Jump to content

Федеральный тюремный лагерь, Олдерсон

Координаты : 37 ° 43'25 "N 80 ° 40'04" W  /  37,72361 ° N 80,66778 ° W  / 37,72361; -80,66778
Федеральный тюремный лагерь, Олдерсон
Карта
Расположение Округа Монро и Саммерс, Западная Вирджиния
Статус Оперативный
Класс безопасности Минимальная безопасность
Население 667 [1]
Открыто 1928
Управляется Федеральное бюро тюрем
Смотритель Д. Уилсон
Вид с воздуха
Административное здание

Федеральный тюремный лагерь Олдерсон ( FPC Alderson США минимального режима ) — федеральная тюрьма для женщин-заключённых в Западной Вирджинии . Он находится в ведении Федерального бюро тюрем , подразделения Министерства юстиции США .

FPC Alderson находится в двух округах Западной Вирджинии, недалеко от города Олдерсон . Часть тюрьмы находится в некорпоративном округе Монро , а другая часть - [2] включая общежития, находится в некорпоративном округе Саммерс . [3] [4] [5] Большая часть тюрьмы находится в округе Саммерс. [6] Четыре других местных города, Хинтон , Льюисбург , Ронсеверте и Уайт-Салфер-Спрингс , находятся в нескольких минутах езды от FPC Alderson. [7]

Топографическая карта, Геологическая служба США , 1 июля 1983 г.

В 1920-е годы в федеральных тюрьмах не хватало мест для женщин-заключенных. [8] Женщины-правонарушители либо получали альтернативные наказания, либо содержались одни в мужских учреждениях. Тюремный персонал и сокамерники подвергали сексуальной эксплуатации девочек и женщин, находившихся в этих учреждениях. [8]

Мейбл Уокер Виллебрандт , в то время работавшая помощником генерального прокурора США , сначала поддержала создание приюта для женщин. [9] FPC Alderson, открывшийся 30 апреля 1927 года как Федеральный индустриальный институт для женщин , [10] была первой федеральной женской тюрьмой в США. [11] Он был открыт во время реформаторского движения в 1920-х годах, чтобы помочь исправить женщин-правонарушителей. [12]

Первого надзирателя, Мэри Б. Харрис , выбрал Виллебрандт. [9] Несмотря на более позднюю мифологию бюро о том, что Олдерсон открыл свои двери с самогонщиками с холмов Западной Вирджинии, в первый год работы предприятия до его официального открытия 14 ноября 1928 года было отправлено 174 женщины. [13] Место в Западной Вирджинии было выбрано потому, что оно было достаточно удалено от крупных населенных пунктов, чтобы уменьшить количество потенциальных побегов, и в то же время было достаточно близко к столице США. [14] Подавляющее большинство женщин были заключены в тюрьму по обвинениям, связанным с наркотиками и алкоголем, предъявленным в эпоху сухого закона. [15]

Эстер Хеффернан, профессор социологии в Эджвуд-колледже , сказала, что на протяжении всей истории среди заключенных были «родственники известных мафиози и женщины-бабушки, которые присваивали деньги из банков. У вас была настоящая смесь». Хефферман добавил, что в Олдерсоне, который является «не нежелательным» местом для заключения, изоляция от городской жизни может оказаться для заключенных стрессом. Она рассказала, что заключенных, «пришедших с улиц Нью-Йорка и округа Колумбия », будили по ночам сверчки и лягушки. [16]

Большинство заключенных FPC Alderson были осуждены за ненасильственные преступления или преступления, совершаемые «белыми воротничками» . Многие из них участвуют в программе по борьбе с наркотиками и приехали из других тюрем, чтобы принять участие в программе в Олдерсоне.

Средство

[ редактировать ]
Вид с воздуха, Геологическая служба США, 27 октября 1990 г.

