Катастрофа с фейерверком в Бентоне

Катастрофа с фейерверком в Бентоне
	Рядом с объектом разбросан мусор и повреждены близлежащие автомобили.
Дата	27 мая 1983 г.
Время	в. 9:15 ( по восточному времени )
Расположение	1278 Welcome Valley Road, Бентон, Теннесси
Координаты	35 ° 8'42 "N 84 ° 39'50" W / 35,14500 ° N 84,66389 ° W
Также известен как	Катастрофа из-за фейерверка в округе Полк
Причина	Неопределенный
Летальные исходы	11
Несмертельные травмы	1
Осужденный	21

Бентонский фейерверк — техногенная катастрофа , произошедшая 27 мая 1983 года на ферме недалеко от Бентона, штат Теннесси . В результате мощного взрыва на нелицензированной фабрике фейерверков, производившей незаконные фейерверки, одиннадцать человек погибли и один получил ранения, что впервые стало известно о существовании фабрики правоохранительным органам и общественности. Первый взрыв был слышен на расстоянии более 20 миль (32 км).

Это событие привлекло внимание всей страны, было освещено во многих средствах массовой информации и послужило толчком к двухлетнему федеральному расследованию, которое в конечном итоге привело к осуждению 21 человека, включая владельца фабрики, человека, которого считали вдохновителем, и нескольких других лиц из несколько штатов вступили в сговор с целью производства, транспортировки и/или разрешения перевозки фейерверков, изготовленных на объекте. Следователи установили, что эта фабрика была крупнейшей и наиболее прибыльной известной нелегальной операцией по производству фейерверков в истории США. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Катастрофа стала самым смертоносным событием в истории США, связанным с незаконными фейерверками. ^{[ 3 ]}

Фон

Ферма наживки Уэбба, расположенная вдоль Велком-Вэлли-роуд, недалеко от пересечения с Рейнольдс-Бридж-роуд и Пэнки-лейн в сельской местности округа Полк , примерно в 2 милях (3,2 км) к югу от Бентона, выращивала и производила червей и другие рыболовные наживки , а также продавала рыболовное снаряжение. ^{[ 4 ]} Он находился в эксплуатации с 1978 года и принадлежал Дэну Ли Уэббу, которому на момент катастрофы было 30 лет. ^{[ 5 ]} Помимо фермы, Уэбб также владел каменным бизнесом. ^{[ 6 ]}

В декабре 1982 года Уэбб, родственник Дэвид Паркс и Говард Эммет Брамблетт из соседнего Окои начали производство фейерверков М-80 и М-100 , запрещенных федеральными законами, в старом металлическом молочном сарае на ферме. ^{[ 4 ]} Брамблетт, который владел магазином фейерверков в Бентоне и был знаком с Уэббом, предложил Уэббу начать операцию по борьбе с финансовыми проблемами. ^{[ 6 ]} Сообщается, что он научил Уэбба и Паркса изготовлению этих фейерверков и связал их с поставщиками материалов и дистрибьюторами во многих штатах. ^{[ 7 ]} Власти считали его организатором операции. ^{[ 7 ]} Каждый ящик с фейерверками, в котором содержалось 1440 отдельных фейерверков, был продан за 160 долларов (что эквивалентно 489 долларам в 2023 году) вместе с Брамблеттом, который отвечал за продажу фейерверков, и Джоном Франклином Миллером, производителем фейерверков из Огайо, который был основным поставщиком материалов и материалов. отвечал за привлечение клиентов, каждый из которых получил 10 долларов (что эквивалентно 31 доллару в 2023 году). ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]} Оба мужчины ранее участвовали в незаконных запусках фейерверков и помогали начать другие незаконные операции по производству фейерверков, некоторые из которых взорвались и убили рабочих. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} На фабрике работало несколько человек, все из которых, как сообщается, были связаны с Уэббом по крови или браку и в то время были безработными или частично работали. ^{[ 4 ]}

