Роман Тметухл
Роман Тметухл | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 11 февраля 1926 г. |
| Умер | 1 июля 1999 г. ( 73 года |
| Род занятий | Бизнесмен, политик |
| Годы активности | 1970–1990 |
| Супруг | Дирренгеркиу Перпетуа "Туа" Поллои Тметухл [2] |
| Административный помощник главного судьи Высокого суда подопечной территории | |
| В офисе 1952–1957 | |
Роман Тметухл (11 февраля 1926 - 1 июля 1999) был политическим лидером и бизнесменом Палау . [3] Он вырос в контролируемом Японией Палау и присоединился к Кэмпэйтай , японской тайной полиции во время Второй мировой войны . После войны он стал лидером Либеральной партии Палау. Он работал в Конгрессе подопечной территории Тихоокеанских островов с 1964 по 1978 год и выступал за получение Палау отдельного статуса от остальной части Микронезии. Он стал губернатором Айрай и участвовал в трех неудачных президентских кампаниях Палау. Будучи бизнесменом, Тметухл руководил несколькими строительными проектами для своих бизнес-холдингов и для сообщества Палау, включая международный аэропорт Палау (который позже был переименован в его честь) и клинику адвентистов седьмого дня .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Тметучл родился в клане Элоклумех в Айрайи в 1926 году. Он вырос в Короре, когда Палау находилась под контролем Японии. [4] : 27 Он посещал японскую начальную школу в Короре и преуспел в математике. В это время он работал дворником и разносчиком газет. [5] : 9 Тметучль также был спринтером и прыгуном и, по словам Уильяма Витарелли , считался самым быстрым спринтером на Палау и Гуаме в 1949 году. [5] : 10 Позже в своей жизни он будет тренировать команды и спонсировать спортсменов Палау на Микронезийских играх 1969 года . [6]
В 1943 году он был принят на работу в Кэмпэйтай , военную полицию Японской империи во время Второй мировой войны . [7] [5] : 11–13 Он начинал с различных работ по уборке, а затем работал у подполковника Аритсуне Миядзаки. Он участвовал в военных учениях и учениях, а также узнавал о состоянии войны в полицейском управлении. [5] : 11–13
После войны он вернулся в Корор и начал работать в армии США на карьере . Тметучль, который в то время мог говорить на палауанском и японском языках , начал изучать английский язык . [5] : 19 Его завербовали в группу подготовки учителей, и он выучил больше английского языка. В 1948 году он отправился на Гуам для дальнейшего обучения и дал показания на судебном процессе по делу о военных преступлениях над двадцатью военнослужащими Императорской японской армии . [5] : 16–17 В возрасте 23 лет его поместили в 11-й класс средней школы Джорджа Вашингтона на Гуаме . [5] : 20 Он окончил школу в 1951 году и вошел в десятку лучших учеников своего класса. [8] [5] : 22
Политическая карьера
[ редактировать ]Ранняя политическая деятельность
[ редактировать ]Тметучль был лидером Либеральной партии Палау на протяжении всей своей политической карьеры. [4] : 29–30 Палау, В 1950 году он возглавил вторую забастовку рабочих требующую повышения заработной платы. [5] : 65 На протяжении 1950-х и начала 1960-х годов он работал на подопечной территории Тихоокеанских островов (TTPI) на таких должностях, как переводчик, общественный защитник, советник, помощник по административным вопросам и судья окружного суда. [4] : 28 В 1954–1955 учебном году он изучал право и социальное обеспечение на Филиппинах по стипендии Организации Объединенных Наций . [1] 9 апреля 1956 года он сменил своего брата Торибионга Учела на посту президента местного законодательного собрания Палау Олбиил Эра Келулау Эра Белау (Дом тайных решений Палау). [5] : 53–54 [4] : 49 С 1954 по 1962 год он работал над возвращением острова Нгерекебесанг , который TTPI приобрел у японского правительства. [5] : 57–62
Конгресс Микронезии
[ редактировать ]В 1965 году он был избран членом Первого Конгресса Микронезии от TTPI. [9] : 10 Он баллотировался на переизбрание в 1966 году и уступил место в сенате Дэвиду Рамаруи. В 1968 году он получил место в Конгрессе всенародным голосованием. С 1969 по 1970 год он работал в комитетах Палаты представителей и группах Конгресса по вопросам будущего политического статуса и планирования бюджета. 28 июля 1969 года он представил политическую резолюцию, призывающую к независимости Микронезии максимум через семь лет. Резолюция была передана в другой комитет, и никаких дальнейших политических действий предпринято не было. [5] : 72–74