FPC Alderson — это предприятие площадью 159 акров (64 га) и крупнейший работодатель в районе Олдерсона, Западная Вирджиния . [17] Тюрьма находится примерно в пяти часах езды от Вашингтона, округ Колумбия. [14]

Это заведение, служившее в то время образцом тюремной реформы, было стилизовано под школу-интернат и предлагало образование без вооруженной охраны. [18] Учреждение построено по модели исправительного учреждения без огороженной территории. [8] Тюрьма состояла в основном из помещений, ориентированных на работу, предназначенных для несовершеннолетних федеральных правонарушителей. Первоначально он состоял из четырнадцати коттеджей, построенных в форме подковы на двухъярусных склонах. [19] В коттеджах правонарушители были разделены по расовому признаку, и в каждом здании была кухня и комнаты примерно для тридцати женщин. [19]

Хотя на заборе вокруг лагеря нет колючей проволоки, у заключенных есть график, и каждый должен работать. Заключенные получают отпуск, за исключением тех, кто работает на электростанции и на кухне. [20] С самого начала сотрудники Alderson уделяли особое внимание профессиональному обучению и личностному росту, при этом ремесленные мастерские являются неотъемлемой частью профессионального обучения. [21]

Свободное время проводится, прогуливаясь по тротуару, проложенному между двумя общежитиями, поскольку заключенным это разрешено. С 2004 года заключенным больше не разрешается свободно передвигаться по всему кампусу, и им ограничено пребывание в определенных помещениях тюрьмы. Они также играют в развлекательные мероприятия, такие как волейбол .

Джон Бениш, бывший со-менеджер Alderson Hospitality House, гостиничного заведения, где во время посещения останавливаются семьи заключенных Олдерсона, сказал, что FPC Alderson «построен как кампус колледжа. Здесь много собственности, много зелени и вокруг нет колючей проволоки ».

Учреждение Олдерсона включает в себя два общежития по 500 заключенных в каждом. Заключенные живут в двухместных камерах вместо традиционных решетчатых тюремных камер. [22] и спать на двухъярусных кроватях . Кабины размером 5 на 9 футов (1,5 м × 2,7 м) разделены шлакоблоками . [ нужна ссылка ]

прозвали эту тюрьму «Лагерным кексом Представители средств массовой информации », когда Марту Стюарт приговорили к пятимесячному сроку. [23] называла его « Йельским ». и сама Стюарт [24] Местные жители также называют его «кампусом колледжа». [23]

К 2004 году, по словам Александры Маркс из The Independent , операционная модель Олдерсона следовала «скорее карательной, чем реабилитационной модели». [12] По состоянию на 2004 год большинство заключенных в Олдерсоне были осуждены за преступления, связанные с употреблением наркотиков . Заключенным не разрешается покровительствовать предприятиям в районе Олдерсона. [25]

Объект разрешает посещение в выходные дни, но в праздничные дни предусмотрены специальные часы. [20] В предыдущие годы семьям заключенных разрешалось проходить мимо комнат для свиданий только в День Благодарения , когда они также могли принять участие в праздничном пиру за 1,75 доллара. [20]

FPC Alderson была одной из шести федеральных тюрем и тюрем штата, участвовавших в программе дрессировки служебных собак Paws4prisons. [26] Эта программа дала заключенным возможность общаться и работать с собаками. [27] Это включало в себя академическую программу, по которой заключенные сначала учились дрессировать «собак-спасателей из приютов», а затем переходили к созданию высококвалифицированных собак-поводырей. [28]

Известные сокамерники (нынешние и бывшие)

[ редактировать ]

