✖


Jump to content

Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз 4 сезон

    Add links

    Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз
    4 сезон
    Обложка, используемая iTunes
    (Слева направо) Ким и Кайл Ричардс, Жиро, Хадид, Гланвилл, Геббиа и Вандерпамп.
    В главных ролях
    Количество серий 23
    Выпускать
    Оригинальная сеть Браво
    Оригинальный выпуск 4 ноября 2013 г. ( 04.11.2013 ) -
    7 апреля 2014 г. ( 07.04.2014 )
    Хронология сезона
    ← Предыдущий
    3 сезон
    Далее →
    5 сезон
    Список серий

    Четвертый сезон шоу «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» американского реалити- транслировался на канале «Браво» с 4 ноября 2013 года по 7 апреля 2014 года и в основном снимается в Беверли-Хиллз , Калифорния .

    Сезон посвящен личной и профессиональной жизни Ким Ричардс , Кайла Ричардса , Лизы Вандерпамп , Брэнди Глэнвилл , Иоланды Хадид , Карлтона Геббиа и Джойс Жиро . Сезон состоял из 23 серий. [1]

    Геббиа и Жиро не были приглашены обратно после четвертого сезона. [2]

    Исполнительными продюсерами сезона станут Эндрю Хогл, Барри Бернштейн, Лиза Шеннон, Пэм Хили и Энди Коэн .

    Производство и команда

    [ редактировать ]

    В июне 2013 года сериал «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» был официально продлен на четвертый сезон. [3] Полный актерский состав, дата премьеры и трейлер будут объявлены в сентябре 2013 года. [4] [5]

    Премьера сезона «Незабываемый роман с обслуживанием» вышла в эфир 4 ноября 2013 года, а девятнадцатая серия «Ты мой друг?» стал финалом сезона и вышел в эфир 10 марта 2014 года. [6] [7] [8] [9] За ним последовало воссоединение из трех частей, которое транслировалось 17, 24 и 31 марта 2014 года. [10] [11] [12] и эпизод «Раскрытые секреты» от 7 апреля 2014 года, ознаменовавший завершение сезона. [13] [14] [15] Алекс Баскин, Крис Каллен, Дуглас Росс, Грег Стюарт, Тони Галлахер, Дэйв Рупель и Энди Коэн признаны исполнительными продюсерами сериала; он производится и распространяется Evolution Media. [14]

    Актерский состав и краткий обзор

    [ редактировать ]

    Бросать

    [ редактировать ]

    Пять из семи жен третьего сезона вернулись в четвертую часть. Эдриенн Малуф была уволена из сериала во время воссоединения третьего сезона из-за ее неявки. На воссоединении ведущий и исполнительный продюсер Энди Коэн объявил, что ее отсутствие будет ее последним поступком в качестве домохозяйки, сказав: «Этот сезон был тяжелым для Эдриен - как вы знаете, Брэнди раскрыла тайну о ее семье. [Гланвилл], и с этого момента Эдриенн отказывалась говорить об этом напрямую... Она не только отсутствует сегодня вечером, но и не будет на шоу в следующем сезоне». [16] [17] Несмотря на увольнение Малуфа во время воссоединения, она заявила, что ушла на своих условиях, а также назвала сериал «потрясающей платформой». [18] Она также продолжала выступать в качестве приглашенной звезды в последующих сезонах. [19] [20] [21]

    После третьего сезона также уходит Тейлор Армстронг . [22] В июне 2013 года бывший коллега Армстронга Гланвилл сообщил, что Армстронг не вернулся, потому что его не пригласили обратно. [23] Армстронг продолжал быть приглашенной звездой с четвертого по шестой сезон. [19] [20] [21] [24] В мае 2015 года Армстронг заявила, что не будет против вернуться в сериал в более широком качестве, поскольку теперь она намного счастливее. [25]

    Помимо двух постоянных актеров, которые не вернулись, в четвертом сезоне не вернулись еще три постоянных актера: Камилла Грэммер , Фэй Резник и Мариса Занук. Грэммер, которая работала полный рабочий день в первом и втором сезонах и снова появилась в третьем сезоне, не вернулась в четвертый сезон по своему собственному выбору, сказав: «Были хорошие времена, а иногда и не очень, но очень трудно прожить свою жизнь». на экране». [26] Грэммер продолжал выступать в качестве приглашенной звезды в последующих сезонах. [19] [20] [21] и вскоре в июле 2016 года Грэммер выразил заинтересованность в возвращении, сказав: «О, мне нравится быть частью этого, ведь это будет шесть, семь сезонов?» а также сказать, что это зависит от Коэна и начальства. [27] Резник не рассказала, почему она не вернулась в повторяющемся качестве, но с тех пор также возвращалась в качестве гостя в более поздних сезонах. [20] Занук намекнула, что сериал ее больше не интересует, в своем блоге «Браво» вскоре после финала, сказав: «По правде говоря, я прошел мимо всей драмы и больше не хочу это признавать». [28] [29] В следующем месяце Занук сообщила, что ее уволили из сериала после того, как ее не попросили вернуться в четвертый сезон. [30] С тех пор Занук не возвращался в сериал.