Двухэтажный сарай размером 40 на 70 футов (12 × 21 м), в котором располагался завод, состоял из комнаты для смешивания химикатов на первом этаже и сборочного помещения на втором этаже. ^{[ 10 ]} Бывший сотрудник, мать и дочь которого погибли в результате взрыва, заявил, что им платили пять долларов в час (что эквивалентно 15 долларам в 2023 году) наличными. ^{[ 2 ]} Другие родственники погибших заявили, что взрывчатку обычно смешивали вручную. ^{[ 2 ]} Большинство сотрудников не знали о связанных с этим опасностях и не были обучены безопасным условиям труда. ^{[ 1 ]} Сообщается, что с декабря 1982 года до даты взрыва на заводе было изготовлено в общей сложности 1 542 880 фейерверков серии М и продано как минимум двенадцати штатам. ^{[ 9 ]} Было установлено, что фабрика получила прибыль в размере около 1,25 миллиона долларов США (что эквивалентно 3,82 миллиона долларов США в 2023 году). ^{[ 11 ]}) во время его работы. ^{[ 2 ]} На пике своего развития фабрика работала минимум шесть дней в неделю, на ней работало от 12 до 14 человек, и она производила от 100 до 130 ящиков фейерверков в неделю. ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]} В какой-то момент за несколько месяцев до взрыва офис шерифа округа Полк, Бюро расследований Теннесси (TBI) и Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию (ATF) получили известие о незаконном производстве фейерверков в этом районе. , но не были уверены в местоположении. ^{[ 5 ]}

Взрыв и реакция

27 мая 1983 года, примерно в 9:15 утра, одиннадцать рабочих дежурили, когда тайник со взрывчаткой М-80 и М-100, огнетушителем в сарае взорвался и другими химикатами, вызвав мощный взрыв и мгновенно убив всех. одиннадцать рабочих и выравнивают сарай. ^{[ 12 ]} За первым взрывом в течение следующих нескольких минут последовало несколько более мелких взрывов, звук которых, по словам свидетелей, напоминал звук дробовика , предположительно, из-за отдельных ящиков с фейерверками, которые изначально не взорвались. ^{[ 12 ]} Сообщается, что двоюродный брат Дэна Ли Уэбба Томми Уэбб, который косил траву возле этого места, был отброшен более чем на 70 ярдов (64 м; 210 футов). ^{[ 13 ]} Взрыв также отбросил обломки на расстояние до 200 ярдов (180 м; 600 футов) от места происшествия и вызвал ударную волну, которая сровняла деревья на расстоянии до 100 ярдов (91 м; 300 футов). ^{[ 1 ]} В результате взрыва были выбиты окна в нескольких домах и других постройках на близлежащих участках, в результате чего, как сообщается, некоторые соседи получили легкие резаные ранения. ^{[ 7 ]} Части тел были выброшены через крыши близлежащего дома и навеса для машины на расстояние до 500 футов (150 м; 170 ярдов) от места происшествия. ^{[ 1 ]} В сарае ничего не осталось нетронутым; все тела лишились конечностей, а шестеро были обезглавлены . ^{[ 13 ]} Некоторые были разорваны силой взрыва. ^{[ 12 ]}

Несколько свидетелей утверждали, что видели белое грибовидное облако высотой от 600 до 800 футов (от 180 до 240 м), а взрыв был слышен и ощущался в Кливленде на расстоянии более 20 миль (32 км). ^{[ 12 ]} Через несколько минут после первого взрыва поступило несколько звонков в службу 911, и через несколько минут на место прибыли несколько полицейских подразделений. Жена Уэбба Линда Сью, находившаяся в тот момент в доме, сбежала до прибытия полицейских. ^{[ 2 ]} Томми Уэбб, который был тяжело ранен, был доставлен в медицинский центр Эрлангер в Чаттануге с ожогами примерно 35 процентов тела. ^{[ 12 ]} Позже прибыли бригады АТФ и ЧБИ для расследования причины взрыва. ^{[ 1 ]} Бригада Агентства по чрезвычайным ситуациям Теннесси (TEMA), в которую входил судебный антрополог Уильям М. Басс из Университета Теннесси в Ноксвилле , позже прибыла на место происшествия, чтобы опознать жертв. ^{[ 1 ]}

