Болотные люди
 Обложка первого издания книги на английском языке с изображением головы человека Толлунда . | |
| Автор | P.V. Glob . |
|---|---|
| Язык | датский Английский (пер.) |
| Предмет | Археология Болотные тела |
| Издатель | Гильдендаль , Фабер и Фабер |
Дата публикации | 1965 |
| Место публикации | Великобритания |
Опубликовано на английском языке | 1969 |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
«Болотные люди: сохранившийся человек железного века» — это археологическое исследование болотных тел Северной Европы, написанное датским археологом П.В. Глобом . Впервые опубликованный в 1965 году издательством Gyldendal под датским названием Mosefolket: Jernalderens Mennesker bevaret i 2000 År , он был переведен на английский язык английским археологом Рупертом Брюсом-Митфордом и опубликован издательством Faber and Faber в 1969 году. В 1966 году он был переведен на немецкий язык Тайра Доренбург и опубликовано Winkler Verlag Мюнхен под названием Die. Schläfer im Moor (англ. «Спящие в болоте »).
«Болотные люди» разделены на шесть глав. Первый посвящен Человеку Толлунду , а второй Человеку Граубалле , двум наиболее известным болотным телам железного века, обнаруженным в Ютландии , Дания . Третья и четвертая главы посвящены более широкому контексту болотных тел сначала в Дании, а затем и в других частях Европы. Последние две главы посвящены более широкому описанию жизни и смерти в Дании железного века.
Книга Глоба получила положительные отзывы как от Барри Канлиффа в журнале Nature, так и от Ральфа М. Роулетта в журнале American Anthropologie . Они высоко оценили аргументы Глоба, а также его стиль письма и использование иллюстраций наряду с переводом Брюса-Митфорда. В последующие десятилетия он получал как похвалу, так и критику со стороны специалистов в этой области, которые хвалили ту огласку, которую он привнес в эту тему, но отвергали многие выводы Глоба как основанные на недостаточных доказательствах.
Краткое содержание
[ редактировать ]Первая глава, «Человек Толлунда», посвящена одноименному болотному телу , обнаруженному в 1950 году в Толлунд Фелл, Бьяелдсков Даль в Ютландии, Дания. Глоб обсуждает раскопки трупа и свое личное участие в операции. Рассказывая о доставке находки в Национальный музей Дании в Копенгагене , он затем описывает, каким образом голова была сохранена для всеобщего обозрения в музее Силькеборга . Наряду с этим он также обсуждает археологический контекст Толлундского человека, исследуя способ его казни, его одежду и содержимое его последней трапезы. [ 1 ] Вторая глава, озаглавленная «Человек из Граубалле», посвящена одноименному болотному телу, найденному в 1952 году в болоте Небельгорд, расположенном в 11 милях (18 км) к востоку от Толланда. Как и в предыдущей главе, Глоб обсуждает свое личное расследование тела, описывая его обнаружение и сохранение, а также контекст его смерти и захоронения. [ 2 ]
В третьей главе «Болотные люди в Дании» Глоб отмечает, что в Дании было обнаружено более 150 болотных тел, и приводит ряд примеров, включая женщину Харальдшера и тела Борремозе , при этом подчеркивая существующие сходства. между ними. Отмечая, что многие из них были обнаружены в 19 и начале 20 веков, он объясняет, что о большинстве из них мало что известно, поскольку методы археологических исследований и консервации в то время были недоступны. [ 3 ] В четвертой главе «Болотные люди в других странах» исследуются подобные болотные тела, которые были обнаружены в соседних Германии и Нидерландах, такие как Виндеби I , со ссылкой на проект каталогизации, предпринятый немецким археологом Альфредом Диком . [ 4 ]