Жестокие преступники

[ редактировать ]
Имя заключенного Регистрационный номер Статус Подробности
Лолита Леброн 22167-069 Приговор смягчен президентом Джимми Картером в 1979 году; прослужил 25 лет. Член группы пуэрториканских националистов , открывших огонь в Палате представителей США в 1954 году, ранив пятерых конгрессменов; отбыл дополнительный тюремный срок в 2001 году за посягательство на военную собственность за протест против присутствия ВМС США на пуэрториканском острове Вьекес . [29] [30]
Маргарет Уэйли Частный [а] Освобожден из-под стражи в 1948 году, отсидев 14 лет. Осуждена в 1935 году за похищение человека и заговор за участие в похищении Джорджа Вейерхойзера . [31]
Кэтрин Келли Частный [а] Освобожден из-под стражи в 1958 году, отсидев 25 лет. Жена печально известного грабителя банков и убийцы Джорджа Келли Барнса, более известного как « Пулемет Келли »; осуждена в 1933 году за соучастие своего мужа в похищении бизнесмена и нефтяного магната Чарльза Ф. Уршеля . [32]
Линетт Фромм 06075-180 Большую часть срока отбыла в тюрьме FPC Олдерсон; освобожден в 2009 году, отсидев 34 года. Последователь культового лидера и серийного убийцы Чарльза Мэнсона ; пытался убить президента США Джеральда Форда 5 сентября 1975 года; известный под прозвищем «Скрипучий». [33] [34]
Сара Джейн Мур 04851-180 находилась в заключении в 1975–78 годах, в 1979 году она сбежала и была поймана несколько часов спустя; [35] освобожден в 2007 году, отсидев 32 года. [36] Покушение на президента США Джеральда Форда 22 сентября 1975 года.
  1. ^ Jump up to: а б Заключенные, освобожденные из-под стражи до 1982 года, не указаны на веб-сайте Федерального бюро тюрем.

Шпионаж, Закон Смита и заключенные «Поддержка врага в военное время»

[ редактировать ]
Имя заключенного Регистрационный номер Статус Подробности
Велвали Дикинсон Частный [а] в тюрьме 1944–1951 гг. [37] Американец осужден за шпионаж против США в пользу Японии.
Ива Тогури Д'Акино Частный [а] Состоялось в FPC, Олдерсон. [38] Американский гражданин, участвовавший в пропагандистской передаче на английском языке, передаваемой Радио Токио солдатам союзников в южной части Тихого океана во время Второй мировой войны ; известный как «Токийская роза».
Милдред Гилларс Частный [а] заключен в тюрьму 1950–56 [39] [40] американец, который вел пропагандистские передачи для нацистской Германии ; известный как «Ось Салли».
Элизабет Герли Флинн Частный [а] заключен в тюрьму 1955–57 [41] Американский лидер левых сил и соучредитель Американского союза гражданских свобод (ACLU), Закона Смита узник
Клаудия Джонс Частный [а] заключен в тюрьму 1955–57 [42] Родившийся в Тринидаде журналист-ребенок-иммигрант и член Национального исполнительного органа Коммунистической партии США , заключенный по Закону Смита. После освобождения депортирован в Великобританию , основал карнавал в Ноттинг-Хилле.
  1. ^ Jump up to: а б с д и Заключенные, освобожденные из-под стражи до 1982 года, не указаны на веб-сайте Федерального бюро тюрем.

Коррумпированные государственные чиновники

[ редактировать ]
Имя заключенного Регистрационный номер Статус Подробности
Моника Коньерс 43693-039 Освобожден из-под стражи 16 мая 2013 года, отсидев 3 года. Член городского совета Детройта с 2005 по 2009 год и жена бывшего конгрессмена Джона Коньерса ; признала себя виновной во взяточничестве в 2009 году за получение 60 000 долларов от компании по управлению отходами в обмен на то, что она помогла компании выиграть контракт на 1,2 миллиарда долларов с городом. [43] [44]
и Скотт Фиппс 23786-056 Освобожден из-под стражи в 2007 году, отсидев 3 года. Комиссар по сельскому хозяйству Северной Каролины с 2001 по 2003 год; в 2003 году признал себя виновным в вымогательстве , мошенничестве с использованием почты и заговоре с целью получения незаконных денежных выплат на тысячи долларов, фальсификации отчетов о финансировании избирательной кампании и вымогательстве денег у организаторов карнавалов с обещанием государственных контрактов. [45] [46]

