Градуированная числовая последовательность

Градуированная числовая последовательность или числовая пословица , иногда ^{[ где? ]} называемое высказыванием n/n+1 или числовым повышением , это литературная форма, используемая в еврейской Библии . Он встречается особенно в Притчах , Иове и Амосе и используется для перечисления качеств, сравнения предметов и каталогизации грехов. Было выявлено 38 библейских примеров, ^{[ 1 ]} а также в Книге Сираха . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Франц Делич отмечает «эту особенность: ... число, указанное в первой параллельной строке, во второй увеличивается на единицу». ^{[ 4 ]}

Примеры

Есть шесть вещей, которые ненавидит Господь:
Да, семь, которые мерзость для Него:
Гордые глаза, лживый язык,
И руки, проливающие невинную кровь,
Сердце, строящее коварные планы,
Ноги, быстро бегущие ко злу,
Лжесвидетель, говорящий ложь,

И тот, кто сеет раздор между братьями.
- Притчи 6:16-19 ( NASB )

Есть три вещи, которые слишком чудесны для меня:
Четыре, которые я не понимаю:
Путь орла в небе,
Путь змеи на скале,
Путь корабля посреди моря,

И путь мужчины с горничной.
- Притчи 30:18-19 ( NASB )

Так говорит Господь:

«За три преступления Иуды и за четыре
Я не отменю его наказания,
Потому что они отвергли закон Господень
И постановлений Его не соблюдали;
Их ложь также сбила их с пути,
Те, за которыми шли их отцы.
«И пошлю огонь на Иуду

И оно поглотит крепости Иерусалима».
—Амос 2:4—5 ( NASB )

Использование и значение

Эта форма используется в угаритской литературе, но не в древнеегипетской литературе . ^{[ 5 ]}

Имя מדּה использовалось для числовых пословиц более поздними еврейскими авторами . ^{[ 4 ]}

Грэм Голдсуорси предполагает, что эта формула «указывает на открытый характер списка, тем самым предлагая проницательному человеку добавлять дополнительные пункты». ^{[ 6 ]} Уилфред Уотсон отмечает, что ступенчатая числовая последовательность иногда используется для достижения кульминационного эффекта, как в Притчах 30:19 . ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Рот, Вольфганг М.В. (1962). «Числовая последовательность x/x+1 в Ветхом Завете». Ветхий Завет 12 (3): 301. дои : 10.1163/156853362X00182 .
^ Сирах 23:16
^ Таунер, Уэйн Сибли (1973). Раввинистический «Перечень библейских примеров»: исследование раввинистической модели дискурса с особым упором на Мехилту Д'Р. Измаил . Брилл . п. 7. ISBN 9004037446 . Проверено 13 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Делич, Ф. (1892), Библейский комментарий к Ветхому Завету / Том IV. Поэтические книги/пословицы , по состоянию на 16 июня 2023 г.
^ Дэй, Джон (1998). Мудрость в Древнем Израиле . Издательство Кембриджского университета . п. 64. ИСБН 9780521624893 . Проверено 13 октября 2015 г.
^ Голдсуорси, Грэм (2000). Трилогия Голдсуорси . Патерностер Пресс . п. 423.
^ Уотсон, Уилфред Дж. Е. (2004). Классическая еврейская поэзия: руководство по ее технике . А&С Черный . п. 148. ИСБН 9780567083883 . Проверено 13 октября 2015 г.

[1] Рот, Вольфганг М.В. (1962). «Числовая последовательность x/x+1 в Ветхом Завете». Ветхий Завет 12 (3): 301. дои : 10.1163/156853362X00182 .

[2] Сирах 23:16

[3] Таунер, Уэйн Сибли (1973). Раввинистический «Перечень библейских примеров»: исследование раввинистической модели дискурса с особым упором на Мехилту Д'Р. Измаил . Брилл . п. 7. ISBN 9004037446 . Проверено 13 октября 2015 г.

[del-4] Jump up to: ^а ^б Делич, Ф. (1892), Библейский комментарий к Ветхому Завету / Том IV. Поэтические книги/пословицы , по состоянию на 16 июня 2023 г.

[5] Дэй, Джон (1998). Мудрость в Древнем Израиле . Издательство Кембриджского университета . п. 64. ИСБН 9780521624893 . Проверено 13 октября 2015 г.

[6] Голдсуорси, Грэм (2000). Трилогия Голдсуорси . Патерностер Пресс . п. 423.

[7] Уотсон, Уилфред Дж. Е. (2004). Классическая еврейская поэзия: руководство по ее технике . А&С Черный . п. 148. ИСБН 9780567083883 . Проверено 13 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]