Светописатель


Светописатели — это тип устройства, генерирующего речь . Человек, который не может говорить, набирает сообщение на клавиатуре, и это сообщение отображается на двух дисплеях: один обращен к пользователю, а второй - к партнеру или партнерам по коммуникации. Синтезатор речи также используется для вывода речи, а некоторые модели предлагают возможность подключения к принтеру для вывода на печать.
Для людей, которые не могут пользоваться клавиатурой, некоторые модели Lightwriter предлагают опцию экранной клавиатуры, выбор которой осуществляется переключателем с использованием техники сканирования. Предсказание слов включено, чтобы значительно сократить количество нажатий клавиш.
Одна модель Lightwriter, SL40, имеет встроенный мобильный телефон, который обеспечивает обмен текстовыми сообщениями и возможность голосовой телефонии, при этом синтезированная речь отправляется человеку на другом конце, а входящее речевое сообщение транслируется через громкоговоритель Lightwriter. [ 1 ]
Lightwriter — торговая марка Abilia. Световые авторы доступны на широком спектре европейских языков.
История
[ редактировать ]В 1969 году Тоби Черчилль работал во Франции, когда заболел после купания в загрязненном озере. Сначала врачи полагали, что у него солнечный удар и симптомы скоро пройдут, но они были озадачены, поскольку состояние его здоровья начало быстро ухудшаться, и решили как можно быстрее доставить его обратно в Англию для дальнейшего лечения, и его перевели в больницу Адденбрукс в Кембридже, где врачи не могли решить, является ли проблема неврологической или сосудистой, а их диагностические инструменты были ограничены, поскольку это было до того, как появились компьютерные и магнитно-резонансные томографы, которые в наши дни могут неинвазивно заглядывать внутрь чьего-либо тела.

В течение нескольких дней единственным произвольным движением, которое осталось у Тоби, было моргание, все остальные физические движения и речь были заморожены. Тогда он находился в состоянии «синдрома замкнутости», когда он прекрасно осознавал все, что ему говорили, но не мог ответить, состояние, красноречиво описанное Жаном-Домиником Боби в его книге «Скафандр и бабочка» . Родственникам и друзьям Тоби пришлось быстро освоить новые методы общения: использование «закрытых» вопросов (таких, на которые требуется только ответ «да» или «нет» — с 1 морганием для «да» или с 2 морганиями для «нет»). ») и используя доску с алфавитом и слуховым сканированием «первый ряд?, второй ряд? и т. д.», пока Тоби не моргнул, чтобы выбрать эту строку, и то же самое для каждой буквы в строке. Это был утомительный процесс, но все, что было доступно на тот момент.
Постепенно некоторые движения вернулись к его левой руке и руке, а также немного к ногам, поэтому он больше не был прикован к постели и через несколько месяцев был переведен в больницу Сток-Мандевиль (Национальное отделение травм позвоночника) для дальнейшей физиотерапии и реабилитации и лечения. там был представлен ранний сканер строк/колонок POSSUM . Хотя это было менее утомительно для партнера по общению, оно не было портативным и стало неоправданно медленным после того, как Тоби восстановил движение рук и способность печатать. Затем Тоби быстро применил свои инженерные навыки на практике, чтобы разработать портативное средство связи — пишущую машинку, которая вместо того, чтобы печатать на бумаге, печатала сообщение на дисплее, и затем она была логично названа Lightwriter. В то время у Тоби не было планов производить больше, чем только для себя, но, встретив других людей в аналогичном положении, он понял, что на них есть спрос, и начал производить их для других людей, основав компанию в 1973 году.
Пользователи
[ редактировать ]Lightwriters — это устройства преобразования текста в речь, поэтому для их работы требуется определенная степень грамотности.
Световые устройства используются многими людьми с приобретенной потерей речи после ларингэктомии , трахеостомии , инсульта , травмы головы или с прогрессирующими неврологическими заболеваниями, такими как болезнь двигательных нейронов (также известная как боковой амиотропный склероз или БАС ), болезнь Паркинсона , рассеянный склероз (РС) или Хорея Хантингтона .
Световые авторы также используются людьми с врожденной потерей речи с такими заболеваниями, как церебральный паралич, после того, как они приобрели грамотность.
Дайан Претти была британской женщиной с диагнозом «болезнь двигательных нейронов», которая пыталась изменить британский закон, чтобы она могла покончить с собой с помощью своего мужа, не классифицируя это как самоубийство с помощью, что незаконно в Соединенном Королевстве. Претти обратилась в Палату лордов и Европейский суд по правам человека, используя свой лайтрайтер, чтобы аргументировать свое дело, но безуспешно. [ 2 ]
Среди других известных пользователей - профессор Сидни Селвин и комик Ли Ридли.
В художественной литературе
[ редактировать ]В фильме 1998 года «Теория полета» в главных ролях с Кеннетом Брана и Хеленой Бонем Картер персонаж Бонэм Картер, молодая женщина с заболеванием двигательных нейронов , использует для общения лайтрайтер. В эпизоде телевизионного ситкома 2001 года «Беккер» доктор Беккер (Тед Дэнсон) приобретает светописатель для своего пациента Джо Уиллике (Том Постон), который не может говорить из-за прогрессирующего БАС.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Устройства связи | abilia.com» . www.abilia.com . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Претти против Соединенного Королевства