2023 Протесты по спору о воде в Кавери
| 2023 Протесты по разделению воды в Кавери | |||
|---|---|---|---|
| Часть водного спора по реке Кавери | |||
 Река Кавери впадает в штат Карнатака, а затем в штат Тамил Наду. | |||
| Дата | Август 2023 г. | ||
| Расположение | |||
| Вызвано | Отказ штата Карнатака спустить больше воды из Кавери во время засухи | ||
| Цели |
| ||
| Методы | Герао (осада), дхарна (сидячая забастовка), рааста роко (препятствие движению транспорта), демонстрация , забастовка , контрзаконодательство | ||
| Статус | Непрерывный | ||
| Вечеринки | |||
| Ведущие цифры | |||
| Число | |||
| Потери | |||
| Арестован | 50 [ 2 ] | ||
| Задержан | >700 [ 3 ] [ 4 ] | ||
| Экономические потери | По оценкам, до фунтов стерлингов 4000 крор (480 миллионов долларов США) [ 5 ] | ||
представляют Протесты по разделению воды на реке Кавери в 2023 году собой серию продолжающихся протестов по вопросу о проблемах совместного использования воды из реки Кавери между Тамил Наду и Карнатакой , двумя штатами Индии . Водный спор между Карнатакой и Тамилнадом возобновился в 2023 году, когда оба штата потребовали большей доли воды в реке. Спор продолжается уже десятилетия и часто приводит к протестам и насилию.
В августе 2023 года штат Тамил Наду потребовал, чтобы Карнатака выпускала 24 000 кусек воды Кавери в день. Однако Карнатака отказалась, сославшись на дефицит осадков и ситуацию, похожую на засуху в штате. Затем вмешалось Управление по управлению водными ресурсами Кавери (CWMA) и приказало Карнатаке спускать 5000 кусекунд воды в день в течение 15 дней. Карнатака неохотно подчинился, но с тех пор отказался спускать воду. Тамилнад подал иск о неуважении к суду против штата Карнатака в Верховный суд, утверждая, что штат нарушает постановления суда. Верховный суд попросил CWMA представить отчет о ситуации.
Фон
[ редактировать ]
Истоки этого конфликта лежат в двух соглашениях 1892 и 1924 годов между президентом Мадраса и королевством Майсур . [ 6 ] Река Кавери протяженностью 802 километра (498 миль) имеет протяженность 44 000 км. 2 площадь бассейна в штате Тамил Наду и 32 000 км². 2 Район бассейна в штате Карнатака. Приток из Карнатаки составляет 425 триллионных футов, тогда как приток из Тамилнада составляет 252 триллионных футов. [ 7 ]
Однако штат Карнатака не согласен с разделением питьевой воды с южно-индийским штатом Тамил Наду, что соблюдалось в соответствии с соглашением британской эпохи. Штат также считает, что британское соглашение очень старое и его необходимо продлить из-за характера осадков. [ 8 ] Карнатака отчаянно хотел получать больше воды из реки Кавери, и это в конечном итоге уменьшило бы долю воды в южноиндийских штатах, таких как Тамил Наду, Пудучерри и Керала . Из-за этих аргументов в последнее время этот вопрос оставался нерешенным между двумя государствами. [ 9 ]
С другой стороны, в прошлом было множество критических замечаний и разногласий в отношении Карнатаки и Тамил Наду, поскольку штат не смог обеспечить ожидаемый уровень воды в Тамилнаде в предыдущие годы из-за засухи, несмотря на постановление суда, которое рекомендовало Правительство Карнатаки предоставит объем, который ожидает Тамил Наду. Тогда как Тамил Наду часто требовал свою полную долю, не принимая во внимание факты недостаточного количества дождей и засухи в Карнатаке. [ 10 ]
Разработка
[ редактировать ]В августе 2023 года штат Тамил Наду потребовал от Карнатаки спускать 24 000 кусек воды Кавери в день, сославшись на сильную засуху и необходимость орошения посевов. Однако Карнатака отказалась, сославшись на нехватку воды. [ 11 ] [ 12 ] Правительство Тамилнада попросило штат Карнатака спускать 24 000 кусек воды из реки Кавери каждый день для поддержания урожая на корню, но Верховный суд отказался издавать какие-либо ответные приказы. [ 13 ] По всей Карнатаке вспыхнули протесты: агитаторы требуют, чтобы Карнатака прекратила сбрасывать больше воды. [ 14 ] [ 15 ]
