Jump to content

Хроники предсказанной смерти (фильм)

Хроника предсказанной смерти
Афиша итальянского театрального релиза
Режиссер Франческо Рози
Автор сценария Тонино Гуэрра
Франческо Рози
На основе Хроника предсказанной смерти
Габриэль Гарсиа Маркес
Продюсер: Ив Гассер
Фрэнсис ван Бюрен
В главных ролях Орнелла Мути
Руперт Эверетт
Энтони Делон
Джан Мария Уилл
Серджио Матеу
Кинематография Паскуалино Де Сантис
Под редакцией Руджеро Мастроянни
Музыка Пьеро Пиччиони
Дата выпуска
  • 8 мая 1987 г. 1987-05-08 ) ( (Франция)
Время работы
107 минут
Страны Италия
Франция
Колумбия
Язык испанский

«Хроника предсказанной смерти» ( итал . «Хроника объявленной смерти» , исп . «Crónica de una muerte anunciada ») — драматический фильм режиссёра Франческо Рози, адаптированный Тонино Гуэррой по одноименной новелле колумбийского писателя, Нобелевской премии лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса . В главных ролях Руперт Эверетт , Орнелла Мути , Энтони Делон и Джан Мария Волонте . [ 1 ] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 1987 года. [ 2 ]

За шесть месяцев до убийства Сантьяго Насара в его родной город, небольшой колумбийский городок на берегу реки Магдалена , приехал красивый молодой иностранец . Его зовут Баярдо Сан Роман. О нем мало что известно, кроме того, что он очень богат и нуждается в жене. Вскоре Баярдо очарован необыкновенной красотой местной девушки Анжелы Викарио. Ее не интересуют его ухаживания, но Баярдо делает все возможное, чтобы завоевать ее одобрение, осыпая ее подарками. В следующий раз, когда Баярдо увидит ее, она продает билеты на лотерею на городском мероприятии. Он покупает все оставшиеся билеты и выигрывает музыкальную шкатулку, которую затем доставляет ей домой в подарок. Баярдо спрашивает Анжелу, какой дом ей нравится больше всего, и она отвечает, что ей нравится тот, который принадлежит вдовцу Ксию. Вдовец настаивает на том, что дом не продается, но Баярдо продолжает предлагать все больше и больше денег, пока Ксиус не уступает.

Когда Анжела заявляет родителям, что она не любит Баярдо, ее мать отвергает ее аргументы, говоря ей, что любви можно научиться. Под давлением семьи она уступает, и пара устраивает роскошную вечеринку. В первую брачную ночь Баярдо обнаруживает, что Анджела не девственница, и возвращает ее в растерянную семью. Мать избивает Анджелу, пока ее не заставляют признаться, кто лишил ее девственности: Сантьяго Насар. Братья Анджелы (близнецы) по местному обычаю вынуждены отомстить за честь семьи, лишив Сантьяго жизни.

Убийство происходит на следующий день после свадьбы, когда в городе царит смятение в ожидании визита епископа, пересекающего город по реке. Близнецы Пабло и Педро Викарио не хотят совершать преступление, но они должны убить человека, занявшего честь их сестры. Близнецы с ножами, завернутыми в газету, ждут появления Сантьяго в магазине Клотильды Арменты, которая дает им ром , надеясь напоить их настолько, что они не смогут совершить убийство. В конце концов, многие люди узнают о плане убийства, но никто не делает ничего, чтобы остановить братьев или предупредить Сантьяго. Люди в городе разделились на три стороны. Те, кто думает, что братья шутят, люди, которые знают, что произойдет, и считают, что трагедию необходимо остановить, и местные власти, которые не выполняют свои обязанности и не предотвращают убийство. Похоже, что люди предпочитают держать Сантьяго в неведении и позволить случиться трагедии.

Флора, подруга Сантьяго, расстроена и унижена, когда узнает об обвинении и угрозах смертью. Когда Сантьяго приходит к ней, все еще не зная о намерениях Викарио, она приходит в ярость. Она говорит ему, что надеется, что они убьют его, идет в свою комнату и запирает дверь. Отец Флоры говорит ему, что Викарио хотят его убить. Сантьяго выходит из дома и направляется домой. Когда Сантьяго появляется на площади, ему мешает Клотильда, которая кричит ему, чтобы он бежал, спасая свою жизнь. Сантьяго безоружен, поэтому пытается найти убежище в своем доме. Однако его мать запирает дверь, потому что думает, что он внутри. Близнецы Викарио наносят ему удар ножом и убивают на главной площади.

Нет никаких доказательств того, что Сантьяго лишил Анжелу девственности. Их никогда не видели вместе. В городе широко распространено мнение, что Анджела защищала настоящего виновника. Однако в ходе расследования после убийства и даже когда Кристобаль снова допрашивает ее 27 лет спустя, она никогда не меняет свою историю, она по-прежнему утверждает, что Сантьяго Насар был ее «преступником».

Анжела, которая до замужества не была влюблена в Баярдо, безнадежно влюбляется в него после трагической брачной ночи. С тех пор и в течение многих лет она еженедельно пишет ему любовные письма, но никогда о нем не получает известий. Затем, в середине дня, к ней неожиданно возвращается Баярдо. Он оставляет след в неоткрытых письмах, которые она ему отправила, Анджела следует за ними, и они воссоединяются.

Производство

[ редактировать ]

Хотя многие актеры неизвестны американской публике, в «Хрониках предсказанной смерти» задействованы европейские звезды международного уровня: в фильме показан талант ветеранов Ирен Папас и Джан Марии Волонте. Тем не менее, кастинг отличался использованием будущих молодых европейских актеров: Орнеллы Мути в роли красивой и загадочной Анжелы Викарио, которая мотивирует драму, Энтони Делона (сына Алена Делона ) в роли человека, которого она обвиняет, и Руперта Эверетта.

Фильм был выпущен как фильм открытия Каннского кинофестиваля 1987 года. [ 2 ] на котором присутствовал Энтони Делон вместе с коллегами по фильму Рупертом Эвереттом и Орнеллой Мути . Фильм имел успех у критиков в Латинской Америке и Европе, но был отвергнут критиками во Франции. [ нужна ссылка ]

выпуск DVD

[ редактировать ]

«Хроника предсказанной смерти» доступна на DVD-диске для региона 4, ее также можно воспроизводить в регионе 1. Звук на испанском языке, но без английских субтитров.

Библиография

[ редактировать ]
  • Капаррос Лера, Хосе Мария: Кино наших дней 1994–1998 , Ediciones Rialp, 1999. ISBN   84-321-3233-0
  • Гарсиа Сауседо, Хайме: Словарь колумбийской литературы в кино , редакция Panamericana, 2003. ISBN   9789583010255
  1. ^ Гарсия, Словарь колумбийской литературы в кино , стр. 61
  2. ^ Jump up to: а б «Каннский фестиваль: хроника предсказанной смерти» . фестиваль-канны.com . Проверено 19 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1eb320f876e1ab11d7cb412a6ef80ec__1718656740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/ec/a1eb320f876e1ab11d7cb412a6ef80ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chronicle of a Death Foretold (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)