Мирза Юсуф Нерсесов

Мирза Юсуф Нерсесов
Мирза Юсуф Нерсесов
	Фотокопия отрывка из Тарих-и Сафи Мирзы Юсуфа Нерсесова, находящегося в Национальном центре рукописей Грузии.
Родное имя	Овсеп Нерсисянц
Рожденный	Овсеп Нерсеянц ; 1798 ; Гадрут , Карабахское ханство , Каджарский Иран.
Умер	1864 ( 1864-00-00 )
Известные работы	Тарих-е Сафи

Мирза Юсуф Нерсесов был армянским историком, переводчиком и писцом, главным образом известным своим историческим трудом на персидском языке, посвященным его родному Карабаху , « Тарих-и Сафи » («Правдивая история»).

Жизнь

Мирза Юсуф, родившийся как Овсеп Нерсеянц, принадлежал к христианской армянской семье, происходящей из Ахара в Иране. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он родился в 1798 году в Гадруте , селе, расположенном в Карабахском ханстве Каджарского Ирана . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Когда ему было 8–9 лет, иранские бандиты увезли его на материковый Иран. Там его передали шаху ( королю), при котором он принял ислам и прошел обучение на секретаря. персидскому, турецкому и арабскому языкам Его учили . В конце концов он начал работать писцом у Амира Хана Сардара, дяди наследного принца Аббаса Мирзы . ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Мирза Юсуф служил в армии Амир-хана Сардара, когда она напала на Карабах во время русско-персидской войны 1826–1828 годов . ^{[ 3 ]}

После окончания войны Мирза Юсуф вернулся в Карабах, где его снова обратил в христианство архиепископ Багдасар Хасан-Джалалян. Это привело к разрыву его отношений с первой женой — мусульманкой, уроженкой Тебриза , — поскольку она отказалась принять христианство. Второй женой Мирзы Юсуфа была армянка по имени Шогакат, от которой у него было пятеро детей. В армянской школе Шуши Мирза Юсуф преподавал турецкий и персидский языки. Ему не удалось открыть частную школу. ^{[ 3 ]} Мирза Юсуф переехал в Дагестан в 1853 году, где работал переводчиком у Григола Орбелиани , главнокомандующего русской Северо-Дагестанской армии. ^{[ 2 ]} Под руководством Д. Георгадзе Мирза Юсуф составил « Тарих-и Сафи » («Правдивая история»). по заказу Григола Орбелиани ^{[ 5 ]} Написанная на персидском языке, книга представляет собой исчерпывающую историю войн между Россией и Ираном, мусульманскими ханами Карабаха и армянскими меликствами в Карабахе. В книгу вошли несколько отрывков из « Карабах-названия» Адигозал -бека . Однако он пытается избежать ненужных подробностей и преувеличений Мирзы Джамала Джаваншира и Адигозал-бека, озаглавив свою книгу «Правдивая история». ^{[ 6 ]}

Для Акопа Лазарянца, офицера российской армии, дислоцированного в Дагестане, Мирза Юсуф составил обновленную версию « Дарбанд намах» («История Дербента »). В книге освещена история правителей Сасанидской империи , военные походы арабов , развитие ислама в Дагестане вплоть до 1064 года. ^{[ 2 ]} Мирза Юсуф также был автором книги турецких стихов и умел копировать персидские рукописи. ^{[ 7 ]}

Мирза Юсуф умер в 1864 году. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Bournoutian 2004 , стр. 13–14 (см. также примечание 3).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Kostikyan 2017 , p. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бурнутиан 2004 , с. 14.
^ Борнутиан 2016 , с. XVIII.
^ Бурнутиан 2004 , стр. 3, 14.
^ Бурнутиан 2004 , стр. 13, 15.
^ Бурнутиан 2004 , стр. 14–15.
^ Бурнутиан 2004 , с. 15.

Источники

Бурнутян, Джордж (2004). Две хроники по истории Карабаха: «История Карабаха» Мирзы Адыгезал-бека Мирзы Джамала Джаваншира и «Карабах-имя» . Издательство Мазда. ISBN 978-1568591797 .
Бурнутян, Джордж (2016). Российское исследование Ширванского ханства 1820 года: основной источник по демографии и экономике иранской провинции до ее аннексии Россией . Мемориальный фонд Гибба. ISBN 978-1909724808 .
Костикян, Кристина (2017). Каталог персидских рукописей в Матенадаране (PDF) . Матенадаран.

[FOOTNOTEBournoutian200413–14_(see_also_note_3)-1] Bournoutian 2004 , стр. 13–14 (см. также примечание 3).

[FOOTNOTEKostikyan20178-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Kostikyan 2017 , p. 8.

[FOOTNOTEBournoutian200414-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бурнутиан 2004 , с. 14.

[FOOTNOTEBournoutian2016xvii-4] Борнутиан 2016 , с. XVIII.

[FOOTNOTEBournoutian20043,_14-5] Бурнутиан 2004 , стр. 3, 14.

[FOOTNOTEBournoutian200413,_15-6] Бурнутиан 2004 , стр. 13, 15.

[FOOTNOTEBournoutian200414–15-7] Бурнутиан 2004 , стр. 14–15.

[FOOTNOTEBournoutian200415-8] Бурнутиан 2004 , с. 15.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