Он баллотировался в сенат против Джона О. Нгиракеда в 1970 году и выиграл всенародное голосование. [5] : 72–74 Несколько дней спустя местный житель по имени Гитлер попытался застрелить Романа. поручил ему Человек по имени Генрих Нговакл заявил, что политический оппонент Тметучла Джон О. Нгиракед совершить убийство, но вскоре понял, что не может сделать это лично, и поэтому отдал пистолет Гитлеру. В конце концов Тметучл решил не выдвигать обвинения. [5] : 82–85 Сенатор Амбилос Иехси подал отчет меньшинства , в котором подверг сомнению результаты выборов, отметив нарушения при вписывании голосов. [5] : 72–74 Сенат провел заседание, на котором были рассмотрены результаты выборов и в конечном итоге приняты. Тметухл стал сенатором Конгресса Микронезии, приняв присягу 29 января 1971 года. Его определяющая позиция как сенатора заключалась в защите независимости Микронезии. [5] : 79–80 Он также выступал за подачу военных исков о возмещении ущерба, полученного Палау во время Второй мировой войны. [5] : 88
В 1974 году Тметухл возглавил недавно сформированный Специальный комитет Палау по развитию и поддержал законопроект, который позволил бы палауцам писать свою собственную конституцию. Он выступал за свободную федерацию с другими островами Микронезии и за отдельные переговоры о статусе с Соединенными Штатами. Для этого он собрал сепаратистскую фракцию в законодательном органе Палау. [4] : 33 Первоначально он поддерживал независимость Палау, но затем изменил свою позицию, поддержав статус, аналогичный Содружеству Северных Марианских островов . [4] : 32 В редакционной статье палауанской газеты Tia Belau в 1975 году новая позиция Тметучла подверглась критике, назвав ее «не в ладу» с местным мнением. [4] : 33
С 1974 года по островам распространились слухи о том, что правительство Палау собирается построить на Палау суперпорт. Экологические группы, такие как Организация Спасения Палау, выступили против этого суперпорта и считали, что поддержка отдельного статуса остановит предлагаемый суперпорт. [5] : 99 15 марта 1976 года Тметухл и его коллега-политик Саданг Силмаи отправились в Тегеран, Иран, чтобы встретиться с официальными лицами Национальной иранской танкерной компании и компании Nissho-Iwai, чтобы заверить их, что они могут обеспечить суперпорт на Палау. [4] : 35 К ноябрю 1976 года Тметухл в конечном итоге отверг идею суперпорта. [4] : 40
С 1976 по 1978 год Тметухл приобрел несколько американских советников: Стюарт Бек работал юрисконсультом Комиссии по политическому статусу Палау (PPSC), Уильям Брофи стал политическим советником Тметучла, Томас Гладвин стал неоплачиваемым консультантом, а Джон Кеннет Гэлбрейт стал неоплачиваемым советником ППСК. [5] : 110–111 Тметухл и PPSC присутствовали на заседании Опекунского совета Организации Объединенных Наций в июле 1976 года, а затем вылетели в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы обсудить переговоры об отдельном статусе Палау. [5] : 147 Группы, поддерживающие объединение Палау с другими округами Микронезии, обратились к правительству с просьбой изгнать Тметучла с его места в Сенате. 25 февраля 1978 года сенат Конгресса Микронезии проголосовал за порицание и исключение Тметухла с должности. [5] : 112
В апреле 1978 года он подписал Заявление о согласованных принципах свободных ассоциаций в Хило, Гавайи . Палата вождей Палау заявила, что Тметучл «действовал за пределами своих полномочий и ответственности». Однако Тметухл заявил, что большинство жителей Палау согласны с его действиями. Последовавший за этим референдум показал, что 88% избирателей острова высказались за сепаратистский статус. [4] : 46
Президентские кампании
[ редактировать ]Тметухль баллотировался на пост президента Палау в 1980 году и проиграл Ремелиику. Тметухл прекратил поддерживать Договор о свободной ассоциации и использовал свою власть в сенате, чтобы противостоять администрации Ремелиика. [10] : 36–37 Он стал губернатором Айрай в январе 1981 года и выступал в качестве переговорщика в трех забастовках рабочих против администрации Ремелиика. [5] : 118–123, 193
