Jump to content

Вера Файлы

(Перенаправлено из файлов VERA )
Вера Файлы
Формирование март 2008 г .; 16 лет назад ( 2008-03 )
Основатели Эллен Тордесильяс
Луз Римбан
Бума Круз
Дженнифер Сантильян-Сантьяго
Ивонн Чуа
Чит Эстелла
Президент
Эллен Тордесильяс
Принадлежности Международная сеть проверки фактов
Веб-сайт Верафайлы .org

Vera Files (стилизовано под VERA Files ) — некоммерческая интернет- новостная организация на Филиппинах . [1] [2] известный своей институциональной ролью в проверке фактов ложной информации на Филиппинах, [3] [4] и как одна из новостных организаций, наиболее подвергающихся запугиванию и цензуре из-за критического освещения правительства Филиппин. [5] [6] [7] [8] Он является частью Международной сети проверки фактов Института Пойнтера. [9] : 64  и является одним из двух филиппинских партнеров Facebook в рамках сторонней программы проверки фактов. [10]

Организация была основана в марте 2008 года шестью опытными филиппинскими журналистами, специализирующимися на журналистских расследованиях и углубленном освещении филиппинских социальных проблем. [1] Согласно ее веб-сайту, организация специализируется на подготовке «интенсивных исследований и углубленных отчетов в различных форматах, а также на обучении и наставничестве журналистов, студентов и организаций гражданского общества, особенно тех, чьи возможности для наращивания потенциала ограничены». [11]

Основание и ранняя работа

[ редактировать ]

Vera Files была основана в 2008 году шестью известными филиппинскими журналистами, специализирующимися на журналистских расследованиях: Эллен Тордесильяс, Дженнифер Сантильян-Сантьяго, Бума Круз, Луз Римбан, Ивонн Чуа и Чит Эстелла. [2]

Тордесильяс и Сантильян-Сантьяго начинали как репортеры во время диктатуры президента Фердинанда Маркоса, а затем перешли в Ang Pahayagang Malaya и Philippine Daily Inquirer соответственно. [2] [12] Бума Круз был автором новостей Newsbreak и программным менеджером телепрограммы Probe Team. [13] [14] Репортер GMA и ABS CBN Луз Римбан, репортер из Малайи Ивонн Чуа и главный редактор Pinoy Times Чит Эстелла ранее также занимали руководящие должности в Филиппинском центре. [15] Было отмечено, что разоблачения Эстеллы в Pinoy Times сыграли роль в свержении президента Филиппин Джозефа Эстрады . [16]

Первоначальная идея членов-основателей Vera Files заключалась в создании новостного журнала в стиле George , нью-йоркского глянцевого журнала, посвященного политике как образу жизни, который действовал с 1995 по 2001 год. Однако вместо этого они решили публиковаться на веб-сайте, выбрав название «Вера Файлс», потому что они хотели, чтобы слово «Правда» было частью названия организации. [2]

Vera Files опубликовала свою первую статью — разоблачение спорного соглашения, касающегося спорной территории, — 9 марта 2008 года. История была написана Ивонн Т. Чуа и Эллен Тордесильяс и опубликована GMA News Online и Malaya . [17]

Заинтересованные в расследованиях и подробных репортажах, журналисты-основатели Vera Files считали, что принятие рекламы, которое было обычным способом получения доходов филиппинскими медиа-организациями, приведет к конфликту интересов. Первоначально они объединили свои собственные деньги для оплаты регистрации новой организации в Комиссии по ценным бумагам и биржам Филиппин, а затем действовали без штаб-квартиры, вместо этого встречаясь в ресторанах и кафе. В конце концов они решили начать поиск грантов для финансирования прессы. [2]

Ранние проекты Веры Файлс, многолетний проект по освещению проблем людей с ограниченными возможностями, спонсируемый Азиатским фондом при дополнительной поддержке посольства Австралии на Филиппинах; Американская новостная организация Internews финансировала репортажи в целях пропаганды защиты окружающей среды. [2] Позже организация «Репортеры без границ» наняла Веру Файлс в качестве своего филиппинского партнера для проекта по владению СМИ, целью которого было определить, кто является владельцами СМИ в различных странах. [2] Посольство Великобритании в Маниле также выделило VeraFiles грант на проведение тренинга по журналистским расследованиям для филиппинских неправительственных организаций.