«Как они жили» — это название пятой главы, в которой исследуется более широкий контекст жизни в Дании железного века, затрагиваются такие вопросы, как классовое разделение, дома и одежда. [ 5 ] В последней главе «Когда пришла смерть» рассматриваются места смерти в Дании железного века, описываются обычные погребальные останки, которые включают как кремацию, так и погребение. Противопоставляя эти методы обращения с мертвыми трупам, оставленным в болотах, он утверждает, что последние должны представлять собой свидетельство широко распространенной традиции человеческих жертвоприношений, посвященных богине плодородия, ссылаясь в качестве доказательства на сочинения Тацита . [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Академические обзоры
[ редактировать ]Журнал Nature опубликовал обзор, предоставленный английским археологом Барри Канлиффом из Саутгемптонского университета . Он выражает только одно разочарование в работе Глоба: он считает, что в нем отсутствует информация о повседневной жизни и социальной структуре Дании железного века. Тем не менее, он чувствует себя компенсированным за последнюю главу, которую он описывает как представляющую Глоба «в его лучших проявлениях, построенную в детективном стиле», картину ритуального поведения в железном веке. Называя использование фотографий «блестящим», он называет «привлекательный» перевод Брюса-Митфорда и считает общий эффект «стимулирующим и провокационным». Подводя итог «Болотным людям », он называет ее «великолепной книгой, полной подробностей и увлекательности» как для специалистов, так и для более широкой читательской аудитории, интересующейся археологией. [ 7 ]
Ральф М. Роулетт из Университета Миссури написал рецензию на книгу «Болотные люди» для журнала «Американский антрополог» . Он начал свой обзор с описания своего прошлого интереса к болотным телам и подчеркнул, что женился на одной из аспиранток Глоба. Далее он отмечает, что в книге есть многое, что могло бы представлять интерес для антропологов, и он надеется, что их не оттолкнет использование в ней «сплетен и анекдотов» и ее «очень личный и культурно ультрадатский тон». , что он объясняет попытками Глоба охватить более широкую неакадемическую аудиторию. Высоко оценивая использование Глобом этноистории и эпической литературы для освещения раннего железного века, он утверждает, что « Болотные люди » представляют собой «одно из лучших современных этнографических описаний северных германцев той эпохи» и что они, кроме того, предоставляют доказательства в поддержку утверждений Тацита. . Роулетт продолжает хвалить перевод Брюса-Митфорда, но считает, что он имеет «небольшую склонность к чрезмерному переводу» географических названий, а также не согласен с его решением преобразовать сантиметры в дюймы. Завершая свой обзор, Роулетт отмечает, что наряду с каталогом болотных тел Альфреда Дейка, Болотные люди представляли собой «стартер для далеко не истощенного поля». [ 8 ]
Более широкий прием
[ редактировать ]В научной статье, посвященной болотным телам, которая была опубликована в 1995 году, К.С. Бриггс раскритиковал Глоба за поспешные выводы, не подкрепленные доказательствами, воскликнув: «Может ли книга Глоба сегодня действительно пройти проверку как ответственную популярную науку?». В частности, они подчеркнули, что он отнес многие тела к железному веку, хотя они не были надежно датированы углеродом , и что он слишком самоуверенно провозгласил леди Драмкираг из средневековой Ирландии датским викингом, несмотря на отсутствие подтверждающих доказательств. [ 9 ]
«Магнетизм текста Глоба заключается не только в сенсационности его сюжета, но и в его повествовательном стиле, в смеси научно-археологического дискурса и мифолого-поэтического повествования, а также, не в последнюю очередь, в использовании фотографии... Находясь под глубоким влиянием исторических изображений, но также зная об увлечении современной публики, Глоб вызывает призраки прошлого, которые говорят не только с народным воображением, но и со стратегиями археологического воображения».