Тметухл снова баллотировался на пост президента в 1984 году против действующего Ремелиика и Ютаки Гиббонса , но снова проиграл Ремелиику. [4] : 49–50 [11] Ремелиик был застрелен в 1985 году. Ольбедабель возложила подозрение в убийстве на племянника Тметухла, что помешало Тметучлу баллотироваться на пост президента в августе 1985 года. [4] : 49–50
Он снова баллотировался на пост президента на выборах 1988 года , которые проводились по мажоритарной системе голосования . Он получил 26% голосов, или всего на 31 голос меньше, чем победивший кандидат Нгираткель Этписон ; Близкая ничья привела к избирательной реформе Палау , согласно которой выборы проводятся большинством голосов со вторым туром , если ни один кандидат не получил более половины всех поданных голосов. [12] Столкнувшись в очередной раз с политическим поражением, Тметухл решил сосредоточиться на своих деловых активах и семейной жизни. [5] : 118
Деловая карьера
[ редактировать ]На протяжении всей своей жизни Тметухл владел различными предприятиями, в том числе недвижимостью, несколькими ресторанами, туристическим агентством и хозяйственным магазином. [6] В 1950-е годы Тметухл путешествовал со своими друзьями в США. Во время долгого путешествия он научился делать полые бетонные блоки, которые стоили 35 центов. Он привез эту технику на Палау и сделал блоки из японских бетонных конструкций. С помощью лесопилки своего дяди он построил несколько домов из этих бетонных блоков. [5] : 26–27 В 1952 году он основал строительную компанию и приобрел землю в Короре и Бабелдаобе . [5] : 34
Тметухл и его партнеры помогли Уильяму Витарелли , сотруднику TTPI, построить школы на Палау, собрав средства для проекта и подав прошение в TTPI о заключении строительного контракта. [5] : 28–29 После того как Джон О. Нгиракед обвинил Тметучла в том, что он не платил работникам проекта достаточно денег, суды рассмотрели это иск и пришли к выводу, что работникам на самом деле переплатили. Деревня Нгчесар принесла публичные извинения за случившееся, а Тметухл спонсировал вечеринку для рабочих. [5] : 30
В 1966 году верховный вождь Ибедул Нгориакль поручил Тметучлу и его работникам расширить небольшое офисное здание рядом с офисом районной администрации ТТПИ. Во время строительства сооружение было повреждено тайфуном Салли 1 марта 1967 года. Ибедул Нгориакль перенес строительство своего офиса на место молитвенного дома вождя и позволил Тметучлу сохранить свой предыдущий поврежденный проект. Тметучль отремонтировал и расширил это здание, которое теперь называется зданием группы Pacifica Development Corporation, превратив его в одно из самых важных зданий Палау с точки зрения экономики и политики. [5] : 30–31
В конце 1970-х годов Тметухл приобрел у компании Hawaiian Rock каменный карьер на острове Малакал. [5] : 30–31 В это время он помогал финансировать строительство средней школы адвентистов седьмого дня. [5] : 37 В 1983 году Тметучль познакомился с бизнесменом Масао Нисидзоно в Японии, и они стали деловыми партнерами по строительству терминала аэропорта и отеля в Айрай. Нисидзоно прекратил строительство этих проектов в июне 1984 года, а судебные иски задержали открытие отеля Grace. Тметучль приобрел этот отель после того, как Нисидзоно покончил жизнь самоубийством в 1990 году, и переименовал его в отель Airai View. В конце концов отель открылся в июле 2000 года. [5] : 43–44 В 1984 году он построил в Айрай частную электростанцию с двумя электрогенераторами, которую отремонтировал после того, как южнокорейские инженеры-электрики проинспектировали ее в 1996 году. [5] : 41
4 марта 1985 года Тметучл открыл первый местный банк Палау в Короре. [5] : 33 Будучи губернатором Айрай в 1980-х годах, он руководил проектами по созданию кланового дома и четырех современных баев , или мужских молитвенных домов. [5] : 36, 38 В 1986 году он построил двенадцать домов в деревне Айрай, используя импортированную китайскую рабочую силу. [5] : 38–39 Он спроектировал и построил государственную начальную школу Айрай, которую открыл и посвятил 6 марта 1989 года. [5] : 39–40
Вдохновленный клиникой адвентистов седьмого дня на Гуаме, Тметухл профинансировал преобразование здания в аналогичную клинику. Клиника, расположенная в деревне Нгербехед в Короре, открылась 26 мая 1991 года. [5] : 45 В 1997 году он возглавил строительный проект по строительству здания субботней школы рядом с церковью адвентистов седьмого дня. [5] : 37 Его собственный капитал в этом году оценивается более чем в 30 миллионов долларов. [9] В следующем году он пожертвовал часть своей земли и денег на строительство новой церкви адвентистов седьмого дня в Нгчесаре . Он умер в 1999 году, когда церковь еще строилась. [5] : 50–51
