Моника Коньерс

Моника Коньерс
Моника Коньерс
Президент городского совета Детройта
	В офисе ; 18 сентября 2006 г. - 11 мая 2010 г.
Предшественник	Кеннет Кокрел мл.
Преемник	Кеннет Кокрел мл.
Личные данные
Рожденный	Моника Энн Эстерс ; 31 октября 1965 г. (58 лет) ; Детройт , Мичиган
Супруг	Джон Коньерс ( м. 1990; умер в 2019 г.)
Дети	2

Моника Энн Коньерс (урожденная Эстерс ; 31 октября 1965 г.) — американский политик из Детройта, штат Мичиган. Избранная в городской совет Детройта в 2005 году, она была избрана его членами временным президентом совета на четырехлетний срок. ^{[ 1 ]}

Фон

Моника Энн Эстерс родилась в Ривер-Руж, штат Мичиган , 31 октября 1965 года. У нее было четыре брата и одна сестра. Она выросла со своей матерью на западе Детройта и училась в средней школе Генри Форда . Ее отец был рекордсменом по взлому и проникновению . Один из ее братьев был заключен в тюрьму за грабеж , а другой - за нарушение правил обращения с оружием. ^{[ 2 ]} Эстерс окончила среднюю школу и поступила в колледж, получив степень бакалавра гуманитарных наук в области среднего образования и политических наук в Беннетт-колледже . Она также получила степень магистра государственного управления в Университете Центрального Мичигана . Позже Коньерс поступил на Университета округа Колумбия юридический факультет и получил степень доктора юридических наук.

Карьера

Моника Коньерс работала учителем для умственно отсталых подростков. Она была выбрана на работу в администрации и стала заместителем администратора государственных школ Детройта . Коньерс стал больше заниматься политикой. Она является членом Демократической партии.

В 2005 году Коньерс баллотировался и был избран на четырехлетний срок в городской совет Детройта. В то время все кандидаты баллотировались на свободе , а это означало, что им нужно было собрать большинство голосов по всему городу. Другие члены выбрали ее временным президентом , а Кеннет Кокрел-младший был избран президентом городского совета.

В 2008 году неспокойное время для мэра Кваме Килпатрика закончилось его отставкой в полночь 19 сентября 2008 года. В то время президент совета Кеннет Кокрел-младший сменил его на посту мэра Детройта до проведения внеочередных выборов. В соответствии с уставом города Моника Коньерс продвинулась от временного президента городского совета до президента.

Внеочередные выборы мэра состоялись 5 мая 2009 года. Кеннет Кокрел-младший баллотировался на этот пост, но потерпел поражение от Дэйва Бинга . Первоначально Коньерс хотела выяснить, гарантирует ли городской устав ей возможность сохранить должность президента городского совета. Она узнала, что это так. ^{[ 3 ]}

Но, узнав, что позиция юридического аналитика совета заключалась в том, что Кокрел имеет право вернуться на должность президента совета, она решила не оспаривать изменения. Она вернулась на пост временного президента на оставшуюся часть своего срока. ^{[ 4 ]}

Позиции и голоса

Коньерс иногда попадала в заголовки газет из-за разрыва отношений со своими коллегами из Демократической партии Мичигана и городского совета (который полностью состоит из демократов). Она критиковала партию за размещение рекламы на выборах мэра во Флинте, штат Мичиган . ^{[ 5 ]} Во время длительного правового и политического кризиса мэра Детройта Кваме Килпатрика Коньерс был единственным членом совета, проголосовавшим против резолюции, требующей его отставки. ^{[ 6 ]}

Споры

Скандал со взяточничеством Synagro и осуждение

16 июня 2009 года сообщалось, что Коньерс был связан с продолжающимся коррупционным расследованием в Детройте, включающим предполагаемые взятки, предлагаемые Synagro Technologies . Первоначально в документах дела упоминалось только о том, что «член Совета А» получил взятку на общую сумму более 6000 долларов, чтобы повлиять на заключение контракта с городом, но 16 июня прокуратура США подтвердила, что два представителя Synagro назвали Коньерса получателем. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Коньерсу было вручено письмо до предъявления обвинения, и ему предложили сделку о признании вины по этому делу. ^{[ 7 ]} 26 июня 2009 года Коньерсу было предъявлено обвинение в сговоре с целью получения взятки, и он признал себя виновным. ^{[ 9 ]}

