✖


Jump to content

Тони Миллер (государственный чиновник)

Edit links
Тони Миллер
OBE SBS JP
Мяо Xueli
Тони Миллер в 2021 году
Рожденный 12 апреля 1950 года
Путни , Лондон , Великобритания
Национальность Британский
Образование Школа восточных и африканских исследований, Лондонский университет Школа правительства Кеннеди, Гарвардский университет
Оккупация Автор и коллекционер искусств
Известен для Пропавшие Будды (книга)
Супруг Вонг Нга-Чинг (Хуан Ячхен) (женат в 1975 году)

Джон Энтони Миллер OBE SBS JP ( китайский : 苗學禮 ; родился 12 апреля 1950 года) - бывший правительственный чиновник в Гонконге и государственный служащий, автор, художественный сборщик и историк, специализирующийся на китайском фарфоре. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Миллер родился в Лондоне в 1950 году, первый сын и третий ребенок семи братьев и сестер. Воспитано в Bad Oeynhausen , Ганновер , Западная Германия (1950–1953 гг . Британское обучение было в колледже Святого Иосифа, Ипсвич. Он окончил арабский язык в Школе восточных исследований , Лондонский университет (1972) и в государственном управлении в Школе правительства Кеннеди, Гарвард (1984). [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]

Миллер был выдающимся административным сотрудником в Гонконге в течение тридцати пяти лет с 1972 по 2007 год, охватывая перевод от британского в китайский суверенитет. [ 5 ] [ 6 ] В знак признания его вклада в государственное управление Гонконга в течение периода, Миллер был награжден Британии в 1997 году, в 1997 году, [ 7 ] До возвращения Британского Гонконга в китайский суверенитет и звезда Серебряной Баухинии в Гонконге в 2008 году, [ 8 ] Десять лет в китайской администрации.

Гражданская служба Гонконга (1972–2007)

Старшие роли Миллера в правительстве Гонконга включали личного секретаря губернатора сэра Мюррея Маклхауса (позже барона) с 1979 по 1982 год, государственный координатор информации (1989–91), директор Marine (1991–93), [ 9 ] Генеральный директор торговли (1993–96 гг., Когда он руководил переговорной командой Гонконга для закрытия раунда Уругвай и в качестве высокопоставленного чиновника в APEC ), [ 10 ] Директор по жилищному строительству (1996–2002 гг., Посмотрите на споры ниже) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и постоянный секретарь финансовых услуг и казначейства (2002–04). [ 17 ] [ 18 ]

С 2004 по 2007 год Миллер был постоянным представителем Гонконга во Всемирной торговой организации (ВТО) в Женеве, Швейцария. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Представляя Гонконг в Женеве, Миллер возглавлял Совет по правам интеллектуальной собственности в ВТО и в Переговорную группу по облегчению торговли ВТО. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Гонконгский рекламный ролик (после 2008 года)

Миллер работал с Sun Hung Kai Properties Group , одной из крупнейших в гонконгских компаниях, принадлежащих к семейным принадлежностям 2008 года. Это включало неисполнительные директора с Transport International Holdings Ltd. (2008–17); Kowloon Motor Bus (1933) Ltd. (2008–17); Long Win Bus Company Ltd. (2008–17), Roadshow Holdings Ltd. (2008–17), Smartone (2010 - Present), Sunevision (2011–13) и Autotoll (2016 - Present). [ 25 ]

Миллер был председателем Центра бизнес -авиации Гонконга с 2009 по 2016 год, в течение которого он призвал правительство Гонконга построить третью взлетно -посадочную полосу в аэропорту Чеп -Лак Кок , [ 26 ] и директор Совета по бизнес -окружающей среде Гонконга. Миллер является членом Фонда Гонконга 2047 [ 27 ] и (в 2021 году) возглавлял Гонконгскую Генеральную палату торговой палаты по экономической политике. [ 28 ]

Вклад в искусство

[ редактировать ]

Миллер и его жена много путешествовали в Китае после 1979 года, посетив вместе каждую китайскую провинцию хотя бы один раз. Во время своих посещений в Китай и в Гонконге они приобрели общий интерес к визуальному искусству и древностям, от живописи до фарфора. Общие темы работы Миллера - это человеческая сторона художественных и технических инноваций, экономических и других событий, которые позволяют им, и разговоры между культурами, которые возникают. [ 29 ]