Карин Сандерс, 2009 год. [ 10 ]
В своей книге о болотных телах 1996 года Вейнанд Ван дер Санден отдал дань уважения книге Глоба «Болотные тела », назвав ее «весьма доступной работой», которая сделала больше, чем любая другая, для привлечения внимания к болотным трупам. Заявив, что он восхищен произведением, он отметил, что ему хотелось бы самому написать его 30 лет назад. [ 11 ] В отредактированном в 2007 году томе о повторном исследовании Человека из Граубалле Полин Асингх и Нильс Линнеруп заявили, что книга Глоба внесла «большой вклад» в изучение болотных тел, который «пробудил у многих людей интерес к доисторической эпохе». [ 12 ]
Лауреат Нобелевской премии ирландский поэт Шеймус Хини написал серию стихов, вдохновленных книгой, найдя современную политическую актуальность в остатках ритуальных убийств. [ 13 ] В стихотворении Хини « Человек Толлунда» , опубликованном в его сборнике «Зимовка» , ритуальное жертвоприношение сравнивается с теми, кто погиб в результате сектантского насилия « Неприятностей ». [ 13 ]
В своем исследовании культурного и художественного восприятия болотных тел в 2009 году Карин Сандерс отметила, что впервые заинтересовалась археологией, прочитав экземпляр «Мозефолкета» в библиотеке своей начальной школы недалеко от Копенгагена. Продолжая называть книгу «классикой», она отметила, что даже в 21 веке она продолжает предлагать «исходник» для художественного выражения болотных тел. [ 14 ] Продолжая исследовать влияние тома Глоба, она отметила, что многие художники и писатели использовали его как основу для получения дополнительной информации о болотных телах, которым были посвящены их работы, и что сам Глоб успешно соединил увлекательное повествование с археологической информацией. и что на него «глубоко повлияла возможность взаимодействия факта и вымысла». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Глоб 1969 . стр. 21–32.
- ^ Глоб 1969 . стр. 33–48.
- ^ Глоб 1969 . стр. 49–74.
- ^ Глоб 1969 . стр. 75–86.
- ^ Глоб 1969 . стр. 87–104.
- ^ Глоб 1969 . стр. 105–132.
- ^ Канлифф 1969 .
- ^ Роулетт 1970 .
- ^ Бриггс 1995 . п. 176.
- ^ Сандерс 2009 . п. 17.
- ^ Ван дер Санден 1996 . стр. 7–8.
- ^ Асингх и Линнеруп 2007 . стр. 9–10.
- ^ Jump up to: а б О'Донохью, Бернард (1 января 2009 г.). Кембриджский компаньон Шеймуса Хини . Издательство Кембриджского университета. стр. 194–196 . ISBN 978-0-521-83882-5 .
- ^ Сандерс 2009 . стр. xiii–xiv.
- ^ Сандерс 2009 . стр. 17–19.
Библиография
[ редактировать ]- Перди, Энтони (2002). «Раскапывая прошлое: археология болотных тел в Глобе, Этвуде, Эберте и Драббле» . Текстовая практика . 13 (3): 443–458. дои : 10.1080/09502360210163417 . ISSN 1470-1308 . S2CID 161502727 .
- Бриггс, К.С. (1995), «Они упали или их толкнули? Некоторые нерешенные вопросы о болотных телах», Болотные тела: новые открытия и новые перспективы , British Museum Press, стр. 168–182, ISBN 978-0-7141-2305-9
- Канлифф, Барри (1969). «Обзор болотных людей » (PDF) . Природа . Том. 223. стр. 423–424.
- Глоб, ПВ (1969), Болотные люди: Сохранился человек железного века , Фабер и Фабер
- Роулетт, Ральф М. (1970). «Обзор болотных людей » . Американский антрополог . 72 (6): 1568–1569. дои : 10.1525/aa.1970.72.6.02a01080 . JSTOR 672952 .
- Ван дер Санден, Винанд (1996), Через природу к вечности: болотные тела Северо-Западной Европы , Batavian Lion International, ISBN 978-90-6707-418-6
- Сандерс, Карин (2009), Тела в болоте и археологическое воображение , University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-73404-0