    С уходом двух штатных актеров и трех постоянных актеров, в четвертом сезоне появились два новых штатных актера: Карлтон Геббиа и Джойс Жиро де Оховен. [31] [32]

    Геббиа вырос в Южной Африке и Лондоне, а затем переехал в Лос-Анджелес , чтобы заняться актерским мастерством, и позже сыграл роли в фильмах «Молодые и дерзкие» и «Внезапно Сьюзен» . [33] Геббиа очень духовна в своей вере, Викке , и считает себя практикующей ведьмой. Геббиа выросла в очень духовной семье и занималась Виккой с семи лет, поскольку ее бабушка была практикующей язычницей, а мать была экстрасенсом. [34] [35] Ее вера идет рука об руку с ее любовью к природе и животным, настолько сильной, что она сотрудничает с Wildlife WayStation , некоммерческим заповедником в Лос-Анджелесе, который собирает деньги для экзотических и диких животных. Геббиа тесно сотрудничает со своим мужем Дэвидом, который вместе с отцом и братьями управляет многогранным семейным бизнесом. В состав бизнеса входят Rival Sports Group, управляющая игроками НБА и НФЛ, StockCross Financial Services и Gebbia Custom Estates, которая занимается строительством элитных индивидуальных домов в Беверли-Хиллз и Хидден-Хиллз , а Геббиа является архитектурным дизайнером интерьеров. Когда Геббиа и ее муж не работают, они живут в своем доме в готическом стиле, воспитывая троих детей: Дестини, 11 лет, Мистери, 10 лет, и Кросс, 2 года. В настоящее время Геббиа занята написанием сценария ужасов, а также написанием сценария. детская книга с необычной изюминкой. [36] [37]

    Жиро де Оховен — уроженка Пуэрто-Рико , которая начала свою карьеру в пятнадцать лет после того, как ее заметили во время работы в KFC . [38] Жиро де Оховен сосредоточилась на своем образовании, прежде чем заняться модельным бизнесом, получив две отдельные степени в области социальной работы и специального образования. Позже она участвовала в конкурсах, обладая такими известными титулами, как «Мисс Мира Пуэрто-Рико» , «Мисс Вселенная Пуэрто-Рико», и заняла второе место на конкурсе «Мисс Вселенная» в 1998 году. Ее страсть к конкурсам красоты и вдохновение других привели к ней создание ежегодного конкурса «Королева Вселенной» с использованием программ Фонда ЮНЕСКО для нуждающихся детей. Жиро де Оховен не только королева красоты, но и актриса, продюсер и филантроп. Жиро де Оховен зарекомендовала себя как актриса, снявшись в таких фильмах, как « Чувак, где моя машина?» и Девушка с татуировкой дракона . Жиро де Оховен также сделала себе имя на телевидении, снявшись в фильмах Тайлера Перри « Дом Пейна» , «Спасатели Малибу», а также в «Сибири» , продюсером которых она также является. Вместе с мужем она также продюсировала другие фильмы, такие как «Капоте» и «Техасские поля смерти». . Когда она не работает, она счастливо живет со своим мужем, на премию Оскар продюсером, номинантом Майклом Оховеном , и вместе воспитывает двоих детей; Лео, 3 года, и Вэл, 2 года. [39] [40]

    Краткое содержание

    [ редактировать ]

    Четвертый сезон сериала «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» начинается с того, что Иоланда Фостер наблюдает за фотосессией своей дочери и успешной модели Джиджи Хадид . Брэнди Глэнвилл изучает возможность сдачи в аренду новой недвижимости. После успеха ее книги « Пить и писать в Твиттере: и другие ошибки Брэнди» она хочет жить в более роскошном доме. Лиза Вандерпамп начинает танцевальную практику для своей новой роли в «Танцах со звездами» со своим молодым и привлекательным партнером Глебом Савченко . Позже на кухне Кайла Ричарда Вандерпамп обращается к журналам со сплетнями об измене мужа Кайла Маурисио Умански. Вандерпамп шутит о том, что молодая женщина, с которой Уманский якобы встречался, была его дочерью, что Кайл не находит смешным. Ким Ричардс борется с дрессировкой и обучением своей собаки, которой она занимается уже год. Кайл, присоединившись к Торговой палате, устраивает экстравагантную коктейльную вечеринку с обслуживанием из ресторана Вандерпамп, SUR. Вскоре разворачивается драма со звездой сериала «Правила Вандерпамп». , Кристен Доут , выражающая отношение к Вандерпампу и отправляемая домой. На вечеринку прибывают коллеги-члены торговой палаты Карлтон Геббиа и Джойс Жиро де Оховен. Геббиа и Вандерпамп изначально связаны тем, что оба были британцами, в то время как Жиро де Оховен и Гланвилл вспоминают, что встречались ранее на детском празднике общего друга. На вечеринке Кайл пытается отложить в сторону свои проблемы с Фостером, а Вандерпамп пытается ослабить напряжение между Брэнди Глэнвилл и другой ее сотрудницей, Шеаной Шей . На вечеринке Жиро де Оховен шутит о том, что ее муж обнажен, что Геббиа не находит приятным из-за ее живого воображения. Напряжение между ними усиливается, когда Жиро де Оховен комментирует имя сына Геббиа, а после комментариев Кайла о соске Вандерпамп Геббиа подвергает сомнению намерения Кайла. [6]

    Вандерпамп продолжает участвовать в шоу «Танцы со звездами» , а Гланвилл и сестра Ричардс приходят, чтобы поддержать ее. На следующей неделе Вандерпамп теряет сознание во время репетиции и все равно продолжает выступать, но некоторые дамы сомневаются в достоверности обморока. [41] Вандерпамп ошарашена после того, как Жиро де Оховен выдвигает обвинение, что также приводит всех остальных в замешательство. [42] В Пуэрто-Рико Вандерпамп сталкивается с женщинами по поводу их сомнений в дружбе. Конфронтация продолжается за ужином, в результате чего муж Вандерпамп называет Фостера глупым, а пара выходит из-за стола, чувствуя, что это была диверсионная атака. . [43] На следующий день остальные женщины узнают, что Вандерпамп и ее муж ушли посреди ночи. Вандерпамп возвращается в Беверли-Хилл и сообщает Геббиа, которого не пригласили в поездку, о том, что произошло. [44] В отеле Беверли Хилтон на праздновании 100-летия Беверли-Хиллз Вандерпамп встречается лицом к лицу с дамами впервые после Пуэрто-Рико. Она оказывается во многих спорах. Гланвилл и Вандерпамп приходят к выводу, что они больше не друзья. [7]

