Jump to content

Иерусалим (Из тьмы приходит свет)

«Иерусалим (Из тьмы приходит свет)»
Сингл от Матисьяху
из альбома Нет места, чтобы быть
Выпущенный 2006
Жанр Регги-фьюжн
Длина 4:00 ) ( Молодежная версия
3:09 ( «Не место быть ») версия
Автор(ы) песен Иван Коррализа, Джимми Дуглас, Мэттью Уайлдер, Грегори Престопино, Мэттью Миллер
Матисьяху Хронология синглов
"Молодость"
(2006)
« Иерусалим (Из тьмы приходит свет) »
(2006)
" Один день "
(2008)
Музыкальное видео
«Иерусалим» на YouTube

« Jerusalem (Out Of Darkness Comes Light) » — песня американского регги певца Матисьяху , спродюсированная Джимми Дугласом и The Ill Factor и впервые выпущенная в 2006 году на его дебютном мейджор-лейбле Youth . Новая версия была записана позже в 2006 году с Sly & Robbie и выпущена как цифровой сингл 19 сентября 2006 года. [ 1 ]

Сама песня основана на 137-м псалме , стихи 5–6, одном из самых известных псалмов :

«Если я забуду тебя, Иерусалим , пусть отсохнет моя правая рука, пусть мой язык прилипнет к моему нёбу, если я перестану думать о тебе, если я не буду хранить в памяти Иерусалим даже в самый счастливый мой час».

Говорят, что псалом был написан во время вавилонского пленения Иеремией и выражал желание израильтян вернуться в Иерусалим.

Матисьяху использовал припев песни Break My Stride Мэтью Уайлдера в качестве связующего звена в этом сингле. Есть две версии песни: сингл с субтитрами (Out of Darkness Comes Light), представляющий собой фанк-рок-версию, и альтернативная, более медленная версия дэнсхолла в стиле регги.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

31 сентября 2006 года Матисьяху выпустил видеоклип на песню «Иерусалим (Из тьмы приходит свет)». В видео использованы обширные образы из Холокоста и истории восточноевропейских евреев, а также Движения за гражданские права , а также изображения для создания центральной композиции Стены Плача . Это первое видео Матисьяху, действие которого происходит не на открытом воздухе, и первое, которое содержит обширную символику , а не простые сцены. Режиссером выступил Мэтью Каллен из Motion Theory. [ 2 ]

Спектакли

[ редактировать ]

После разногласий вокруг первоначального отказа Матисьяху на фестивале Rototom Sunsplash 2015 года из-за пропалестинских протестов, Матисьяху исполнил «Иерусалим» во время своего выступления, в то время как несколько пропалестинских активистов размахивали палестинскими флагами и перебивали Матисьяху. [ 3 ]

Диаграмма (2006) Пик
позиция
Португальский рейтинг одиночных игр 18

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Матисьяху вновь посещает «Иерусалим» со Слаем и Робби» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  2. ^ «НОВЫЙ РЕЛИЗ: Матисьяху «Иерусалим» » . ВидеоСтатика . 15 ноября 2006 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  3. ^ «Непокорный Матисьяху поет «Иерусалим» на фестивале в Испании» . Времена Израиля . 23 августа 2015 г. Проверено 12 декабря 2023 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4950374dc0c2f288c82c03a96f7d6f4__1725074280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/f4/a4950374dc0c2f288c82c03a96f7d6f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerusalem (Out of Darkness Comes Light) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)