Jump to content

Джозеф Джеймс и Джозеф Джеймс -младший.

Джозеф Джеймс младший в 1867 году. Фото индийского агента Хирама Уорнера Фарнсворта .

Джозеф Джеймс и Джозеф Джеймс -младший были двумя людьми из Канса - Осейдж - французский происхождение, которые стали переводчиками и гидами на границе Канзаса и индийской территории в 19 веке. Европейские американцы часто называли человека «Джо Джимом» или «Джоджимом». Оба были заметны на границе в качестве посредников между белых и коренных американцев культурами (индийских).

Джо Джим

[ редактировать ]

Джо Джим -старший, вероятно, родился в 1790 -х годах в городе Осейдж в округе Вернон, штат Миссури . Он был, вероятно, сыном французского торговца и женщины Осейджа. Примерно к 1815 году Джо Джим жил среди племени Кау вдоль реки Канзас в том, что станет штатом Канзас . Джо Джим женился на . Вайшисе р ( Он стал важным членом племени. Джо Джим был подписателем договора 1825 года, уступившего земли Кау правительству Соединенных Штатов под названием Ky-He-Ga-Shin-GA (Little Chief). [ 1 ]

Свободно свободно в Кау ( Канза ) и Осейдже (почти идентично Кау), а затем и французский и английский, он стал переводчиком для правительства США около 1829 года. В 1830 году он служил гидом для обследования экспедиции в Западный Канзас миссионером Исааком Маккой . Маккой, критикующий большинство своих партнеров, похвалил Джо Джима. [ 2 ] Последняя запись Джо Джима это 1837 год, когда он все еще работал правительством США в качестве переводчика. [ 3 ] (Джозеф Джеймс указан в переписи Кау 1843 года, но относится ли это к Джо Джиму -старшему или Джо Джиму -младшему, неясно.) [ 4 ]

Джо Джим -младший

[ редактировать ]

Джо Джим -младший родился около 1820 года, и его место рождения было назначено как «большое дно», место вдоль реки Канзас. (Дата рождения Джо Джима -младшего на его надгробии дана как 1814 год, но эта дата не соответствует другим заявлениям, касающимся его возраста.) Кау/Осейдж и французского происхождения, он, вероятно, вырос, говоря о Каве, Осейдже, Французском и позже Английский. Как и многие на границе, он, очевидно, был неграмотным.

В 1846 и 1847 годах, во время мексиканской-американской войны вместе с Питером Ревардом, смешанным Осейгом, Джо Джим поехал на стадо крупного рогатого скота из Канзаса в Нью-Мексико, чтобы прокормить американских солдат. Он работал командным управлением во время военной кампании США против Навахо . Вернувшись в Канзас в поезде по универсалу, он пережил атаку команчей , которая привела к гибели двух американских солдат. [ 5 ]

В 1850 -х годах Джо Джим ампутировал руку из -за «отравления», что закончило его активную жизнь. Он стал переводчиком для правительства США в 1858 году, а затем стал основной точкой контакта между белыми и племенем Кау. Он жил в обоих мирах, но не был принят полностью в любом случае.

Одним из индийских агентов США, для которого работал Джо Джим, был Хирам Уорнер Фарнсворт . В 1859 году Джеймс служил информатором для новаторского этнолога Льюиса Генри Моргана . Морган сказал о нем:

Он наполовину французский и наполовину Кау [Джо Джим был четверть или менее французский и три четверти Кау и Осейдж], и яркий и умный. … Он женат на женщине -потаватоми и живет в хорошем бревенчатом доме на берегу прекрасной реки Канзас. У него есть второй дом, в котором готовятся кулинария и еда. Я поужинал с ними, и это было очень хорошо. [ 6 ]

Джо Джим женился на Маргарет Керли, полнокровенном Potawatomi . Как и многие другие племена в 1830 -х годах, Потаватоми были удалены США с востока от реки Миссисипи. Американские военные заставили их переехать в Канзас из долины реки Огайо .