    Кайл устраивает обед для своих новых друзей из торговой палаты, Геббиа и Жиро де Оховена, но после того, как она убивает пчелу, она оскорбляет Геббиа. [41] Кайл оказывается в горячем кресле на обеде у Геббиа после того, как Гланвилл выдвигает таблоидные обвинения в измене ее мужа. [45] Кайл вступает в ожесточенный спор с Гланвиллем в Палм-Спрингс после того, как Гланвилл рассердил Жиро де Оховена. [46] Во время поездки после того, как Фостер пытается помочь решить проблему Гланвилля и Кайла, Кайл остается в слезах и выходит из-за стола. [47] Кайл устраивает показ мод в своем бутике и беспокоится, что Гланвилл и Жиро де Оховен вызовут драму, поскольку они оба идут по подиуму и у них есть некоторые важные догадки, такие как ее бывшая коллега по фильму «Хэллоуин » Джейми Ли Кертис и Лиза Ринна . [48] Кайл посещает ежегодную вечеринку у бассейна Геббиа, несмотря на их шаткую дружбу, и оскорбляет Геббиа после того, как ошибочно увидел в ее новой татуировке еврейскую звезду . [49] Кайл вместе с Вандерпампом устраивает совместную вечеринку для их мужа. На ужине Кайл сталкивается с Геббиа по поводу ее предполагаемого невежества и использует слово, которое разжигает Геббиа. [50] Кайл продолжает сближаться с Гланвиллем, и они укрепляют свою связь, когда Гланвилл признается Кайлу в своих сомнениях в ней и ее дружбе с Вандерпампом. [51] Кайл рассказывает Жиро де Оховену, что, по ее мнению, Геббиа околдовала ее, потому что она получила на своем компьютере какие-то странные, жуткие слова. Кайл подрывает доверие Жиро де Оховен после того, как она раскрывает некоторую информацию о своем отце остальной группе. [52]

    Ким и ее сестра Кайл собираются посмотреть недавний эпизод «Вандерпамп» в сериале « Танцы со звездами» . После того, как они стали свидетелями обморока, пара сочла это неискренним и заявила, что оно было инсценировано. [41] Ким и ее сестры Кайл и Кэти присутствуют на выпускном вечере ее дочери. [53] Не имея возможности научить свою собаку дисциплине, Ким отправляет свою собаку Кинглси в школу-интернат для собак. [54] Ким устраивает празднество для своей дочери, которая уезжает поступать в колледж, но недовольна тем, что Геббиа и Гланвилл приезжают пьяными и тошнотворными. [55] Во время воссоединения Ким рассказывает Вандерпамп о своих чувствах и встает на сторону Гланвилля и Фостера. [11]

    Гланвилл продолжает переезжать в свой новый дом, и ее мама приезжает из Сакраменто, чтобы помочь ей обосноваться. [41] На обеде у Геббиа Гланвилл упоминает таблоиды о браке Кайла. [45] В цирковой школе с Ким Гланвилл признается, что, по ее мнению, Кайл называет ее хулиганом в таблоидах. [42] Во время шоппинга Гланвилл рассказывает Вандерпампу, что они с Геббиа поцеловались. [53] В Палм-Спрингс Гланвилл рассказывает всем дамам о поцелуе, чему Геббиа недоволен, а позже Гланвилл провоцирует Жиро де Оховена, называя ее множеством имен, в результате чего Гланвилл вступает в спор с Кайлом. [46] Во время поездки Фостер настаивает на том, чтобы Кайл и Гланвилл решили свои проблемы, в результате чего Кайл в слезах покидает стол. Еще во время поездки Гланвилл неожиданно звонят и сообщают, что ее любимая собака пропала. Гланвилл в ярости после того, как Жиро де Оховен рассказал ей об этом. [47] Во время ужина в ресторане Fosters Гланвилл начинает оскорблять Жиро де Оховена. [56] Гланвилл сталкивается с Жиро де Оховеном в ресторане Вандерпампа, что сопровождалось множеством ругательств и вызывает трепет у сотрудников Вандерпампа. [54] После выпивки и танцев на пилоне Глэнвилл приходит на луау Ким, которого тошнит, потому что его дочь уезжает в колледж. [55] Гланвилл отправляется в Сакраменто, чтобы рекламировать свою книгу, но приглашает Фостера с собой, поскольку она нервничает из-за встречи со своим бывшим отцом. [57] Гланвилл, который сблизился с Кайлом, рассказывает обеим сестрам Ричардс, что сомневается в ее дружбе с Вандерпампом, и все они обсуждают, что с Вандерпампом нелегко дружить. [51] На прощальной вечеринке Фостера в честь ее дочери Гланвилл начинает аннулировать Вандерпамп. [52] Гланвилл и Фостер противостоят Вандерпамп из-за своих чувств в Пуэрто-Рико, что идет не очень хорошо, в результате чего Вандерпамп и ее муж уезжают. [43] На 100-летнем юбилее Беверли-Хиллз Гланвилл снова противостоит Вандерпампу, что приводит к некоторой честной правде, которая может помешать продвижению дружбы. [7] После прекращения дружбы Гланвилл переживает, поскольку она также потеряла дружбу с мужем Вандерпамп. [12]