26 июня 2009 года Коньерс признал себя виновным в получении взятки в рамках скандала с Synagro Sludge. ^{[ 10 ]} Три дня спустя Коньерс официально ушел из городского совета Детройта с 6 июля. ^{[ 11 ]} Ее бывшему руководителю аппарата Сэму Риддлу также предстало перед судом. Более поздний суд над Риддлом включал в себя прослушивание записей разговоров с Коньерс и о ней, в которых он описывает ее как «сумасшедшую». ^{[ 12 ]} Показания, данные на суде над Риддлом 4 февраля 2010 года, показали, что Коньерс часто покидал ресторан в центре Детройта, не заплатив за еду; По оценкам владельца ресторана, Коньерс задолжал ему около 3000 долларов. ^{[ 13 ]} 10 марта 2010 года Коньерс был приговорен к 37 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме. ^{[ 14 ]} Во время слушания приговора Коньерс потребовала отозвать свое признание вины, но судья отклонил это заявление. ^{[ 15 ]} Она подала уведомление об апелляции. ^{[ 16 ]}

Финансовый

В январе 2009 года Генеральная пенсионная система Детройта уведомила Коньерс о том, что она задолжала городу 5600 долларов, включая аванс на поездку, не потраченный на авиабилеты бизнес-класса в Лондон. Пенсионный совет также заявил, что она не предоставила квитанции за поездки на Большой Кайман и в Филадельфию. ^{[ 17 ]}

В апреле 2009 года Коньерс призналась, что помогла своему брату Реджи Эстерсу, осужденному преступнику, получить работу в городе, срок которой первоначально планировался на четыре месяца. Срок был продлен до двух лет и закончился только тогда, когда прогулы Эстерс стали проблемой. Сообщается, что Эстерс подала фальшивое резюме. Первоначально она отрицала помощь своему брату. ^{[ 18 ]}

Личное/профессиональное поведение

В феврале 2008 года The Detroit News сообщила подробности обмена между Коньерсом и ДеДэном Милтоном, помощником мэра Килпатрика. ^{[ 19 ]} Коньерс якобы упомянул пистолет в споре с Милтоном. Коньерс отверг обвинения. С тех пор протоколы полиции были отозваны. ^{[ 20 ]}

В апреле 2008 года Коньерс поссорился с президентом городского совета Кеном Кокрелом-младшим во время публичных слушаний. Кокрел сделал выговор Коньерсу за то, что он прервал коллегу-члена совета Джоанн Уотсон , и Коньерс напал на Кокрела. Спор обострялся до тех пор, пока Коньерс не назвал Кокрела « Шреком » в честь персонажа анимационного фильма. ^{[ 21 ]} Кокрел попытался объявить перерыв, но Коньерс продолжал его оскорблять. Видео инцидента есть на YouTube. ^{[ 22 ]}

В феврале 2009 года Коньерс был вовлечен в конфронтацию с другим членом совета Кваме Кеньяттой . После того, как Кеньятта настояла на том, чтобы Коньерс подал в письменном виде ее просьбу сократить его бюджет, Коньерс оскорбил Кеньятту по поводу его слухового аппарата, здоровья и отсутствия образования. Коньерс заявил, что Кеньятте нужно «научиться разговаривать с женщиной», на что Кеньятта ответил, что когда он будет с женщиной, он сделает это. Коньерс пришлось сдерживать сотруднику совета и офицеру безопасности совета, когда она пыталась приблизиться к Кеньятте. ^{[ 23 ]} Позже Коньерс отправил письмо с извинениями, которое было отклонено Кеньяттой; он считал это неискренним. ^{[ 24 ]} Впоследствии Коньерс заявила, что переизбрание «возможно, того не стоит» ввиду постоянной публичной критики в ее адрес. ^{[ 24 ]}

В феврале 2009 года редакция Detroit Free Press высказала мнение, что Коньерс больше не подходит для этой должности из-за ее все более «непостоянного» поведения. ^{[ 25 ]}

В марте 2009 года Коньерс возглавил группу из пяти членов городского совета Детройта, которые заблокировали предложенную передачу права собственности на Detroit Cobo Hall (место проведения Североамериканского международного автосалона ) региональным властям. В последний должны были входить представители округов Уэйн, Окленд и Макомб, входящих в состав столичного региона.