Китайский фарфор

В 2006 году Миллер написал основополагающий каталог на китайском фарфоре 19 -го и начала 20 -го века «Элегантность в облегчении», который часто консультируется на аукционах искусства. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Миллер много читал лекции о китайском фарфоре, в том числе для Восточного керамического общества Гонконга (которым он также является бывшим президентом), [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Эксклюзивное общество Мин Чиу в Гонконге, [ 37 ] [ 38 ] и Королевское азиатское общество. [ 39 ]

Писания Миллера о китайском фарфоре сосредотачиваются на вырезанном фарфоре из периода Дагуанга, в частности, небольшой группе мастеров, которые подписали такие работы для богатых частных клиентов; [ 40 ] происхождение деликатно пронзивших фарфоровые чашки и чаши, привезенные в Европу голландцем в начале 17 -го века (что обязано их происхождение даже более тонким статьям, создаваемым частными печи в качестве игр для китайских чиновников ученого); и как голландское доминирование фарфоровой торговли в 17-м веке способствовало их альянсу с фудзианскими торговцами и ранним развитием логистики Хаба и спица.

Терракоттские скульптуры "yixian luohan"

В течение 2010-х годов Миллер заинтересовался так называемым « Yixian Luohans », группой трехцветных глазурков, терракоттских скульптур китайских монахов в натуральную величину, которые впервые появились в Китае незадолго до Первой мировой войны и теперь разбросаны среди Музеи в Европе, Северной Америке и Японии. [ 41 ] [ 42 ] Их открытие в начале двадцатого века было переплетено с немецким синологом Фридрихом Перзинским, обнаруженным в северном Китае, во время строительства железнодорожных линий в конце 19 -го и начале 20 -го веков. [ 43 ]

Миллер подчеркнул расхождения в первоначальном отчете об их открытии и предложил свежие перспективы на их происхождение в « пропавших Буддах ». Он отметил:

«Как понимает каждый шпионский мастер, призрачный автор и шпионаж понимает, все хорошие истории обложки или то, что покойный Джон Ле Карре назвал« легендами », полагаются на проверенные косвенные факты, чтобы замаскировать значительную художественную литературу. Перзински основал свою легенду на настоящем, но бесплодном визите в Йиксан. Косвенные детали выдержали испытание временем и даже недавно были в значительной степени подтверждены исследованиями в этой области ... важной художественной литературой в основе его сказки является его утверждение о том, что, хотя и на Йисине, он видел некоторые из Санчание глазированная терракота Луоханс. Он этого не сделал, и он не нашел каких -либо осязаемых доказательств того, что они когда -либо были там ». [ 44 ]

Противоречия

[ редактировать ]

После проблем с накапливанием в некоторых проектах жилищного управления Гонконга в течение 1990 -х годов, [ 45 ] редкое движение отсутствия доверия В 2000 году в 2000 году в законодательном совете Гонконга было представлено против председателя власти ( Розанна Вонг ) и Миллера, тогдашнего директора жилья. [ 46 ] [ 47 ] Спор вызвал широко распространенное внимание средств массовой информации и академическое внимание к его влиянию на администрирование CH Tung. [ 48 ] [ 49 ] Несмотря на то, что ходатайство было принято (июнь 2000 г.), тогдашний главный секретарь Гонконга Ансон Чан защищал обоих чиновников и сожалела, что Розанна Вонг подала в отставку перед дебатами в попытке уйти с кризиса: [ 50 ]

«… Я поддерживаю замечания исполнительного директора в этой палате в прошлую пятницу. На мой взгляд, было бы гораздо лучше и в высшей степени справедливо, позволить г -ну Вонгу и мистеру Миллеру закончить работу, которую они начали. С отставкой г -жи Вонг это теперь не будет возможно. Но остается жизненно важным для максимизации непрерывности и стабильности, и по этой причине г -н Миллер останется на своем посту ».

