Юфимия Ли Британия

Юфимия Ли Британия
Юфимия Ли Британия
Кода Гиас Персонаж
	Юфимия в аниме
Первое появление	Код Гиас. Эпизод 5: «Принцесса и ведьма».
Создано	Горо Танигучи ; Ичиро Окоучи ; Зажим
На фото	Сюн Миками
Озвучивает	Вода Минами (яп.) ; Мишель Рафф (английский)
Информация во вселенной
Псевдоним	Резня принцессы
Пол	Женский
Родственники	Чарльз зи Британия (отец) ; Корнелия (старшая сестра) ; Лелуш Ламперуж (сводный брат) ; Наннелли Ламперуж (сводная сестра) ; Хлодвиг ла Британия (сводный брат) ; Одиссей из Британии (сводный брат) ; Шнайзель эль Британия (сводный брат)

Юфимия Ли Британия ^{[ б ]} — вымышленный персонаж, который появляется в Sunrise аниме - телесериале «Код Гиас: восстание Лелуша» (часто называемом просто «Код Гиас» ). В сериале Оми Минами озвучивает персонажа, а Мишель Рафф играет ее в английском дубляже . родившаяся как третья принцесса британской императорской семьи , изображается в «Код Гиас» как сводная сестра главного героя и антигероя Юфимия , сериала Лелуша Ламперуджа . аниме у Юфимии развиваются Кроме того, на протяжении первого сезона романтические отношения с персонажем Сузаку Куруруги .

Помимо аниме «Код Гиас» , Юфимия фигурирует в последующих медиаадаптациях сериала, включая OVA , мангу и мюзикл , в котором ее играет актер-мужчина Шун Миками. Персонаж получил в основном положительные отзывы критиков: критики хвалят ее дизайн, личность и отношения с Сузаку, а ее смерть считается одним из самых печальных моментов в сериале.

Появления

В Коде Гиас

Юфимия ли Британия появляется в сериале «Код Гиас» аниме- , ее озвучивает Оми Минами в оригинальном японском дубляже . ^{[ 4 ]} и Мишель Рафф в английской версии. ^{[ 5 ]} Юфимия изображена в сериале «Код Гиас» аниме- как Третья принцесса Британской императорской семьи и член Священной Британской империи . ^{[ 6 ]} Юфимия также является Лелуша ви Британии сводной сестрой и сестрой, о которой он больше всего заботился после Наннелли ; Лелуш даже однажды признается Юфимии, что она была его «первой любовью». ^{[ 7 ]} Образ Юфимии в основном состоит из ее длинных розовых волос, которые обычно уложены в два пучка с каждой стороны головы. Что касается одежды, ее часто можно увидеть в розово-белом платье с колье-розой. ^{[ 8 ]} Она добросердечная и открытая женщина, презирающая конфликты в любой форме. В отличие от многих своих братьев и сестер, она очень оптимистичный человек, который относится ко всем с уважением. ^{[ 9 ]}

Лелуш восстания

Юфимия представлена в пятом эпизоде первого сезона , в котором она встречает Сузаку Куруруги , который проводит ее по Зоне 11 ( Япония ), включая раздираемый войной город Синдзюку. Вскоре после встречи с ним она раскрывает Сузаку свою личность и объясняет, что причина, по которой она находится в Зоне 11, состоит в том, чтобы стать ее суб- наместником вместе со своей старшей сестрой Корнелией . ^{[ 9 ]} Когда впоследствии Фронт освобождения Японии вместе с группой туристов берет ее в заложники, Юфимия пытается использовать свое положение принцессы, чтобы освободить других заложников. В своем образе Зеро Лелуш случайно привел Черных рыцарей к точному месту, что привело к его воссоединению с Юфимией. Хотя он направляет на нее пистолет, он решает не убивать ее. ^{[ 10 ]}

Обеспокоенная безопасностью Юфимии, Корнелия убеждает свою младшую сестру выбрать рыцаря, который защитит ее. Разрешив конфликт между своими идеалами и советами Корнелии, Юфимия выбирает Сузаку Куруруги своим рыцарем. Со временем у них развиваются романтические чувства, и они искренне влюбляются друг в друга, при этом Юфимия заявляет, что приказывает Сузаку любить ее, а в ответ она будет любить его до каждой частички. ^{[ 11 ]} Найдя Зеро, когда он застрял на загадочном соседнем острове под названием Камине, Юфимия, выяснив личность Лелуша на основе их предыдущей встречи, убеждает его разоблачить маску, обещая сохранить его альтер-эго в секрете. ^{[ 7 ]}