    Фостер, которой недавно поставили диагноз болезнь Лайма , предстоит хирургическая процедура, чтобы бороться с новым диагнозом. [41] Мать и брат Фостера приезжают из Нидерландов и как раз вовремя, чтобы стать свидетелями того, как муж Фостер, Дэвид Фостер , получает свою звезду на Аллее славы в Голливуде . [53] Во время поездки в Палм-Спрингс Фостер встает между Кайлом и Гланвиллом и призывает их решить свои проблемы. Кайл в слезах покидает дом, а Фостер следует за ней и утешает ее. [47] Фостер устраивает вечер изысканного ужина под музыку The Tenors и делит группу на две карточки с местами своей «команды мечты». [56] После насыщенного ужина в ресторане Вандерпамп Фостер делает выговор Гланвилл за ее поведение. [48] Фостер присоединяется к Гланвиллу в поездке в Сакраменто, чтобы помочь Гланвилл и ее отчужденному отцу. [57] Фостер приглашает дам к себе домой в Малибу, чтобы нарисовать сентиментальную картину, но после того, как Вандерпамп отменяет поездку в последнюю минуту, она начинает сомневаться в их дружбе. [49] В Пуэрто-Рико Фостер и Гланвилл противостоят Вандерпамп из-за сомнений в дружбе. Затем Фостер оказывается в споре с мужем Вандерпамп после того, как он называет ее глупой. [43] На праздновании 100-летия Беверли-Хиллз Фостер снова спорит с мужем Вандерпамп Кеном. Она критикует его поведение и начинает защищаться, когда он касается ее руки. [7]

    Геббиа обижается на Кайла за обедом после того, как Кайл убивает пчелу. [41] Устраивает обед в своем доме, оформленном в готическом стиле, и приглашает на него дам. Она рассказывает, что практикует это, но любопытство Кайла, задающее слишком много вопросов, расстроило ее. [45] Во время поездки в Палм-Спрингс Геббиа обсуждает с Кайлом список проблем, которые у нее есть с ней, а позже получает много закатывающих глаз женщин, когда она говорит о своей вере. [46] Геббиа берет свекровь за покупками нижнего белья для мужа. [54] Геббиа посещает уроки танцев на пилоне в нетрезвом виде, а позже идет в луау Ким за своей подвыпившей дочерью. [55] Геббиа проводит свою ежегодную часть бассейна с приглашенными женщинами. Она показывает Кайлу свою новую татуировку с пентаграммой на затылке, но озадачивается, когда Кайл думает, что это еврейская звезда. Позже, находясь дома у Фостера во время рисования, Геббиа вступает в горячую дискуссию с Жиро де Оховеном по поводу ее неверия в колдовство. Геббиа предупреждает ее, что она поверит, как только увидит, что приводит к обвинениям в том, что Геббиа проклял семью Жиро де Оховена. [49] но Геббиа отвергает ее обвинения. Во время совместного ужина по случаю дня рождения Кайла и мужа Вандерпамп Геббиа противостоит Кайлу в том, как она оскорбила, включая невежество в отношении ее веры и ее невежество в отношении татуировки. Спор усиливается, когда Кайл использует термин « антисемит ». [50] Геббиа вместе со своим мужем устраивает деловую вечеринку и не пригласила Кайла. [51] Геббиа снова обвиняется в произнесении заклинаний, когда Кайл обнаруживает, что ее заставка на ее компьютере вела себя странно, в результате чего Кайл и Жиро де Оховен не пригласили ее в поездку в Пуэрто-Рико. [52] Геббия, которую не пригласили в поездку в Пуэрто-Рико, утешает взволнованную Вандерпамп после того, как она неожиданно рано вернулась. [44]

    Кайл приглашает Жиро де Оховена на обед с Геббиа, Кайлом и Жиро де Оховеном, но становится ясно, что Геббиа - лишнее после того, как эти двое радуются убийству пчелы. [41] Жиро де Оховен вступает в спор с Гланвилл после того, как Гланвилл называет ее «Жаклин», потому что ее имя Джойс звучит как «большая жирная свинья». [46] После оскорбления со стороны Гланвилля в ночь штрафования Фостера Жиро де Оховен и ее муж выражают свой гнев и презрение к Гланвиллю по дороге домой на лимузине. [56] Во время ужина в ресторане Вандерпампа Гланвилл и Жиро де Оховен вступают в крики, включающие множество ругательств по поводу недавнего поведения Гланвилля. [54] Позже двое пытаются решить свои проблемы в Луау Кима, но уходят с неоднозначными результатами. [55] Во время рисования у Фостера она показывает, что не верит в колдовство, и после предупреждений Геббиа начинает им верить, когда думает, что Геббиа прокляла ее мужа. [49] [50] Жиро де Оховен связан с Кайлом из-за ощущения, будто Геббиа околдовал их обоих. Жиро де Оховен сообщает Кайлу, что ее отец умер, но когда Кайл сообщает, что группа, Жиро де Оховен в конечном итоге чувствует себя преданным. [52]

    Прием

    [ редактировать ]

    Рейтинги телевидения США

    [ редактировать ]

