Английский королевы
 Обложка британского издания | |
| Автор | Хлоя О. Дэвис |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | |
| Издатель |
|
Дата публикации | 2 февраля 2021 г. |
| Страницы | 336 |
| ISBN | 978-1-529-11040-1 |
| 306.7603 | |
| Веб-сайт | thequeenenglishus |
Английский язык королев: Словарь лингвистического жаргона и разговорных фраз LGBTQIA+ — это справочное издание 2021 года , написанное Хлоей О. Дэвис. В книге документированы английские слова и фразы, созданные и используемые ЛГБТ- сообществом, а также их эволюция с годами. Дэвис потратил более десяти лет на сбор информации для книги.
Фон
[ редактировать ]Идея книги пришла Хлое О. Дэвис примерно в 2006 году, когда она была участницей Филадельфийской танцевальной труппы . [ 1 ] Некоторые из других танцоров, с которыми работала Дэвис, были приверженцами бальной культуры , и, поскольку некоторые слова, которые они использовали, были незнакомы Дэвис, она начала спрашивать, что они означают, и давала им академические определения, чтобы иметь возможность лучше их понять. [ 2 ]
Обсудив с другом возможность создания словаря этих сленгов, Дэвис начал брать интервью у людей из ЛГБТ- сообщества, собирая используемые ими слова и выражения, а также их значения и происхождение. [ 1 ] [ 3 ] : 7:40 По мнению автора, отсутствие справочника по жаргону ЛГБТ, который также был бы межсекциональным, было одним из основных факторов создания The Queens' English . [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]В своей статье для Library Journal Стефани Сендаула отметила, что Дэвис подробно рассматривает такие термины, как « странный », а также объясняет происхождение слов, которые «возникли в бальной культуре — такие как жестокий, слай и дас — были присвоены мейнстримом». ." Сендаула также похвалил рассказы, представленные в книге. Вердикт обзора заключался в том, что книга «необходима для лучшего понимания квир-культуры, особенно вклада чернокожих и латиноамериканских трансгендеров в поп-культуру в целом». [ 5 ]
Английский язык королевы получил звездный обзор от Shelf Awareness , который назвал его «восхитительно информативным, кратким, полезным и игривым словарем». Кевин Хауэлл, рецензент веб-сайта, также похвалил иллюстрации, представленные на протяжении всей книги. [ 6 ] Пол Галлант, пишущий для журнала IN Magazine , назвал книгу «непредвзятым прославлением творчества квир-культуры». [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Галлант, Пол (29 апреля 2021 г.). «Девушка, вам лучше говорить по-английски королевы» . Журнал ИН . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Харрингтон, Тейлор (31 марта 2021 г.). «Хлоя Дэвис, The Queens' English – исповедальный журнал» . Исповедальный журнал . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Хлоя О., Дэвис. «Больше к истории: Хлоя Дэвис, автор английского словаря Queen's English, LGBTQIA+» . Исповедальный журнал (интервью). Беседовала Тейлор Харрингтон.
- ^ «Хлоя Дэвис и английский The Queens» . Гей-журнал . 5 (23): 47. 27 февраля 2021 г. Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Сендаула, Стефани (январь 2021 г.). «Английский язык королевы: ЛГБТКИА + словарь жаргона и разговорных фраз». Библиотечный журнал . 146 (1): 72.
- ^ Хауэлл, Кевин. «Английский язык королевы: Словарь ЛГБТКИА + жаргона и разговорных фраз» . Осведомленность о полке . Проверено 4 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Из уст в уста» , эпизод подкаста BBC об английском языке королев.