастыри, вокруг которых вскоре развились христианские общины. Религиозные общины возродили торговлю между другими иберийскими городами, особенно шерстью и солью, а также выращивание винограда и животноводство. Разногласия между вновь прибывшими монахами и прежними жителями этого района вызывали ссоры по поводу проезда торговых караванов мулов, эксплуатации соли, использования воды в деревнях региона, господства над городами, пастбищ и десятины.

Некоторые части монастыря были перестроены после разрушения пожаром в 1641 году. Аббатство оставалось действующей монашеской общиной до 1835 года. Монастырь был закрыт примерно в 1836-1840 годах во время правления Изабеллы II Испанской в результате церковной конфискации Мендисабаля. . Desamortización вызвал эксклаустрацию этого места, положил конец монашеской жизни, а главная церковь была приватизирована. Его романская церковь аббатства остается одним из памятников Сакрамении.

История 1926–64 гг.

Историческое здание монастыря находится по большей части в Соединенных Штатах, то есть клуатр, дом капитула и трапезная монахов. Остальная часть монастырского комплекса, то есть церковь и другие объекты, такие как Силла (мулион), остаются в частной собственности в Испании, в деревне Сакрамения, хотя территорию можно посетить в определенные дни. Испании он был объявлен национальным памятником 3 июня 1931 года .

Клуатр монастыря и его хозяйственные постройки были незаконно куплены и перемещены Уильямом Рэндольфом Херстом в 1926 году, несмотря на ограничения правительства Испании. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Для транспортировки в США конструкции аккуратно разобрали, каждую деталь пронумеровали и упаковали в деревянные ящики, подложенные сеном. Общий объем поставки составил 11 000 ящиков. Однако некоторая информация, содержащаяся в процессе маркировки, была утеряна, когда партия была помещена на карантин в США из-за вспышки копытной болезни в Сеговии. Во время карантина ящики открывали, а начинку из сена сжигали в целях предотвращения распространения болезни. При переупаковке содержимое ящиков не было заменено корректно. Уильям Рэндольф Херст в конечном итоге не смог реализовать свой план восстановления монастыря в Сан-Симеоне из-за финансовых трудностей. Разобранные здания хранились на складе в Бруклине, штат Нью-Йорк, пока в 1952 году их не купили Рэймонд Мосс и Уильям Эджмон, которые в конечном итоге собрали их заново на месте небольшого питомника растений на севере Майами. ^{[ 7 ]} Там религиозные постройки стали туристической достопримечательностью, известной как Древний испанский монастырь.

Рэймонд Мосс и Уильям Эджмон взяли на себя ответственность за реконструкцию исторического здания в 1964 году. Они добавили к первоначальному комплексу другие декоративные элементы из разных испанских зданий, такие как большой круглый вырезанный из камня герб, который можно увидеть в монастыре. Герб изначально принадлежал Дому Альбуркерке и происходил из монастыря Сан-Франциско-де-Куэльяр, также в провинции Сеговия. Часовня была построена в 15 веке Бельтраном де ла Куэва, 1-м герцогом Альбуркерке , фаворитом Генриха IV Кастильского и первым герцогом Альбуркерке, предназначенным для семейных хранилищ, которые также были проданы в 20 веке после секуляризации. монастыря. Сборка древних монастырских построек заняла 19 месяцев и обошлась почти в 1,5 миллиона долларов . Некоторые из оригинальных камней остались неиспользованными в процессе.

История 1964 – дата

Имущество было куплено епископом Генри И. Луттитом в 1964 году для Епископальной епархии Южной Флориды , которая позже была разделена на епархии Центральной , Юго-Восточной и Юго-Западной Флориды. В конце концов финансовые трудности вынудили три епархии продать монастырь. Его купил полковник Роберт Пентланд-младший, который передал его епископальному приходу Св. Бернара де Клерво. Три двери из монастыря сейчас находятся в частном доме в Атланте, штат Джорджия.

Галерея

Вход в монастыри.
Вид внутри монастырей.
Сады вокруг здания.

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ де Анж, Энджи (2007). «Старейшее здание на Западе» . Оранжевый и синий . Университет Флориды: Колледж журналистики и коммуникаций. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 г. Проверено 3 января 2009 г. Епископальная церковь Св. Бернара де Клерво, известная как древний испанский монастырь Северного Майами-Бич, является одним из старейших зданий в Западном полушарии.
^ Карлсон, Чарльз (апрель 2005 г.). Странная Флорида Барнс и Ноубл. п. 136. ИСБН 978-0-7607-5945-5 .
^ Джоан Элейн Соуэлл, «Монастырь Сакрамения и цистерцианская архитектура двенадцатого века в Испании», Университет штата Флорида, докторская диссертация, 1985
^ "- EL MUNDO | Приложение к хронике 529 - АМЕРИКАНЦ, КОТОРЫЙ ЭКСПЛУАТИРОВАЛ ИСПАНИЮ" . www.elmundo.es . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Херст покупает монастырь десятого века», Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) (1926, 14 декабря), стр.2.
^ Кастнер, Виктория. (2015). «Уильям Рэндольф Херст: независимый коллекционер». Журнал истории коллекций. Т. 27. (Ноябрь): 413–424.

Внешние ссылки

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[2] де Анж, Энджи (2007). «Старейшее здание на Западе» . Оранжевый и синий . Университет Флориды: Колледж журналистики и коммуникаций. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 г. Проверено 3 января 2009 г. Епископальная церковь Св. Бернара де Клерво, известная как древний испанский монастырь Северного Майами-Бич, является одним из старейших зданий в Западном полушарии.

[3] Карлсон, Чарльз (апрель 2005 г.). Странная Флорида Барнс и Ноубл. п. 136. ИСБН 978-0-7607-5945-5 .

[4] Джоан Элейн Соуэлл, «Монастырь Сакрамения и цистерцианская архитектура двенадцатого века в Испании», Университет штата Флорида, докторская диссертация, 1985

[5] "- EL MUNDO | Приложение к хронике 529 - АМЕРИКАНЦ, КОТОРЫЙ ЭКСПЛУАТИРОВАЛ ИСПАНИЮ" . www.elmundo.es . Проверено 19 октября 2023 г.

[6] «Херст покупает монастырь десятого века», Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) (1926, 14 декабря), стр.2.

[7] Кастнер, Виктория. (2015). «Уильям Рэндольф Херст: независимый коллекционер». Журнал истории коллекций. Т. 27. (Ноябрь): 413–424.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты