✖


Jump to content

Кваме Килпатрик

Кваме Килпатрик
Килпатрик в 2006 году
72-й мэр Детройта
В офисе
1 января 2002 г. - 18 сентября 2008 г.
Предшественник Деннис Арчер
Преемник Кеннет Кокрел мл.
Член Палаты представителей штата Мичиган
из 9- го района
В офисе
1 января 1997 г. - 1 января 2002 г.
Предшественник Кэролин Чикс Килпатрик
Преемник Фред Дюрал мл.
Личные данные
Рожденный
Кваме Малик Килпатрик

( 1970-06-08 ) 8 июня 1970 г. (54 года)
Детройт , Мичиган , США
Политическая партия Демократический
Супруги
  • Карлита Поулс
    ( м. 1995; дивизия 2018)
  • Латиша МакГи
    ( м. 2021 г.)
Дети 5 [ 1 ]
Альма-матер Флоридский университет A&M ( бакалавр )
Мичиганский государственный университет ( JD )
Профессия Политик, автор, педагог [ 2 ]

Кваме Малик Килпатрик (родился 8 июня 1970 года) — бывший американский политик, занимавший пост 72-го мэра Детройта с 2002 по 2008 год. Член Демократической партии , ранее он представлял 9-й округ в Палате представителей штата Мичиган с 1997 по 2008 год. 2002. Килпатрик ушел с поста мэра в сентябре 2008 года после того, как был признан виновным в даче ложных показаний и препятствовании осуществлению правосудия . Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения и был освобожден условно после отбытия 99 дней.

В мае 2010 года Килпатрик был приговорен к лишению свободы на срок от восемнадцати месяцев до пяти лет за нарушение условий испытательного срока. [ 3 ] и отбывал срок в исправительном учреждении Оукс на северо-западе Мичигана. В марте 2013 года он был признан виновным по 24 федеральным обвинениям, включая мошенничество с использованием почты , мошенничество с использованием электронных средств связи и рэкет . [ 4 ] В октябре 2013 года Килпатрик был приговорен к 28 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. [ 5 ] и был заключен в Федеральное исправительное учреждение в Эль-Рино, Оклахома . В январе 2021 года, отбыв 76 месяцев из своего 336-месячного срока, президент Дональд Трамп смягчил свой приговор. [ 6 ] [ 7 ]

Ранняя жизнь, образование и семья

[ редактировать ]

Кваме Малик Килпатрик родился 8 июня 1970 года в семье Бернарда Килпатрика и Кэролайн Чикс Килпатрик . Его родители развелись в 1981 году. [ 8 ] в Детройте Килпатрик учился в Технической средней школе Касса и в 1992 году окончил Флоридский университет A&M со степенью бакалавра наук в области политологии . Во время учебы в FAMU он играл в футбол под руководством члена Зала славы НФЛ Кена Райли в качестве нападающего и был капитаном команды. 9 сентября 1995 года он женился на Карлите Поулс в Детройте. [ 9 ] У них трое детей: Джалиль, Джонас и Джелани. [ 1 ] В 1999 году он получил степень доктора юридических наук Детройтского юридического колледжа Мичиганского государственного университета. [ 10 ] У него есть сестра Аянна и сводная сестра Диарра. [ 8 ]

Мать Килпатрика Кэролин была профессиональным политиком, представляя Детройт в Палате представителей штата Мичиган с 1979 по 1996 год и работая в Палате представителей США от 13-го избирательного округа штата Мичиган с 1996 по 2010 год. Она не была переизбрана на этот пост, потому что потеряла свою должность. первичные выборы в августе 2010 года сенатора штата Хансена Кларка . NPR и CBS News отметили, что на протяжении всей своей предвыборной кампании Кэролайн преследовали вопросы о Килпатрике после его пребывания на посту мэра Детройта. [ 11 ] [ 12 ]

Отец Килпатрика Бернард был полупрофессиональным баскетболистом и политиком. [ 8 ] Он был избран в Комиссию округа Уэйн , занимал должность главы Департамента здравоохранения и социальных служб округа Уэйн с 1989 по 2002 год. [ 13 ] и в качестве руководителя аппарата бывшего руководителя округа Уэйн Эдварда Х. Макнамары . Позже он руководил детройтской консалтинговой фирмой Maestro Associates. [ 14 ] [ 15 ]

Килпатрик подал на развод с Карлитой в 2018 году. [ 16 ] В июле 2021 года он женился на Латисии Марии МакГи в исторической миссионерской баптистской церкви Литл-Рока в Детройте. [ 17 ]

Представитель штата Мичиган

[ редактировать ]

Килпатрик был избран в Палату представителей штата Мичиган в 1996 году после того, как его мать освободила свое место в Детройте, чтобы успешно баллотироваться в Конгресс. [ 18 ] В состав предвыборного штаба Килпатрика входили одноклассники Деррик Миллер и Кристин Битти , которые стали его помощником по законодательным вопросам; позже у Килпатрика был роман с Битти. По словам Килпатрика, кампания проводилась с бюджетом в 10 000 долларов и не получила одобрения со стороны профсоюзов , избирательных округов Конгресса или демократического истеблишмента. [ 18 ]

Килпатрик был избран лидером меньшинства Демократической партии Мичигана , занимая эту должность с 1998 по 2000 год. Впоследствии он был избран лидером меньшинства в Палате представителей в 2001 году, став первым афроамериканцем, занявшим эту должность. [ 19 ] Позже в 2001 году Килпатрик баллотировался на пост мэра Детройта, наняв компанию Berg/Muirhead Associates для своей кампании. они остались в качестве его фирмы по связям с общественностью . После его избрания [ 20 ] Во время президентских выборов 2000 года Килпатрик был сопредседателем GoreNet в штате Мичиган. [ 21 ] GoreNet представляла собой группу, которая поддерживала кампанию Эла Гора, уделяя особое внимание массовой организации и онлайн- организации, а также проводя мероприятия для небольших доноров. [ 22 ]

В 2001 году Килпатрик использовал свое влияние, находясь в законодательном органе Мичигана, чтобы направить деньги на грант штата двум организациям, которые не дали расплывчатого описания своего проекта. Группами руководили друзья Килпатрика, и оба согласились передать работу по субподряду UNITE, компании, принадлежащей жене Килпатрика Карлите. Карлита была единственным сотрудником, и фирма получила от организаций 175 000 долларов. [ 23 ] [ 24 ] Detroit 3D была одной из групп, и штат отменил свой второй и последний взнос в размере 250 000 долларов, поскольку 3D отказалась разглашать подробности о том, как были потрачены средства. [ 23 ] [ 24 ]

Мэр Детройта (2002–2008 гг.)

[ редактировать ]
Килпатрик приветствует президента Джорджа Буша в 2005 году.

Первый срок

[ редактировать ]

В первый день Нового 2002 года Килпатрик стал самым молодым мэром Детройта, вступив в должность в возрасте 31 года.

Во время своего первого срока Килпатрика критиковали за то, что он использовал городские средства для аренды Lincoln Navigator для использования своей семьей. [ 25 ] и использовал свою кредитную карту, выданную городом, для оплаты спа-массажа, экстравагантных обедов и дорогих вин на тысячи долларов. [ 26 ] [ 27 ] Килпатрик возместил 9000 долларов из 210 000 долларов, списанных по кредитной карте. [ 19 ] Тем временем Килпатрик закрыл столетний зоопарк и аквариум Бель-Айл из -за проблем с бюджетом города. Городской совет преодолел его вето на финансирование зоопарка и выделил на него бюджет в размере 700 000 долларов.

В 2005 году журнал Time назвал Килпатрика одним из худших мэров Америки. [ 25 ] [ 28 ] [ 29 ]

Специальное администрирование

[ редактировать ]

С 1970-х годов федеральный судья назначил мэра Детройта специальным администратором Департамента водоснабжения Детройта из-за серьезных проблем с загрязнением. Когда в конце 2005 года выявились серьезные вопросы о контрактах департамента водоснабжения, судья Фейкенс прекратил работу специального администратора Килпатрика в качестве мэра. В январе 2006 года газета Detroit News сообщила, что «Килпатрик использовал свои специальные административные полномочия, чтобы обойти управление водоснабжения и городской совет по трем спорным контрактам». В их число входила радиосистема стоимостью 131 миллион долларов для городской полиции и пожарных служб, а также PR-контракт без торгов с близким личным помощником. [ 30 ] Но судья Фейкенс похвалил работу мэра на посту управляющего департаментом, передав вопросы по контрактам специальному капитану , отвечающему за это расследование. [ 30 ]

По слухам, вечеринка в особняке Манукяна и убийство Грина

[ редактировать ]
Особняк Манукян , официальная резиденция мэра Детройта.