Отчет о расследовании связей между бедностью и коррупцией, подготовленный Диосой Лабисте, Лусом Римбаном и Чуа для Vera Files, стал одним из лауреатов 20-й премии Хайме В. Онгпина за выдающиеся достижения в журналистике в 2009 году. [18] Лабисте также был награжден стипендией Маршалла Маклюэна посольством Канады. [18] [19]

В 2011 году основательница VeraFiles Чит Эстелла погибла в дорожно-транспортном происшествии в Кесон-Сити недалеко от Филиппинского университета в Дилимане , где она преподавала. Инцидент побудил Веру Файлс взяться за проект по повышению безопасности дорожного движения, который частично финансировался Всемирной организацией здравоохранения . [2]

Фактчекинговый проект

[ редактировать ]

Соучредитель Vera Files Чуа начала проект Vera Files по проверке фактов во время национальных выборов в 2016 году. Он начался как проект ее студентов в Колледже массовых коммуникаций Университета Филиппин, где Чуа преподает в качестве доцента. [20] Затем статьи были опубликованы на сайте Vera Files в разделе «Это так?» раздел. [20]

В 2020 году Филиппинский университет Дилимана вручил Чуа премию Гавад Цанселор пара са Нататангинг Гуро за выдающиеся достижения в области преподавания, исследований и государственной службы. [21]

Защита свободы слова

[ редактировать ]

В 2020 году Вера Файлс, Центр международного права, профессора юридического колледжа Лицея Филиппинского университета , Фонд медиа-альтернатив и Democracy.Net.Ph подали петицию с просьбой в Верховный суд объявить Закон о борьбе с терроризмом неконституционным. [22] Заявители утверждали, что закон «нарушает право на свободу слова , рассматривая простое владение предметами и сбор или изготовление документов как террористические акты». [22]

Атаки на Vera Files и другие средства массовой информации

[ редактировать ]

В январе 2018 года компания Vera Files подверглась продолжительной кибератаке типа «отказ в обслуживании» в Интернете (DDoS) через 30 минут после публикации статьи о финансовых результатах тогдашнего президента Родриго Дутерте и мэра Сары Дутерте . [7] [8] Впоследствии Малакананг осудил кибератаку на Vera Files. [23]

После объявления Facebook о том, что он стал партнером по проверке фактов, было сделано в апреле 2018 года, Vera Files вместе с Rappler стали объектом атак со стороны сторонников Дихарда Дутерте , цифровых влиятельных лиц и интернет-троллей, связанных с администрацией Родриго Дутерте . [24]

В декабре 2021 года Vera Files вместе с ABS-CBN News и Rappler подверглась дополнительным DDoS-кибератакам, которые, судя по всему, были политически мотивированы и, возможно, связаны с предстоящими национальными выборами. [25] [26] Необычный трафик на веб-сайте Vera Files был обнаружен службой безопасности сайта Deflect.ca на страницах, посвященных электронным сигаретам , и проверке фактов в социальных сетях, касающихся тогдашнего кандидата в президенты Бонгбонга Маркоса . [27] Национальный союз журналистов Филиппин призвал правительство расследовать нападения. [28]

Помимо Vera Files, DDOS-атакам также подверглись и другие новостные сайты, участвующие в инициативах по проверке фактов, такие как Mindanao Gold Star Daily , Interaksyon , PressOne.PH и ABS-CBN News . [29] GMA News Online , CNN Philippines , Bulatlat , Kodao Productions и Pinoy Media Center также стали объектами подобных атак. [30]

Члены Конгресса Филиппин призвали провести расследование участившихся кибератак на средства массовой информации. [31] Международная федерация журналистов также осудила и потребовала расследования кибератак. [32]

Партнерство и членство

[ редактировать ]

В 2017 году Vera Files стала первой новостной организацией на Филиппинах, подтвердившей подписку Международной сети проверки фактов в Пойнтере . [33] [34] [35] Чтобы быть проверенным подписантом IFCN, организация должна быть беспристрастной и справедливой, прозрачной в отношении своих источников, финансирования и организации, методологии, а также иметь открытую и честную политику исправлений. [36] [10]

В апреле 2018 года компания социальных сетей Facebook привлекла Vera Files и новостной сайт Rappler к участию в своей сторонней программе проверки фактов на Филиппинах. [37] [38] [39] Цель программы – помочь Facebook пометить или выявить ложные новости, которыми люди делятся на своей платформе в социальных сетях. Страницы Facebook, на которых неоднократно публикуются ложные новости, также будут меньше появляться в новостных лентах людей. Программа, согласно заявлению Веры Файл, «согласуется с трехчастной структурой Facebook, направленной на улучшение качества и достоверности историй в ленте новостей». [38] Профессор журналистики Луис В. Теодоро объяснил время и контекст программы, отметив, что администрация президента Родриго Дутерте была настроена враждебно по отношению к Вере Файлс и Рэпплеру за проверку фактов лжи, сделанной Дутерте и другими правительственными чиновниками. [40] Родриго Дутерте и члены его правительства, в том числе тогдашний министра по связям с общественностью президента заместитель Лоррейн Бадой-Партоса, обвинили двух филиппинских фактчекеров Facebook в предвзятости. [41] [42]