Расследование

Власти не смогли определить точную причину взрыва, но пришли к выводу, что он, вероятно, произошел в результате смешивания взрывчатки. Были найдены обугленные останки электродрели с насадкой для перемешивания краски , и преобладающая теория заключалась в том, что искра от двигателя дрели достигла смеси. ^{[ 1 ]} Следователи пришли к выводу, что другими возможными причинами могли быть искрение от электрического провода, осветительного прибора или другого прибора, найденного на месте; и скрежет ботинок по полу. ^{[ 14 ]} На месте также были обнаружены зажигалка и три пачки сигарет, что, по мнению следователей , могло стать причиной возгорания взрывоопасных паров, являвшихся побочными продуктами производственного процесса. ^{[ 2 ]} По оценкам агентов АТФ, в результате взрыва взорвалось около 300 фунтов (140 кг) взрывчатки. ^{[ 15 ]} Позже TEMA опознала погибших как Фэй Трентэм (38 лет), дочь Таня Трентэм (19 лет), Дорис Бернс Лонгмайр (29 лет), Дэвид Нелси Уэбб (22 года, брат Дэна Ли Уэбба), Сибил Дагган (34 года), Уильям Ли Бернс (38 лет). ), Беатрис Уэбб (51 год, мать Дэна Ли Уэбба), Дикси Фриман (21 год), Дэвид Паркс (38 лет) и его жена Джуди (36 лет) и Альберт Кеннет Джонсон (53 года, дядя Дэна Ли Уэбба). ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Власти обнаружили тайник со 172 коробками неразорвавшихся фейерверков стоимостью около 20 000 долларов. ^{[ 13 ]} (что эквивалентно 61 183 долларам в 2023 году) и, по оценкам, весит более 2500 фунтов (1100 кг) и шесть стальных бочек емкостью 55 галлонов (200 литров), полных химической взрывчатки, в соседнем трейлере. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Федеральные агенты по борьбе с огнестрельным оружием также обнаружили ящик для фейерверков длиной от восьми до десяти дюймов (от двадцати до тридцати сантиметров) и от трех до четырех дюймов (от восьми до десяти сантиметров) в диаметре, что из-за большого размера побудило депутатов округа Полк предположить, что некоторые из взрывчатку приобретали люди с преступными намерениями, например террористы . ^{[ 13 ]} Найденная невзорвавшаяся взрывчатка была закопана в землю на ферме, а затем взорвалась в открытой яме в соседнем Копперхилле и использовалась в качестве доказательства в суде над Уэббом. ^{[ 19 ]} Также выяснилось, что ферма охраняется сложной системой безопасности, состоящей из камер наблюдения , электрических заборов , сигнализации , сторожевых собак и предупреждающих знаков. ^{[ 14 ]} Шериф округа Полк Фрэнк Пейн сообщил журналистам, что, по его мнению, они готовятся к четвертому июля . ^{[ 14 ]}

Полиция округа Полк и несколько средств массовой информации опросили нескольких человек, живущих недалеко от фермы. Один мужчина, который не знал о фейерверке, заявил, что он задавался вопросом, как на ферме занято столько людей, сколько они выращивают червей. ^{[ 20 ]} Один сосед рассказал, что взрывная волна разбила его окна и снесла гипсокартон с потолка. ^{[ 19 ]} Три месяца назад Уэббы сказали ему, что они не хотят, чтобы его дети приближались к сараю. ^{[ 19 ]} Другой сосед рассказал, что слышал один сильный взрыв, за которым последовали несколько более мелких, в течение примерно 20 минут. ^{[ 19 ]} Первый взрыв разбил стекло в его гостиной. ^{[ 19 ]} Шериф Пейн, ветеран войны во Вьетнаме , сказал, что он «не видел ничего подобного со времен Вьетнама», и приравнял взрыв к прямому попаданию мощной бомбы. ^{[ 2 ]} Многие из опрошенных друзей и родственников жертв заявили, что не знали об операции и были удивлены, узнав о ней. ^{[ 10 ]}^{[ 5 ]}

