Jump to content

Аккадские диспуты

Аккадская поэма-диспут или аккадская поэма-диспут , также известная как вавилонская поэма-диспут , — жанр аккадской литературы в форме диспута . Они представляют собой диалог или дебаты с участием двух соперников, обычно представленных в виде невнятных существ, таких как определенные объекты, растения, животные и т. д. Сохранившиеся композиции этого жанра датируются началом 2-го тысячелетия до нашей эры (самым ранним примером являются « Тамариск и пальма» ) и концом 1-го тысячелетия до нашей эры. Эти стихотворения написаны в стихах и следуют размеру, называемому 2||2 или Vierheber , который является тем же размером, что и в некоторых других аккадских текстах, таких как « Энума Элиш» . [1]

Ни одна из известных аккадских поэм-диспутов не является переводом произведений того же, но более раннего жанра, на шумерский язык , а именно шумерских диспутов ; В аккадских диспутах используются разные литературные условности и структура стихов, обсуждаются разные темы и т. д., хотя тамариск и пальма имеют одно шумерское заимствование. [2] Тем не менее, засвидетельствована некоторая замечательная фразеологическая преемственность, например, между Мотыгой и Плугом с аккадской пальмой и виноградной лозой , хотя их состав разделяют два тысячелетия. [3] Участники некоторых поэм также похожи на участников некоторых шумерских споров. Например, тамариск, пальма , пальма и виноградная лоза представляют собой двух растений-соперников: это похоже на шумерский спор между деревом и тростником . [4]

Аккадские диспуты, несмотря на то, что они возникли позже, чем их шумерские аналоги, содержат значительно более фрагментарные рукописи. сохранилась дюжина строк, Из « Спора об осле» сейчас известно менее одной десятой . а из « Серий о тополях» и « Серий о лисице» , которые первоначально должны были состоять из сотен стихов, [5]

Научная работа по аккадским диспутам была впервые обобщена Уилфредом Ламбертом. [6] [7]

Структура

[ редактировать ]

Аккадские диспуты имеют жесткую структуру наряду с более ранними шумерскими диспутами, что также очевидно в диспутах, происходящих в диспутах более поздних периодов на языках, включая сирийский , арабский , персидский и турецкий . Структура следующая: [8]

  1. Пролог
  2. Спор между двумя претендентами
  3. Сцена вынесения решения (где объявляется победитель)

Пролог представляет историю из начала времен и представляет космогонию, объясняющую происхождение космоса, и в этом контексте намекает или предвещает соперничество между двумя соперниками даже из этого раннего периода. [9]

Спор представляет собой диалог между двумя (или, в одном случае, несколькими) соперниками. Аргументы либо включают в себя упоминание их собственных положительных качеств или полезности для людей, либо принижают полезность другого. Повествование является частым, в отличие от некоторых диспутов, происходящих в баснях Эзопа , происходящих лишь в небольших фрагментах в сериях «Лиса» и «Ниссаба и пшеница» . [10]

В сцене вынесения решения один или оба претендента обращаются к третьей стороне с просьбой определить победителя спора. В шумерских диспутах третьим лицом является либо царь, либо бог (например, Энлиль ). Фрагментарный характер аккадских диспутов не позволяет однозначно определить, продолжалось ли это в этих текстах. Некоторые, вероятно, так и сделали, однако две аккадские поэмы, сцены вынесения приговора в которых сохранились, «Серия Лисы» и «Ниссаба и Пшеница » не заканчиваются таким образом. [1]

Список аккадских споров

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Хименес, Энрике (2017). Стихи о вавилонском споре . Брилл.
  • Ламберт, Уилфред (1996). Вавилонская литература мудрости . Айзенбрауны. ISBN  978-0-931464-94-2 .
  • Миттермайер, Екатерина (2020). «Дебаты о шумерском приоритете: старейшие в мире риторические упражнения?». В Хименесе, Энрике; Миттермайер, Кэтрин (ред.). Диспутная литература на Ближнем Востоке и за его пределами . Де Грютер. стр. 11–32. ISBN  978-1-5015-1021-2 .
  • Отеро, Андрес Пикер (2020). «Те, кто не может творить, царствуют? Источники басни об Иотаме» . В Хименесе, Энрике; Миттермайер, Кэтрин (ред.). Диспутная литература на Ближнем Востоке и за его пределами . Де Грютер. стр. 143–156. ISBN  978-1-5015-1021-2 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7a0fda62476a03c0b9a39081508af39__1720743600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/39/a7a0fda62476a03c0b9a39081508af39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Akkadian disputations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)