Осенью 2002 года утверждалось, что Килпатрик устроил дикую вечеринку с участием стриптизерш в особняке Манукян, городской резиденции мэра Детройта. Бывшие члены Подразделения по защите руководителей (EPU), службы безопасности полиции мэра, утверждали, что Карлита Килпатрик, жена Килпатрика, неожиданно вернулась домой и физически напала на экзотическую танцовщицу Тамару Грин. [ 31 ] В апреле 2003 года офицер Гарольд К. Нелтроп связался с внутренних дел отделом полицейского управления Детройта и рекомендовал им расследовать злоупотребления со стороны EPU. Килпатрик отрицал какие-либо правонарушения. Расследование, проведенное генеральным прокурором Мичигана Коксом и полицией штата Мичиган, не обнаружило никаких доказательств того, что вечеринка имела место. [ 31 ]

Грин была убита 30 апреля 2003 года около 3:40 утра недалеко от пересечения улиц Роузлон и Вест-Аутер-Драйв, когда она сидела в машине со своим 32-летним парнем. [ 32 ] [ 33 ] В нее несколько раз стреляли из 40-го калибра пистолета Glock . В то время это было огнестрельное оружие той же модели и калибра, что и оружие, официально выпущенное Департаментом полиции Детройта. Семья считала, что убийство было «преднамеренным». [ 33 ]

Семья Грин подала иск на сумму 150 миллионов долларов против города Детройта в федеральный суд, утверждая, что она была убита, чтобы помешать дать показания о вечеринке в Manoogian Mansion. [ 33 ] В конце 2011 года судья Джеральд Эллис Розен вынес решение в упрощенном порядке в пользу города. [ 34 ] Дети Грина обжаловали это решение, но Апелляционный суд шестого округа подтвердил решение окружного суда. [ 35 ] До его отклонения по иску было подано несколько письменных показаний; в своем приказе о вынесении упрощенного решения судья Розен написал: «[Справедливо будет сказать, что сторонам — и, в частности, истцам — была предоставлена ​​​​широкая свобода действий для рассмотрения любых и всех вопросов, которые, возможно, имели отношение к их искам или защите». ". [ 36 ] Многие письменные показания касались того, состоялась ли вечеринка и были ли между Карлитой и Грином ссора. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Лейтенант полиции Детройта Элвин Боуман заявил, что подозревал, что стрелком был офицер правоохранительных органов Детройта. [ 32 ] и заявил, что высокопоставленные сотрудники полиции Детройта, включая Каммингса, намеренно саботировали его расследование, заявив, что в конечном итоге его перевели из отдела по расследованию убийств, потому что он задавал слишком много вопросов об убийстве Грина и вечеринке в особняке Манукян. [ 32 ] Майер Морганрот, адвокат, представляющий город, сказал: «Показания Боумена чуть менее чем идиотские и более чем абсурдные». [ 32 ]

Отказ в защите вежливости в Вашингтоне, округ Колумбия

[ редактировать ]

В 2002 году полиция Вашингтона объявила, что они будут предлагать Килпатрику профессиональную вежливую защиту только во время его служебных дел в столице страны. Полиция округа Колумбия больше не обеспечивала Килпатрику полицейскую охрану в нерабочее время из-за его неуместных вечеринок во время прошлых визитов. Сержант Тайрон Додсон из Вашингтона, округ Колумбия, объяснил это тем, что «мы пришли к этому решению, потому что чувствовали, что вечерние вечеринки со стороны мэра Килпатрика слишком истощат наших офицеров и могут привести к инциденту в одном из клубов». Администрация Килпатрика утверждала, что заявления и действия полиции Вашингтона были частью политического заговора с целью «разрушить» мэра. Тесть Килпатрика Карлтон Поулс был ветераном полиции округа Колумбия. [ 40 ]

Кампания по переизбранию 2005 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы мэра Детройта 2005 г.

На предвыборном митинге в мае 2005 года отец Килпатрика Бернард категорически утверждал, что утверждения о том, что мэр провел вечеринку в особняке Манукяна, были ложью, сравнивая такие заявления с ложным обвинением еврейского народа нацистами. Позже Бернард извинился. [ 41 ] В октябре 2005 года сторонняя группа, поддерживающая Килпатрика, под названием «Граждане за честное правительство» вызвала споры своей печатной рекламой, в которой критика мэра в СМИ сравнивалась с толпой линчевателей . [ 42 ]

Килпатрик и его оппонент Фриман Хендрикс , оба демократы, первоначально заявили о своей победе. Однако, когда голоса были подсчитаны, стало ясно, что Килпатрик вернулся после периода непопулярности и выиграл второй срок на посту. Три месяца назад большинство комментаторов заявили о завершении его политической карьеры после того, как он стал первым действующим мэром Детройта, занявшим второе место на предварительных выборах . Предвыборные опросы общественного мнения предсказывали крупную победу Хендрикса; однако Килпатрик победил, набрав 53% голосов. [ 43 ] [ 44 ]

Второй срок

[ редактировать ]
Килпатрик в 2006 году

В июле 2006 года Килпатрик был госпитализирован с диагнозом дивертикулит , находясь в Хьюстоне , штат Техас . Его личный врач предположил, что состояние Килпатрика могло быть вызвано диетой с высоким содержанием белка для похудания. [ 45 ] городского налога на недвижимость В том же месяце городской совет Детройта единогласно проголосовал за одобрение налогового плана Килпатрика, с помощью которого он намеревался предложить домовладельцам некоторое освобождение от высоких ставок . Сокращения варьировались от 18% до 35%, в зависимости от стоимости недвижимости. [ 46 ]

Аудиторские отчеты

[ редактировать ]

Город Детройт опоздал с подачей аудиторской проверки за 2005–2006 годы на четырнадцать месяцев . В марте 2008 года официальные лица подсчитали, что проверка обойдется дополнительно в 2,4 миллиона долларов из-за новых требований к проверке, которые не были выполнены городом. Ожидалось, что аудит 2006–2007 финансового года, который должен был состояться 31 декабря 2007 года, будет проведен с опозданием на одиннадцать месяцев. [ 47 ]

Казначейство штата решило удержать городу 35 миллионов долларов из своего ежемесячного дохода и потребовало от Детройта получить одобрение перед продажей облигаций для сбора денег. [ 47 ] Килпатрик заявил городскому совету, что частично возьмет на себя вину за несвоевременные проверки, поскольку уволил слишком много бухгалтеров , но он также обвинил фирму, нанятую вместо них. [ 48 ]

Обвинения в злоупотреблении властью

[ редактировать ]

Стив Уилсон сообщил, 15 июля 2008 года репортер WXYZ что в 2005 году Килпатрик, Кристин Битти и начальник полиции Элла Булли-Каммингс якобы использовали свое положение, чтобы помочь влиятельному баптистскому священнику, арестованному за приставание к проститутке, получить его дело прекращено. Начальники сообщили офицеру, производившему арест, Антуанетте Бостик, что Мангедва Ньяти был священником (помощником пастора в Хартфордской мемориальной баптистской церкви на западной стороне Детройта), и что мэр и начальник полиции звонили, чтобы убедить Бостика не явиться в суд. , и в этом случае судья будет вынужден прекратить дело против Ньяти. Бостик проигнорировала своих начальников и предстала перед судом. [ 49 ]

Адвокат Чарльз Хэммонс несколько раз откладывал рассмотрение дела и заявил в суде, что «мэр вчера сказал мне, что это дело не будет продолжено». Хэммонс признался Уилсону, что это факт и именно столько дел рассматривается людьми, знающими мэра Детройта. Булли-Каммингс гневно отрицала, что когда-либо просила своих офицеров совершать подобные неподобающие действия. Килпатрик заявил, что Уилсон из WXYZ «просто снова сочинял истории». [ 49 ]

Сообщения о кумовстве и льготном приеме на работу друзей и членов семьи

[ редактировать ]

2008 года Статья Detroit Free Press показала, что в любой момент времени в городе работало около 100 назначенцев Килпатрика. Газета Detroit Free Press изучила городские отчеты и обнаружила, что 29 ближайших друзей и родственников Килпатрика были назначены на должности в различных городских департаментах. Эта практика найма стала известна как «план друзей и семьи». У некоторых назначенцев практически не было опыта, в то время как другие, в том числе дядя Килпатрика Рэй Чикс и двоюродная сестра Ннека Чикс, фальсифицировали свои резюме. Двоюродная сестра Килпатрика Патрисия Пиплс была назначена заместителем директора по кадрам, что дало ей возможность нанимать больше друзей и родственников Килпатрика, при этом такие наймы не будут рассматриваться как назначения мэра. Хотя политические назначения не являются незаконными, сам объем назначений Килпатрика по сравнению со всеми назначениями, сделанными мэрами Детройта с 1970 года, а также сокращение Килпатриком тысяч городских рабочих мест сделали его назначения спорными. [ 50 ]

Должности друзей и родственников варьировались от секретарских должностей до руководителей отделов. У назначенцев средняя зарплата увеличилась на 36% по сравнению с повышением на 2% в 2003 году и повышением на 2% в 2004 году для коллег по городу. Наибольшее увеличение зарплаты произошло у Эйприл Эдгар, сводной сестры Кристины Битти, чья зарплата выросла на 86% за 5 лет. Заработок одного из двоюродных братьев Килпатрика, Ажена Эванса, за этот пятилетний период увеличился на 77%. Наибольшее увеличение зарплаты среди 29 назначенцев произошло у Латони Уоллес-Хардиман, которая прошла путь от секретаря аппарата с 32 500 долларов до помощника исполнительного директора с заработком 85 501 доллар — 163% за пять лет. [ 50 ]

Нападение на полицейского в 2008 г.