    Премьера четвертого сезона «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз» собрала 1,59 миллиона зрителей и была превзойдена 2 декабря 2013 года, когда пятый эпизод транслировался 1,9 миллиона зрителей, что ознаменовало рекорд сезона для всех ключевых демографических групп. [58] В четвертом сезоне был достигнут новый высокий рейтинг в седьмой серии, которая собрала более 2 миллионов зрителей и рейтинг 1,1 (зрители в возрасте 18–49 лет), что соответствует увеличению на 9 процентов. [59] Девятая серия, вышедшая в эфир 30 декабря 2013 года, стала самой популярной в сезоне с рейтингом 1,7 (зрители в возрасте 18–49 лет) и общим количеством зрителей 3 миллиона человек. [60] За время показа четвертый сезон собрал в среднем 2,5 миллиона зрителей, но к концу сезона оно увеличилось до 2,7 миллиона зрителей (1,6 миллиона зрителей в возрасте от 18 до 49 лет). [61] [62] [63]

    Эпизоды

    [ редактировать ]
    Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз, 4 сезон
    Нет.
    общий     		№ в
    сезон     		Заголовок Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
    (миллионы)
    64 1 «Запоминающееся дело с обслуживанием» 4 ноября 2013 г. ( 04.11.2013 ) 1.59 [64]
    В премьере четвертого сезона дамы собираются на коктейльной вечеринке Кайла, где знакомятся с Карлтоном Геббиа и Джойс де Жиро. Кайл заручается поддержкой сотрудников Лизы из SUR для обслуживания мероприятия, и Лиза пытается сохранить мир.
    65 2 «Слабый шанс» 11 ноября 2013 г. ( 11.11.2013 ) 1.72 [65]
    Лиза просит поддержки у девочек, когда она начинает свой путь в «Танцах со звездами» . Кайл поскользнулся и говорит вещи, которые оскорбляют новых домохозяек. Иоланда узнает, что ей предстоит операция по поводу болезни Лайма . Мать Брэнди приезжает в гости.
    66 3 «Жизнь — ведьма» 18 ноября 2013 г. ( 18.11.2013 ) 1.78 [66]
    Новая домохозяйка Карлтон устраивает ознакомительный обед с женами в своем готическом особняке. Женщины начинают расспрашивать Кайла о слухах о неверности, окружающих ее мужа Маурисио.
    67 4 «Раздражен цирком» 25 ноября 2013 г. ( 25.11.2013 ) 1.63 [67]
    Ким приглашает группу в цирковую школу в Голливуде. Кайл и Брэнди ссорятся. Дамы ошеломлены после того, как Джойс выдвинула неожиданное обвинение.
    68 5 «Звезда семьи» 2 декабря 2013 г. ( 2013-12-02 ) 1.90 [68]
    Карлтон навещает иглотерапевта ради своей кошки. Кайл, Ким и Кэти выражают свою поддержку дочери Ким на выпускном вечере. Брэнди распространяет сплетни о Карлтоне. Иоланда очень рада видеть своих мать и брата, приехавших из ее родной Голландии.
    69 6 "Палм-Спрингс Брейкерс" 9 декабря 2013 г. ( 09.12.2013 ) 1.85 [69]
    Все домохозяйки отправляются в Палм-Спрингс в свою ежегодную поездку. Карлтон достает список проблем, касающихся женщин. Брэнди рассказывает, что они с Карлтоном целовались. Карлтона спрашивают о ее татуировке с пентаграммой, на что она говорит дамам, что является практикующей викканкой . Брэнди начинает тыкать в Джойс, называя ее Жаклин, а позже, за ужином, появляется пьяная Брэнди и начинает драку с Кайлом.
    70 7 «Побег на Сучью гору» 16 декабря 2013 г. ( 16 декабря 2013 г. ) 2.01 [70]
    Брэнди чувствует, что Иоланде и Кайлу пора оставить позади то, что произошло в Париже. Ким надоело, что Лиза пытается ее успокоить. Карлтон и Ким проводят некоторое время вместе, кормя белок. Брэнди не верит своим глазам, когда узнает, что ее собака пропала.
    71 8 «Она тебя слышит, она тебя не слышит» 23 декабря 2013 г. ( 23.12.2013 ) 1.73 [71]
    Ким решает отослать свою собаку лечиться от ее поведения. Слова Иоланды в конечном итоге вызывают раскол между дамами.
    72 9 «Угадай, кто придет на ужин?» 30 декабря 2013 г. ( 30.12.2013 ) 2.01 [72]
    Иоланда и Дэвид устраивают романтический ужин, чтобы отпраздновать свою годовщину. Карлтон ходит по магазинам со свекровью. Киму предоставляется возможность покататься на гоночном автомобиле. Джойс и Брэнди все еще не в хороших отношениях, но сталкиваются друг с другом, когда посещают одно и то же мероприятие.
    73 10 «Кетфайт на подиуме» 6 января 2014 г. ( 06.01.2014 ) 1.83 [73]

    Карлтон делает татуировку. Иоланда пытается сказать Брэнди, что ей нужно контролировать себя. Собака Ким возвращается домой из тренировочного лагеря для собак. Брэнди и Джойс получают возможность пройтись по подиуму на показе мод Кайла, на котором собираются деньги на благотворительность.