Спор вызвал более широкие дебаты в Гонконге о ответственности правительства. [ 51 ] Это привело к тому, что генеральный директор Гонконга представила новый уровень назначенных главных должностных лиц (министров) , чтобы контролировать карьеру государственных служащих. Миллер продолжал на государственной службе в течение восьми лет после непрерывного движения и был повышен исполнительным директором, который является одним из постоянных секретарей, поддерживающих новых министров. [ 5 ]

В 2019 году Миллер присоединился к другим известным бывшим государственным служащим в Гонконге, апелляцию по расследованию по расследованию законопроекта о экстрадиции Гонконга. [ 52 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Тони Миллер женился на Вонг Нга-Чинг (黄雅貞) в 1975 году, и они живут в Гонконге. Он на протяжении всей жизни двуязычного оратора английского и кантонского. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Работа

[ редактировать ]
  • (2005) «За экраном столового петуха Золотой петуши - некоторые наблюдения на вырезанном фарфоре Бисквита». Бюллетень Восточного керамического общества Гонконга . 13
  • (2006) «Элегантность в облегчении: вырезанный фарфор от Цзиндесхэна 19 -го по начало 20 -го веков» Гонконг, Китайский университет Гонконга. (Каталог)
  • (2006) «Элегантность в облегчении: вырезанный фарфор от Цзиндежэна 19 -го по начало 20 -го веков». Искусство Азии . Сентябрь -октябрь: 110–117 (эссе журнала)
  • (2015) «Вкус Китая - Восточная и Северная Европа в конце 17 и начале 18 веков». Бюллетень Восточного керамического общества Гонконга . 16 ​Первоначально выступила в качестве лекции в Восточное керамическое общество Гонконга (21 октября 2011 г.)
  • (2016) «Linglong. Литератива роскоши позднего периода Мин». Искусство Азии . Январь - февраль: 82–92 также прочитали в качестве лекции в связи с выставкой «Radiant Ming» в обществе Мин Чиу (1 января 2016 года)
  • (2017) « Джейд из Рао: проход технического и художественного лидерства от Империала до частных печей в позднем Мин ». (24 марта 2017 г.) (лекция в Королевском азиатском обществе Гонконга).
  • (2017) «Поиск в чаще бамбука - имперское происхождение резного фарфора царствования дагуанга». Бюллетень Восточного керамического общества Гонконга . 16 ​
  • (2017) «Разрушители 17 -го века: голландцы поднимаются до доминирования китайской фарфоровой торговли». Журнал керамики . Июль -август.
  • (2019) « Тао Джи Цзин Ци ». Восточное керамическое общество Гонконга . (2 мая 2019). (Лекция)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сэто, Сэнди (10 января 2006 г.). «Кисть с историей (функция профиля автора)» . Южно -Китайский утренний пост . Тони Миллер - эксперт по фарфоровым фарфорам Джиунгхэна ... [который] инвестировал большую часть своего свободного времени, исследуя и собирая это керамическое искусство.
  2. ^ Помфрет, Джеймс; Юрико Томас, Лиза (18 декабря 2011 г.). «По мере того, как рынки падают, богатое стад Азии к искусству» . Рейтер . [Тони Миллер] ... бывший высокопоставленный правительственный чиновник Гонконга и давний коллекционер объектов ученых и китайского искусства.
  3. ^ Невилл-Хэдли, Питер (30 июля 2021 года). «Китайские буддийские статуи, немецкая Индиана Джонс и его большая ложь, разоблаченная в истории искусств, которые выпадают отставным государственным служащим Гонконга (функция профиля автора)» . Южно -Китайский утренний пост .