[ редактировать ]

24 июля 2008 года, примерно в 16:00, детектив шерифа округа Уэйн Брайан Уайт и Джоан Кинни, следователь прокуратуры округа Уэйн Ким Уорти, пошли в дом сестры Килпатрика, пытаясь вручить повестку в суд. Находясь на крыльце дома, Килпатрик вышел из дома со своими телохранителями и толкнул заместителя шерифа, как сказал шериф Уоррен Эванс, «со значительной силой, чтобы заставить [заместителя] отскочить на следователя прокурора». Мэр крикнул Кинни: «Как чернокожая женщина может ехать в машине с мужчиной по имени Уайт?» [ 51 ]

Далее Эванс сказал: «Там были вооруженные офицеры охраны. Мои офицеры были там вооружены. И у всех них был непревзойденный здравый смысл, чтобы не допустить эскалации»… и «два офицера «мудро» покинули территорию и вернулись. в их офис, чтобы сообщить об инциденте». [ 52 ]

Шериф Эванс заявил, что из-за «политического характера» инцидента дело было передано в полицию штата Мичиган для расследования. Дочь Эванса, работавшая в штабе Килпатрика, [ 52 ] подал в отставку вскоре после этого инцидента. [ 53 ]

События, приведшие к отставке

[ редактировать ]
Скандал с текстовыми сообщениями и сокрытие
[ редактировать ]
Основная статья: Скандал с текстовыми сообщениями Килпатрика и Битти

В 2003 году гражданский иск против Килпатрика был подан бывшим телохранителем Гарольдом Нелтропом и бывшим заместителем начальника полиции Гэри Брауном, которые утверждали, что были уволены в отместку за расследование внутренних дел. Браун руководил расследованием, а Нелтроп рассказал следователям о вышеупомянутых слухах о вечеринке, которая произошла в особняке мэра. [ 54 ] Оба утверждали, что Килпатрик отчасти руководствовался опасениями, что расследование раскроет его внебрачные связи. [ 55 ] Судебный процесс начался в августе 2007 года. Килпатрик и руководитель его аппарата Кристин Битти дали показания под присягой, что не были вовлечены во внебрачную связь . [ 56 ] [ 57 ] В сентябре 2007 года, после трехчасового обсуждения, присяжные вынесли решение в пользу Нелтропа и Брауна, присудив компенсацию в размере 6,5 миллионов долларов. После оглашения приговора Килпатрик заявил, что расовый состав присяжных, в основном белых и жителей пригородов, сыграл роль в его исходе, и пообещал подать апелляцию. [ 55 ]

Зал правосудия штата Мичиган, дом Верховного суда штата Мичиган.

В октябре адвокат истцов Майк Стефани получил тысячи текстовых сообщений, которые он пытался получить посредством повестки в суд. В сообщениях указывалось на роман между Килпатриком и Битти. [ 58 ] [ 59 ] На следующий день после того, как он представил файлы прокурорам города, Килпатрик объявил, что согласен урегулировать дело, и городской совет одобрил сделку на сумму 8,4 миллиона долларов, которая включала оговорку, что Стефани передаст файлы мэру. [ 55 ] [ 60 ] [ 61 ] После того, как Detroit Free Press подала запрос в соответствии с Законом штата Мичиган о свободе информации (FOIA), это положение было удалено из основного документа об урегулировании и помещено в конфиденциальное приложение. [ 55 ] Но Detroit Free Press и The Detroit News подали иск по закону о свободе информации, требуя все документы, связанные с урегулированием. [ 62 ] [ 63 ] а в феврале 2008 года Верховный суд штата Мичиган постановил передать истцам документы об урегулировании спора. [ 64 ] Основная часть текстовых сообщений была опубликована в конце октября 2008 года судьей окружного суда Тимоти Кенни, который поручил отредактировать некоторые части. [ 65 ]

Губернатор Мичигана Дженнифер Грэнхольм начала расследование, в результате которого Килпатрика отстранили от должности.

Битти подала в отставку с поста главы администрации Килпатрика. [ 66 ] Городской совет потребовал, чтобы Килпатрик ушел с поста мэра и чтобы губернатор Грэнхольм использовала свои полномочия, чтобы отстранить его от должности. [ 67 ] [ 68 ] Грэнхольм сказала, что расследование было похоже на судебное разбирательство и что ее роль будет «действовать аналогично роли судебного пристава». [ 67 ] Килпатрик заявил, что вернул 8,4 миллиона долларов «тяжелым трудом на благо города», и назвал любые намерения отстранения себя от должности «политической риторикой». [ 69 ]

Обращение к городу, 2008 г.
[ редактировать ]

В марте 2008 года Килпатрик выступил со своим седьмым обращением «О состоянии города» к городу Детройт. Эта речь стала поворотным моментом в его карьере. Большая часть 70-минутной речи была посвящена позитивным изменениям, происходящим в Детройте, и планам на будущее. Килпатрик особо отметил усиление полицейского надзора, новые полицейские технологии и инициативы по восстановлению разрушенных кварталов. Он получил неоднократные овации от публики, доступной только по приглашениям.

Ближе к концу выступления Килпатрик отклонился от стенограммы, предоставленной СМИ. [ 70 ] и разместил на своем официальном сайте [ 71 ] чтобы обсудить скандалы и противоречия, связанные с его годами пребывания в должности, заявив, что средства массовой информации сосредоточили внимание на этих противоречиях только для того, чтобы увеличить свою аудиторию, и что их внимание привело к расистским нападкам на него и его семью.

Комментарии Килпатрика вызвали множество негативных откликов. Губернатор Мичигана и коллега-демократ Дженнифер Грэнхольм выступила с заявлением, в котором осудила использование слова на букву N в любом контексте. [ 72 ] Генеральный прокурор Мичигана Майк Кокс заявил в эфире WJR ток-радио , что, по его мнению, использование слова на букву N «предосудительно», сказав: «Я думал, что его заявления были расовой травлей наравне с заявлениями Дэвида Дьюка и Джорджа Уоллеса , и все это ради спасения его политической карьеры». . Я не житель Детройта, но вчера вечером перешел черту... эти заявления не только навредили Детройту, [но] пока мэр находится там, он будет обузой для всего региона». Кокс сказал, что независимо от того, предъявлено ли Килпатрику уголовное обвинение или нет, он должен уйти с поста мэра. [ 73 ] Бывший политический советник Килпатрика Сэм Риддл назвал это выступление речью, направленной против расовой травли. «Использовать слово на букву N — это акт отчаяния», — сказал Риддл. «Он пытается восстановить свою базу поддержки, разыгрывая расовую карту . Он слишком много раз ходил к этому колодцу». [ 73 ] [ мертвая ссылка ]

Напомним, кампания
[ редактировать ]

Избирательная комиссия округа Уэйн одобрила ходатайство об отзыве с поста мэра Килпатрика, частично основанное на обвинении в том, что Килпатрик ввел городской совет в заблуждение, заставив его одобрить соглашение. Ходатайство об отзыве было подано Дугласом Джонсоном, кандидатом в городской совет. [ 74 ] Килпатрик обратился в комиссию с просьбой пересмотреть свое решение на том основании, что Джонсон не является жителем Детройта. [ 75 ] Джонсон также потребовал, чтобы Дженнифер Грэнхольм использовала свои полномочия губернатора, чтобы отстранить Килпатрика от должности.

12 марта 2008 г. по требованию мэрии избирательная комиссия округа Уэйн отозвала свое ранее одобренное решение об отзыве. В мэрии заявили, что не было никаких доказательств того, что организатор Дуглас Джонсон действительно проживал в черте города Детройт. Джонсон заявил, что его группа повторно подаст заявку, используя другого человека, место жительства которого не будет проблемой. [ 76 ] 27 марта 2008 года Анджело Браун подал второе ходатайство об отзыве Килпатрика. Браун заявил в своем заявлении, что Килпатрик слишком озабочен своими юридическими проблемами, чтобы действовать эффективно. Представитель Килпатрика Джеймс Каннинг снова отверг этот последний отзыв, заявив: «Г-н Браун имеет право подать петицию, но это всего лишь еще одна попытка политического претендента попасть в заголовки газет». [ 77 ]

14 мая городской совет Детройта проголосовал за то, чтобы потребовать от губернатора Мичигана Дженнифер Грэнхолм отстранить Килпатрика от должности. [ 78 ]

Уголовные обвинения и отставка

[ редактировать ]
Кваме Килпатрик
Уголовный статус ездит на работу
Приговор(а) Препятствование осуществлению правосудия (x2), нападение на полицейского, рэкет , уклонение от уплаты налогов , вымогательство , мошенничество с использованием почты
Уголовное наказание
  • 120 дней тюрьмы и испытательный срок (первоначальный приговор)
  • 1,5–5 лет лишения свободы (нарушение испытательного срока)
  • 28 лет тюрьмы (федеральный суд)

24 марта 2008 года прокурор округа Уэйн Ким Уорти объявил о предъявлении Килпатрику и Битти уголовного обвинения по двенадцати пунктам обвинения, обвиняя Килпатрика в восьми уголовных преступлениях , а Битти - в семи. Обвинения в обоих случаях включали лжесвидетельство, неправомерное поведение при исполнении служебных обязанностей и воспрепятствование осуществлению правосудия. Уорти предположил, что обвинения могут быть предъявлены и другим членам администрации Килпатрика. [ 79 ] Оба обвиняемых отказались от предварительного следствия, назначенного на 22 сентября 2008 года, что позволило передать дело непосредственно в суд. [ 80 ] [ 81 ]

В июле 2008 года Килпатрик нарушил условия своего залога, ненадолго поехав в Виндзор, Онтарио , где он встретился с мэром Виндзора Эдди Фрэнсисом по поводу сделки, согласно которой город Виндзор взял на себя оперативный контроль над туннелем Детройт-Виндзор в обмен на Кредит в размере 75 миллионов долларов. [ 82 ] В результате 7 августа 2008 года Килпатрик был отправлен на ночь в тюрьму округа Уэйн. Это был первый случай в истории, когда действующего мэра Детройта приговорили к тюремному заключению. Издавая приказ, главный судья Рональд Джайлс заявил, что он не может относиться к мэру иначе, чем к « Джону Шестому Паку ». [ 83 ] [ 84 ] 8 августа 2008 года, после аргументов от имени Килпатрика адвокатов Джима Паркмана и Джима Томаса, судья Томас Джексон отменил постановление о предварительном заключении и разрешил освободить Килпатрика при внесении залога наличными в размере 50 000 долларов США и дополнительном условии, что мэр не будет путешествовать и носить одежду. электронное устройство слежения.

