Арка Виньякура
| Арка Виньякура | |
|---|---|
Арка Виньякура | |
 Оригинальная арка Виньякура на открытке | |
 | |
| Альтернативные названия | Ворота Флер-де-Лис |
| Общая информация | |
| Статус | Восстановлен |
| Тип | Декоративная арка |
| Архитектурный стиль | Барокко |
| Расположение | Флер-де-Лис ( Биркиркара ) и Санта-Венера , Мальта |
| Координаты | 35 ° 53'24 "N 14 ° 28'22,5" E / 35,89000 ° N 14,472917 ° E |
| Назван в честь | Алоф де Виньякур |
| Завершенный | 1615 (оригинал) Ноябрь 2015 г. (копия) |
| Открыт | 28 апреля 2016 г. (копия) |
| Разрушен | 18 апреля 1943 г. - 12 февраля 1944 г. (оригинал) |
| Расходы | 280 000 евро (копия) |
| Технические детали | |
| Материал | Известняк |
| Проектирование и строительство | |
| Архитектор(ы) | Бонтадино де Бонтадини |
Арка Виньякура, известная как Ворота Флер-Де-Лис ( мальтийский : L-Arkata ta' Wignacourt magħrufa bħala l-Bieb ta' Fleur-De-Lys ), представляет собой декоративную арку , расположенную на границе между Флер-де-Лис ( пригород Биркиркара ) и Санта-Венера , Мальта . Первоначально арка была построена в 1615 году как часть акведука Виньякур , но была разрушена в 1943 и 1944 годах. Копия арки была построена в 2015 году и открыта 28 апреля 2016 года.
Оригинальная арка
[ редактировать ]
был Акведук Виньякур построен между 1610 и 1615 годами для доставки воды из источников в Дингли и Рабате в столицу Мальты Валлетту . Он был назван в честь Алофа де Виньякура , Великого магистра ордена Святого Иоанна , частично профинансировавшего его строительство. [1]
Акведук проходил по подземным трубам или по ряду каменных арок в углублениях на уровне земли. В ознаменование строительства акведука на месте, где акведук пересекал дорогу, ведущую из Валлетты в Мдину , была построена арка Виньякура . Барокко [2] В арочном проходе была большая арка в центре и арка меньшего размера по обеим сторонам. Его украшали три геральдические лилии , рельеф герба Виньякура и две мраморные доски с латинскими надписями. Мемориальная доска на стороне, обращенной к Санта-Венере, гласила: [3] [1]
ВАЛЛЕТТА ВЫПОЛНЯЕТ ФУНКЦИЮ ЖАКУССА ТРУПА
( значение [4] До сих пор Валлетта лежала как труп. Сегодня дух воды вдохнул в нее жизнь. Первобытный дух плавал по воде. Теперь к ней притянулась вода, и этот дух появился снова. Бонтадино де Бонтадини из Болоньи — тот, кто доставил воды в 1615 году.)
ТЕПЕРЬ ВИДНО, ЧТО ДУХ ЛАТИЦИСА ПИТАЛСЯ ВНУТРИ.
ПЕРВЫЙ ЦЕУ ДУХА ВОЛН, ПРИНЕСЕННЫЙ РАЗ
ДУХ СЛОМАН, ПОТОМУ ЕГО ПРИНОСИТ ВОДА
БОНТАДИНО ДЕ БОНТАДИНИС, БОНЕН Вот руководство. 1615 г. [а]
Табличка на стороне, обращенной к Биркиркаре, гласила: [1]
БЕСПЛАТНО. АЛОФИО ДЕ ВИНАКУР
( имеется в виду Фра Алоф де Виньякур, Великий Магистр. Город и цитадель Валлетты, сладчайшие воды возрождают вечное спасение. Отремонтирован в 1739 году.)
Отличный учитель
ГОРОД ВАЛЛЕТТА
И ЗАМОК СЛАДКИХ ВОД
ЖИВОЕ ВЕЧНОЕ СПАСЕНИЕ
РЕН. В 1739 ГОДУ
Территория вокруг арки оставалась сельской до начала 20 века. трамвай . С 1905 по 1929 год возле арки проходил [5] После Второй мировой войны в этом районе возник пригород Флер-де-Лис , получивший свое название от геральдических символов на арке. [3]
Разрушение
[ редактировать ]18 апреля 1943 г. [6] Аварийный грузовик Королевских ВВС, на аэродром в Та'Кали без уличного освещения, врезался в арку и серьезно повредил ее фасад, обращенный к Санта-Венере. направлявшийся ночью [7] Центральная арка была разобрана военными под руководством Департамента общественных работ примерно два месяца спустя. Арка была полностью разрушена 12 февраля 1944 года, когда грузовик Королевской армейской службы врезался в оставшиеся части конструкции. [6] Каменные останки предположительно хранились британцами, но, как и некоторые другие исторические реликвии, мальтийцы так и не нашли их, и их местонахождение неизвестно. [7] Однако две мраморные доски арки были возвращены. [8]
фонтаном . На месте арки позже была построена карусель с [9] Некоторые арки акведука были снесены, чтобы расширить дорогу и освободить место для кольцевой развязки. [5]
Реконструкция
[ редактировать ]
Сохранившиеся арки акведука Виньякур были восстановлены в период с 2004 по 2005 год. Председатель Банка Валлетты , штаб-квартира которого расположена недалеко от арки, пообещал построить копию арки, но поначалу ничего не произошло. [9] [7]
В 2012 году административный комитет Флер-де-Лис и местный совет Биркиркара объявили, что планируют восстановить арку до тех же размеров, что и оригинал. [8] Полиция Порт первоначально возражала против проекта, полагая, что он может стать опасным для дорожного движения, но имеет аналогичный риск по сравнению с другими монументальными арками и воротами на Мальте, такими как -де-Бомб . [7] В конечном итоге планы были одобрены Управлением по охране окружающей среды и планирования Мальты в октябре того же года. [10] но они были отложены, поскольку нужно было разобраться с тендерной апелляцией. [11] В апреле 2013 года тендер был присужден Vaults Ltd вместо V&C Contractors, которые первоначально выиграли тендер. [12] Строительство копии арки обошлось в 280 000 евро, из которых 100 000 евро были пожертвованы Банком Валлетты. 40 000 евро были взяты из Фонда добрых дел, а оставшиеся 140 000 евро были выплачены местным советом Биркиркара. [13]