В сентябре 2023 года Управление водного хозяйства Кавери (CWMA) приказало Карнатаке спускать 5000 кусекунд воды в день в течение 15 дней. Карнатака неохотно подчинился, но отказался спускать воду по истечении 15-дневного периода. [ 16 ]
В сентябре 2023 года штат Тамил Наду подал иск о неуважении к суду против штата Карнатака в Верховный суд, утверждая, что штат нарушает постановления суда. Верховный суд попросил CWMA представить отчет о ситуации. [ 17 ] Правительство штата Карнатака объявило в пятницу, что оно будет обжаловать решение Управления водного хозяйства Кавери (CWMA) о предоставлении 3000 кубометров воды в день в штат Тамил Наду до 15 октября и что оно сделает это в субботу. [ 13 ] [ 18 ]
Правительство Карнатаки защищает свое решение об отказе от воды, утверждая, что оно делает это, чтобы защитить своих фермеров. Правительство также заявило, что оно готово провести переговоры с Тамилнадом, чтобы найти взаимоприемлемое решение. [ 19 ]
Протесты
[ редактировать ]Тамил Наду
[ редактировать ]В сентябре 2023 года фермеры в Тричи выразили неожиданную форму протеста против штата Карнатака и федерального правительства, призвав к выпуску воды Кавери из Карнатаки в штат Тамил Наду. В знак протеста против продолжающейся проблемы с Карнатакой фермеры носили дохлых крыс . во рту [ 20 ] Демонстрацию в Тричи возглавляет Айяканну, президент филиала Тамил Наду Национальной ассоциации фермеров, соединяющих реки Южной Индии. [ 21 ] [ 22 ]
1 октября 2023 года фермеры из регионов Танджавур, Тируварур и Нагапаттинам собрались на железнодорожной станции Тируварур, значительно остановив движение поездов, чтобы подчеркнуть свою обеспокоенность. [ 23 ] Демонстрацию возглавил П.Р. Пандиан, известный член Организации фермеров Тамил Наду Кавери. [ 24 ] [ 25 ]
Карнатака
[ редактировать ]В августе 2023 года в Карнатаке вспыхнули протесты против решения правительства Карнатаки прекратить подачу большего количества воды Кавери в штат Тамил Наду. [ 26 ] [ 1 ]
В сентябре 2023 года CWMA предписывает Карнатаке сбрасывать 5000 кусек воды в день в течение 15 дней. [ 27 ] После этого протестующие перекрыли автомобильные и железные дороги в Карнатаке, требуя от правительства штата больше не сливать воду в штат Тамил Наду. [ 28 ] [ 29 ]
Согласно сообщению, в октябре 2023 года активист написал письмо премьер-министру, чтобы предупредить его о проблеме. Большое количество людей протестуют в Карнатаке из-за сброса воды из реки Кавери в штат Тамилнаду. По словам Т. А. Нараяна Гауда, премьер-министр хранит молчание по поводу проблемы совместного использования воды в Кавери. Все члены Карнатака Ракшана Ведике в настоящее время отправляют кровавые письма премьер-министру. Кроме того, 9 октября 10 000 наших карьякарт отправятся в Дели, чтобы протестовать против Джантар-Мантар. [ 30 ]
Карнатака Бандх
Карнатака-бандх ( в переводе «Карнатака-забастовка В пятницу, 29 сентября 2023 года, организации и фермерские объединения, выступающие за каннада, созвали ») в знак протеста против сброса воды Кавери в штат Тамил Наду. Бандх наблюдался в Бангалоре и других южных частях штата. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Бандх нарушил нормальную жизнь: школы и колледжи были закрыты, а дорожное движение пострадало. Протестующие перекрыли автомобильные и железные дороги, а некоторые столкнулись с полицией. Было отменено 44 рейса в и из аэропорта Бангалора. Торговые центры, торговые центры и коммерческие учреждения остались закрытыми. В связи с протестами были задержаны несколько человек из разных частей штата. [ 34 ] [ 35 ]
Правительство штата Карнатака ввело запретительные приказы в соответствии со статьей 144 Уголовно-процессуального кодекса в округах Бангалор Урбан, Мандия, Майсуру, Чамараджанагара, Раманагара и Хасан и объявило выходные в школах и колледжах этих районов. [ 36 ] [ 37 ]
Бандх был вызван в ответ на приказ CWMA сбрасывать в Тамилнад 5000 кусек воды в день в течение 15 дней. Про-каннадские организации и фермерские организации утверждают, что Карнатака сталкивается с острой нехваткой воды и что штат не может позволить себе сбрасывать больше воды в Тамил Наду. [ 38 ] [ 39 ]
Протесты Кавери в 2023 году в Бангалоре оказали значительное влияние на технологический сектор города. Многие транснациональные компании, в том числе Walmart, Google Alphabet и Amazon, попросили своих сотрудников работать из дома в дни протестов, чтобы избежать сбоев. Это привело к значительному падению производительности и доходов некоторых компаний. Протесты вызвали пробки на дорогах и другие логистические проблемы для технических работников и предприятий. Некоторым компаниям даже пришлось закрыть свои офисы досрочно в дни протестов. [ 40 ] Считается, что правительство штата потеряло 250 крор рупий в результате бандха, из-за которого были прекращены транзакции на сумму 1500 крор рупий. Помимо непосредственных потерь, эта однодневная бандха имеет влияние. В пятницу, 29 сентября, Карнатака готовится к еще одному бандху по всему штату. Это остановит промышленное производство и коммерческую деятельность. Ожидается, что штат потеряет более 4000 крор рупий во время предстоящего бандха, при этом потеря GST составит более 450 крор, из которых 60% будет приписано Бангалору. [ 41 ] [ 5 ]
По данным СМИ, в день бандха в штате Карнатака были задержаны в общей сложности 785 протестующих. Наибольшее количество задержаний было зарегистрировано в Бангалоре, где под стражу было взято более 100 протестующих. Другие крупные города, где были задержаны протестующие, включают Мандью, Майсуру и Хубли. Протестующих задержали по разным причинам, включая перекрытие дорог, выкрикивание лозунгов и нарушение работы общественного транспорта. Большинство задержанных были освобождены позже в тот же день, но некоторых удержали на ночь. [ 42 ] [ 43 ]
Реакции
[ редактировать ]Тамил Наду
Главный министр штата Тамил Наду депутат Кнессет Сталин призвал правительство штата Карнатака сбрасывать в штат Тамил Наду не менее 24 000 кубеков воды в день. Он также пригрозил подать в суд на Карнатаку, если штат не выполнит приказы CWMA. [ 44 ] [ 45 ]
Президент Ассоциации фермеров Тамилнада П. Айяканну призвал правительство Карнатаки спустить всю воду из Кавери, причитающуюся Тамилнаду. Он также пригрозил объявить голодовку, если государство не подчинится. [ 22 ] [ 46 ]
Карнатака
Карнатака Бывший главный министр Басаварадж Боммаи защищал решение штата о прекращении подачи воды, утверждая, что это необходимо для защиты собственных фермеров Карнатаки. Он сказал, что штат готов вести переговоры с Тамилнадом, чтобы найти решение, но любое решение должно быть справедливым по отношению к обоим штатам. [ 47 ] [ 48 ]
Другие
Кеджривал и Мухьямантри Чандру , президент партии Аам Аадми (AAP), приняли участие в акции протеста против сброса воды в штат Тамил Наду. [ 49 ] [ 50 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бюро, БЛ, Бангалор (29 сентября 2023 г.). «Карнатака Бандх: Протест по поводу спора о Кавери в масштабах штата, введена статья 144» . БизнесЛайн . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Карнатака-бандх: протесты продолжаются, 50 арестовано; такси и автомобили выключены из дороги; отдел 144 в Бангалоре» . Бизнес сегодня . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Сотни протестующих задержаны в качестве меры предосторожности во время Карнатака-бандха, о насилии не сообщалось: полиция» . www.telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Карнатака Бандх: более 700 протестующих задержаны в качестве меры предосторожности; о насилии не сообщалось - News18» . www.news18.com . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «4000 крор рупий: ориентировочная стоимость, которую Бангалор заплатит за два бандха в неделю» . Экономические времена . 26 сентября 2023 г. ISSN 0013-0389 . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Карта бассейна реки Кавери» . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Хаокип, На вае. «Спор о воде реки Кавери» . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Спор Кавери: два соглашения под британским правлением и все, что за этим последовало» . Индийский экспресс . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Отдел индуистской сети; Венкатесан, Дж.; Венкатесан, Дж.; Венкатесан, Дж.; Венкатесан, Дж.; Прабху, Нагеш; Прабху, Нагеш; Рамакришнан, Дипа Х.; Рамакришнан, Дипа Х. (15 февраля 2018 г.). «Спор о реке Кавери на протяжении многих лет» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Спор о воде Кавери» . Outlook (индийский журнал) . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Таплиял, Самридхи (28 сентября 2023 г.). «Объяснение: что такое спор о воде в Кавери, почему Карнатака не дает воду Тамил Наду?» . Экономические времена . ISSN 0013-0389 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Раджагопал, Кришнадас (24 августа 2023 г.). «Спор о воде Кавери | Запрос Тамил Наду о большем количестве воды не имеет юридической основы: Карнатака» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Спор о воде Кавери: Карнатака сегодня подаст ходатайство о пересмотре в CWMA, SC» . Индийский экспресс . 30 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «В Карнатаке вспыхивают протесты из-за сброса воды из реки Кавери в штат Тамил Наду» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Почему индийские штаты воюют из-за реки Кавери?» . Рейтер . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Спор о воде Кавери: SC отказывается вмешиваться в решение комиссии; Карнатака Опп называет это провалом правительства штата» . Индийский экспресс . 21 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Бюро, The Hindu (21 сентября 2023 г.). «Кавери вода | Верховный суд отказывается вмешаться ни в пользу Карнатаки, ни в пользу Тамилнада» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Джоши, Бхарат. «Кабинет К'така решает выполнить постановление суда о сбросе воды в штат Тамил Наду» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Правительство Карнатаки «очень небрежно в своем подходе»: Теджасви Сурья из БДП о споре о воде Кавери» . Экономические времена . 29 сентября 2023 г. ISSN 0013-0389 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Спор о воде Кавери: фермеры в Тричи в штате Тамил Наду протестуют, держа крыс во рту» . Бизнес сегодня . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Тамилнад: Фермеры протестуют, держа крыс во рту из-за спора о воде в Кавери» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Мертвые крысы во рту. Фермеры протестуют против проблемы кавери в Тамил Наду» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Тамилнад: Фермеры проводят« протест против Железнодорожного Роко », требуя спустить воду из реки Кавери, задержаны | Город – Times of India Videos» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Кумар, Нитин (19 сентября 2023 г.). «Фермеры штата Тамил Наду в знак протеста блокируют железнодорожные пути и требуют спустить воду из реки Кавери» . www.indiatvnews.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Тамил Наду: Ассоциация фермеров устроила акцию протеста на железнодорожных путях в Тричи над Уотер-Роу (смотреть видео)» . Журнал свободной прессы . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Удаявани. «В Карнатаке вспыхивают протесты по поводу сброса воды из реки Кавери в штат Теннесси» . Удаявани (на каннаде). Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Правительство штата Карнатака будет соблюдать приказ Верховного суда о сбросе воды из Кавери в штат Теннеси до 26 сентября» . Индийский экспресс . 23 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «CWMA предписывает Карнатаке спустить 5 тысяч кусекунд воды в Тамил Наду на 15 дней» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Сегодня в политике: поезд готовится к Дели, поскольку планируются протесты от Карнатаки до Западной Бенгалии» . Индийский экспресс . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Живая мята (2 октября 2023 г.). «Спор о воде Кавери: активисты из Карнатаки написали кровавое письмо премьер-министру» . мята . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Основные новости Бангалора: Карнатака сегодня подаст в SC петицию о пересмотре решения, оспаривающего постановление Управления Кавери» . Индийский экспресс . 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Спор о воде Кавери: 26 сентября представители каннада призывают Бангалор бандх» . Индостан Таймс . 24 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Ачарья, Навамия Ганеша; Хеббалалу, Варунвьяс (28 сентября 2023 г.). «Индийский штат Карнатака готовится к забастовке из-за спора о разделе воды» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Карнатакабандх из-за проблемы Кавери нарушает жизнь в Бангалоре, южной части штата» . Таймс оф Индия . 29 сентября 2023 г. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Бюро, The Hindu (29 сентября 2023 г.). «Постоянные обновления Карнатакабандха | Нормальная жизнь и общественный транспорт нарушены во многих частях штата, полиция задерживает протестующих» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Живая мята (29 сентября 2023 г.). «Карнатака Бандх: «Разработаем новую формулу вместе с Тамилнадом в год с дефицитом осадков», - говорит DKS» . мята . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Хеббалалу, Варунвьяс; Скариачан, Дханья (26 сентября 2023 г.). «Протесты по поводу совместного использования воды нарушают работу технологического центра Индии в Бангалоре» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Бангалор Бандх по поводу сброса воды Кавери в Тамилнад; протестующие задержаны — главные новости» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Ссора в Кавери накаляется, параллельные акции протеста проходят в Карнатаке и Тамилнаде» . Индостан Таймс . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Google и Walmart просят сотрудников Бангалора работать дома из-за спора штата о воде» . Рейтер . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ винайкумар.патил. «Бангалорский бандх, продолжавшийся целый день, привел к потере транзакций на сумму 1500 крор рупий; проверьте подробности» . Asianet News Network Pvt Ltd. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Карнатака Бандх: Сотни задержаны, десятки рейсов отменены на фоне общештатного протеста по поводу спора о разделении воды в Кавери» . Индийский экспресс . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «1000 человек задержаны в Бангалоре из-за бандха, запрещены массовые собрания: 10 баллов» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Ссора Кавери: КМ Тамил Наду, депутат Кнессета Сталин говорит, что правительство Карнатаки делает ложные заявления» . Таймс оф Индия . 17 сентября 2023 г. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Попросите Карнатаку спустить воду Кавери в Тамил Наду, — пишет депутат Кнессета Сталин премьер-министру Моди» . Таймс оф Индия . 5 августа 2023 г. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Тамил Наду: Ассоциация фермеров устроила акцию протеста на железнодорожных путях из-за водного скандала в Кавери» . Экономические времена . 1 октября 2023 г. ISSN 0013-0389 . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «БДП всегда будет поддерживать движение Кавери, — говорит Боммаи» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Ани | (23 сентября 2023 г.). « Вода «Кавери» не является собственностью штата Тамилнад…», — говорит бывший генеральный директор штата Карнатака Басаварадж Боммаи» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Бюро, The Hindu (23 августа 2023 г.). «Ссора Кавери: AAP присоединяется к протесту фермеров против сброса воды в Теннесси» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Призыв к Карнатака Бандху противостоять выпуску воды Кавери в Тамил Наду» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.