В тот же день, когда Килпатрик был освобожден по второму соглашению об освобождении под залог, генеральный прокурор Мичигана Майк Кокс объявил, что против мэра были выдвинуты два новых обвинения в совершении уголовного преступления за нападение или вмешательство в деятельность сотрудника правоохранительных органов. Новые обвинения возникли из утверждений о том, что Килпатрик 24 июля 2008 года толкнул двух заместителей шерифа округа Уэйн, которые пытались вручить повестку в суд Бобби Фергюсону, союзнику Килпатрика и потенциальному свидетелю на предстоящем тогда судебном процессе по делу мэра о лжесвидетельстве. [ нужна ссылка ]

4 сентября 2008 года Килпатрик объявил о своей отставке с поста мэра. [ 85 ] вступает в силу 18 сентября, [ 86 ] и признал себя виновным по двум пунктам обвинения в воспрепятствовании осуществлению правосудия и не признал себя виновным в нападении на депутата. [ 86 ] [ 87 ] Килпатрик согласился уйти в отставку в рамках соглашения о признании вины, в котором он также согласился отсидеть четыре месяца в тюрьме округа Уэйн, выплатить один миллион долларов реституции городу Детройту, отказаться от лицензии на юридическую практику и подчиниться пяти годам тюремного заключения. испытательный срок и не баллотироваться на государственную должность в течение испытательного срока, а также отказаться от государственной пенсии за шесть лет службы в Палате представителей Мичигана до избрания мэром. В речи, сделанной в рамках своего заявления, Килпатрик признал, что несколько раз лгал под присягой. [ нужна ссылка ]

В отдельном деле о нападении он не признал оспаривания одного пункта обвинения в нападении и препятствовании сотруднику полиции в обмен на снятие второго обвинения в нападении. Эта сделка также требовала от него отставки и 120 дней тюремного заключения одновременно с тюремным заключением по обвинению в даче ложных показаний. [ 88 ] Килпатрик был приговорен 28 октября 2008 года. Судья постановил не давать Килпатрику возможности досрочного освобождения, а вместо этого отбыть все 120 дней в тюрьме. [ 89 ]

Президент городского совета Детройта Кеннет Кокрел-младший сменил Килпатрика на посту мэра в 00:01 19 сентября 2008 года.

Первый приговор

[ редактировать ]

28 октября 2008 года судья Дэвид Гронер приговорил Килпатрика к четырем месяцам тюремного заключения, назвав его «высокомерным и дерзким» и поставив под сомнение искренность признания вины, положившего конец его карьере в мэрии. Наказание было частью соглашения о признании вины, заключенного месяцем ранее. «Когда кто-то получает 120 дней в тюрьме, он должен получить 120 дней в тюрьме», - сказал Гронер. Килпатрик также был приговорен к 120 дням одновременного заключения за нападение на офицера шерифа, который пытался доставить повестку в суд в июле. [ 90 ] Было замечено, что он ухмылялся, смеялся и даже называл приговор «шуткой». [ 91 ]

Шериф округа Уэйн Уоррен Эванс заявил, что ежегодно они принимают в тюрьму 40 000 заключенных, но Килпатрика будут содержать отдельно от общего населения, и «с ним «не будут обращаться ни хуже, ни лучше, чем с другими заключенными». Он содержался в охраняемой камере размером 15 на 10 футов с кроватью, стулом, туалетом и душем, проводя там около 23 часов в день. [ 92 ] В 00:35 во вторник, 3 февраля 2009 года, Килпатрик вышел из тюрьмы, отсидев 99 дней. В тот же вечер он сел в частный чартерный самолет «Лир» и приземлился в Техасе. [ 93 ] Он должен был присоединиться к своей семье в арендуемом доме за 3000 долларов в месяц в Саутлейке, штат Техас. [ 94 ]

Через пару недель Килпатрик был принят на работу в Covisint, техасское подразделение Compuware со штаб-квартирой в Детройте. Генеральный директор Compuware Питер Карманос-младший был одним из тех, кто одолжил Килпатрику крупные суммы денег в конце 2008 года. [ 95 ] Килпатрика уволили из Compuware в мае 2010 года после приговора к тюремному заключению. [ 96 ]

Слушание о реституции

[ редактировать ]

Килпатрик заявил о бедности судье Дэвиду Гронеру. Он сказал, что у него есть только 3000 долларов в месяц (позже цена снизилась до 6 долларов) на возмещение ущерба. [ 97 ]

Судья Гронер запросил подробные финансовые отчеты Килпатрика, его жены, их детей и т. д. К ноябрю 2009 года Килпатрик выступил в Детройте, чтобы объяснить свою очевидную бедность. Он утверждал, что ему ничего не известно о том, кто оплатил его дом стоимостью миллион долларов, Cadillac Escalades , и другие щедрые расходы. Бывший мэр также отрицал какие-либо сведения о финансах своей жены и даже о том, работала ли она. В ходе слушания выяснилось, что Питер Карманос-младший , Роджер Пенске и другие бизнес-лидеры предоставили Килпатрикам значительные деньги, чтобы убедить мэра уйти в отставку и признать себя виновным. [ 98 ] 20 января 2010 года судья Гронер постановил, что Килпатрик выплатит городу Детройту сумму в 300 000 долларов в течение 90 дней. [ 99 ]

Второй приговор

[ редактировать ]
июль 2010 г. Фотография Килпатрика,

19 февраля 2010 года Килпатрик пропустил необходимую компенсационную выплату в размере 79 000 долларов. 19 февраля суд получил только 14 000 долларов, а 22 февраля — еще 21 175 долларов. 23 февраля судья Гронер утвердил ордер на арест Килпатрика и в апреле постановил, что он нарушил условия испытательного срока. к сроку от полутора до пяти лет 25 мая 2010 года Килпатрик был приговорен Департаментом исправительных учреждений штата Мичиган (с учетом 120 дней ранее отбытого наказания) за нарушение испытательного срока. [ 100 ] и впоследствии был снова помещен в исправительное учреждение. Его поместили на четырнадцать дней в больничное отделение государственного центра приема заключенных. [ 101 ] Позже Килпатрик был помещен в исправительное учреждение Оукса . [ 102 ]

После того, как федеральный суд предъявил ему обвинение в дополнительных преступлениях, связанных с предполагаемым нецелевым использованием средств его предвыборной кампании, Килпатрик лоббировал перевод из исправительного учреждения Оукса. [ 103 ] 11 июля 2010 года его перевели в Федеральное бюро тюрем (BOP). [ 101 ] Килпатрик был заключен в федеральную тюрьму Милана недалеко от Милана, штат Мичиган . [ 104 ] Он был освобожден из-под стражи 6 апреля 2011 года. [ 105 ] В течение своих последних 118 дней заключения в государственном заключении Килпатрик проживал в исправительном учреждении Коттон. [ 101 ] Килпатрик был освобожден условно-досрочно 2 августа 2011 года. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] В августе 2011 года суд обязал Килпатрика оплатить расходы на его содержание под стражей. [ 101 ]

Второй уголовный процесс и осуждение

[ редактировать ]

14 декабря 2010 года Килпатрику снова было предъявлено новое обвинение в коррупции, которое федеральный прокурор назвал «вымогательством, взяточничеством и мошенничеством» со стороны некоторых из наиболее видных чиновников города. Его отцу, Бернарду Килпатрику, также были предъявлены обвинения, как и подрядчику Бобби Фергюсону; Помощник Килпатрика Деррик Миллер; и руководитель департамента водоснабжения Детройта Виктор Меркадо. [ 4 ] [ 109 ] В первоначальном обвинительном заключении, состоящем из 38 обвинений, перечислялись утверждения о 13 мошеннических схемах при заключении контрактов в городском департаменте водоснабжения и канализации с получением откатов в размере почти 1 000 000 долларов США. Ему было предъявлено обвинение 10 января 2011 года по обвинениям, содержащимся в 89-страничном обвинительном заключении. Федеральные прокуроры предложили дату суда в январе 2012 года, но адвокаты защиты просили назначить дату суда летом 2012 года. [ 110 ]