  4. ^ Терри, Эдит (1 июня 2021 года). «Познакомьтесь с автором (легенда о Луоханах - откуда на самом деле пришли братья)» . Азиатское общество Гонконг . Тони Миллер (苗學禮) прибыл в Гонконг в 1972 году, получив степень по современному арабскому языку, намереваясь остаться три года и изучить китайский язык, прежде чем присоединиться к FCO. Он быстро передумал по поводу ухода и провел следующие 35 лет, служа в местном правительстве. Попутно он проявил большой интерес к китайской живописи, фарфору, нефрите и разговорам на границах, которые повлияли на искусство и стиль на протяжении веков. Он является бывшим президентом Восточного керамического общества Гонконга и членом общества Мин Чиу, и опубликовал различные статьи о ранее не изученных аспектах китайских древностей. С 1979 года он и его жена Нга-Чинг бродили по всему Китаю, счастливо исследуя его исторические места и природные чудеса.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Правительство HKSAR (14 мая 2004 г.). «Старшие встречи объявили» . Пресс-релиз . 54 года. Г -н Миллер присоединился к административной службе правительства Гонконга в сентябре 1972 года и поднялся до своего нынешнего звания сотрудников административного сотрудника 1 января 1993 года. В первые годы его карьеры в административной службе г -н Миллер служил в ряде офисов, включая бывшего департамента городских услуг, Департамент внутренних дел, бывшего жилищного отделения, жилищного департамента, бывшего отделения советов и администрации, бывшего правительственного палаты, бывшего административного и информационного отделения и информации Торговый отдел. Он был информационным координатором с апреля 1989 года по октябрь 1991 года; Директор морской пехоты с октября 1991 года по март 1993 г.; Генеральный директор торговли с марта 1993 года по июль 1996 года и директор по жилищному строительству с июля 1996 года по июнь 2002 года. Он принял свой нынешний пост постоянного секретаря по финансовым услугам и казначейству (финансовые услуги) в июле, 2002.
  6. ^ Лангфитт, Фрэнк (29 июня 1997 г.). «Гонконг: Великобритания возвращает последнюю жемчужину своей империи в Китай» . Балтиморское солнце . Когда в 1972 году прибыл Тони Миллер, директор по жилищному строительству Гонконга, на государственной службе был только один высокопоставленный китайский язык. После 1984 года, однако, закон требовал, чтобы китайцы заполняли все 27 лучших мест. Сегодня почти все из 186 000 государственных служащих Гонконга являются этническими китайцами. «В некотором смысле, государственный служащий экспатриантов - динозавр», - говорит 47 -летний Миллер, который планирует продолжить свою работу после передачи.
  7. ^ Лондонская газета (14 июня 1997 г.). «Дополнение к лондонской газете» . п. 25. OBE: Джон Энтони Миллер, JP, директор Housing, Гонконг
  8. ^ Правительство HKSAR (1 июля 2008 г.). «Список почестей 2008» . Пресс-релиз . Г -н Джон Энтони Миллер ... присуждается SBS в знак признания его лояльной и выдающейся службы для правительства и общины Гонконга, особенно его ценного вклада в области торговли, финансовых услуг и жилищного строительства. Г -н Миллер ушел в отставку в качестве постоянного представителя Специального административного региона Гонконга Китая в Всемирную торговую организацию после 35 лет в правительстве.
  9. ^ Манн, Джим (16 марта 1993 г.). «Китайские беженцы бегают в открытое море» . Los Angeles Times . В 1991 году около 129 300 океанских кораблей и судов по речной торговле, вызванных в Гонконге, где власти уполномочены на судах. Тони Миллер, директор морского департамента Гонконга, признается: «С таким большим количеством кораблей каждый год приезжает в Гонконг, мы не можем проверить их все».
  10. ^ «Министры Тихоокеанского обода выражают оптимизм на свободную торговлю» . New York Times (Paywall) . 13 ноября 1994 г. с. Раздел 1, стр. 10. «У нас должна быть неквалифицированная цель», - сказал Тони Миллер, генеральный директор Гонконга по торговле.
  11. ^ Гонконгское жилищное управление (правительство HKSAR) (19 февраля 1997 г.). «Стать заинтересованными сторонами Гонконга: владение домом (речь директора по жилищному строительству Тони Миллера)» . Гонконгский жилищный орган .
  12. ^ Гонконгский жилищный орган (правительство HKSAR) (28 мая 1997 г.). «На пути к лучшему завтра (речь директора жилья Тони Миллера)» . Гонконгский жилищный орган .
  13. ^ Гонконгское жилищное управление (правительство HKSAR) (18 ноября 1997 г.). «Основные проблемы программы улучшения жилищного департамента (речь директора по жилищному строительству Тони Миллера)» . Гонконгский жилищный орган .