В феврале 2019 года Вера Файлс присоединилась к Tsek.ph, новаторскому совместному журналистскому и академическому консорциуму по проверке фактов, возглавляемому Университетом Филиппин для борьбы с дезинформацией. [43] [44] В партнерство также вошли Университет Атенео-де-Манила, Университет Де Ла Саль, ABS-CBN, Interaksyon, Philippine Star , Probe Productions, Radio World Broadcasting и Rappler. [45]

Вера Файлс является членом Глобальной сети журналистов-расследователей . [24] [46]

Он также используется Google в качестве надежного источника информации для проверки фактов заявлений на своих платформах. [47]

В 2021 году Вера Файлс, более 40 других медиа-групп и 300 журналистов взяли на себя предвыборное обещание предоставлять точную и достоверную информацию филиппинским избирателям в преддверии национальных выборов 2022 года. [48] Под обязательством подписались общественные и независимые журналисты, а также глава Rappler Мария Ресса и старший вице-президент ABS-CBN News Ма. Регина Рейес. [48] [49]

В сентябре 2022 года Vera Files и Тайваньский центр FactCheck объявили о совместной инициативе по борьбе с дезинформацией в разных странах. [50]

Премия Чит Эстелла в области журналистики

[ редактировать ]

В 2011 году Vera Files объявила, что собирается учредить премию Chit Estella Journalism Awards. [51] чтобы помочь поддержать «идеалы превосходной и принципиальной журналистики». [52] [53] Это объявление совпало с открытием фотовыставки в честь Эстеллы в Колледже массовых коммуникаций Филиппинского университета. [51] Отец Роберт Рейес, Роланд Симбулан, друзья, родственники и студенты также приняли участие в веселом забеге под названием «Бег за безопасность дорожного движения, справедливость для Чит Эстелла-Симбулан», состоявшемся в тот же день. [51]

Номинации на первую премию Chit Estella Journalism Awards были открыты в сентябре 2012 года. [52] Ина Аллеко Сильверио из Bulatlat и Элизабет Лоларга из Philippine Daily Inquirer получили первую премию Chit Estella Journalism Awards, о которой было объявлено в декабре 2012 года. [54] [55] Награда, врученная победителям, была разработана бывшим деканом колледжа изящных искусств Филиппинского университета Нилом Долориконом. [55] бывший представитель Конгресса Сатур Окампо прочитал мемориальную лекцию Чит Эстеллы о правах человека и журналистике. После церемонии награждения [54]

Публикации

[ редактировать ]

В 2021 году Vera Files опубликовала Tatlong Kwento para sa Batang Pilipino («Три истории для филиппинских детей») соучредителя Vera Files Чит Эстеллы . [56] [57] Книжные иллюстрации были созданы Жанет Эрбосана-Симбулан, а дизайн обложки книги — Фиделем Л. Дела Торре. [56]