Вступительные заявления на суде начались 21 сентября 2012 года. [ 111 ] [ 112 ] Вскоре прокуратура привлекла большое количество свидетелей, давших компрометирующие показания. [ 113 ] Меркадо пошел на сделку о признании вины, пока шел судебный процесс. [ 114 ] 11 марта 2013 года, несмотря на энергичную защиту, которая стоила налогоплательщикам более миллиона долларов, [ 115 ] Килпатрик был признан виновным присяжными по двум десяткам пунктов обвинения, включая, среди прочего, рэкет, вымогательство, мошенничество с использованием почты и уклонение от уплаты налогов. Вскоре после осуждения, говоря о Килпатрике, судья Нэнси Эдмундс вынесла решение в пользу предварительного заключения, заявив, что «в его обстоятельствах требуется содержание под стражей». [ 116 ]

10 октября 2013 года его приговорили к 28 годам лишения свободы. [ 5 ] [ 117 ] Килпатрик, номер регистра Федерального бюро тюрем № 44678-039, отбывал наказание в Федеральном исправительном учреждении Окдейл , тюрьме строгого режима в Окдейле, штат Луизиана . В федеральной тюремной системе нет условно-досрочного освобождения. Однако, учитывая отгул за хорошее поведение, его ближайшая возможная дата освобождения была 1 августа 2037 года, когда ему исполнилось бы 67 лет. [ 118 ] [ 119 ]

Меркадо признал себя виновным по одному пункту обвинения в заговоре, Бобби Фергюсон был приговорен к 21 году тюремного заключения. [ 120 ] Деррик Миллер признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов и был приговорен к трем годам надзора, первый год в исправительном учреждении. [ 121 ] [ 122 ] Бернард Килпатрик был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения. [ 123 ] Эмма Белл получила два года условно и была оштрафована на 330 000 долларов в виде задолженности по налогам в рамках сделки о признании вины, где она показала, что часто передавала Килпатрику большие суммы денег, снятые со счетов предвыборной кампании. [ 124 ]

Банк First Independent Bank, которым пользовались Килпатрик и Фергюсон, был оштрафован на 250 000 долларов за несоблюдение правил по борьбе с отмыванием денег. [ 125 ] Из-за скандала 14 компаний были отстранены от участия в торгах по контрактам с водным ведомством. Компания Inland Waters Pollution Control Inc. выплатила 4,5 миллиона долларов в рамках урегулирования иска по поводу их причастности к Килпатрику, Фергюсону и Департаменту водоснабжения Детройта. [ 126 ] Компания Lakeshore TolTest Corp. достигла соглашения с Советом по водным ресурсам на сумму 5 миллионов долларов, чтобы избежать судебных разбирательств. [ 127 ]

В августе 2015 года Апелляционный суд шестого округа США оставил в силе его приговор, но постановил пересчитать сумму реституции. [ 128 ] В июне 2016 года Верховный суд США отклонил его апелляцию. [ 129 ]

В июне 2018 года Килпатрик начал просить о помиловании у президента Дональда Трампа . [ 130 ] Его заявление было отклонено прокуратурой юго-восточного Мичигана. [ 131 ] Иски о реституции и другие накопившиеся гражданские иски требовали долгов в размере 10 миллионов долларов, за которые несет ответственность Килпатрик. У Килпатрика нет активов для урегулирования этих претензий. [ 132 ]

Смягчение приговора

[ редактировать ]

20 января 2021 года президент Дональд Трамп смягчил приговор Килпатрику, поскольку до его ухода с поста президента оставалось менее 12 часов. [ 133 ] В заявлении Белого дома о помиловании Килпатрика говорится: «Г-н Килпатрик отсидел около 7 лет в тюрьме за участие в схеме рэкета и взяточничества, пока он занимал государственную должность. Во время своего заключения г-н Килпатрик преподавал уроки публичных выступлений и руководил группами по изучению Библии вместе со своими сокамерниками». [ 133 ]

Смягчение приговора президента Трампа позволило Килпатрику освободиться на 20 лет раньше, но не сняло с него приговора. [ 7 ] Смягчение наказания оставило в силе компенсацию в размере почти 4,8 миллиона долларов и трехлетний испытательный срок. [ 134 ] Килпатрик не сможет баллотироваться на пост в Мичигане до 2033 года, поскольку преступник исключен из политики на 20 лет после осуждения в соответствии с законодательством штата Мичиган. [ 135 ]

Другие правовые события после мэра

[ редактировать ]

В 2012 году Комиссия по ценным бумагам и биржам обвинила Килпатрика и бывшего городского казначея Джеффри Бизли в получении 180 000 долларов на проезд, гостиничные номера и подарки от компании, ищущей инвестиции из городского пенсионного фонда. Чонси К. Мэйфилд и его компания также были привлечены к административной ответственности. [ 136 ] Компания получила инвестиции в размере 117 миллионов долларов в инвестиционный фонд недвижимости, который она контролировала. [ 137 ] [ 138 ] МэйфилдДжентри присвоил 3,1 миллиона долларов из пенсионного фонда, что было выявлено в ходе расследования злоупотребления влиянием. [ 139 ] Мэйфилд признал себя виновным в 2013 году. Рассмотрение дела было назначено на июнь 2014 года. [ 140 ]

По данным The Detroit News (24 июня 2010 г.), Килпатрик, его отец Бернард и Гражданский фонд Килпатрика, возможно, были важными фигурами в контракте на вывоз шлама, в котором участвовал президент городского совета Моника Коньерс (жена члена палаты представителей Джона Коньерса ) и ее Глава администрации Сэм Риддл осужден за заговор и взяточничество. «Килпатрик и его отец также фигурировали, но им не были предъявлены обвинения, в качестве доказательств в отношении подпорченного взяточничеством контракта на добычу сточных вод стоимостью 1,2 миллиарда долларов, который городской совет Детройта заключил с Synagro Technologies Inc. в 2007 году. Согласно судебным документам и людям, знакомым с делом, Бывший чиновник Synagro Джеймс Розендалл сделал крупные пожертвования в Гражданский фонд Килпатрика и предоставил Килпатрику бесплатные авиабилеты в Лас-Вегас и на остров Макинак. Розендалл также сообщил следователям, что платил наличными Бернарду Н. Килпатрику, который сказал Розендаллу, что обеспечил ему доступ в мэрию. , показывают записи». [ 141 ] Розендалл и консультант Synagro Рэйфорд Джексон также были признаны виновными во взяточничестве.

Мемуары

[ редактировать ]

Килпатрик стал соавтором мемуаров о своей жизни и политическом опыте под названием « Сдавшийся: взлет, падение и откровение Кваме Килпатрика» . [ 142 ] Первоначально книгу планировалось выпустить 2 августа 2011 года, дату, которая едва предшествовала бы его запланированному освобождению из тюрьмы Мичигана. [ 143 ] Однако издатель отложил выпуск до 9 августа, почти через неделю после условно-досрочного освобождения Килпатрика. Килпатрик появлялся на публичных мероприятиях в Мичигане и других местах, чтобы продвигать свою книгу. [ 144 ]

Прокурор округа Уэйн, штат Мичиган, обратился в суды штатов с просьбой обязать издателя книги, компанию Creative Publishing Consultants Inc., расположенную в Теннесси, вернуть Килпатрику долю доходов от продажи книги для оплаты возмещения Килпатрику уголовных преступлений и расходов на его тюремное заключение. [ 145 ] 16 ноября 2011 г. адвокат издателя не явился на слушание по этому делу в окружном суде округа Уэйн. Судебный ордер был выдан адвокату Джеку Гриттону и направлен властям Теннесси, где базируется практика Гриттона. [ 146 ]

Действия после релиза

[ редактировать ]

С момента освобождения Килпатрик работал «рукоположенным священником, мотивационным оратором, консультантом и сертифицированным тренером по характеру». [ 147 ] В апреле 2023 года Килпатрик был приглашенным докладчиком на конференции «Движение за черную повестку дня», организованной ютубером Мишель Р. Кульчик (Meechi X). [ 148 ]

15 июня 2024 года Килпатрик поддержал Дональда Трампа на президентских выборах в США в 2024 году . [ 149 ]

Избирательная история

[ редактировать ]

Принадлежности

[ редактировать ]

Как политик Килпатрик был членом Демократической партии . [ 150 ]