Последствия

Дэн Ли Уэбб, который находился в Лансинге, штат Иллинойс , доставив во время мероприятия 86 400 М-80, сдался в тюрьме округа Полк два дня спустя. ^{[ 9 ]}^{[ 21 ]} Ему было предъявлено обвинение по одиннадцати пунктам обвинения в непредумышленном убийстве , незаконном производстве и хранении взрывчатых веществ и заключено в тюрьму под залог в размере 300 000 долларов США (что эквивалентно 917 741 доллару США в 2023 году). ^{[ 10 ]} Линда Сью Уэбб была задержана под залог в размере 50 000 долларов США (что эквивалентно 152 957 долларам США в 2023 году) в качестве важного свидетеля , чтобы обеспечить ее явку в суд. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} Она сказала своему адвокату, что, по ее мнению, ее муж находился в районе Нью-Йорка и Нью-Джерси во время взрыва. ^{[ 10 ]} Брат Уэбба Ларри также содержался под стражей в качестве важного свидетеля под залог в размере 50 000 долларов (что эквивалентно 152 957 долларам в 2023 году), но вскоре после этого был освобожден. ^{[ 10 ]} 19 апреля 1984 года Дэн Ли Уэбб был приговорен к десяти годам федерального тюремного заключения за производство взрывчатых веществ без лицензии. ^{[ 22 ]} 1 мая 1984 года он признал себя виновным по обвинению в непредумышленном убийстве и был приговорен к десяти годам тюремного заключения. ^{[ 22 ]} Он отбыл его одновременно с федеральным приговором и, кроме того, был оштрафован на 10 000 долларов (что эквивалентно 29 327 долларам в 2023 году). ^{[ 22 ]}

Брамблетт был арестован двумя днями позже в соседнем Чатсуорте, штат Джорджия , после того, как в двух местах округа Мюррей были обнаружены фейерверки М-80 . Его экстрадировали в тюрьму округа Полк. ^{[ 7 ]} 3 мая 1984 года присяжные федерального суда признали его и еще одного мужчину виновными по одному пункту обвинения в изготовлении незаконных фейерверков, по одному обвинению в заговоре и по одному обвинению в хранении самодельной взрывчатки. 2 июля 1984 года он был приговорен к десяти годам тюремного заключения за участие в аналогичном инциденте, произошедшем 24 мая 1983 года в Роусвилле, Южная Каролина , когда в результате взрыва во время незаконного запуска фейерверков двое погибли и пятеро получили ранения. ^{[ 23 ]}

27 августа 1985 года двадцать человек из девяти разных штатов, включая Брамблетта и Миллера, были обвинены по федеральным обвинениям в сговоре с целью поставки материалов, производства, продажи и распространения незаконных фейерверков, изготовленных на ферме, в двенадцати штатах, включая Теннесси. , Джорджия , Северная Каролина , Южная Каролина , Иллинойс , Мичиган , Индиана , Огайо , Пенсильвания и Нью-Йорк. ^{[ 24 ]} Некоторым из этих людей также были предъявлены обвинения в транспортировке фейерверков или в организации их перевозки. ^{[ 4 ]} 25 июня 1986 года Брамблетт, Миллер и двое других обвиняемых были признаны федеральным жюри виновными в заговоре при проведении операции. ^{[ 9 ]} Остальные шестнадцать признали себя виновными. ^{[ 25 ]} Несколько недель спустя, 7 июля, судья окружного суда США приговорил Брамблетта к десяти годам лишения свободы по одному пункту обвинения в участии в незаконном производстве взрывчатых веществ, а также к десяти годам заключения по пятнадцати пунктам обвинения в организации незаконной перевозки фейерверков через границы штата. и один случай незаконной торговли взрывчатыми веществами. ^{[ 26 ]} Он отбыл их одновременно с приговором 1984 года. ^{[ 27 ]}