  14. ^ Гонконгское жилищное управление (правительство HKSAR) (22 февраля 1999 г.). «Реформа государственного сектора: пример жилищного управления (речь директора по жилищному строительству Тони Миллер)» . Гонконгский жилищный орган .
  15. ^ Гонконгское жилищное управление (правительство HKSAR) (15 июня 1999 г.). «Основание жилищного насоса: отчет о прогрессе (речь директора по жилищному строительству Тони Миллера)» . Гонконгский жилищный орган .
  16. ^ Гонконгское жилищное управление (правительство HKSAR) (26 ноября 1999 г.). «Обращение к Семинару Управления по обучению строительной отрасли по строительным законам и нормативным актам (речь директора по жилищному строительству Тони Миллера)» . Гонконгский жилищный орган .
  17. ^ Азия сегодня (1 июня 2004 г.). «Тони Миллер из Гонконга: Почему Китай отец Гонконг Бурс (заголовок)» (PDF) . Азия сегодня . п. 19 Следующих.
  18. ^ Правительство HKSAR (пресс -релиз) (20 сентября 2002 г.). « Где Гонконг?» - выступление постоянного секретаря финансовых служб Тони Миллера » .
  19. ^ Правительство HKSAR (14 мая 2004 г.). «Старшие встречи объявили (пресс -релиз)» . Г -н Тони Миллер, постоянный секретарь по финансовым услугам и Казначейству (финансовые услуги) заменит г -на Джошуа Лоу в качестве постоянного представителя специального административного региона Китая Гонконга в Всемирную торговую организацию;
  20. ^ Леунг, Кирке (6 августа 2004 г.). «Посол HKSAR Тони Миллер посещает центр WTODR CityU» . Городской университет Гонконга .
  21. ^ Гонконгский экономический и торговый офис в Вашингтоне (1 января 2007 г.). «Назначение представителя Гонконга SAR в Всемирную торговую организацию». Гонконгский круг (правительственный бюллетень HKSAR) .
  22. ^ Всемирная торговая организация (29 марта 2006 г.). «Переговоры о группе по облегчению торговли» . ВТО .
  23. ^ Matsudaira, Toni (2006). «Миссия миссии мировой организации» . Всемирная таможенная организация . Получено 30 июня 2021 года .
  24. ^ Правительство HKSAR (19 января 2007 г.). «Назначение представителя HKSAR во Всемирную торговую организацию» . Пресс-релиз . Г -н Миллер оказал 34 -летнюю лояльную и преданную службу сообществу и внес примерный вклад в развитие Гонконга в различных сферах ... следует упомянуть о его вкладе в успех шестой мировой торговой конференции министерской организации в Гонконге в 2005 году.
  25. ^ Transport International Holdings (1 июля 2016 г.). «Годовой отчет Transport International Holdings (2016) (профили директоров)» (PDF) . Гонконгские новости обмена . п. 112. Неисполнительный директор, в возрасте 66 лет. Директор Roadshow Holdings Limited с 20 марта 2008 года… г-н Миллер также является неисполнительным директором Smartone Telecommunications Holdings Limited и был неисполнительным директором Sunevision Holdings Ltd. До 31 декабря 2013 года и председатель Hongkong Business Aviation Center Limited, дочерней компании Sun Hung Hung Hung Kai Properties Limited до апреля 2016 года.
  26. ^ Гонконгский законодательный совет (19 июля 2011 г.). «Группа по экономическому развитию» (PDF) . Гонконгский законодательный совет .
  27. ^ Видение 2047 Фонд. «Члены Фонда Vision 2047» . Гонконг Видение 2047 . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Генеральная торговая палата Гонконга (13 июля 2021 года). «Заново изобретение экономики Гонконга (обсуждение под председательством Тони Миллера, председателя экономического комитета HKGC)» . HKGCC .
  29. ^ Сэто, Сэнди (10 января 2006 г.). «Кисть с историей (функция профиля автора)» . Южно -Китайский утренний пост .
  30. ^ Миллер, Тони (2006). Элегантность в облегчении: вырезанный фарфор от Цзинджэна 19 -го по начало 20 -го веков (каталог) . Гонконг: Китайский университет Гонконга.
  31. ^ Bonhams (6 ноября 2014 г.). «Очень редкая бисквитная фарфоровая рубца, разбивая бродяги, Bitong» . Bonhams (аукционисты) .