Вернувшись на материк, желая помочь Зеро и вселить в него доверие гражданского населения, Юфимия объявляет в прямом эфире телевидения о своем намерении сформировать Особую административную зону Японии в регионе под горой Фудзи , вернув японскому народу свое имя и страну. и управлять им вместе с Зеро. ^{[ 12 ]} Во время церемонии смены администрации она попадает под случайное влияние Гиаса Лелуша и неохотно вынуждена убивать японцев. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Зеро смертельно ранил ее в живот, чтобы положить конец хаосу, и Сузаку доставляет Юфимию на плавучий линкор «Авалон» для оказания неотложной помощи. Она отбивается от Гиаса и в последний раз разговаривает с Сузаку, прежде чем умереть от травм, не подозревая о том, что произошло. ^{[ 15 ]}

Лелуш восставший R2

Смерть Юфимии влияет на действия различных персонажей на протяжении второго сезона аниме . Сузаку становится эмоционально нестабильным и преследует Зеро (которого он винит в смерти Юфимии), обнаружив, что он истинная личность - Лелуш. ^{[ 16 ]} Действия Сузаку по-прежнему мотивированы его памятью о Юфимии; он называет ее «незаменимой женщиной» и носит с собой перо, которое она подарила ему на память . ^{[ 17 ]} Корнелия отказывается от должности вице-короля Зоны 11, чтобы очистить свое имя. ^{[ 18 ]} Сводная сестра Юфимии, Наннелли, назначенная новым вице-королем Зоны 11, решает продолжить идеал Юфимии и восстановить Особую административную зону Японии. ^{[ 19 ]}

Также выяснилось, что Британия официально объявила Юфимию ответственной за резню и что она была лишена королевского статуса и казнена британской армией . После инцидента она стала известна широкой японской публике в Зоне 11 как «Принцесса резни». Однако, когда Лелуш становится Императором Британии ближе к концу сериала, он объясняет Сузаку, что намерен пролить достаточно крови. чтобы имя Принцессы Резни было забыто. В этом отношении Лелуш успешен; Следуя его плану «Нулевого Реквиема», вся ненависть, первоначально сосредоточенная на Юфимии, перенаправляется на Лелуша, делая ее мученицей , а не козлом отпущения . ^{[ 20 ]}

В других СМИ

Манга

Юфимия фигурирует в манга- адаптации « Код Гиас» , сюжетная линия которой представляет некоторые изменения в истории персонажа, которые отличают ее от истории, показанной в аниме, например, тот факт, что она посещала Академию Эшфорд в течение трех дней, прежде чем стать вице-королем Зоны 11. , что приводит к тому, что она обнаруживает, что Лелуш и Наннелли живы. ^{[ 21 ]} Юфимия также играет важную роль в манге «Код Гиас: Кошмар Наннелли» , добившись успеха в создании Особой административной зоны и получив поддержку Шести Домов Киото. ^{[ 22 ]} Ближе к концу манги Юфимия становится 99-й императрицей Священной Британской империи. ^{[ 23 ]}

Другие адаптации

В оригинальном анимационном видео под названием «Код Гиас: Наннелли в стране чудес» , в котором адаптированы « Приключения Алисы в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» , Юфимия берет на себя роль Белой Королевы . ^{[ 24 ]} Сюн Миками сыграл Юфимию в мужском мюзикле под названием «Код Гиас: Восстание Лелуша – Прелюдия, посвященная волшебнику» , который проходил в Токио с июня по июль 2012 года. ^{[ 25 ]}

Прием

Две женщины -косплееры , обе одетые как Юфимия.

