Jump to content

Варгезе Пол

Варгезе Пол
Рожденный Варгезе Пол Чолламадам
( 1943-05-31 ) 31 мая 1943 г.
Энаналлор , Траванкор , Британская Индия (сейчас в Керале , Индия)
Умер 10 апреля 2021 г. (10 апреля 2021 г.) (77 лет)
Вадодара , Гуджарат , Индия
Занятие Писатель
Язык Гуджарати , английский, малаялам
Национальность Индийский

Отец Варгезе Поль Чолламадам (31 мая 1943 — 10 апреля 2021) был писателем, журналистом, переводчиком и священником -иезуитом из Гуджарата , Индия. Он родился в Южной Индии и был рукоположен в священники в 1977 году. Он написал 53 сборника эссе и в течение 14 лет редактировал католический журнал Doot . Он занимал различные должности в нескольких печатных организациях, в том числе в тех, которые он основал.

Биография

[ редактировать ]

Отец Варгезе Пол родился 31 мая 1943 года в Энаналлуре , деревне, которая сейчас находится в округе Эрнакулам штата Керала , Индия. [ 1 ] [ 2 ] Он присоединился к иезуитам Гуджарата 8 июня 1964 года. Он изучал теологию в Папском Григорианском университете в Риме , Италия . Он был рукоположен в священники в церкви Джезу в Риме 21 июня 1977 года. [ 3 ] [ 4 ] Он окончил факультет литературы Гуджарати . [ 2 ] Он изучал журналистику в Лондонской школе журналистики . [ 2 ] [ 3 ]

Он был президентом гуджаратского Лехак Мандал. [ 2 ] Он также работал в исполнительном комитете Гильдии индийских английских писателей, редакторов и критиков. [ 3 ]

он редактировал гуджаратский католический журнал Doot . В течение 14 лет [ 2 ] Он был членом Индийской ассоциации католической прессы и Международного католического союза прессы. [ 3 ] [ 5 ] Он основал South Asia Religious News в 1981 году и был ее директором. Он также был основателем Ассоциации католической прессы Гуджарата и Общества католической информационной службы (CISS), директором которого он был с 1984 по 2018 год. [ 3 ] [ 4 ]

Он умер в Вадодаре 10 апреля 2021 года после продолжительной болезни и COVID-19 . [ 2 ] [ 5 ]

Работает

[ редактировать ]

Варгезе в основном писал на гуджарати. Он написал 46 сборников эссе на гуджарати, четыре на английском и три на малаялам . [ 2 ]

Он перевел Перумбадавама Сридхарана малаяламский роман « Ору Санкиртханам Поле» на гуджарати под названием «Эк Стротган Ни Джем» (2003). [ 1 ] Он также перевел «Крылатый разум» К.В. Доминика с английского на гуджарати. [ 3 ]

Его работы по христианству включают «Ису Мари-Тамари Наджаре» («Что Иисус значит для тебя и меня?»), «Библена Патро» («Личности Библии » , 2003 г.) и « Наво Карар Библена Патро» («Личности Нового Завета» , 2012 г.). [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Пармар, Фрэнсис (ноябрь 2018 г.). Десаи, Парул Кандарп (ред.). История литературы Гуджарати: 8 (Кханд: 1) Эпоха после обретения независимости - 2 [ История литературы Гуджарати: 8 (Кханд: 1) Эпоха после обретения независимости - 2 ] (на гуджарати). Том. 2. Ахмадабад: Гуджарати Сахитья Паришад . стр. 335–337. ISBN  978-81-93884-9-4 . {{cite book}}: CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Скончался писатель отец Варгезе Пауль» . Индийский экспресс . 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Первый житель Южной Индии, написавший пятьдесят книг на языке Ганди» . Жизнь в вере . 15 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «СМЕРТИ: отец Варгезе Пауль С., который сегодня утром припал к Богу» . Дивья Бхаскар (на гуджарати). 10 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Индийский журналист-священник Варгезе Пол Чолламадам умер в возрасте 78 лет» . Радио Веритас Азия . 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2f086f81f073ac2c7f8199429d2f572__1697482320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/72/a2f086f81f073ac2c7f8199429d2f572.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Varghese Paul - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)