Слушания в совете по поводу предлагаемой сделки стали жаркими. Она сказала Исааку Робинсону, белому чиновнику профсоюза водителей , что большинство людей, которые обычно работали на большом ежегодном шоу, «не похожи на меня. Они похожи на вас». ^{[ 26 ]} Когда ее спросили о ее высказываниях, она отрицала какие-либо намерения расизма. Коньерс сказал: «Черные люди не могут быть расистами». ^{[ 27 ]}

Сообщается, что в марте 2017 года субъект потеряла работу на радиошоу по выходным на станции 910 AM Superstation (WFDF-AM) главным образом из-за несанкционированных расходов на проживание в отеле. ^{[ 28 ]}

Осуждение за взяточничество

16 июня 2009 года прокуратура США заявила, что два представителя Synagro Technologies назвали Монику Коньерс получившей от компании взятку на общую сумму более 6000 долларов, выплаченную с целью повлиять на заключение контракта с городом Детройт. ^{[ 7 ]}^{[ 29 ]} Информация была собрана в ходе расследования ФБР политической коррупции в городе, мэр Кваме Килпатрик . в расследовании также фигурировал ^{[ 30 ]}

Коньерсу было вручено письмо до предъявления обвинения, и ему предложили сделку о признании вины по этому делу. ^{[ 7 ]} 26 июня 2009 года ей было предъявлено обвинение в сговоре с целью получения взятки. Она признала себя виновной. ^{[ 31 ]} 10 марта 2010 года она была приговорена к 37 месяцам тюремного заключения, а также получила два года условно. ^{[ 32 ]}[Необходимо рассмотреть дело о взяточничестве/коррупции]

Она отбывала срок в федеральном тюремном лагере Олдерсон в Западной Вирджинии. ^{[ 33 ]} Она была освобождена из тюрьмы через 27 месяцев 21 декабря 2012 года и начала испытательный срок под надзором. Ее приняли в программу повторного проживания в районе Детройта. ^{[ 34 ]} Она была освобождена под домашний арест в районе Детройта 25 января 2013 года. Представитель Федерального бюро тюрем Эд Росс сказал, что Коньерс заработала 108 дней кредита за хорошее поведение, и она была официально освобождена из-под федеральной стражи 16 мая 2013 года. ^{[ 35 ]} Чтобы выполнить требования к работе для условно-досрочного освобождения, Коньерс подрабатывала кассиром в магазине автозапчастей и билетным кассиром на станции Грейхаунд. ^{[ 36 ]}

Личная жизнь

4 июня 1990 года Эстерс вышла замуж за Джона Коньерса , давнего конгрессмена из Детройта. Ей было 25, а ему 61. У них было двое сыновей, Джон Джеймс Коньерс III и Карл Эдвард Коньерс.

В октябре 2015 года газета Detroit Free Press сообщила, что Коньерс подала на развод в окружной суд округа Уэйн 3 сентября 2015 года, после 25 лет брака. ^{[ 37 ]} В иске упоминается «разрыв брачных отношений до такой степени, что объекты брака были уничтожены, и не остается разумной вероятности того, что брак может быть сохранен». ^{[ 37 ]} В 2016 году бракоразводный процесс был прекращен, и пара осталась в браке. ^{[ 38 ]} до своей смерти в 2019 году.