Килпатрик был членом Коалиции мэров против незаконного оружия , двухпартийной группы по борьбе с оружием, заявленной целью «сделать общество безопаснее, убрав с улиц нелегальное оружие». Коалицию возглавляли мэр Томас Менино Бостона Нью - и Майкл Блумберг из Йорка . После осуждения Килпатрика в 2013 году по федеральным обвинениям его членский статус в организации поначалу не был ясен. По состоянию на сентябрь 2010 года не было объявлено о его уходе из организации «Мэры против незаконного оружия»; однако к декабрю 2012 года он больше не числился в качестве участника. [ 151 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Сын Кваме Килпатрика умоляет президента: «Даруй моему отцу милосердие, смягчи его приговор» » . www.audacy.com . 14 августа 2019 г.
  2. ^ Стивенс, Эндрю (31 марта 2010 г.). «Кваме Килпатрик: бывший мэр Детройта» . CityMayors.com.
  3. ^ Банкли, Ник (25 мая 2010 г.). «Тюремный срок для экс-мэра Детройта» . онлайн и распечатать . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Бывшему мэру Детройта предъявлены новые обвинения в коррупции» . Национальное общественное радио . 15 декабря 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Jump up to: а б Балдас, Треса; Шефер, Джим; Дамрон, Джина (10 октября 2013 г.). « Коррупции больше нет»: судья посылает сообщение с 28-летним приговором для Килпатрика» . Детройт Фри Пресс . Проверено 21 октября 2013 г.
  6. ^ «Заявление пресс-секретаря относительно помилования» . Белый дом . 20 января 2021 г. – через Национальный архив .
  7. ^ Jump up to: а б Балдас, Треса (20 января 2021 г.). «Детройт: Дональд Трамп смягчает приговор бывшему мэру Детройта Кваме Килпатрику» . Детройт Фри Пресс .
  8. ^ Jump up to: а б с Как и его опальный сын, Бернард Килпатрик жил на широкую ногу в Детройте. Архивировано 23 сентября 2015 года, в Wayback Machine , Detroit News , 6 мая 2010 года.
  9. ^ Райли, Рошель (10 марта 2002 г.). «Первая леди перемен» . Детройт Фри Пресс .
  10. ^ Шафер, Джим; Джо Суикард; Бен Шмитт. «Килпатрик получает от 1,5 до 5 лет и теряет работу» . Детройт Фри Пресс . Детройт . Проверено 25 мая 2010 г.
  11. ^ Клайнфелтер, Куинн (29 июля 2010 г.). «Горе Кваме Килпатрика окрашивает кампанию матери» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  12. ^ Монтополи, Брайан (4 августа 2010 г.). «Результаты выборов в Мичигане означают конец эры Килпатрика» . Новости CBS .
  13. ^ Присяжные Кваме Килпатрика должны определить, был ли отец бывшего мэра крестным отцом коррупции , Гас Бернс, mlive.com, 20 февраля 2013 г.
  14. ^ Маркс, Александра (7 августа 2002 г.). « Мэр хип-хопа стремится запустить двигатель Motor City» . онлайн и распечатать . Христианский научный монитор . Проверено 19 февраля 2008 г.
  15. ^ «Федералы говорят, что он мошенник, но Бернард Килпатрик настаивает, что он всего лишь платный консультант» . Wxyz.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  16. ^ «Ключевые люди в жизни и карьере Кваме Килпатрика: где они сейчас?» . Нажмите «Детройт» . 20 января 2021 г.
  17. ^ Амелия Бенавидес-Колон. «Кваме Килпатрик женится на невесте в баптистской церкви Литл-Рока» . Детройтские новости .
  18. ^ Jump up to: а б Штатный писатель (28 января 2008 г.). «Битти уходит, говоря, что сожалеет о «опустошении», вызванном скандалом» . freep.com . Ганнетт. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б Стэнтон, Элизабет (19 мая 2001 г.). «Средний Запад: Мичиган: лидер меньшинства будет баллотироваться на пост мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2011 г.
  20. ^ «Берг Мюрхед и партнеры» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  21. ^ «Государственные сопредседатели GoreNet» . Gore 2000. 15 августа 2000. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Проверено 29 июля 2024 г.
  22. ^ «GoreNet: сеть молодых американцев, посвященная президенту Элу Гору» . Gore 2000. 15 августа 2000. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Проверено 29 июля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б Белл, Доусон; Джим Шефер; М.Л. Элрик (18 мая 2008 г.). «Килпатрик помог друзьям получить гранты. Деньги также просочились и к жене мэра» . freep.com . Ганнетт. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а б Милликин, Эрик (18 мая 2008 г.). «Килпатрик помог друзьям получить гранты: после получения гранта». Детройт Фри Пресс : 15А.
  25. ^ Jump up to: а б Тоттам, Джьоти (17 апреля 2005 г.). «Кваме Килпатрик/Детройт» . Журнал ТАЙМ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 года.
  26. ^ «Мичиган: Расходы мэра Детройта» . «Нью-Йорк Таймс . 4 мая 2005 г.
  27. ^ «Рекорды: мэр Детройта взял 210 тысяч долларов за обед и ужин» . онлайн . Фокс Ньюс/Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 19 февраля 2008 г.
  28. ^ Грей, Стивен (20 сентября 2007 г.). «Сможет ли Кваме Килпатрик вырасти?» . Журнал ТАЙМ . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года.
  29. ^ Хаким, Дэнни (10 июля 2005 г.). «В неспокойном Детройте выборы мэра — это референдум по стилю» . Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ Jump up to: а б Detroit News , «Килпатрик уходит с поста начальника водоснабжения», 6 января 2006 г.
  31. ^ Jump up to: а б Гайетт, Курт (26 мая 2004 г.). «Внутренние дела?» . Метро Таймс . Проверено 29 января 2008 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д Ашенфелтер, Дэвид (4 марта 2008 г.). «Тайна того, кто убил стриптизершу, становится все более густой. В показаниях бывшего полицейского в иске говорится, что офицер застрелил ее; городской адвокат называет это абсурдом | 4-3-2008» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года.
  33. ^ Jump up to: а б с «Иск на 150 миллионов долларов из-за слухов о вечеринке в особняке» . Онлайн . WDIV-ТВ. 18 декабря 2007. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 29 января 2008 г.
  34. ^ Уильямс, Кори; Ассошиэйтед Пресс . «Судья отклонила иск семьи убитой стриптизёрши» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  35. ^ Бернс, Гас (25 апреля 2013 г.). «Иск Тамары Грин о партии Кваме Килпатрика Манукяна, сокрытие расследования убийства отклонено» . MLive Media Group .
  36. ^ Флаг v. Детройт , 827 F. Supp. 765 (ED, Мичиган, 2011 г.).
  37. ^ «Свидетель: стриптизерша заявила, что жена мэра напала на нее» . онлайн . ВДВ ТВ. 11 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  38. ^ Хакни, Сюзетт (23 октября 2008 г.). «Фельдшер: Женщина сказала, что на нее напала Карлита Килпатрик» . Детройт Фри Пресс .
  39. ^ «EMS приносит извинения семье Грина за то, что не выступила вперед - история местных новостей Детройта» . WDIV Детройт. 11 августа 2008. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  40. ^ Ассошиэйтед Пресс (21 января 2005 г.). «Полиция округа Колумбия прекратила обеспечивать охрану мэра Детройта в нерабочее время в 2002 году» . офицер.com . Новости правоохранительных органов. Архивировано из оригинала 9 апреля 2005 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  41. ^ Джосар, Дэвид (19 мая 2005 г.). "Отец мэра извинился за высказывания. Бернард Килпатрик приносит извинения за то, что назвал истории о сыне сродни лжи нацистов" . detnews.com . Детройтские новости. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2008 г.
  42. ^ Хансен, Рональд Дж. (28 октября 2005 г.). «Реклама о линчевании подогревает жаркую мэрскую гонку» . Детройтские новости .
  43. ^ Хеминг, Джулия Ф.; Дрю Филп (9 ноября 2005 г.). «Еще четыре года: Килпатрик вырывается вперед» . Мичиган Дейли . Проверено 19 февраля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Клеменс, Пол (13 ноября 2005 г.). «Ребенок-возвращение в тупиковый город» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 февраля 2008 г.
  45. ^ Белло, Марисоль; Норрис, Ким (10 июля 2006 г.). «В болезни Килпатрика может быть виновата диета» . Детройт Фри Пресс . п. А.1. Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года . Проверено 14 декабря 2012 г. Альтернативный URL
  46. ^ Белло, Марисоль (29 июля 2006 г.). «Усилия жителей Детройта окупаются: Совет утверждает налоговые льготы» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года.
  47. ^ Jump up to: а б Горчоу, Закари (14 марта 2008 г.). «Просрочка аудита города обойдется дополнительно в 2,4 миллиона долларов» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  48. ^ Горчоу, Закари (28 февраля 2008 г.). «Поздняя проверка задерживает средства от государства» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2008 г. Альтернативный URL
  49. ^ Jump up to: а б Стив Уилсон (15 июля 2008 г.). «Проповедник, проститутка и мэр» . Телевидение и онлайн-печать . WXYZ. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  50. ^ Jump up to: а б Элрик, ML; Джим Шефер; Кристи Таннер (10 мая 2008 г.). «Килпатрик делится зарплатой с друзьями и родственниками» . Детройт Фри Пресс . Проверено 16 мая 2008 г.