    ПРИМЕЧАНИЕ: будущая домохозяйка Лиза Ринна сыграла эпизодическую роль на красной дорожке показа мод Кайла.
    74 11 «Луаус и ложь» 13 января 2014 г. ( 13.01.2014 ) 1.80 [74]
    75 12 «Тяжелый перерыв» 20 января 2014 г. ( 20.01.2014 ) 1.79 [75]
    Брэнди приезжает в свой родной город, чтобы наладить отношения с бывшим отцом, и приглашает Иоланду в путешествие. Джойс устраивает для нее и всех женщин занятия по самообороне.
    76 13 «Проклятие Карлтона» 27 января 2014 г. ( 27.01.2014 ) 1.95 [76]
    Карлтон приглашает всех домохозяек на свою ежегодную вечеринку у бассейна, где Кайл дарит Карлтону ожерелье. Ким идет на автограф-шоу в Голливуде. Иоланда пригласила всех дам прийти.
    77 14 «Именинная ведьма» 3 февраля 2014 г. ( 03.02.2014 ) 1.91 [77]
    Кайл и Лиза планируют устроить совместное празднование дня рождения своих мужей. Лиза хочет, чтобы Брэнди поговорила с Шеаной из Юга. Кайл и Карлтон ссорятся. Джойс расспрашивает Карлтона о заклинании .
    78 15 «След сомнений» 10 февраля 2014 г. ( 10.02.2014 ) 1.92 [78]
    Ким садится с Лизой и Кеном, чтобы поговорить об их проблемах. Брэнди раскрывает некоторую информацию Кайлу и Ким. Карлтон устраивает вечеринку для клиентов своего мужа.
    79 16 «Отказ от короны» 17 февраля 2014 г. ( 17 февраля 2014 г. ) 1.71 [79]
    Джойс и Кайл планируют не приглашать Карлтона в предстоящее девичье путешествие. Брэнди избегает Лизы на вечеринке Джиджи. Карлтон отказывается от мирного предложения Кайла. В конечном итоге Кайл раскрывает группе личную информацию.
    80 17 «Линии на песке» 24 февраля 2014 г. ( 24 февраля 2014 г. ) 1.80 [80]
    Все домохозяйки, за исключением Карлтона, летят в Пуэрто-Рико . Джойс находит время, чтобы навестить свою семью. Брэнди и Иоланда в конечном итоге противостоят Лизе. Кайл сомневается в ее дружбе с Лизой. Во время ужина происходит ссора.
    81 18 «С детьми все в порядке» 3 марта 2014 г. ( 03.03.2014 ) 1.83 [81]

    Женщины продолжают свою поездку, играя в гольф, делая покупки, и, возможно, их арестовывают. Брэнди приготовила сюрприз для своих родителей. Ким и Иоланда прощаются со своими дочерьми перед поездкой в ​​колледж. Лиза беседует с Карлтоном, чтобы объяснить, почему она рано уехала из Пуэрто-Рико.