Глава американского писателя Джона Джефферсона научно-популярной книги 2007 года «За пределами фермы тел» , написанной в соавторстве с Бассом, посвящена расследованию Бассом этого события. ^{[ 1 ]} Отрывок об этом событии также включен в книгу «Трагедии Теннесси: природные, технологические и социальные катастрофы в штате добровольцев» , вышедшую в 2012 году бывшим должностным лицом TEMA Алленом Р. Коггинсом. ^{[ 28 ]} Глава о катастрофе включена в книгу историка Девэйна А. Спикса « Исторические катастрофы Восточного Теннесси» за 2019 год. ^{[ 29 ]} Сейчас эта земля занята рафтинговой компанией Big Frog Expeditions. ^{[ 30 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джефферсон, Джон; Басс, Уильям (4 сентября 2007 г.). За пределами фермы тел: Легендарный детектив по костям исследует убийства, загадки и революцию в криминалистике . Харпер Коллинз. стр. 67–86. ISBN 978-0060875282 – через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сотрудник нелегальной фабрики фейерверков, который взорвался» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 27 июня 1983 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ Неус, Элизабет (22 мая 1985 г.). «В среду полиция арестовала четырех мужчин и предъявила им обвинения» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордж, Дэн (28 августа 1985 г.). «20 обвиняемых по обвинению в организации фейерверков» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Взорвался нелегальный завод фейерверков, погибли 11 человек (Визуальные СМИ). Чаттануга, Теннесси: WDEF News 12. 27 мая 1983 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хаберман, Маргарет (19 июня 1986 г.). «Владелец фабрики фейерверков цитирует начало» . Теннессиец . Ассошиэйтед Пресс. п. 2Б . Проверено 28 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стенограмма 9-го канала новостей WTVC от 29 мая 1983 года . Чаттануга, Теннесси: 9-й канал новостей WTVC . 29 мая 1983 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Соединенные Штаты Америки против Вайгельта, Брамблетта и Шредера , 825 F.2d 412 (6-й суд, 4 августа 1987 г.).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Брайен, Джон (4 июля 1986 г.). «Испытания, заглушающие гром 4-го» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вудс, Джефф (29 мая 1983 г.). «Владелец взорвавшейся нелегальной фабрики фейерверков» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 15 февраля 2018 г.
^ Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вудс, Джефф (27 мая 1983 г.). «Сегодня на ферме взорвалась нелицензированная фабрика фейерверков» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 15 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вудс, Джефф (28 мая 1983 г.). «Размер взорвавшейся взрывчатки» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Подозреваемому в фейерверке предъявлено обвинение в смерти» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 1983 г. с. 3 . Получено 19 апреля 2014 г. - из Новостей Google.
^ Дай, Майк (3 июня 1983 г.). «Полк взрывчатка принесла прибыль в миллион с лишним». Кливлендский ежедневный баннер . стр. 1, 13.
^ «Похоронены жертвы взрыва» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс. 31 мая 1983 г. с. С-4 . Проверено 21 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Дай, Майк (29 мая 1983 г.). «Число погибших в результате взрыва Полка сейчас составляет 11». Кливлендский ежедневный баннер . стр. 1, 12.
^ «Число погибших на заводе фейерверков достигло 11» . Евгений Регистр-охранник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 28 мая 1983 г. с. 14С . Проверено 27 мая 2014 г. - из Новостей Google.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пауэлл, Пол (28 мая 1983 г.). «Взрыв убил 11 человек; незаконный фейерверк на ферме приманок» . Адвокат Виктории . Виктория, Техас. Ассошиэйтед Пресс. п. 1С . Проверено 27 мая 2014 г. - из Новостей Google.
^ Джонс, Кенли (27 мая 1983 г.). «Огромный взрыв выявил незаконную фабрику фейерверков в Теннесси (стенограмма)» . Вечерние новости NBC . Нью-Йорк . Проверено 2 июня 2020 г.
^ «Владелец нелегальной фабрики фейерверков сдается» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 29 мая 1983 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Вокруг страны; мужчина из Теннесси признает себя виновным во взрыве фейерверка» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 1984 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ «Обвиняемые получили тюремные сроки за взрыв фейерверка» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. 4 июля 1984 г. с. Д4 . Получено 19 апреля 2014 г. - из Новостей Google.
^ О'Брайен, Джон (29 августа 1985 г.). «20 человек обвинены в заговоре с целью продажи фейерверков» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2014 г.
^ Хаберман, Маргарет (26 июня 1986 г.). «Четверо обвиняемых осуждены по делу о фейерверках» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
^ Хаберман, Маргарет (7 июля 1986 г.). «Брэмблетт приговорен к 10 годам заключения по делу о фабрике фейерверков» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Мужчина получил 10 лет по делу о фабрике фейерверков» . Индекс-журнал . Гринвилл, Южная Каролина . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 1986 г. с. 17 . Проверено 21 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.
^ Кеннеди, Марк (22 января 2012 г.). «Кеннеди: Трагические моменты в истории штата» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Свигер, Гвен (31 июля 2019 г.). «Трагедии вновь рассматриваются в «Исторических катастрофах Восточного Теннесси» » . Кливлендский ежедневный баннер . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Экспедиции Big Frog Expeditions , Бентон, Теннесси: Реестр дел округа Полк, 1990, стр. 126–130.