Финансовые преступники

[ редактировать ]
Имя заключенного Регистрационный номер Статус Подробности
Марта Стюарт 55170-054 Освобожден из-под стражи в 2005 году, отсидев 5 месяцев. Американский бизнес-магнат, телеведущий, автор и издатель журнала; осужден в 2004 году за препятствование осуществлению правосудия и ложь федеральным прокурорам, расследующим инсайдерскую торговлю . [47] [48]
Эстер Рид 40024-424 Освобожден из-под стражи в 2011 году, отсидев 3 года. Бывший Секретной службой США преступник, разыскиваемый ; признал себя виновным в мошенничестве и краже личных данных за ложное присвоение нескольких личностей, в том числе личности пропавшей без вести Брук Хенсон, с целью украсть деньги и поступить в Лиги плюща университеты ; Рид был показан в телевизионной программе America's Most Wanted . [49] [50]
Дайан Хэтэуэй 48069-039. Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine. Освобожден из-под стражи в 2014 году, отсидев 366 дней. Бывший судья Верховного суда штата Мичиган признан виновным в мошенничестве с ипотекой. [51]
Имя заключенного Регистрационный номер Статус Подробности
Билли Холидей Частный [а] заключен в тюрьму 1947–48 [52] Американский джазовый певец и автор песен арестован за хранение наркотиков 19 мая 1947 года и приговорен к году и одному дню заключения, но освобожден за примерное поведение 16 марта 1948 года.
  1. ^ Заключенные, освобожденные из-под стражи до 1982 года, не указаны на веб-сайте Федерального бюро тюрем.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ФПК Олдерсон» . Федеральное бюро тюрем .
  2. ^ Макклэм, Эрин (30 сентября 2004 г.). «Койка Стюарта зарезервирована в лагере строгого режима» . Ассошиэйтед Пресс . п. Д-8. [...] в округах Монро и Саммерс. Вырезка с сайта Newspapers.com .
  3. ^ «День благодарения в тюрьме Марты» . Хайбим (The Cincinnati Post). 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Проверено 17 июля 2011 г. Маллинз сказал, что тюремные общежития находятся в округе Саммерс.
  4. ^ «Сокращение населения округа частично связано с сменой заключенных». Блюфилд Дейли Телеграф . Ассошиэйтед Пресс . 07.07.2001. п. 6. Тюрьма расположена на Глен Рэй Роуд в округе Монро. Но Маллинз сказал, что тюремные общежития находятся в округе Саммерс. - Найдено на Newspaperarchive.com.
  5. ^ «Контактная информация FPC Олдерсона» . Федеральное бюро тюрем. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  6. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА (ИНДЕКС): округ Саммерс, Западная Вирджиния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 6 (PDF стр. 7/18) . Проверено 15 августа 2022 г. Начальник федеральной тюрьмы Олдерсона
  7. ^ «ФПК Олдерсон» . Федеральное бюро тюрем . Проверено 17 июля 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Джонсон, Паула К. (2004). Внутренняя жизнь: голоса афроамериканок в тюрьме . Издательство Нью-Йоркского университета. п. 313. ИСБН  978-0-8147-4255-6 . Проверено 17 июля 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б Зихерман, Барбара; Грин, Кэрол Херд (1980). Известные американки: современный период: биографический словарь . Том. 4. Издательство Гарвардского университета. п. 736. ИСБН  9780674627338 . Проверено 17 июля 2011 г.
  10. ^ Фридман, Лоуренс (9 сентября 1994 г.). Преступление и наказание в американской истории . Основные книги. п. 428. ИСБН  9780465024469 . Проверено 28 апреля 2018 г.
  11. ^ Келлер, Джулия (1 октября 2004 г.). «Это чертовски хорошо: Стюарт направляется в Западную Вирджинию» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Маркс, Александра (8 октября 2004 г.). «Тюрьма, которую Марта Стюарт назовет своим домом» . Христианский научный монитор . Проверено 17 июля 2011 г.