  51. ^ «Судья аннулирует личный залог Килпатрика и ограничивает поездки» . Проверено 26 июля 2008 г.
  52. ^ Jump up to: а б Элрик, ML; Джим Шефер; Бен Шмитт; Джо Суикард (25 июля 2008 г.). «Мэру грозит новое расследование по факту стычки с офицерами» . Детройт Фри Пресс . Проверено 25 июля 2008 г.
  53. ^ «Шериф Эванс поддерживает заместителя; его дочь уходит из штаба Килпатрика» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  54. ^ «Цепочка событий» . freep.com . Ганнетт. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д Шефер, Джим (30 мая 2020 г.). «Ключи к сокрытию: Верховный суд освобождает последние документы от скандала с текстовыми сообщениями» . Детройт Фри Пресс .
  56. ^ Шефер, Джим; М.Л. Элрик (24 января 2008 г.). «Мэр Детройта и его помощник солгали под присягой, как показывают тексты» . США сегодня . Проверено 14 февраля 2008 г.
  57. ^ Килпатрик, Кваме (свидетель), Майк Стефани (адвокат), М.Л. Элрик (репортер), Брайан Кауфман (продюсер) (29 августа 2007 г.). Реакция мэра на обвинения в неверности (видео онлайн). Детройт Фри Пресс. Событие происходит в 4:00 . Проверено 14 февраля 2008 г. Я думаю, абсурдно утверждать, что каждая женщина, работающая с мужчиной, — шлюха.
  58. ^ Шефер, Джим; Элрик, ML; Круден, Алекс; Милликин, Эрик (28 февраля 2008 г.). «Скандал с текстовыми сообщениями: Ключевые события, люди и отношения». Детройт Фри Пресс : 14А.
  59. ^ Шефер, Джим; М.Л. Элрик (24 января 2008 г.). «Мэр Килпатрик, глава администрации, солгал под присягой, текстовые сообщения показывают, что романтические разговоры опровергают отрицания» . freep.com . Ганнетт . Проверено 24 января 2008 г.
  60. ^ Гатри, Дуг; Кристин Макдональд (8 марта 2008 г.). "Совет стремится присоединиться к иску по текстам" . detnews.com . Детройтские новости . Проверено 8 марта 2008 г.
  61. ^ Шефер, Джим; М.Л. Элрик (28 апреля 2008 г.). «Судья распорядился опубликовать ключевой документ по делу осведомителя» . freep.com . Ганнетт. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  62. ^ Уильямс, Кори (Ассошиэйтед Пресс) (7 февраля 2008 г.). «Отчеты: Детройт одобрил секретную сделку» . FOXNews.com . Сеть FOXNews. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  63. ^ Ашенфелтер, Дэвид (22 марта 2008 г.). «Горсовет выигрывает в попытке получить секретные документы» . freep.com . Ганнетт . Проверено 5 апреля 2008 г.
  64. ^ Банкли, Ник (28 февраля 2008 г.). «Мэр Детройта проигрывает битву из-за секретных документов» . Нью-Йорк Таймс .
  65. ^ «Прочитайте текстовые сообщения между Килпатриком и Битти здесь» . Детройт Фри Пресс . 23 октября 2008 г. Нажмите ниже, чтобы прочитать обмен текстовыми сообщениями между бывшим мэром Детройта Кваме Килпатриком и главой его администрации Кристиной Битти. Судья окружного суда Тимоти Кенни распорядился отредактировать некоторые части текстовых сообщений. ... «Свободная пресса» также просматривает сообщения и редактирует избранные выражения откровенно сексуального характера. Сообщения содержат ненормативную лексику, а также некоторые сексуальные и расовые отсылки, которые могут быть оскорбительными для некоторых читателей.
  66. ^ Суикард, Джо (29 января 2008 г.). «Битти уходит, адвокат Килпатрика пытался скрыть тексты; руководитель аппарата молчал об отрицании дела под присягой». Детройт Фри Пресс . п. 1А.
  67. ^ Jump up to: а б Горчоу, Закари; Бен Шмитт (22 мая 2008 г.). «Грэнхольм начинает расследование по отстранению Килпатрика» . freep.com . Детройт Фри Пресс. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  68. ^ Горчоу, Закари; Сюзетт Хакни (4 марта 2008 г.). «Городской совет голосует за резолюцию» . freep.com . Ганнетт. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  69. ^ Джосар, Дэвид (28 февраля 2008 г.). «Килпатрик говорит, что не уйдет в отставку» . detnews.com . Детройтские новости . Проверено 29 февраля 2008 г.
  70. ^ Килпатрик, Кваме (11 марта 2008 г.). «Состояние города 2008» . Новости ABC Детройт . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  71. ^ Килпатрик, Кваме (11 марта 2008 г.). «Состояние города 2008» . Веб-страница мэра Детройта . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  72. ^ Кристофф, Крис (14 марта 2008 г.). «Грэнхольм не видит места для слова на букву N» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  73. ^ Jump up to: а б Френч, Рон (13 марта 2008 г.). «Генеральный прокурор Кокс: Килпатрик должен уйти в отставку» . detnews.com . Детройтские новости . Проверено 13 марта 2008 г.
  74. ^ Горчоу, Закари (6 марта 2008 г.). «Петиция об отзыве получила добро» . Детройт Фри Пресс . Ганнетт. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  75. ^ Шмитт, Бен (7 марта 2008 г.). «Проживание заявителя под вопросом» . Детройт Фри Пресс . Ганнетт. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  76. ^ Ашенфелтер, ДЭВИД (13 марта 2008 г.). «Отмененное решение отменяет ходатайство об отзыве» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2008 г.
  77. ^ Ашенфелтер, Дэвид (27 марта 2008 г.). «Жители Детройта отозвали петицию против мэра» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  78. ^ Банкли, Ник (14 мая 2008 г.). «Совет Детройта добивается отставки мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2008 г.
  79. ^ Ашенфелтер, Дэвид; Джо Суикард (24 марта 2008 г.). «Килпатрику и Битти предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления. В уголовном деле по 12 пунктам обвинения обвиняются в лжесвидетельстве, заговоре, неправомерных действиях при исполнении служебных обязанностей и препятствовании осуществлению правосудия» . freep.com . Детройт Фри Пресс . Проверено 24 марта 2008 г.
  80. ^ Гатри, Дуг (19 мая 2008 г.). «Сегодня стоит подать апелляцию на назначение нового судьи» . detnews.com . Детройтские новости . Проверено 22 мая 2008 г.
  81. ^ Элрик, ML; Джим Шефер (7 августа 2008 г.). «Судья разрешает Килпатрику и Битти отказаться от предварительных выборов и предстать перед судом» . detnews.com . Детройтские новости. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  82. ^ «Мэр Детройта заключен в тюрьму за поездку в Канаду» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  83. ^ Шефер, Джим; Шмитт, Бен (7 августа 2008 г.). «Судья приказывает заключить мэра Детройта в тюрьму» . США сегодня . Проверено 7 мая 2010 г.
  84. ^ «Мэр Детройта приговорен к тюремному заключению за нарушение обязательств» . Новости Эн-Би-Си . 7 августа 2008 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  85. ^ «Достигнута сделка по скандалу с мэром» . WXYZ . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Мэр: «Я солгал под присягой » . Проверено 4 сентября 2008 г.
  87. ^ Шефер, Джим; Элрик, ML; Суикард, Джо; Шмитт, Бен (5 сентября 2008 г.). «Мэр признает вину, уходит с поста: «Я солгал» ». Детройтская свободная пресса : 1А.
  88. ^ «Килпатрик не оспаривает обвинение в нападении на полицию» . Проверено 4 сентября 2008 г.
  89. ^ «Судья: Килпатрику не досрочно освобождаться» . Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  90. ^ «Бывший мэр Детройта Кваме Килпатрик отправлен в тюрьму» . Сиэтл Таймс . 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г.
  91. ^ МакГроу, Билл (28 октября 2008 г.). «Ухмылка Килпатрика и ярость семьи усиливают драму в суде» . Детройт Фри Пресс .
  92. ^ Хулик (28 октября 2008 г.). «Текстовые сообщения Кваме Килпатрика с Кристиной Битти, ведущие к J» . Huliq.com . Проверено 23 августа 2010 г.
  93. ^ Хантер, Джордж; Джосар, Дэвид; Гатри, Дуг (5 февраля 2009 г.). «Килпатрик стильно бросает вызов «Большому Ди»» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  94. ^ Вилонский, Роберт (4 февраля 2009 г.). «Правда? Кваме Килпатрик летает на частных самолетах, чтобы любить Филд и жить в Саутлейке? - Dallas News - Unfair Park» . Блоги.dallasobserver.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  95. ^ «Спонсор Килпатрика теперь его работодатель | detnews.com | The Detroit News» . detnews.com . Проверено 23 августа 2010 г.
  96. ^ «Килпатрик заключен в тюрьму, ему грозит от полутора до пяти лет» . freep.com . Проверено 3 февраля 2012 г.
  97. ^ «Адвокат: Килпатрик не может выплатить компенсацию» . ЮПИ.com. 28 марта 2009 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  98. ^ «Слушания Килпатрика завершены, бывший мэр возвращается домой» . Детройт Фри Пресс . 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г.
  99. ^ «Судья обязал бывшего мэра Кваме Килпатрика выплатить Детройту более 300 000 долларов в течение 90 дней» . Ассошиэйтед Пресс. 20 января 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  100. ^ ClickonDetroit.com (25 мая 2010 г.). «Килпатрик отправился в тюрьму - Местные новости Детройта - WDIV Детройт» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  101. ^ Jump up to: а б с д Гатри, Дуг (10 августа 2011 г.). «Кваме Килпатрику приказано выплатить 15 190 долларов в качестве тюремного заключения» . Детройтские новости . Проверено 13 августа 2011 г. Килпатрик провел свои последние 118 дней в камере общего содержания в исправительном учреждении Коттон в Джексоне, за ежедневную плату в размере 83,08 доллара. ... Цифры, представленные в суде в среду на основе показаний аудитора Департамента исправительных учреждений штата Мичиган, показывают, что, когда Килпатрик впервые явился в тюрьму, его продержали 14 дней в больничном учреждении государственного центра приема заключенных в Джексоне по цене 127,40 доллара за человека. день. [ мертвая ссылка ]
