Jump to content

Ю Юнхэ

Ю Юнхэ
Рожденный Жэньхэ, Чжэцзян
Занятие Шахтер, торговец, путешественник, писатель

Ю Юнхэ ( китайский : 郁永河 ; пиньинь : Ю Юнхэ ; Пэ-э-джи : Иок Энг-хо ) был путешественником из Китая, чьи приключения записаны в «Дневниках малых морских путешествий» (裨海紀遊). Книга вносит значительный вклад в исследования исторического развития Тайваня ( Формозы ) в семнадцатом веке.

Биография

[ редактировать ]

Юй Юнхэ родился до 1650 года в городе Жэньхэ провинции Чжэцзян . Современные ученые считают Юя уникальной фигурой своего времени по нескольким причинам. Например, хотя путешествия в его время не были редкостью, Юй, как известно, побывал во всех уголках провинции Фуцзянь и даже на Тайване – пустынном и варварском острове еще в семнадцатом веке. Более того, как показано в его отчетах о тайваньских аборигенах и семье Чжэн (под названием 番境補遺, 偽鄭逸事, соответственно), его знание иностранцев и интерес к чужеземным землям были необычайными для его эпохи.

С согласия властей провинции Фуцзянь Юй отправился на Тайвань после взрыва пороховых складов Фучжоу в 1696 году для добычи серы . Путешествие Юя началось у побережья в Сямэнь , он пересек Тайваньский пролив и остановился в Пэнху, прежде чем прибыть в Тайнань . Затем Юй отправился на север, в Тамсуй и Бэйтоу , где купил аморфную серу у местных аборигенов для производства чистой серы. Экспедиция длилась десять месяцев.

В конце концов Юй вернулся в Фучжоу с воспоминаниями о своем десятимесячном путешествии на борту. В мемуарах рассказывается о жизни Юя на Тайване под властью Цин , когда он познакомился с уникальной культурой острова. Впоследствии он стал называться «Дневники малых морских путешествий» (название иногда переводится как «Записи о малых морских путешествиях» или «Записки о малых морских путешествиях» ). Поскольку Ю выполнял миссию по сбору серы, его книгу также называют « Дневники добычи серы» (採硫日記). В книге из первых рук представлены наиболее яркие исторические записи того периода.

Когда Юй прибыл на Тайвань, остров уже 13 лет находился под управлением династии Цин . Юй не только записал события той эпохи, он также принял во внимание административные структуры, переданные династиями Голландии и Чжэн.

В отличие от других первичных записей, оставленных завоевателями и правителями XVII века, книга Юя отражает мультикультурные особенности раннего Тайваня глазами предприимчивых и страстных литераторов.

См. также

[ редактировать ]
  • Келихер, Макабе (2003). Из Китая: или рассказ Юй Юнхэ о Формозе: история Тайваня семнадцатого века . Тайбэй: Издательство SMC. ISBN  9789576386091 .
  • Келихер, Макабе (2004). Маленькие дневники морских путешествий: записи Юй Юнхэ о Тайване . Тайбэй: Издательство SMC. ISBN  9789576386299 .
  • Майр, Виктор Х.; Стейнхардт, Нэнси Шацман; Голдин, Пол Р. (2005). «Ю Юнхэ, Маленькое морское путешествие (отрывки)». Гавайский читатель в традиционной китайской культуре . Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 548–561. ISBN  9780824827854 .
  • Дэн, Эмма Цзиньхуа (2006). Воображаемая география Тайваня: китайские колониальные путевые заметки и фотографии, 1683-1895 гг . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674021198 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3a0e1387745606edc45368525bb0f5e__1624164420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/5e/a3a0e1387745606edc45368525bb0f5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yu Yonghe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)