  13. ^ Робертс, Джон Уолтер (1994). Побег из тюремных мифов: избранные темы из истории федеральных исправительных учреждений . Издательство Американского университета. п. 51. ИСБН  978-1-879383-27-2 . Проверено 17 июля 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Варгас, Тереза ​​(9 июня 2017 г.). «За пределами «оранжевого — хит сезона»: легендарное прошлое федеральной женской тюрьмы Олдерсона» . Вашингтон Пост . Проверено 4 августа 2017 г.
  15. ^ «Этот день в истории: открывается первая федеральная тюрьма для женщин» . история.com . Проверено 17 июля 2011 г.
  16. ^ Кроуфорд, Кристен (29 сентября 2004 г.). «Марта собирается в «Кексик в лагере» » . CNN/Деньги . Проверено 17 июля 2011 г.
  17. ^ " Хиггинс, Маргарита (9 октября 2004 г.). «Добро пожаловать в Олдерсон; Стюарт начала ее за пять месяцев до рассвета в тюрьме Западной Вирджинии» . Голиаф (Вашингтон Таймс) . Проверено 17 июля 2011 г.
  18. ^ Хайнеманн, Сью (1995). Хронология истории американских женщин . Группа Пингвин. п. 155. ИСБН  978-0-399-51986-4 . Проверено 17 июля 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б Американская исправительная ассоциация (1993). Женщины-правонарушители: удовлетворение потребностей безнадзорного населения . Американская исправительная ассоциация. п. 18. ISBN  978-0-929310-86-2 . Проверено 17 июля 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Хелдерман, Розалинда С. (24 ноября 2004 г.). «Отечественная дива проведет День Благодарения внутри - Турция, немного украшений для заключенного в тюрьму медиамагната» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июля 2011 г.
  21. ^ «Справочник заключенного FPC Олдерсона» (PDF) . Федеральный тюремный лагерь Олдерсон. 10 ноября 2010 г. с. 2 . Проверено 17 июля 2011 г.
  22. ^ Мейер, Барри (30 сентября 2004 г.). «Марта Стюарт отправлена ​​в тюрьму в Западной Вирджинии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б Томпсон, Энн (7 октября 2004 г.). «Идеальный планировщик потеряет контроль над своей жизнью: Марта Стюарт не примет «Кэмп Кекс» за Хэмптонс» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  24. ^ де Врис, Ллойд (20 сентября 2005 г.). «Как Марта справилась в «Йельском университете» » . Новости CBS . Проверено 17 июля 2011 г.
  25. ^ Келлер, Джулия (1 октября 2004 г.). «Это чертовски хорошо: Стюарт направляется в Западную Вирджинию» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2011 г. Им запрещено посещать заведения Олдерсона, так что Симмс никогда не подстригал...
  26. ^ Кирия (22 августа 2011 г.). «Некоторые действия собак в федеральном тюремном лагере Олдерсон (Западная Вирджиния)» . Фонд paws4people . Проверено 23 октября 2017 г.
  27. ^ Эсбери, Кайла (22 октября 2013 г.). «Заключенный, боящийся собак, проигрывает иск из-за сломанной ноги» . Рекорд Западной Вирджинии . Проверено 12 сентября 2019 г.
  28. ^ «Программа paws4prisons» . paws4people.org . Проверено 12 сентября 2019 г.
  29. ^ Мартин, Дуглас (3 августа 2010 г.). «Лолита Леброн, пуэрториканский националист, умерла в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ Руис, Вики; Коррол, Вирджиния Санчес (2006). Латиноамериканцы в США: историческая энциклопедия . Том. 1. Издательство Университета Индианы. п. 381. ИСБН  978-0-253-34681-0 . Проверено 17 июля 2011 г.
  31. ^ МакКлари, Дэрил К. (27 марта 2006 г.). «Бесплатная онлайн-энциклопедия истории штата Вашингтон» . HistoryLink.org . Проверено 9 октября 2015 г.