В феврале 2022 года Вера Файлс опубликовала комикс, целью которого было противодействовать дезинформации по вопросам здравоохранения на Филиппинах. [58]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Проверка фактов о Вере Файлс» . Противодействие дезинформации . Проверено 16 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кларк, Джудит (2022). Предпринимательская журналистика в Большом Китае и Юго-Восточной Азии: тематические исследования и инструменты для профессионалов СМИ . Лондон. ISBN  978-1-315-27043-2 . OCLC   1273728593 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Теодоро, Луис В. (24 апреля 2018 г.). «Зачем проверять факты и почему Rappler и VERA Files» . cmfr-phil.org . Центр свободы и ответственности СМИ . Проверено 18 декабря 2022 г.
  4. ^ «На Филиппинах журналисты противостоят фейковым новостям и подавлению свободы прессы» . Сообщает Ниман . Проверено 20 декабря 2022 г.
  5. ^ Криспин, Шон В. (21 мая 2019 г.). «Заявление Rappler-ЦРУ о заговоре является попыткой сократить финансирование, - говорят филиппинские журналисты» . Комитет по защите журналистов . Проверено 18 декабря 2022 г.
  6. ^ «Как правительства используют DDoS-атаки, чтобы заставить критиков замолчать» . Остальной мир . 26 апреля 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шахбаз, Адриан. «Свобода в сети 2018: рост цифрового авторитаризма» . Дом Свободы . Проверено 18 декабря 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Джамиль, Садия (декабрь 2019 г.). Справочник по исследованиям по борьбе с угрозами свободе СМИ и безопасности журналистов . Объединенные Арабские Эмираты : Университет Халифа . стр. 9–10. ISBN  9781799812982 .
  9. ^ Онг, Джонатан Корпус; Кабаньес, Джейсон Винсент А. (2018). «Архитекторы сетевой дезинформации: за кулисами тролльских аккаунтов и производства фейковых новостей на Филиппинах» (PDF) . www.newtontechfordev.com . Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Моралло, Одри (16 апреля 2018 г.). «Вера Файлс и Rappler подчеркивают членство в Международной сети проверки фактов» . Филиппинская звезда .
  11. ^ «О программе — Вера Файлс» . Вера Файлс . Проверено 12 ноября 2017 г.
  12. ^ «Работа репортером во время военного положения» . Сентябрь 2007.
  13. ^ «Сотрудники новостей вносят залог по обвинению Арройо в клевете» . 23 декабря 2006 г.
  14. ^ «Зонд через 24 года» . СанСтар . 25 июля 2010 г.
  15. ^ «Благословенный, обильный урожай – Филиппинский центр журналистских расследований» . 20 июля 2009 г.
  16. ^ «Чит Эстелла - веб-сайт выпускников UP» .
  17. ^ «VERA FILES В 10: 6 оккупированных Филиппинами островов, охваченных соглашениями Спратли — Vera Files» . Вера Файлс . Проверено 5 апреля 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «PCIJ и Вера Файлс получили высшие награды JVO Awards» . Филиппинский центр журналистских расследований . 25 июня 2009 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  19. ^ «Стипендии Маршалла Маклюэна» . Поместье Маршалла Маклюэна . Проверено 20 декабря 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Журналистка и педагог Ивонн Чуа удостоена награды UP» . Тулай 橋 . 18 февраля 2020 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  21. ^ Самсон, Селин Изабель (7 февраля 2020 г.). «Соучредитель Вера Файлс является лауреатом Премии канцлера UP за выдающийся учитель 2020 года» . Филиппинская звезда . Проверено 18 декабря 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б Патаг, Кристин Джой (10 августа 2020 г.). «CenterLaw, файлы VERA и преподаватели права лицея критикуют антитеррористический закон» . Филиппинская звезда . Проверено 18 декабря 2022 г.
  23. ^ «Отфильтровано: Topstories NEWS Palace осуждает кибератаку на VERA Files» . Новости GMA онлайн . 23 января 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б Чуа, Ивонн Т. (17 декабря 2018 г.). «Проверка фактов под давлением: как Вера Файлс справилась с режимом Дутерте» . Институт Пойнтера .
  25. ^ «NUJP осуждает кибератаки на СМИ» . Манильский бюллетень . 17 декабря 2021 г.
  26. ^ Салазар, Черри (15 марта 2022 г.). «Свобода прессы обеспокоена обращением с филиппинскими СМИ на выборах 2022 года» . Филиппинский центр журналистских расследований .
  27. ^ «Три филиппинских СМИ столкнулись с последней чередой кибератак» . Комитет по защите журналистов . 1 февраля 2022 г.
  28. ^ Clarin, Алисса Мэй (18 декабря 2021 г.). «По мере приближения выборов кибератаки преследуют СМИ PH» . Булатлат . Проверено 16 декабря 2022 г.
  29. ^ Субингсубинг, Криксия (17 марта 2022 г.). «Еще 3 новостных сайта подверглись кибератаке – NUJP» . Филиппинский Daily Inquirer .
  30. ^ Чуа, Ивонн Т. «Цифровой новостной репортаж за 2022 год: Филиппины» . Институт Рейтер по изучению журналистики . Оксфордский университет . Проверено 18 декабря 2022 г.