Ссылки

^ «Городской совет Детройта» . Архивировано из оригинала 11 июля 2008 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ Джосар, Дэвид; Макдональд, Кристина (27 июня 2009 г.). «Поведение Коньерс вызывает недоумение, - говорят ее друзья» . Детройтские новости . Проверено 13 марта 2010 г.
^ Паттон, Наоми (7 мая 2009 г.). «Коньерс готовится к борьбе за контроль над городским советом Детройта» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
^ Паттон, Наоми (9 мая 2009 г.). «Петушок снова может возглавить совет» . Детройт Фри Пресс . Проверено 10 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Моника Коньерс: Демам следует держаться подальше от гонки Флинта». Архивировано 26 января 2009 г. в Wayback Machine , The Flint Journal , 2 ноября 2007 г.
^ «Мэр Детройта, находящийся в боевой готовности, отклоняет просьбу городского совета о его уходе с поста» , Associated Press , 18 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Коньерс предложил сделку по расследованию взяточничества" . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 17 июня 2009 г.
^ «Член муниципального совета Детройта находится под пристальным вниманием и ругает СМИ» . Проверено 18 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Суикард, Джо; Бен Шмитт; Дэвид Эшенфелтер (26 июня 2009 г.). «Моника Коньерс признает себя виновной в заговоре» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
^ Пол Иган, Detroit News, 26 июня 2009 г. [1] Моника Коньерс виновна в скандале со взяточничеством Synagro
^ Дэвид Джосар и Даррен А. Николс, «Коньерс уйдет из городского совета Детройта 6 июля» , Detroit News , 29 июня 2009 г.
^ «Присяжные по делу о взяточничестве услышат мнение Риддла о Коньерсе» . 26 января 2010 г.
^ «Владелец закусочной: Коньерс часто выходил на проверку» . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г.
^ Associated Press , «Бывшая член совета Детройта получает 3 года за взятки», Эд Уайт (10 марта 2010 г. - получено 10 марта 2010 г.).
^ «Моника Коньерс получила 37 месяцев тюрьмы по скандалу со взяточничеством Synagro» . 10 марта 2010 г.
^ «Разгневанная Моника Коньерс подает апелляцию» . 11 марта 2010 г.
^ Макдональд, Кристина (24 января 2009 г.). «Коньерс платит аванс на поездку; президент Совета возвращает 3000 долларов в пенсионную систему, но она все еще может быть должна 2600 долларов» . Детройтские новости . Проверено 12 февраля 2009 г.
^ Detroit News , 3 апреля 2009 г., Коньерс признает бывшего брата-заключенного после того, как отрицает его
^ «В отчете говорится, что Моника Коньерс угрожала» . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ «Детройт Ньюс — Домой» .
^ «Моника Коньерс звонит президенту Совета Кену Кокрелу Шреку» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ ReppintheD (11 апреля 2008 г.). «Моника Коньерс, взрыв Кена Кокрела» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2017 г. - через YouTube.
^ Горчоу, Закари (11 февраля 2009 г.). «Оскорбления переросли в ссору между Коньерсом, Кеньятта» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Горчоу, Закари (12 февраля 2009 г.). «Моника Коньерс: Возможно, переизбрание того не стоит» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
^ «Три удара по Коньерсу» . Детройт Фри Пресс . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.
↑ Macomb Daily News , 6 марта 2009 г., спор о Кобо возобновляет расовый раскол. Архивировано 18 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
↑ Кэрол Кейн, Detroit Free Press , 29 марта 2009 г., Коньерс вызывает реакцию на гонку, Кобо
^ Бальдерас, Треса. (23 марта 2017 г.). «Радиостанция: Монику Коньерс уволили за бронирование отеля на похороны за 750 долларов» . Веб-сайт Detroit Free Press Проверено 19 декабря 2017 г.
^ «Член муниципального совета Детройта находится под пристальным вниманием и ругает СМИ» . Проверено 18 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Килпатрикс и Коньерс среди восьми фигурантов дела ФБР о взяточничестве» . Детройт Фри Пресс . 28 января 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.
^ СВИКАРД, ДЖО; БЕН ШМИТТ; ДЭВИД ЭШЕНФЕЛЬТЕР (26 июня 2009 г.). «Моника Коньерс признает себя виновной в заговоре» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
^ Шэрон Терлеп (11 марта 2010 г.). «Жена депутата приговорена к тюремному заключению» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 марта 2010 г.
↑ Прокуроры: Моника Коньерс должна остаться в лагере Кекс; Проверено 28 октября 2011 г.
^ «Моника Коньерс вышла из тюрьмы» . Детройт Фри Пресс . 21 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2013 г.
^ Треса Балдас (5 февраля 2013 г.). «Моника Коньерс и Сэм Риддл вышли из тюрьмы как раз к приговору Килпатрику о коррупции» . Детройт Фри Пресс .
^ «Бывший член городского совета Детройта Моника Коньерс работает в автомагазине» . Окленд Пресс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Проверено 18 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Треса Балдас (2 октября 2015 г.). «Моника Коньерс подает на развод с членом палаты представителей Джоном Коньерсом» . Детройт Фри Пресс .
^ Бранд-Вильямс, Ораландар. «Детройтские новости» . Детройтские новости .

[1] «Городской совет Детройта» . Архивировано из оригинала 11 июля 2008 года . Проверено 21 ноября 2017 г.

[2] Джосар, Дэвид; Макдональд, Кристина (27 июня 2009 г.). «Поведение Коньерс вызывает недоумение, - говорят ее друзья» . Детройтские новости . Проверено 13 марта 2010 г.

[3] Паттон, Наоми (7 мая 2009 г.). «Коньерс готовится к борьбе за контроль над городским советом Детройта» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.

[4] Паттон, Наоми (9 мая 2009 г.). «Петушок снова может возглавить совет» . Детройт Фри Пресс . Проверено 10 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[5] «Моника Коньерс: Демам следует держаться подальше от гонки Флинта». Архивировано 26 января 2009 г. в Wayback Machine , The Flint Journal , 2 ноября 2007 г.

[6] «Мэр Детройта, находящийся в боевой готовности, отклоняет просьбу городского совета о его уходе с поста» , Associated Press , 18 марта 2008 г.

[freep.com-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Коньерс предложил сделку по расследованию взяточничества" . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 17 июня 2009 г.