  32. ^ «Не называйте нас дураками: Кэтрин Келли» . Dillingerswomen.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  33. ^ Кроуэлл, Томас Дж. (2011). Разоблачен: фотографии и протоколы арестов знаменитых и печально известных людей . Черный Пес и Левенталь. п. 156. ИСБН  978-1-57912-865-4 . Проверено 17 июля 2011 г.
  34. ^ «Ученик Мэнсона «Скрипучий» Фромм освобожден» . Новости CBS . 14 августа 2009 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  35. ^ «Сара Джейн Мур убегает, ее поймали» . Лос-Анджелес Таймс . 6 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  36. ^ «Потенциальный убийца Форда освобожден из тюрьмы условно-досрочно — CNN.com» . www.cnn.com . Проверено 9 июня 2017 г.
  37. ^ «Велвали Дикинсон, «Женщина-кукла» » . ФБР. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  38. ^ Уэтерфорд, Дорис (2009). Американские женщины во время Второй мировой войны: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 433. ИСБН  978-0-415-99475-0 . Проверено 17 июля 2011 г.
  39. ^ Лукас, Ричард (2010). Аксис Салли: американский голос нацистской Германии . Издательство «Каземат». стр. 223, 292. ISBN.  978-1-935149-43-9 . Проверено 17 июля 2011 г.
  40. ^ «Некрологи: Милдред Гилларс, 87 лет, Салли Оси во время войны» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1988 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  41. ^ Флинн, Элизабет Герли (1963). История Олдерсона: моя жизнь в качестве политического заключенного . Международные издательства.
  42. ^ «Клаудия Джонс» . Месяц черной истории. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  43. ^ «Моника Коньерс, жена председателя судебной власти Джона Коньерса признает себя виновной во взяточничестве - ABC News» . Abcnews.go.com. 26 июня 2009 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  44. ^ «Моника Коньерс, жена Джона Коньерса, приговорена к 3 годам тюремного заключения за взятки в Детройте» . Хаффингтон Пост . 10 мая 2010 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  45. ^ «Фиппс проведет четыре года в тюрьме за скандал с Государственным департаментом сельского хозяйства» . WRAL.com. 2 марта 2004 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  46. ^ «Мэг Скотт Фиппс освобождена из тюрьмы» . digtriad.com. 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  47. ^ «Стюарт признан виновным по всем пунктам обвинения» . CNN . 5 марта 2004 г.
  48. ^ «Марта Стюарт приговорена к 5 месяцам тюремного заключения» . Вашингтон Пост . 16 июля 2004 г.
  49. ^ «Годовой отчет Секретной службы США за 2008 финансовый год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2012 г.
  50. ^ «Самые разыскиваемые в Америке: Америка сопротивляется: поимка Эстер Рид» . IMDb.com . Проверено 9 октября 2015 г.
  51. ^ Росс Джонс (30 января 2013 г.). «Поскольку Хэтэуэй теперь преступник, губернатор Снайдер обдумывает ее замену» . WXYZ.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  52. ^ Аланья, Магдалена (2003). Билли Холидей . Розен Паблишинг. стр. 60–70. ISBN  978-0-8239-3640-3 . Проверено 17 июля 2011 г.
[ редактировать ]

37 ° 43'25 "N 80 ° 40'04" W  /  37,72361 ° N 80,66778 ° W  / 37,72361; -80,66778

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 171b92bcd869187814e8c024f05e22d3__1722696540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/d3/171b92bcd869187814e8c024f05e22d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Federal Prison Camp, Alderson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)