  31. ^ «Домашнее расследование выявило кибератаки на сайты СМИ» . Филиппинская звезда . 22 февраля 2022 г.
  32. ^ «Филиппины: CNN Филиппины подверглись кибератаке во время президентских дебатов» . Международная федерация журналистов . 4 марта 2022 г.
  33. ^ «Проверенные лица, подписавшие кодекс принципов IFCN» . Международная сеть проверки фактов . Институт Пойнтера . Проверено 15 декабря 2022 г.
  34. ^ Бартоломе, Джессика (4 октября 2017 г.). «NUJP Р. Дж. Ньето из Thinking Pinoy: в правительстве нет места откровенным лжецам» . Новости GMA и связи с общественностью . Проверено 11 ноября 2017 г.
  35. ^ «Verafiles Incorporated из Филиппин, проверяет соответствие IFCN» . Международная сеть проверки фактов . Институт Пойнтера . Проверено 15 декабря 2022 г.
  36. ^ «Обязательства Кодекса принципов ICFN» . Международная сеть проверки фактов . Институт Пойнтера . Проверено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ «Мета-список независимых партнеров по проверке фактов в Facebook по странам» . Мета для СМИ . Фейсбук . Проверено 15 декабря 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Вера Файлс присоединяется к сторонней программе Facebook по проверке фактов в PH» . Вера Файлс . 13 апреля 2018 г. Проверено 13 апреля 2018 г.
  39. ^ Магсамбол, Бонз (12 апреля 2018 г.). «Facebook сотрудничает с Rappler, Vera Files для программы проверки фактов» . Рэплер . Проверено 13 апреля 2018 г.
  40. ^ Теодоро, Луис (24 апреля 2018 г.). «Зачем проверять факты и почему Rappler и VERA Files» . Центр свободы и ответственности СМИ . Проверено 16 декабря 2022 г.
  41. ^ Могато, Мануэль (16 апреля 2018 г.). «Филиппины жалуются, что специалисты по проверке фактов в Facebook предвзяты» . Рейтер .
  42. ^ «PCOO протестует против партнерства Facebook с Rappler, Vera Files» . CNN Филиппины . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г.
  43. ^ Камба, Мико Анджела (12 февраля 2019 г.). «Медиа-группы и научные круги объединяют усилия в инициативе по проверке фактов выборов» . Вера Файлс.
  44. ^ Маналанг, Брайан (24 января 2022 г.). «Tsek.ph расширяет альянс и подчеркивает, что проверка фактов имеет решающее значение перед майскими опросами» . Вера Файлс.
  45. ^ Лонток, Джо Флорендо Б. (13 февраля 2019 г.). «UP сотрудничает с университетами и средствами массовой информации для проверки фактов выборов 2019 года» . Университет Филиппин . Проверено 16 декабря 2022 г.
  46. ^ «VERA Files (Филиппины)» . Глобальная сеть журналистских расследований . Проверено 15 декабря 2022 г.
  47. ^ «Проводник проверки фактов Google: файлы Vera» . Инструменты проверки фактов Google . Проверено 15 декабря 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б Сандовал, Луиза (17 июля 2021 г.). «Филиппинские журналисты и редакции объединяются, чтобы обеспечить честное освещение выборов 2022 года» . Булатлат . Проверено 18 декабря 2022 г.
  49. ^ «Обещание филиппинских СМИ на выборах 2022 года» . МиндаНьюс . 17 июля 2021 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  50. ^ Джоши, Шалини (20 сентября 2022 г.). «Борьба с дезинформацией в разных странах: новаторское сотрудничество между Тайваньским центром FactCheck и VERA Files» . Мидан .
  51. ^ Jump up to: а б с Чуа, Ивонн (24 июня 2011 г.). «Открыта премия имени Чит Эстелла в области журналистики» . Yahoo Новости . Проверено 19 декабря 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Открыта журналистская премия Чит Эстелла» . Новости АБС-ЦБН . 5 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  53. ^ «Премия Чит Эстеллы в области журналистики» . Филиппинский Daily Inquirer . 25 июня 2011 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Репортеры PDI и Булатлата выиграли первую премию Chit Estella Journalism Awards» . Филиппинский Daily Inquirer . 15 января 2013 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  55. ^ Jump up to: а б Эллао, Джанесс Энн Дж. (14 декабря 2012 г.). «Bulatlat.com выиграл крупную журналистскую премию Чит Эстелла» . Булатлат . Проверено 19 декабря 2022 г.
  56. ^ Jump up to: а б Лоларга, Бабет (12 августа 2021 г.). «Чит Эстелла как детская сказочница» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 19 декабря 2022 г.
  57. ^ «Поздний журнал все еще придумывает захватывающие истории – для детей» . Филиппинский Daily Inquirer . 15 августа 2021 г. . Проверено 19 декабря 2022 г.
  58. ^ Маналанг, Брайан (25 февраля 2022 г.). «Справочник VERA Files Komiks по решению проблемы усугубляющейся дезинформации о здоровье людей с ЛГ» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 18 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7dc8ebc00703510e2ab110263997aa0__1721789040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/a0/a7dc8ebc00703510e2ab110263997aa0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vera Files - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)