Jump to content

Нюрнбергская кукла

Адольф Адам, Литография , 1850 г.

«Нюрнбергская кукла» (англ. «Нюрнбергская кукла ») — одноактная комическая опера Адольфа Адама на либретто Адольфа де Левена и Артюра де Боплана . История основана на Э.Т.А. Хоффмана рассказе «Der Sandmann ». Работа предшествует другим сценическим адаптациям сказки Гофмана, «Коппелии» и «Сказок Гофмана» .

Впервые он был исполнен в Париже в Театре Лирик 21 февраля 1852 года. Берлиоз описал его как «целый рынок вальсов, галопов, попурри… достойный Нюрнбергской ярмарки». В течение следующих 18 лет его исполняли почти сто раз в Театре Лирик. [ 1 ]

Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 21 февраля 1852 г.
( Дирижер : Альфонс Варни )
Берта сопрано Луиза Руврой
донатан тенор Орас Менжо
Миллер баритон Огюст-Альфонс Мейе
Корнелиус бас Оноре Гриньон

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие происходит в магазине игрушек в Нюрнберге.

У владельца Корнелиуса есть единственный сын Донатан, которого он любит, несмотря на глупость мальчика, но при этом несправедлив к своему племяннику-сироте Миллеру, которого он держит как слугу после того, как присвоил наследство последнего. Старый скряга хочет получить жену для своего сына, жену, наделенную красотой и всеми добродетелями, и, поскольку он считает, что такой образец не существует, создал куклу, которую он надеется наделить жизнью с помощью доктора Фауста. волшебная книга.

Он ждет бурной ночи, чтобы осуществить это. Тем временем он наслаждается жизнью и готовится пойти с Донатаном на бал-маскарад, отправив племянника спать без ужина. Когда они ушли, Миллер снова появляется в одежде Мефистофеля и, хлопая в ладоши, вскоре входит его невеста Берта, бедная швея. С грустью она сообщает своему возлюбленному, что не может пойти на бал, поскольку отдала все свои деньги, которые собиралась потратить на платье, бедной нищенке на улице. Миллер, тронутый нежным сердцем своей возлюбленной, решает снять маску и остаться дома с Бертой, как вдруг ему в голову приходит идея. Вспомнив куклу, которую его дядя спрятал в своем шкафу, он показывает ее Берте, которая с радостью надевает красивую одежду куклы, которая ей идеально подходит.

К сожалению, слышно, как Корнелиус и его сын возвращаются, а Берта все еще не одевается. Ночь стала бурной, и старик считает ее благоприятной для заклинания. Итак, он открывает книгу Фауста и начинает заклинание. Миллера, который только что успел спрятаться в дымоходе, выгоняют попытки кузена разжечь огонь. Он прыгает в комнату, и Корнелиус и Донатан принимают его ни за кого иного, как за Дьявола, Миллер носит маску и к тому же весь почернел от сажи. Почувствовав ужас дяди, он пользуется этим и сразу же, начиная заклинание, вызывает куклу – то есть Берту в кукольном платье.

Отец и сын в восторге от ее выступлений, но когда она открывает рот и обнаруживает весьма своенравный и своенравный характер, Корнелиус очаровывается меньше. Кукла требует еды, и Мефистофель указывает, что ее можно найти на кухне. Пока достойная пара идет за ним, Мефистофель разговаривает с Бертой и исчезает в своей комнате.

Кукла начинает танцевать, от чего у производителя игрушек волосы встают дыбом. Сначала она выбрасывает из окна весь ужин, вслед за ним тарелку, посуду, игрушки и т. д. Затем, взяв барабан, она начинает сверлить их, как тамбур-мажор, хлопая их по ушам, ртам и щекам, когда они пытаются приблизиться. ее. Наконец, когда они совсем изнашиваются, она залетает в шкаф. Но дух отца пробуждается, и он решает разрушить свое дело и дело Дьявола. Однако его останавливает Миллер, который теперь появляется и, кажется, очень удивлен шумом, который он обнаруживает посреди ночи. Он лишь хочет выиграть время, чтобы Берта переоделась и сбежала.

Старик решительно заходит в шкаф, чтобы зарезать куклу. Он возвращается бледный и дрожащий, полагая, что уничтожил ее во время сна, и видел, как ее дух с дьявольским смехом убежал через окно. Восхищенный своим поступком, он видит возвращающегося Миллера, который признается, что узнал тайну о кукле и, случайно сломав ее, подменил молодую девушку. Корнелиус, полумертвый от испуга, видит себя уже обвиненным в убийстве; его единственное спасение, кажется, заключается в молчании и мгновенном бегстве племянника. Миллер готов покинуть страну при условии, что дядя вернет ему наследство, состоящее из 10 000 талеров. После тщетных протестов старик отдает ему золото. Миллер, достигнув своей цели, теперь представляет Берту, и злой старый дурак и его сын слишком поздно понимают, что их обманули. [ 2 ]

  1. ^ Уолш Т.Дж. Опера Второй империи – Театр-Лирик, Париж, 1851–1870 гг. John Calder Ltd , Лондон, 1981 г.
  2. ^ Сводка адаптирована из: Аннесли, Чарльз. Стандартный оперный бинокль: содержит подробные сюжеты ста тридцати знаменитых опер. Сэмпсон Лоу, Марстон, Лондон, Лемке и Бюхнер, Нью-Йорк, 1901 год.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a445eaa2b9a6c2e3dbb336fe328067a5__1667110620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/a5/a445eaa2b9a6c2e3dbb336fe328067a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La poupée de Nuremberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)