Смерть и наследие
[ редактировать ]
Роман Тметухл начал чувствовать себя плохо в январе 1999 года. В последующие месяцы его здоровье постепенно ухудшалось, и 1 июля 1999 года он умер от рака поджелудочной железы . [5] : 238–43 Он был членом Церкви адвентистов седьмого дня и читал Библию каждый день. [6] Президент Палау Куниво Накамура объявил национальный траур по Тметучлу. [2]
11 апреля 2006 года сенаторы Палау Реклаи, Кошиба, Сеид, Диас и Денгокл (11 апреля 2006 года) предложили переименовать международный аэропорт Палау в международный аэропорт Романа Тметухля . Сенат принял эту резолюцию 4 мая 2006 года, в которой говорилось, что «Международный аэропорт Романа Тметучля является подходящим названием для международного аэропорта Палау благодаря многочисленным годам ценных услуг г-на Тметучля, которые он оказывал Республике, и за помощь, которую он оказал». в развитии аэропорта». [13] [14] В 2008 году семья Тметухл построила часовню в Национальной больнице Белау, чтобы почтить и продолжить наследие Романа. [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Родной городской мальчик» . Микронезийский репортер . 7 (1). Агана, Гуам: подопечная территория Тихоокеанские острова: 14 января – февраль 1959 г. Проверено 17 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Накамура, Куниво (2 июля 1999 г.). «Президентский указ № 03-99» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Шустер, Дональд Р. (весна 2000 г.). «Обзор Микронезии: проблемы и события, с 1 июля 1998 г. по 30 июня 1999 г.». Современный Тихий океан . 12 (1). Издательство Гавайского университета: 194–220. JSTOR 23717486 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Шустер, Дональд Р. (1 января 1998 г.). «Политическое лидерство в Палау: период римского Тметучла». В Шустере, Дональд Р.; Ламур, Питер; Строкирх, Карин фон (ред.). Лидерство на островах Тихого океана: традиции и будущее . Национальный центр исследований развития, Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. стр. 27–52. ISBN 978-0-7315-2372-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а Шустер, Дональд Р. (2002). Роман Тметухл: Палауский провидец . Семейный фонд Романа Тметучла. ISBN 982-9064-01-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с Кэмп, Ройя (3 июля 1999 г.). «Первопроходец Палау Тметухл умер в возрасте 73 лет» . Пасифик Дейли Ньюс . Получено 1 сентября 2019 г. - из Отчета островов Тихого океана.
- ^ Тметухл, Роман (2001). «Я работал на Кэмпэйтай». В Петти, Брюс М. (ред.). Сайпан: Устные истории Тихоокеанской войны . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. стр. 72–74. ISBN 0-7864-0991-6 .
- ^ Хавишер, Гейл Э.; Селфе, Синтия Л. (2000). Глобальная грамотность и Всемирная паутина . Психология Пресс. п. 99. ИСБН 978-0-415-18941-5 .
- ^ Перейти обратно: а б Генри, Джексон М. (март – апрель 1997 г.). «Мечты, видения и Роман Тметухл: государственный деятель Палау». Журнал «Полнолуние» : 1, 24.
- ^ Лейбовиц, Арнольд Х. (1996). Остров в боевой готовности: борьба Палау за независимость . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN 0275953904 .
- ^ «ВОКРУГ МИРА – Президент Палау возглавляет претендента» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1984 года . Проверено 22 июня 2016 г.
- ^ Хассалл, Грэм; Сондерс, Шерил (2002). Конституционные системы Азиатско-Тихоокеанского региона . Издательство Кембриджского университета. п. 93 . ISBN 978-0-521-59129-4 .
- ^ «Международный аэропорт Роман Тметучль» . Палау Горизонт . 21–24 апреля 2006 г. Проверено 11 августа 2016 г. - через okedyulabeluu.
- ^ Нгирайвет, Флоренсия (2 ноября 2007 г.). «Таблица статуса совместной резолюции Сената» (PDF) . Сенат Палау. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г. Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «В больнице Белау теперь есть часовня» . Марианские сорта . 6 июля 2008 года . Проверено 11 августа 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фотографии 1956–7 , ок. 1970 год, на подопечной территории Тихоокеанских архивов, организованной Гавайским университетом.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