  32. ^ Bidsquare (аукционы) (26 марта 2014 г.). «Китайские формованные держатели керамических благовоний» . BIDSQUARE .
  33. ^ Восточное керамическое общество Гонконга (1 января 2018 года). "О нас" . Восточное керамическое общество Гонконга . Прошлые президенты: Тони Миллер (2013–2015)
  34. ^ Восточное керамическое общество Гонконга. «Восточная керамика (профиль лектора)» . Тони Миллер - бывший президент Восточного керамического общества и член Общества Мин Чиу. Ранее он обращался к членам OCS на Chinoiserie и Crasted Forcerain, и недавно опубликовал исследовательские эссе о сетчатой ​​фарфоре покойной династии Мин и ростом голландцев до доминирования фарфоровой торговли в семнадцатом веке. Он является увлеченным коллекционером резного китайского фарфора, чьи исследования жанра были опубликованы в каталоге для новаторской выставки «Элегантность в облегчении: вырезанный фарфор из Цзинджэна 19-го и начала 20-го веков» в Художественном музее, китайском университете Университет Китая. Гонконга в 2005–06 годах.
  35. ^ «Заполнение отверстий - исторический обзор пирсингового фарфора и его производных» . YouTube . Лекция в Восточное керамическое общество Гонконга 14 декабря 2022 года.
  36. ^ «Отслеживание развития печей в Цзиндечжэне и их взаимодействие с более широким миром в истории пронзительного фарфора» . YouTube . Лекция в Восточное керамическое общество Гонконга 14 декабря 2022 года.
  37. ^ Азиатское общество. «Мин Чиу Общество (Азиатская серия коллекционеров)» . Основанная в 1960 году группой китайских коллекционеров из Шанхая и Гонконга, ... Общество является частной группой джентльменов, посвященной повышению признательности за китайское искусство за счет демонстрации своих признанных международными частными коллекциями.
  38. ^ Лам, Питер (2020). «Почетная традиция и наследие: общество Мин Чиу в шестидесяти (эссе)» . Гонконгский музей искусств . С. 43–97. Эссе Питера Лама как часть 60 -летия Общества.
  39. ^ Королевское азиатское общество Гонконга (1 марта 2017 г.). «Информационный бюллетень». Королевское азиатское общество Гонконга . Долго заинтересовавшись в китайском искусстве и древностях, а также заядлый коллекционер Джейд, случайная встреча Тони Миллера с набором из четырех вырезанных печенья, привели его в ранее не изученную область. Впоследствии выставка, организованная им и его женой, Нга-Чинг, с помощью китайского университета Художественного музея в 2005 году, сломал новую почву. Связанный с ним каталог «Элегантность в облегчении: вырезанный фарфор» от Цингдезхэна 19 -го по начало 20 -го века, который включал в себя исследовательское эссе Тони, с тех пор стал стандартной справочной работой по этому жанру. Совсем недавно Тони говорил и написал на фарфоре покойного Мин и раннего периода Цин. Сетчатая чаша правления Ванли, которую он одолжил на выставку Мин Чиу в 20015-16 годах, стала центром одного такого разговора и проложил новый свет на другую группу объектов, которые ранее не были должным образом изучены.
  40. ^ Сезто, Сэнди (10 января 2006 г.). «Кисть с историей (функция профиля автора)» . Южно -Китайский утренний пост .
  41. ^ Моралес, Хуан Хосе (24 июля 2021 года). «Пропавшие Будды: Тайна китайских буддийских статуй, которые ошеломили мир западного искусства (обзор книг и профиль автора)» . Азиатский обзор книг .
  42. ^ Лам, Рэймонд (21 июля 2021 года). «Тони Миллер« Пропавшие Будды »(обзор книг и профиль автора)» . Дверь буддийской чайха . Пропавшие Будды ... остаются сосредоточенными на человеческих и ошибочных измерениях своей собственной истории, которая, когда они вместе взяты, помогают читателям понять, почему десять кусочков китайских скульптур разбросаны по всему миру, все в музеях за пределами Китая.
  43. ^ Азиатское общество Гонконг (28 июля 2021 года). «Легенда о Луоханах - откуда действительно пришли братья (онлайн -лекция и обсуждение)» . YouTube .
  44. ^ Миллер, Тони (2021). Пропавшие Будды: Тайна китайских буддийских статуй, которые ошеломили мир западного искусства . Гонконг: книги Эрншоу. п. 144