    ПРИМЕЧАНИЕ. Бывшая домохозяйка Тейлор Армстронг и ее дочь Кеннеди ненадолго появились вместе с Кайлом и ее дочерьми в салоне пирсинга.
    82 19 "Ты мой друг?" 10 марта 2014 г. ( 10.03.2014 ) 1.95 [82]
    Дам приглашают на мероприятие в отель «Беверли-Хиллз» , где они собираются вместе впервые после Пуэрто-Рико. Ким пользуется возможностью, чтобы извиниться перед Кеном. Иоланда, Брэнди и Кайл пытаются наладить отношения с Лизой.
    83 20 «Воссоединение, часть 1» 17 марта 2014 г. ( 17.03.2014 ) 1.72 [83]
    84 21 «Воссоединение, часть 2» 24 марта 2014 г. ( 24.03.2014 ) 1.96 [84]
    85 22 «Воссоединение, часть 3» 31 марта 2014 г. ( 31-03-2014 ) 1.82 [85]
    86 23 «Тайны раскрыты» 7 апреля 2014 г. ( 07.04.2014 ) 1.37 [86]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Руководство по эпизодам» . Браво . 25 августа 2010 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
    2. ^ «Кайл Ричардс официально возвращается в RHOBH, «Не собираюсь скучать по Карлтону» . Нас еженедельно . 27 июня 2014 года . Проверено 6 июля 2022 г.
    3. ^ Бибель, Сара (2 апреля 2013 г.). «Браво дает зеленый свет 17 новым и 18 возвращающимся сериалам без сценария» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 27 июня 2015 г.
    4. ^ «Bravo Media представляет незабываемый ноябрь шестью новыми и возвращающимися сериалами» . Критик футона . 18 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    5. ^ «Нет дыма без огня» . Браво . 28 октября 2014 г.
    6. ^ Jump up to: а б «Эпизод 1: Незабываемый роман с обслуживанием» . Браво. NBCUniversal. 4 ноября 2013 г. Проверено 8 сентября 2016 г.
    7. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 19: Ты мой друг?» . Браво. NBCUniversal. 10 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    8. ^ «Сезон 4, Эпизод 1: Незабываемый роман с обслуживанием» . Телегид . Проверено 7 сентября 2016 г.
    9. ^ «4 сезон, 19 серия, ты мой друг?» . Телегид . Проверено 7 сентября 2016 г.
    10. ^ «Эпизод 20: Воссоединение, часть 1» . Браво. NBCUniversal. 17 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    11. ^ Jump up to: а б «Эпизод 20: Воссоединение, часть 2» . Браво. NBCUniversal. 24 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    12. ^ Jump up to: а б «Эпизод 20: Воссоединение, часть 3» . Браво. NBCUniversal. 31 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    13. ^ «Сезон 4, серия 23: Тайны раскрыты» . Телегид . Проверено 7 сентября 2016 г.
    14. ^ Jump up to: а б «Шоу от Аризоны - Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз, сериал на Браво» . Критик футона . Проверено 8 сентября 2016 г.
    15. ^ «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз. Путеводитель по эпизодам 4 сезона» . Телегид . Проверено 8 сентября 2016 г.
    16. ^ «Эпизод 20: Воссоединение, часть 1» . Браво. NBCUniversal. 25 марта 2013 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
    17. ^ Кофлан, Мэгги (19 марта 2013 г.). «Энди Коэн объявляет об уходе Эдриенн Малуф на встрече настоящих домохозяек» . Люди . Люди смотрят телевизор . Проверено 8 сентября 2016 г.
    18. ^ Брикер, Тирни (4 марта 2013 г.). «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз: перестановка: Камилла Грэммер и Эдриенн Малуф не вернутся в 4 сезоне» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 2 марта 2013 г.
    19. ^ Jump up to: а б с Жюль, Анни (2 июля 2014 г.). «Обновление актерского состава пятого сезона «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз»: Эдриенн Малуф и Камилла Грэммер планируют возвращение после новостей о Лизе Вандерпамп» . Латинская почта . Проверено 10 декабря 2014 г.
    20. ^ Jump up to: а б с д Хаггинс, Сара (19 ноября 2014 г.). «Камилла Грэммер, Эдриенн Малуф и Тейлор Армстронг возвращаются в пятый сезон RHOBH, и в мире все в порядке» . Зап2ит . Проверено 26 января 2015 г.
    21. ^ Jump up to: а б с Вена, Джосейлин (5 ноября 2015 г.). «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз приветствуют двух новых жен: первый взгляд на шестой сезон» . Браво Медиа. NBCUniversal . Проверено 5 ноября 2015 г.
    22. ^ «Тейлор Армстронг официально исключена из актерского состава «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз»» . На связи еженедельно . 21 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    23. ^ Хамфри, Эрин (10 июня 2012 г.). «Брэнди Глэнвилл: Тейлор Армстронг сделает все, чтобы вернуться на чтение RHOBH» . Исправление слухов . Проверено 8 сентября 2016 г.
    24. ^ Дженна Маллинз; Мелани Бромли (21 июня 2013 г.). «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз: Карлтон Геббиа и Джойс Жиро пришли, Тейлор Армстронг ушел?» . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 22 июня 2013 г.
    25. ^ «Вернется ли Тейлор Армстронг в #RHOBH?» . Браво . 21 мая 2015 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    26. ^ Льюис, Раха (3 января 2013 г.). «Камилла Грэммер покидает настоящих домохозяек Беверли-Хиллз» . Люди . Компания Time Inc. Проверено 2 марта 2013 г.
    27. ^ Сандер, Брайс (20 июля 2016 г.). «Камилла Грэммер о возвращении в «Настоящие домохозяйки» на постоянной основе: «Нам нужно поговорить с начальством» » . Э Онлайн . Электронные новости! . Проверено 8 сентября 2016 г.
    28. ^ Ниллс, Билли (28 марта 2016 г.). « Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз»: Мариса Занук намекает на увольнение» . Зап2Ит . Проверено 8 сентября 2016 г.
    29. ^ Занук, Мариса (28 марта 2013 г.). «О том, как быть домохозяйкой» . Браво . Проверено 8 сентября 2016 г.
    30. ^ Макати, Ребекка (29 апреля 2013 г.). «Настоящие домохозяйки из Беверли-Хиллз» Звезда Мариса Занук покидает шоу: «Меня не приглашали обратно » . Э! Онлайн . NBCUniversal . Проверено 29 мая 2013 г.
    31. ^ Маллинз, Дженна (18 сентября 2013 г.). «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз: Джойс Жиро и Карлтон Геббиа присоединяются к актерскому составу! Плюс посмотрите трейлер 4-го сезона» . Э Онлайн . Электронные новости! . Проверено 8 сентября 2016 г.
    32. ^ Мэлони, Майкл (1 ноября 2013 г.). « Звезда «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз»: в этом сезоне вы увидите «взрывы»» . Сегодня . Сегодня поп-культура . Проверено 8 сентября 2016 г.
    33. ^ «Познакомьтесь с новыми звездами RHOBH Карлтоном Геббиа и Джойс Жиро де Оховен» . Браво . 18 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    34. ^ Крейндлер (9 октября 2013 г.). «Новая домохозяйка Карлтон Геббиа рассказывает о жизни как викканка» . Сарв . Проверено 8 сентября 2016 г.
    35. ^ Роуз, Уэйд (11 ноября 2013 г.). «Настоящие домохозяйки Карлтона Геббиа из Беверли-Хиллз: «Я ведьма» » . Люди . Люди смотрят телевизор . Проверено 8 сентября 2016 г.
    36. ^ «Карлтон Геббиа» . Браво . 16 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    37. ^ Шира, Дахви (31 октября 2013 г.). «Карлтон Геббиа: пять вещей, которые нужно знать о новой ведьме-домохозяйке из Беверли-Хиллз» . Люди . Люди смотрят телевизор . Проверено 8 сентября 2016 г.
    38. ^ «Сабор Латино» . Студия М. Проверено 8 сентября 2016 г.