Критический ответ

Девин Нили из Comic Book Resources (CBR) заявил, что из всех персонажей, которые интеллектуально превосходят Лелуша, Юфимия - единственная, кто борется с его жесткой логикой с помощью идеализма . ^{[ 31 ]} Джулиана Фаилде из CBR отметила, что Юфимия хочет, чтобы по всей Японии распространились только мир и любовь, и что она также хочет помочь в этом. Что касается персонажа, Файльд написал: «Она просто хотела, чтобы другие люди преуспели в достижении своих целей и сделали мир лучше». ^{[ 32 ]} Жасмин Венегас из CBR отметила, что Юфимия — нежная душа, которая верит, что есть лучшие способы решения проблем, чем борьба. ^{[ 33 ]} Шон Кубильяс из CBR считал Юфимию одним из самых добрых персонажей сериала. ^{[ 34 ]}

Патрик Сатер из Screen Rant написал: «[Юфимия] твердо верит во всеобщие права человека и не смотрит свысока на людей, которым передается их национальность . Юфимия чрезвычайно проницательна и обладает навыками дедуктивного рассуждения высокого уровня. Ее способность видеть большое Фотография говорит о ее творческих способностях и интеллекте, а также о готовности решать проблемы даже перед лицом непреодолимых препятствий». ^{[ 35 ]} Ритвик Митра из Screen Rant похвалил Юфимию как одного из самых добрых и благонамеренных персонажей во всем сериале. ^{[ 36 ]} Рэмси Айслер из IGN прокомментировал, что «смерть [Юфимии] действительно самая печальная вещь в сериале на данный момент. Она была таким благородным персонажем, возможно, самым благородным в сериале, и она умирает вместе со своей возлюбленной Сузаку». Ислер также похвалил Мишель Рафф за озвучку Юфимии, заявив, что актриса «отлично изображает свою детскую невинность, даже несмотря на то, что она вынуждена совершить убийство». ^{[ 37 ]}

См. также

Список Кода Гиас персонажей

Примечания

↑ Принцесса резни , Гьякусацу Кодзё , «Принцесса резни» в английском дубляже
^ Юфемия ри Буритания , Юфемия ри Буритания