Джо Джиму приписывают название Топека, Канзас . На вопрос белых поселенцев, как назвало это место, он ответил: «Топика», заявив, что его название коренного американца означало «хорошее место для выращивания картофеля». Вероятно, это было связано с репой прерии , культивируемой Кау и Осейдж, а не общего картофеля, известного европейским американцам. [ 7 ]

В 1867 году Джо Джим сопровождал делегацию Кау, возглавляемую руководителем Аль-ле-Га-Ва-Хо в Вашингтон. Кау быстро снижались как племя и теряли свои земли белым поселенцам. Они искали новую резервацию, свободную от белых сквоттеров на территории Индии (позже Оклахома ).

Джо Джим участвовал в одном из самых ярких и публичных индийских битв на Западе. 1 июня 1868 года около 100 воинов Шайенна спустились на резервацию Кау возле Гроув Совета, штат Канзас . Мужчины Кау вырвались на встречу с ними, и в течение четырех часов племена устроили военный конкурс, описанный как «Королевский битву». Когда Шайенн ушел с поля, они взяли несколько украденных лошадей и мирное предложение кофе и сахара, пожертвованных торговцами Совета Гроув. Никто не пострадал с обеих сторон.

Во время битвы Джо Джим скакал 60 миль (97 км) верхом на лошади в Топику, чтобы сообщить губернатору, что вражеский Шайенн атакует и требует помощи. С ним на поездке был восьмилетний племянник под названием «Индийский Чарли». Это был Чарльз Кертис , который позже был избран конгрессменом и вице -президентом Соединенных Штатов. [ 8 ]

4 июня 1873 года Кау снизился до 500 человек по болезням, алкоголизму и войне, из их более раннего населения в 1500 человек упаковало свое имущество и уехал в новую резервацию в том, что стало округом Кей, штат Оклахома . Их число продолжало снижаться, достигнув минимума около 200 в 1890 году. [ 9 ]

Джо Джим и его жена Маргарет основали усадьбу на восточном берегу реки Арканзас к югу от границы с Канзасом. Он умер 21 сентября 1898 года, самый старый из Кава. Он был похоронен на кладбище Уосунга , так как переехал в Ньюкирк, штат Оклахома .

  1. ^ Унре, Уильям Э. смешанные кровь и роспуск племени: Чарльз Кертис и поиск индийской идентичности . Лоуренс, KS: U of KS Press, 1989, с. 30-32
  2. ^ «Журнал Исаака Маккоя для экспедиции 1830 года». Канзасская коллекция. http://www.kancoll.org/khq/1936/36_4_barnes.htm , доступ 10 августа 2010 г.
  3. ^ Национальный архив, record Group 75, M-234, Microfilm Roll 301, номер документа 0053
  4. ^ Барри, Луиза. «Кансовые индейцы и перепись 1843 года». Канзас исторический квартал. Тол. 56, зима 1973, с. 483. Еще один индеец Кау также был назван Джозефом Джеймсом. Он умер во время гражданской войны в США . Его отношения с Джо Джимом и Джо Джимом -младшим неизвестны.
  5. ^ Аллен М. Колвилл Коллекция, Государственное историческое общество Канзаса ; Военные и пенсионные записи Джозефа Джеймса, Национальный архив Соединенных Штатов. Другой индус Кау по имени Джозеф Джеймс служил в армии Союза во время гражданской войны и умер в 1863 году. Возможно, он был родственником Джо Джима.
  6. ^ Морган, Льюис Генри, Индийские журналы: 1859-1862 . Энн Арбор: U of Mi Press, 1959, с. 35
  7. ^ Коннелли, Уильям Э., «Происхождение имени Топека». Коллекции Канзасского государственного исторического общества , вып. 27, с.589–593
  8. ^ Unrau, стр. 72-75; Кроуфорд, Сэмюэль Дж. Канзас в шестидесятых . Чикаго: AJ McClurg, 1911, P, 289
  9. ^ Unrau, 104; Перепись Кау, национальный архив
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7be49936d77ab9ce1f50b2ec8c3bb1e__1725646140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/1e/a7be49936d77ab9ce1f50b2ec8c3bb1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph James and Joseph James Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)