    39. ^ «Джойс Жиро де Оховен» . Браво . 16 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    40. ^ «Джойс Жиро: «Ребенок – это благословение, а не ошибка» » . Детский совок знаменитостей . 19 июля 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    41. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Эпизод 2: Слабый шанс» . Браво. NBCUniversal. 11 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    42. ^ Jump up to: а б «Эпизод 4: Раздраженный цирком» . Браво. NBCUniversal. 25 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    43. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 17: Линии на песке» . Браво. NBCUniversal. 24 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    44. ^ Jump up to: а б «Эпизод 18: Дети в порядке» . Браво. NBCUniversal. 3 марта 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    45. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 3: Жизнь - ведьма» . Браво. NBCUniversal. 18 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    46. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 6: Палм-Спринг Брейкерс» . Браво. NBCUniversal. 9 декабря 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    47. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 7: Побег на Сучью гору» . Браво. NBCUniversal. 16 декабря 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    48. ^ Jump up to: а б «Эпизод 10: Кетфайт на подиуме» . Браво. NBCUniversal. 6 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    49. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 13: Проклятие Карлтона» . Браво. NBCUniversal. 27 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    50. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 14: Именинница ведьмы» . Браво. NBCUniversal. 3 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    51. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 15: След сомнений» . Браво. NBCUniversal. 10 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    52. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 16: Отказ от короны» . Браво. NBCUniversal. 17 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    53. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 5: Звезда семьи» . Браво. NBCUniversal. 2 декабря 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    54. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 9: Угадай, кто придет на ужин?» . Браво. NBCUniversal. 30 декабря 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    55. ^ Jump up to: а б с д «Эпизод 11: Луаус и ложь» . Браво. NBCUniversal. 13 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    56. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 8: Она тебя любит, она тебя не любит» . Браво. NBCUniversal. 23 декабря 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    57. ^ Jump up to: а б «Эпизод 12: Тяжелый перерыв» . Браво. NBCUniversal. 20 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
    58. ^ «Sunday Night от Bravo Media демонстрирует высокие сезонные рейтинги для программ «Смотрите, что происходит в прямом эфире» и «Королев моды» » . Критик футона . 4 декабря 2013 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
    59. ^ «Вечер понедельника от Bravo Media демонстрирует сезонные максимумы среди всех ключевых демо «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз» и «Правил Вандерпамп» » . Критик футона . 17 декабря 2013 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
    60. ^ «Браво» и Oxygen Media добились успеха в январских рейтингах» . Критик футона . 31 января 2014 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
    61. ^ «Февраль «Браво» получил самый высокий рейтинг в истории сети» . Критик футона . 27 февраля 2014 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
    62. ^ «Браво Медиа продвигает трех руководителей в сфере разработки и производства» . Критик футона . 6 марта 2014 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
    63. ^ «Bravo Media продолжает получать рекордные рейтинги и стал лучшим кварталом в истории сети» . Критик футона . 1 апреля 2014 г.
    64. ^ Кондолой, Аманда (5 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером» + «Любовь и хип-хоп», «Monday Night RAW» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    65. ^ Бибель, Сара (12 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает», «Любовь и хип-хоп», «WWE Raw», «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    66. ^ Кондолой, Аманда (19 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером» + «Любовь и хип-хоп», «Monday Night RAW», «Крисси и мистер Джонс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    67. ^ Бибель, Сара (26 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает ночью, «Любовь и хип-хоп», «WWE Raw», «Black Ink Crew», «Fast N' Loud» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
    68. ^ Кондолой, Аманда (4 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» возглавляет вечер + «Любовь и хип-хоп», «Крисси и мистер Джонс», «Fast N Loud» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    69. ^ Бибель, Сара (10 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером», «Любовь и хип-хоп», «WWE Raw», «Основные преступления» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    70. ^ Кондолой, Аманда (17 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» возглавляет вечер + «Monday Night RAW», «Black Ink Crew» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    71. ^ Бибель, Сара (27 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает», «WWE Raw», «Black Ink Crew», «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    72. ^ Кондолой, Аманда (31 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь лучших студенческих футболов + «Monday Night RAW», «Love & Hip-Hop», «Street Outlaws» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    73. ^ Бибель, Сара (7 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Чемпионат BCS» доминирует над ночью, «Любовь и хип-хоп», «WWE Raw», «Teen Wolf», «Single Ladies» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    74. ^ Кондолой, Аманда (14 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» и «Love & Hip Hop» в главных ролях + «Single Ladies», «Archer» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    75. ^ Бибель, Сара (22 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Love & Hip Hop», «WWE Raw», «Single Ladies», «Klondike», «The Fosters» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    76. ^ Кондолой, Аманда (28 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip Hop', 'Fast N Loud', 'Single Ladies' и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
    77. ^ Бибель, Сара (4 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Любовь и хип-хоп» побеждает в ночное время», «WWE Raw», «Одинокие дамы», «Волчонок», «Переключились при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
    78. ^ Кондолой, Аманда (11 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Любовь и хип-хоп» лидирует в ночное время + «Monday Night RAW», «Одинокие дамы», «Болотные люди» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
    79. ^ Бибель, Сара (19 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает», «Баскетбольные жены», «Одинокие дамы», «Волчонок», «Переключились при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
    80. ^ Кондолой, Аманда (25 февраля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» возглавляет ночь + «Болотные люди», «Баскетбольные жены», «Одинокие дамы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
    81. ^ Бибель, Сара (4 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает», «Мотель Бейтса», «Волчонок», «Одинокие дамы», «Подменили при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
    82. ^ Кондолой, Аманда (11 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» возглавляет ночь + «Болотные люди», «Мотель Бейтса», «Настоящие домохозяйки из Беверли-Хиллз» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
    83. ^ Бибель, Сара (18 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает ночью», «Быстро и громко», «Волчонок», «Мотель Бейтса», «Переключились при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
    84. ^ Кондолой, Аманда (25 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» ведет ночь + «Баскетбольные жены», «Одинокие дамы», «Fast N Loud», «Teen Wolf» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
    85. ^ Бибель, Сара (1 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает ночью, «TI and Tiny», «Black Ink Crew», «Мотель Бейтса», «Лучник», «Быть ​​человеком», «Даллас» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
    86. ^ Кондолой, Аманда (8 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» Top Night + «Жены баскетбола», «Зал славы WWE», «Мотель Бейтса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы по теме « Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Real_Housewives_of_Beverly_Hills_season_4&oldid=1235915543"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a5d88e7122b673048a9268d29096a783__1721587800
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/83/a5d88e7122b673048a9268d29096a783.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    The Real Housewives of Beverly Hills season 4 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)