Ссылки

^ Лу, Иган (12 января 2012 г.). «Сценический мюзикл «Code Geass» с участием исключительно мужских актеров» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Альбом характерных песен "Code Geass Lelouch of the Rebellion" выйдет 21 февраля. Содержит редкие источники звука и 2 новые песни. . Аниме-хак (на японском языке). 9 января 2018 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ «Эиртакон объявляет почетным гостем 2015 года» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2015 г. Проверено 4 июня 2021 г.
^ Чунг, Рэйчел (6 июня 2018 г.). «Код Гиас: Рецензия на фильм «Лелуш из восстания. Эпизод II» — продолжение аниме теряет политическую актуальность на фоне насыщенного сюжета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 24 июня 2021 г.
^ «Аниме Бостон 2019 объявляет о третьем туре гостей из Северной Америки» . Сеть новостей аниме . 24 января 2019 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ СОУЗА, Ренато (16 октября 2011 г.). «Код Лелуша Rebellion Geass — Обзор» . ptAnime (на португальском языке) . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Остров Богов». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 19. 2 марта 2007. МБС ТВ .
^ Фаильде, Юлиана (26 января 2021 г.). «10 раз, когда герои аниме не смогли спасти положение» . Ресурсы по комиксам . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Принцесса и ведьма». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 5. 3 ноября 2006. МБС ТВ .
^ «Чёрные рыцари». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 8. 24 ноября 2006. МБС ТВ .
^ «Я приказываю тебе, Сузаку Куруруги». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 18. 23 февраля 2007. МБС ТВ .
^ «Декларация школьного фестиваля». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 21. 16 марта 2007. МБС ТВ .
^ Эшфорд, Сейдж (27 февраля 2021 г.). «10 раз герои аниме забыли о своей силе» . Ресурсы по комиксам . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Леви, Баррингтон (25 апреля 2021 г.). «Код Гиас: 5 раз Гиас был наиболее эффективным (и 5 раз — нет)» . Экранная ругань . Проверено 25 июня 2021 г.
^ «Хоть бы с печалью». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 23. 30 марта 2007. МБС ТВ .
^ «План независимой Японии». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 2. 13 апреля 2008 года. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .
^ «Рыцари Круга». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 5. 4 мая 2008. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .
^ Венегас, Жасмин (24 апреля 2021 г.). «10 самых популярных девушек аниме с фиолетовыми волосами» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Внезапная атака над Тихим океаном». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 6. 11 мая 2008 года. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .
^ «Ре;». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 25. 28 сентября 2008. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .
^ Фаильде, Юлиана (15 октября 2020 г.). «Код Гиас: 10 различий между аниме и мангой» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Томомаса, Такума (август 2008 г.). «Код 23. Остров Богов I –Император против Императора–». Код Гиас: Кошмар Наннелли . Том. 5. Кадокава Сётэн . ISBN 978-4-04-854209-8 .
^ Томомаса, Такума (август 2008 г.). «Последний код. Демон нуля». Код Гиас: Кошмар Наннелли . Том. 5. Кадокава Сётэн . ISBN 978-4-04-854209-8 .
^ Лу, Иган (3 февраля 2012 г.). «Список ролей персонажей «Наннелли в стране чудес» в Code Geass» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Лу, Иган (1 марта 2012 г.). «Мужской состав мюзикла «Код Гиас» сфотографирован в костюмах» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Шоаиб, Саад (17 сентября 2020 г.). «10 косплеев Code Geass, которые выглядят точно так же, как персонажи» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Мэнри, Джиа (8 апреля 2011 г.). «Код Гиас Юфимия ли Британия — Ежедневный косплей — Интерес» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Фланаган, Уильям (3 августа 2012 г.). «ОПРОС: Кто самая трагическая героиня в Японии?» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Юшуу (18 октября 2016 г.). «10 самых милых сестер аниме» (на португальском языке). Кранчиролл . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Санчес, Миранда (12 февраля 2016 г.). «13 лучших пар аниме» . ИГН . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Нили, Девин (12 июня 2020 г.). «Какой вы персонаж Кода Гиас, исходя из вашего зодиака» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Фаильде, Юлиана (7 июня 2020 г.). «MBTI® персонажей Code Geass» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Венегас, Жасмин (1 июня 2021 г.). «10 аниме-персонажей, слишком добрых для их же блага» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Кубильяс, Шон (4 апреля 2020 г.). «Моральные качества персонажей Code Geass в D&D» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Сатер, Патрик (3 июня 2021 г.). «Персонажи Code Geass, ранжированные по интеллекту» . Экранная ругань . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Митра, Ритвик (15 января 2021 г.). «Код Гиас: Главные персонажи, ранжированные от худшего к лучшему по сюжетной линии» . Экранная ругань . Проверено 22 июня 2021 г.
^ Ислер, Рэмси (13 октября 2008 г.). «Код Гиас: Рецензия на «Хоть с печалью»» . ИГН . Проверено 3 июня 2021 г.

[4] Принцесса резни , Гьякусацу Кодзё , «Принцесса резни» в английском дубляже

[5] Юфемия ри Буритания , Юфемия ри Буритания

[1] Лу, Иган (12 января 2012 г.). «Сценический мюзикл «Code Geass» с участием исключительно мужских актеров» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июня 2021 г.

[2] Альбом характерных песен "Code Geass Lelouch of the Rebellion" выйдет 21 февраля. Содержит редкие источники звука и 2 новые песни. . Аниме-хак (на японском языке). 9 января 2018 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[3] «Эиртакон объявляет почетным гостем 2015 года» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2015 г. Проверено 4 июня 2021 г.

[6] Чунг, Рэйчел (6 июня 2018 г.). «Код Гиас: Рецензия на фильм «Лелуш из восстания. Эпизод II» — продолжение аниме теряет политическую актуальность на фоне насыщенного сюжета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 24 июня 2021 г.

[7] «Аниме Бостон 2019 объявляет о третьем туре гостей из Северной Америки» . Сеть новостей аниме . 24 января 2019 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[8] СОУЗА, Ренато (16 октября 2011 г.). «Код Лелуша Rebellion Geass — Обзор» . ptAnime (на португальском языке) . Проверено 3 июня 2021 г.

[Code_Geass_Episode_19-9] Jump up to: ^а ^б «Остров Богов». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 19. 2 марта 2007. МБС ТВ .

[10] Фаильде, Юлиана (26 января 2021 г.). «10 раз, когда герои аниме не смогли спасти положение» . Ресурсы по комиксам . Проверено 24 июня 2021 г.

[Code_Geass_Episode_5-11] Jump up to: ^а ^б «Принцесса и ведьма». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 5. 3 ноября 2006. МБС ТВ .

