Jump to content

Таамрат Эммануэль


Таамрат Эммануэль
Рожденный 1888  ( 1888 )
Умер 31 декабря 1963 г. ( 1963-12-31 ) (75 лет)
Родители) Davit and Tronesh

Таамрат Эммануэль (около 1888–1963) был еврейским эфиопским общественным деятелем, профессором, раввином и интеллектуалом. Таамрат был одной из самых выдающихся фигур в общине Бета-Исраэль в еврейском движении Просвещения и в период раннего Нового времени . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

1888-1921 гг.

[ редактировать ]

Таамрат родился в 1888 году в городке Азезо близ города Гондэр . Родная деревня Таамрата стала христианской еще до его рождения, и поэтому он вырос в общине фалашмура . В юности Таамрат посещал Школу Шведской евангелической миссии в итальянской Эритрее . В возрасте 16 лет Таамрат встретил доктора Жака Файтловича , который взял его с собой в Париж для обучения. [ 2 ] Когда Таамрат прибыл в Париж в 1904 году, его отправили в школу для учителей организации « Всемирный израильский союз» , которая располагалась в Париже. Четыре года спустя, в 1908 году, когда Таамрату было 20 лет, доктор Файтлович отправил его в Еврейскую теологическую семинарию (Collegio Rabbinico Italiano) во Флоренции, Италия, под присмотром раввина доктора Самуэля Хирша Маргулиса и раввина. Цви-Перец Хаёт . В 1915 году Таамрат окончил семинарию и стал раввином шохетом (кошерным забойщиком ) и профессором. Эммануэль впоследствии преподавал в том же колледже около 16 лет и, наконец, в 1920 году, в возрасте 32 лет, он вернулся в Эфиопию вместе с Фейтловичем.

1921 по 1936 год

[ редактировать ]

После полутора лет в Эфиопии Таамрат и Фейтлович покинули Эфиопию и отправились в Палестину , где жили с августа 1921 года по апрель 1923 года, после чего вернулись в Эфиопию. Когда они вернулись в Эфиопию, Фейтлович основал еврейскую школу для подготовки учителей, а Таамрат был назначен директором школы. Одна из его собственных инициатив включала перевод Матцхафа Кадусы (писаний общины Бета-Исраэль ) с языка геэз , который перестал быть разговорным языком общины, на более широко используемый и распространенный амхарский язык. Таамрат стал одним из лидеров еврейской общины Аддис-Абебы , которая в то время быстро росла за счет еврейской миграции в город из различных деревень северной Эфиопии.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Семи, Эмануэла Тревизан; Парфитт, Тюдор, ред. (2005). «Эфиопские евреи в Европе: Таамрат Эммануэль в Италии и Маконнен Леви в Англии». Евреи Эфиопии: рождение элиты . Рутледж. стр. 74–100. ISBN  978-0-415-31838-9 .
  • Леслау, Вольф (1974). «Записки Таамрата Эммануэля о монахах-фалашах и святых местах». Юбилейный том Сало Виттмайера барона . Том. 2. Американская академия еврейских исследований. стр. 623–637. ISBN  978-0-231-03912-3 . Проверено 9 мая 2024 г.
  • Семи, Эмануэла Тревизан, изд. (2000). Переписка Таамрата Эммануэля (на итальянском языке). Издательство L'Harmattan Italia . Проверено 9 мая 2024 г.
  • Леви, Джозеф (Джузеппе) (2011). «Таамерат Эммануэль и Джузеппе Леви: дружба между эфиопским еврейским маскилом и флорентийским еврейским раввином». В Семи — Эмануэла Тревизан; Вейль, Шалва (ред.). Бета-Израиль: евреи Эфиопии и за ее пределами: история, идентичность и границы . Либрерия Эдитрис Кафоскарина. стр. 75–100. ISBN  978-88-7543-286-7 .
  • Семи, Эмануэла Тревизан (июнь 2021 г.). Уллоа, Мари-Пьер (ред.). «Между Италией и Эфиопией, западный и африканский иудаизм: история Таамрата Эммануэля, еврейского интеллектуала из Эфиопии» . Квест: Проблемы современной еврейской истории (19). дои : 10.48248/issn.2037-741X/12538 . Проверено 9 мая 2024 г.
  1. ^ Вейль, Шалва (2009). Эге, Свейн; Аспен, Харальд; Теферра, Бирхану; Бекеле, Шиферау (ред.). «Израильские студенты-бета, учившиеся за границей в 1905–1935 годах» (PDF) . Материалы 16-й Международной конференции по эфиопским исследованиям . Тронхейм: Норвежский университет науки и технологий: 209–217. Архивировано из оригинала (PDF) 0 февраля 2019 г.
  2. ^ «Эммануэль Тамарат» [Эммануэль Тамарат] (на иврите) . Проверено 9 мая 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a58b6441065fcc0f74dc3c3a7d365957__1721629020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/57/a58b6441065fcc0f74dc3c3a7d365957.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taamrat Emmanuel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)