  102. ^ Дуг Гатри (9 июня 2010 г.). «Килпатрик переезжает в новую тюрьму на свое 40-летие» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  103. ^ «Информационная система отслеживания правонарушителей (OTIS) – профиль правонарушителя» . Департамент исправительных учреждений штата Мичиган. 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 30 мая 2010 г.
  104. ^ «Кваме Малик Килпатрик» . Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  105. ^ «Кваме Малик Килпатрик» . Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  106. ^ «Кваме Малик Килпатрик» . Департамент исправительных учреждений штата Мичиган . Проверено 13 августа 2011 г.
  107. ^ «Совет штата по условно-досрочному освобождению голосует за освобождение бывшего мэра Кваме Килпатрика» . Детройт Фри Пресс . 24 июня 2011. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  108. ^ «Кваме Килпатрик освобожден условно-досрочно» . WWJ-ТВ . 2 августа 2011. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 г.
  109. ↑ Федеральные власти заявляют, что «культуре коррупции пришел конец», поскольку большое жюри предъявляет обвинения бывшему мэру Детройта Кваме Килпатрику и еще 4 людям по делу мэрии , Джефф Т. Уоттрик, MLive.com, 15 декабря 2010 г.
  110. ^ «Кваме Килпатрик, еще четверым предъявлено обвинение» . ЮПИ.com. 10 января 2011 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  111. ^ «Дата федерального суда по делу Килпатрика о коррупции назначена на сентябрь 2012 года» . Новости действий wxyz.com . 13 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2011 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  112. ^ «Смена места проведения отменена; начинается судебный процесс по делу Килпатрика о коррупции» . Детройтская свободная пресса freep.com . 21 сентября 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  113. ^ «Суд над Кваме Килпатриком, 2012» . Хаффингтон Пост . Проверено 13 марта 2013 г.
  114. ^ Соглашение о признании вины Виктора Меркадо дает поддержку прокурорам США в суде над Кваме Килпатриком , Detroit Free Press , 6 ноября 2012 г.
  115. ^ «Юридический законопроект Кваме Килпатрика для общественности». Государственный журнал Лансинга . 13 февраля 2014 г. с. 3А.
  116. ^ «Кваме Килпатрик и Бобби Фергюсон прибывают в федеральную тюрьму в Милане после признания их виновными» . WXYZ . Scripps Media, Inc., 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. . Проверено 9 марта 2013 г.
  117. ↑ Экс-мэр Детройта Килпатрик осужден по ряду обвинений в коррупции NBC News, 11 марта 2013 г.
  118. ^ «Локатор заключенных» . www.bop.gov .
  119. ^ « Коррупции больше нет»: судья посылает сообщение с 28-летним приговором для Килпатрика» . Детройт Фри Пресс .
  120. ↑ Судья приговаривает Бобби Фергюсона к 21 году: «Катализатор в центре» коррупции в Детройте , Detroit Free Press , 11 октября 2013 г.
  121. ↑ Бывший административный сотрудник города Детройт признает себя виновным в коррупции и налоговых правонарушениях. Архивировано 20 октября 2013 г., в Wayback Machine , прокуратура США, Восточный округ Мичигана, 12 сентября 2011 г.
  122. ↑ Бывший друг Килпатрика Деррик Миллер уклоняется от тюрьмы и приговорен к 1 году исправительного учреждения. Архивировано 6 июня 2014 г., в Wayback Machine , Хизер Каталло, ABC News Детройт, 29 мая 2014 г.
  123. ^ Бернард Килпатрик приговорен к 15 месяцам тюремного заключения , Detroit Free Press , 17 октября 2013 г.
  124. ↑ Эмма Белл получает 2 года условно , Дэйв Бартковяк-младший, WDIV, 30 января 2014 г.
  125. ↑ Банк бывшего мэра Детройта Кваме Килпатрика оштрафован на 250 тысяч долларов. Архивировано 19 октября 2013 г., в Wayback Machine WXYZ-TV News, 18 октября 2013 г.
  126. ^ Подрядчик Килпатрика , Crain's Detroit Business, 27 февраля 2013 г.
  127. ^ [Lakeshore TolTest достигает урегулирования в размере 5 миллионов долларов, чтобы избежать ответственности по делу о коррупции Килпатрика], Crain's Detroit Business , 19 февраля 2013 г.
  128. ↑ Экс-мэр Детройта Килпатрик проигрывает апелляцию обвинительного приговора , Reuters, Джонатан Стемпел, 14 августа 2015 г.
  129. ↑ Верховный суд США отклонил апелляцию бывшего мэра Детройта Кваме Килпатрика Килпатрика, признанного виновным в фальсификации контрактов и получении взяток , Хэлстон Эррера, ClickOnDetroit, 27 июня 2016 г.
  130. ^ «Кваме Килпатрик просит Дональда Трампа о помиловании и помиловании» . Детройт Фри Пресс . Проверено 23 августа 2018 г.
  131. ^ Балдас, Треса (19 февраля 2020 г.). «Прокурор США: Кваме Килпатрик не должен получить помилование. Он получил то, что заслужил» . Детройтская свободная пресса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года.
  132. ^ Снелл, Роберт (30 апреля 2018 г.). «После выхода из тюрьмы Килпатрику грозит долг в 11 миллионов долларов» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года.
  133. ^ Jump up to: а б «Заявление пресс-секретаря относительно помилования» . whitehouse.gov (пресс-релиз). 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г. - из Национального архива .
  134. ↑ Кваме Килпатрик выплатит почти 5 миллионов долларов в качестве компенсации и отбудет трехлетний испытательный срок , WXYZ, 21 января 2021 г.
  135. ↑ Президент Трамп смягчает приговор бывшему мэру Детройта Кваме Килпатрику , WXYZ, 20 января 2021 г.
  136. ^ ТРЦ Мэйфилд
  137. ^ SEC обвиняет бывших чиновников Детройта и советника по инвестициям городских пенсионных фондов в схеме торговли влиянием , SEC, 9 мая 2012 г.
  138. ^ 2:12-cv-12109-VAR-RSW Комиссия по ценным бумагам и биржам США против Достопочтенного. Кваме М. Килпатрик, Джеффри В. Бисли, Чонси К. Мэйфилд и Mayfield Gentry Advisors, LLC , SEC, 9 мая 2012 г.
  139. ^ SEC обвиняет высокопоставленных чиновников консультанта по инвестициям в схеме сокрытия кражи из пенсионного фонда полиции и пожарных Детройта , SEC, 10 июня 2013 г.
  140. ↑ Пенсионные фонды урегулировали коллективный иск о халатности на сумму 7,9 миллиона долларов , Кристин Ферретти, The Detroit News , 26 февраля 2014 г.
  141. ^ «Федералы не завершили расследование коррупции в Детройте» . Детройтские новости . 24 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  142. ^ «Сдалась: взлет, падение и откровение Кваме Килпатрика» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  143. ^ Джефф Т. Уоттрик (1 августа 2010 г.). «Выпуск книги преступника Кваме Килпатрика задерживается, поскольку он собирается выйти из тюрьмы, и почему его наследие имеет значение» . MLive.com . Проверено 29 ноября 2011 г.
  144. ^ Келли Вудхаус (28 ноября 2010 г.). «Студенты говорят, что Кваме Килпатрику есть что предложить в качестве искупления» . AnnArbor.com . Проверено 29 ноября 2011 г.
  145. ^ Дуг Гатри (5 ноября 2011 г.). «Суд требует прибыль от книги Кваме Килпатрика» . Детройтские новости . Проверено 29 ноября 2011 г.
  146. ^ Джо Суикард (16 ноября 2011 г.). «Адвокат игнорирует повестку в суд по делу о книжной прибыли Кваме Килпатрика; судья выдает ордер на арест» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 18 апреля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  147. ^ «Кваме Килпатрик — О» . Движущие министерства . Проверено 26 апреля 2023 г.
  148. ^ «Биография: Кваме Малик Килпатрик, генеральный директор Movement Ministry» . Конференция «Черная повестка дня» . Проверено 26 апреля 2023 г.
  149. ^ «Бывший мэр Детройта Кваме Килпатрик поддерживает Дональда Трампа» . Крайний срок Детройт . Проверено 17 июня 2024 г.
  150. ^ «Мэр Детройта обвинен в сексуальном скандале» . Рейтер . 24 марта 2008 г.
  151. ^ «Члены коалиции» . Мэры против незаконного оружия. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Кваме Килпатриком, на Викискладе?

Палата представителей штата Мичиган
Предшественник Член Палаты представителей штата Мичиган
из 9- го района
1997–2002 		Преемник
Предшественник Лидер меньшинства в Палате представителей штата Мичиган
2001–2002 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Мэр Детройта
2002–2008 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwame_Kilpatrick&oldid=1239101287"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6de9a9fdf11b3408355a36b3d05c1c0e__1723016160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/0e/6de9a9fdf11b3408355a36b3d05c1c0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kwame Kilpatrick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)