Пока велась подготовка к восстановлению арки, между местными советами Биркиркара и Санта-Венера возник спор о том, как называть арку. Первый сказал, что ее следует называть Воротами Флер-де-Лис , а второй настаивал на использовании названия Арка Виньякура . В сентябре 2013 года совет Санта-Венеры подал на совет Биркиркара в суд и обвинил его в нанесении «исторического ущерба», назвав арку неправильным названием. [14] В августе 2014 года советы согласились использовать название «Арка Виньякура», известное как Ворота Флер-де-Лис . [15]
Реконструкция арки началась 1 августа 2014 года. [12] но вскоре работы прекратились после того, как была найдена часть фундамента первоначальной арки. [15] Реконструкция продолжилась в январе 2015 года. [13] и оно было завершено к концу ноября 2015 года. [16] Некоторые последние штрихи были сделаны в феврале 2016 года, в том числе установлены две мраморные доски. Арку открыли 28 апреля 2016 года премьер-министр Джозеф Мускат и мэр Биркиркара Джоан Дебоно Греч. [17]
В память о реконструкции установлена мемориальная доска с гербом Биркиркара и следующей надписью:
МЕСТНЫЙ СОВЕТ
( имеется в виду местный совет Биркиркара. Премьер-министр Джозеф Маскат вместе с мэром г-жой Джоан Дебоно Греч открыли сегодня, 28 апреля 2016 года, арку Виньякура, известную как Ворота Флер-де-Лис)
БИРКИРКАРЫ
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
ДЖОЗЕФ МУСКАТ,
ВМЕСТЕ С МЭРОМ, МИССИС
ДЖОАННА ДЕБОНО ГРЕЧ,
ОТКРЫТЬ ЭТУ АРКУ
ИЗВЕСТНЫЙ ВИНАКУР
КАК ДВЕРЬ ФЛЕР ДЕ ЛИС
СЕГОДНЯ 28 АПРЕЛЯ 2016 ГОДА
Памятники
[ редактировать ]В 2015 году Центральный банк Мальты отчеканил серебряную монету номиналом 10 евро, а MaltaPost выпустила серию из двух марок в ознаменование 400-летия акведука Виньякур. Арка Виньякура изображена на монете и одной из марок. [18] [19]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Клегхорн, Х. (1870). Срезы Ботанического общества . Том. 10. Калифорнийский университет в Беркли : Махлахлан, Стюарт и компания. стр. 107–108.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Последняя строка этой надписи отсутствует на мемориальной доске на арке реплики.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Водоснабжение Мальтийских островов» (PDF) . Архив Мелитенсе . VII (1). Мальтийское историческое и научное общество: 6–7. 1922 год.
- ^ «Зеленый свет арке Виньякура» . ТВМ . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Флер-де-Лис» . Административный комитет Флер-де-Лис . 18 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
- ^ "ВИНАКУР АКЕДУТ" (PDF) . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шерри, Джон (13 марта 2012 г.). «Арката – Виньяку Флер-де-Лис – Арка» . Мальта-Канада.blogspot.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б Аттард, Антуан (6 октября 2013 г.). «Арка Флер-де-Лис» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История повторяется: акведук поврежден в результате загадочной аварии» . Мальта Индепендент . 26 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Арка Флер-де-Лис будет перестроена» . Времена Мальты . 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фальзон, Марио (4 сентября 2005 г.). «Точная копия акведука Виньякур» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года.
- ^ «Зеленый свет реконструкции арки Флер-де-Лис» . Времена Мальты . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г.
- ^ Каработт, Сара (16 февраля 2013 г.). «Реплика арки Виньякура задержана из-за апелляции по тендеру» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б Далли, Ким (1 августа 2014 г.). «Работы по реконструкции начинаются с «арки без имени» » . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б Велла, Виктор (3 января 2015 г.). «Работы над аркой Виньякура будут продолжены» . iNews Malta (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2015 года.
- ^ Камиллери, Иван (22 сентября 2013 г.). «Советы спорят из-за названия реплики арки» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б Далли, Ким (20 августа 2014 г.). «Главные соперники наконец пришли к соглашению по поводу названия» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года.
- ^ «Арка Виньякура, известная как Ворота Флер-де-Лис, перестроена» . ТВМ . 25 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 г.
- ^ «Празднование реконструкции арки Флер-де-Лис Виньякура» . Времена Мальты . 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г.
- ^ «400-летие акведука Виньякур» . Центральный банк Мальты . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года.
- ^ «Выпуск филателистической почтовой марки - Акведуки» (PDF) . Почта Мальты . 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с аркой Виньякура , на Викискладе?
- Арки и своды на Мальте
- Биркиркара
- Святая Венера
- Архитектура барокко на Мальте
- Здания и сооружения, построенные в 1615 году.
- Здания и сооружения снесены в 1944 году.
- Здания и сооружения, построенные в 2016 году
- Восстановленные здания и сооружения на Мальте
- Здания из известняка на Мальте
- 1615 заведений на Мальте
- Кольцевые развязки и кольцевые развязки на Мальте
- 2016 заведения на Мальте