[8] «Член муниципального совета Детройта находится под пристальным вниманием и ругает СМИ» . Проверено 18 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[9] Суикард, Джо; Бен Шмитт; Дэвид Эшенфелтер (26 июня 2009 г.). «Моника Коньерс признает себя виновной в заговоре» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.

[10] Пол Иган, Detroit News, 26 июня 2009 г. [1] Моника Коньерс виновна в скандале со взяточничеством Synagro

[dnresig-11] Дэвид Джосар и Даррен А. Николс, «Коньерс уйдет из городского совета Детройта 6 июля» , Detroit News , 29 июня 2009 г.

[12] «Присяжные по делу о взяточничестве услышат мнение Риддла о Коньерсе» . 26 января 2010 г.

[13] «Владелец закусочной: Коньерс часто выходил на проверку» . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г.

[14] Associated Press , «Бывшая член совета Детройта получает 3 года за взятки», Эд Уайт (10 марта 2010 г. - получено 10 марта 2010 г.).

[15] «Моника Коньерс получила 37 месяцев тюрьмы по скандалу со взяточничеством Synagro» . 10 марта 2010 г.

[16] «Разгневанная Моника Коньерс подает апелляцию» . 11 марта 2010 г.

[17] Макдональд, Кристина (24 января 2009 г.). «Коньерс платит аванс на поездку; президент Совета возвращает 3000 долларов в пенсионную систему, но она все еще может быть должна 2600 долларов» . Детройтские новости . Проверено 12 февраля 2009 г.

[18] Detroit News , 3 апреля 2009 г., Коньерс признает бывшего брата-заключенного после того, как отрицает его

[19] «В отчете говорится, что Моника Коньерс угрожала» . Проверено 21 ноября 2017 г.

[20] «Детройт Ньюс — Домой» .

[21] «Моника Коньерс звонит президенту Совета Кену Кокрелу Шреку» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 21 ноября 2017 г.

[22] ReppintheD (11 апреля 2008 г.). «Моника Коньерс, взрыв Кена Кокрела» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2017 г. - через YouTube.

[23] Горчоу, Закари (11 февраля 2009 г.). «Оскорбления переросли в ссору между Коньерсом, Кеньятта» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.

[notworthit-24] Jump up to: ^а ^б Горчоу, Закари (12 февраля 2009 г.). «Моника Коньерс: Возможно, переизбрание того не стоит» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.

[25] «Три удара по Коньерсу» . Детройт Фри Пресс . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 г.

[26] Macomb Daily News , 6 марта 2009 г., спор о Кобо возобновляет расовый раскол. Архивировано 18 февраля 2012 г. в Wayback Machine.

[27] Кэрол Кейн, Detroit Free Press , 29 марта 2009 г., Коньерс вызывает реакцию на гонку, Кобо

[28] Бальдерас, Треса. (23 марта 2017 г.). «Радиостанция: Монику Коньерс уволили за бронирование отеля на похороны за 750 долларов» . Веб-сайт Detroit Free Press Проверено 19 декабря 2017 г.

[29] «Член муниципального совета Детройта находится под пристальным вниманием и ругает СМИ» . Проверено 18 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[30] «Килпатрикс и Коньерс среди восьми фигурантов дела ФБР о взяточничестве» . Детройт Фри Пресс . 28 января 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.

[31] СВИКАРД, ДЖО; БЕН ШМИТТ; ДЭВИД ЭШЕНФЕЛЬТЕР (26 июня 2009 г.). «Моника Коньерс признает себя виновной в заговоре» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.

[WSJsentence-32] Шэрон Терлеп (11 марта 2010 г.). «Жена депутата приговорена к тюремному заключению» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 марта 2010 г.

[33] Прокуроры: Моника Коньерс должна остаться в лагере Кекс; Проверено 28 октября 2011 г.

[34] «Моника Коньерс вышла из тюрьмы» . Детройт Фри Пресс . 21 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2013 г.

[35] Треса Балдас (5 февраля 2013 г.). «Моника Коньерс и Сэм Риддл вышли из тюрьмы как раз к приговору Килпатрику о коррупции» . Детройт Фри Пресс .

[36] «Бывший член городского совета Детройта Моника Коньерс работает в автомагазине» . Окленд Пресс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Проверено 18 января 2019 г.

[baldas-37] Jump up to: ^а ^б Треса Балдас (2 октября 2015 г.). «Моника Коньерс подает на развод с членом палаты представителей Джоном Коньерсом» . Детройт Фри Пресс .

[38] Бранд-Вильямс, Ораландар. «Детройтские новости» . Детройтские новости .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]