[12] «Чёрные рыцари». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 8. 24 ноября 2006. МБС ТВ .

[13] «Я приказываю тебе, Сузаку Куруруги». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 18. 23 февраля 2007. МБС ТВ .

[14] «Декларация школьного фестиваля». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 21. 16 марта 2007. МБС ТВ .

[15] Эшфорд, Сейдж (27 февраля 2021 г.). «10 раз герои аниме забыли о своей силе» . Ресурсы по комиксам . Проверено 3 июня 2021 г.

[16] Леви, Баррингтон (25 апреля 2021 г.). «Код Гиас: 5 раз Гиас был наиболее эффективным (и 5 раз — нет)» . Экранная ругань . Проверено 25 июня 2021 г.

[17] «Хоть бы с печалью». Код Гиас: Восставший Лелуш . Эпизод 23. 30 марта 2007. МБС ТВ .

[18] «План независимой Японии». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 2. 13 апреля 2008 года. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .

[19] «Рыцари Круга». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 5. 4 мая 2008. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .

[20] Венегас, Жасмин (24 апреля 2021 г.). «10 самых популярных девушек аниме с фиолетовыми волосами» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.

[21] «Внезапная атака над Тихим океаном». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 6. 11 мая 2008 года. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .

[22] «Ре;». Код Гиас: Восстание Лелуша R2 . Эпизод 25. 28 сентября 2008. MBS TV , Tokyo Broadcasting System Television .

[23] Фаильде, Юлиана (15 октября 2020 г.). «Код Гиас: 10 различий между аниме и мангой» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.

[24] Томомаса, Такума (август 2008 г.). «Код 23. Остров Богов I –Император против Императора–». Код Гиас: Кошмар Наннелли . Том. 5. Кадокава Сётэн . ISBN 978-4-04-854209-8 .

[25] Томомаса, Такума (август 2008 г.). «Последний код. Демон нуля». Код Гиас: Кошмар Наннелли . Том. 5. Кадокава Сётэн . ISBN 978-4-04-854209-8 .

[26] Лу, Иган (3 февраля 2012 г.). «Список ролей персонажей «Наннелли в стране чудес» в Code Geass» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.

[27] Лу, Иган (1 марта 2012 г.). «Мужской состав мюзикла «Код Гиас» сфотографирован в костюмах» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.

[28] Шоаиб, Саад (17 сентября 2020 г.). «10 косплеев Code Geass, которые выглядят точно так же, как персонажи» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.

[29] Мэнри, Джиа (8 апреля 2011 г.). «Код Гиас Юфимия ли Британия — Ежедневный косплей — Интерес» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июня 2021 г.

[30] Фланаган, Уильям (3 августа 2012 г.). «ОПРОС: Кто самая трагическая героиня в Японии?» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.

[31] Юшуу (18 октября 2016 г.). «10 самых милых сестер аниме» (на португальском языке). Кранчиролл . Проверено 23 июня 2021 г.

[32] Санчес, Миранда (12 февраля 2016 г.). «13 лучших пар аниме» . ИГН . Проверено 23 июня 2021 г.

[33] Нили, Девин (12 июня 2020 г.). «Какой вы персонаж Кода Гиас, исходя из вашего зодиака» . Ресурсы по комиксам . Проверено 22 июня 2021 г.

[34] Фаильде, Юлиана (7 июня 2020 г.). «MBTI® персонажей Code Geass» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.

[35] Венегас, Жасмин (1 июня 2021 г.). «10 аниме-персонажей, слишком добрых для их же блага» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.

[36] Кубильяс, Шон (4 апреля 2020 г.). «Моральные качества персонажей Code Geass в D&D» . Ресурсы по комиксам . Проверено 23 июня 2021 г.

[37] Сатер, Патрик (3 июня 2021 г.). «Персонажи Code Geass, ранжированные по интеллекту» . Экранная ругань . Проверено 22 июня 2021 г.

[38] Митра, Ритвик (15 января 2021 г.). «Код Гиас: Главные персонажи, ранжированные от худшего к лучшему по сюжетной линии» . Экранная ругань . Проверено 22 июня 2021 г.

[39] Ислер, Рэмси (13 октября 2008 г.). «Код Гиас: Рецензия на «Хоть с печалью»» . ИГН . Проверено 3 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ б ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]