Ричард Шиллето

Ричард Шиллето (25 ноября 1809 г. - 24 сентября 1876 г.), английский классический ученый, родился в Уллескельффилке в Йоркшире .

Он получил образование в Рептоне и Шрусбери , затем Тринити -колледже, Кембридж , где он закончил вторую классику в 1832 году. Хотя Шиллето не стал членом Троицы, женившись на Изабелле Ш. Шнелгар в 1834 году, он провел остаток своей жизни в Кембридже в качестве «тренера» (частного преподавателя) в классике. Его сын Артур Ричард Шиллето родился в 1848 году. В 1867 году он был избран парнем из Питерхауса .

Шиллето был одним из величайших греческих ученых, которые произвела Англия; Кроме того, у него было близкое знакомство с латинскими и английскими языками и литературой. Он опубликовал мало, будучи обязанным посвятить лучшие годы своей жизни частному обучению. Он был самым известным классическим тренером своего дня, и почти все лучшие люди прошли через его руки.

Его издание De Falsa Legatione of Demoshenes всегда останется стандартной работой, но его первые две книги Thucydides (выпуск давнего издания) вряд ли появились в ожидании. Его брошюра Фукидид или Гроте? Взволнован значительным чувством. В то время как это, несомненно, повредило репутацию Гроте как ученого, чувствовалось, что он показал недостаток признательности за особое величие историка. Сила Шиллето как переводчик с английского на греческий (особенно проза) и латынь были непревзойденными; Выбор его версий был опубликован в 1901 году.

Ссылки

• BH Kennedy в Cambridge Journal of Philology (1877).
• Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Шиллето, Ричард ». Encyclopædia Britannica . Тол. 24 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 859.