  45. ^ Лай, Хлоя (22 января 2000 г.). «Свалить до 13 метров» . Южно -Китайский утренний пост . Директор жилья Тони Миллер сказал, что предварительные отчеты, представленные инженерами, обнаружили, что существуют серьезные проблемы с основаниями двух блоков схемы владения жильем на улице Нгау Пей Ша, Юэн Чау Кок. Он рассказал специальному собранию жилищной панели Legco: «Мы еще не можем принять решение о том, можно ли сохранить два блока или будет ли больше смысла их снести.
  46. ^ Законодательный совет Гонконга (28 июня 2000 года). «Законодательное разбирательство» (PDF) . Труды Законодательного совета Гонконга . 9217 : 7 - через Хансард. Голосование без доверия к председателю жилищного управления [Розанны Вонг] и директором жилья [Тони Миллер]
  47. ^ Вонг, Ольга (1 сентября 2018 г.). "(График)" . Южно -Китайский утренний пост . 14 июня: Законодатель Демократической партии Фред Ли Вах-Мин предлагает голосование по достоинству против председателя жилищного управления Розанны Вонг Йик-Мин и директор жилищного строительства Тони Миллер
  48. ^ Томас, Бил (26 июня 2000 г.). «Чиновник жилья в Гонконге уходит в отставку, еще больше встряхивая доверие к Тунгу» . Wall Street Journal .
  49. ^ «Жилищный дуэт должен остаться: Тунг» . Южно -Китайский утренний пост . 24 июня 2000 года. [Гунконгский исполнительный директор] Tung Chee-Hwa вчера пообещал, что воплощение жилищных руководителей Розанна Вонг Йик-Мин и Тони Миллер останутся в своих постах, предупреждая о вакууме, если они уйдут в отставку.
  50. ^ Законодательный совет Гонконга (28 июня 2000 года). «Официальная запись разбирательства» (PDF) . Труды Legco . 9217 : 9 - через Хансард. ... Результаты опроса мнений, объявленные Apple Daily в прошлую субботу, также показали, что 60% респондентов предпочитали отставку г -жи Розанны Вонг и г -на Тони Миллера. В тот же день Ming Pao также объявил о результатах своего обследования мнений, в котором указывалось, что 60% респондентов считали, что г -жа Розанна Вонг должна уйти в отставку, в то время как 40% считали, что г -н Тони Миллер должен подвергаться штрафу.
  51. ^ Даммо, Керри (23 марта 2001 г.). «Продолжающийся переход Гонконга: последствия китайского суверенитета в 2001 году» . Отчет CRS для Конгресса . Конгресс Соединенных Штатов. [Директор жилья, Тони Миллер] ... «Я не собираюсь уходить в отставку на основе политических факторов или другого давления. Как неполитический государственный служащий, можно уйти в отставку только по принципу или убеждению».
  52. ^ Чиу, Алмен (25 июля 2019 г.). «Государственные служащие Гонконга угрожают нанести удар» . Азия времена . Бывший главный секретарь Ансон Чан Фонг на сан, бывший начальник государственной службы Дениз Юэ Чунг-Йи, бывший секретарь государственной службы Джозеф Вонг Винг-Пинг, бывший директор жилья Тони Миллера и лидеры про-демократии Одри ЕС и Юнг Сум. Список подписавших.
  53. ^ протяжении всей своей жизни в Гонконге» . «Тони Миллер: Британский человек, который приехал в Гонконг 50 лет назад , чтобы изучать китайский язык на
  54. ^ «Тони Миллер: влюбиться в изучение резного фарфора в поздней династии Цин и ранней Республики, случайно« Чиджянская культура »случайно« Чжуджская культура »(2022-09-20) (на китайском языке . » )
  55. ^ «Тони Миллер: Как мне решить загадку происхождения таинственного трехцветного архата? Буддийское искусство и культура династии Ляо достигли своего пика« Чжуджянская культура »(2022-10-04) Тайна происхождения Красочный ? Архат ​
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tony_Miller_(government_official)&oldid=1207410207"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a63eaeacf2f86fab992ef0e81793a131__1707927660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/31/a63eaeacf2f86fab992ef0e81793a131.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tony Miller (government official) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)