Внешние ссылки

В результате взрыва нелегальной фабрики фейерверков погибли 11 человек на YouTube - Новости WDEF 12
Красный свет ракет, тела, взрывающиеся в воздухе: борьба с массовой катастрофой - стенограмма из Beyond the Body Farm

[bass-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джефферсон, Джон; Басс, Уильям (4 сентября 2007 г.). За пределами фермы тел: Легендарный детектив по костям исследует убийства, загадки и революцию в криминалистике . Харпер Коллинз. стр. 67–86. ISBN 978-0060875282 – через Google Книги.

[upi-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сотрудник нелегальной фабрики фейерверков, который взорвался» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 27 июня 1983 года . Проверено 13 ноября 2017 г.

[3] Неус, Элизабет (22 мая 1985 г.). «В среду полиция арестовала четырех мужчин и предъявила им обвинения» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 23 июня 2020 г.

[associated-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордж, Дэн (28 августа 1985 г.). «20 обвиняемых по обвинению в организации фейерверков» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[wdef-5] Jump up to: ^а ^б ^с Взорвался нелегальный завод фейерверков, погибли 11 человек (Визуальные СМИ). Чаттануга, Теннесси: WDEF News 12. 27 мая 1983 г.

[haberman2-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хаберман, Маргарет (19 июня 1986 г.). «Владелец фабрики фейерверков цитирует начало» . Теннессиец . Ассошиэйтед Пресс. п. 2Б . Проверено 28 августа 2020 г. - через Newspapers.com.

[news9-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стенограмма 9-го канала новостей WTVC от 29 мая 1983 года . Чаттануга, Теннесси: 9-й канал новостей WTVC . 29 мая 1983 г.

[appeal-8] Jump up to: ^а ^б ^с Соединенные Штаты Америки против Вайгельта, Брамблетта и Шредера , 825 F.2d 412 (6-й суд, 4 августа 1987 г.).

[chicago86-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Брайен, Джон (4 июля 1986 г.). «Испытания, заглушающие гром 4-го» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 ноября 2017 г.

[upi5292-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вудс, Джефф (29 мая 1983 г.). «Владелец взорвавшейся нелегальной фабрики фейерверков» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 15 февраля 2018 г.

[inflation-USGDP-11] Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .

[woods-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вудс, Джефф (27 мая 1983 г.). «Сегодня на ферме взорвалась нелицензированная фабрика фейерверков» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 15 апреля 2014 г.

[woods2-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вудс, Джефф (28 мая 1983 г.). «Размер взорвавшейся взрывчатки» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 3 сентября 2020 г.

[Spokesman-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Подозреваемому в фейерверке предъявлено обвинение в смерти» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 1983 г. с. 3 . Получено 19 апреля 2014 г. - из Новостей Google.

[profits-15] Дай, Майк (3 июня 1983 г.). «Полк взрывчатка принесла прибыль в миллион с лишним». Кливлендский ежедневный баннер . стр. 1, 13.

[cincinnati-16] «Похоронены жертвы взрыва» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс. 31 мая 1983 г. с. С-4 . Проверено 21 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.

[17] Дай, Майк (29 мая 1983 г.). «Число погибших в результате взрыва Полка сейчас составляет 11». Кливлендский ежедневный баннер . стр. 1, 12.

[Register-Guard-18] «Число погибших на заводе фейерверков достигло 11» . Евгений Регистр-охранник . Юнайтед Пресс Интернешнл. 28 мая 1983 г. с. 14С . Проверено 27 мая 2014 г. - из Новостей Google.

[Victoria_Advocate-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пауэлл, Пол (28 мая 1983 г.). «Взрыв убил 11 человек; незаконный фейерверк на ферме приманок» . Адвокат Виктории . Виктория, Техас. Ассошиэйтед Пресс. п. 1С . Проверено 27 мая 2014 г. - из Новостей Google.

[20] Джонс, Кенли (27 мая 1983 г.). «Огромный взрыв выявил незаконную фабрику фейерверков в Теннесси (стенограмма)» . Вечерние новости NBC . Нью-Йорк . Проверено 2 июня 2020 г.

[upi5291-21] «Владелец нелегальной фабрики фейерверков сдается» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 29 мая 1983 года . Проверено 15 февраля 2018 г.

[nyt-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Вокруг страны; мужчина из Теннесси признает себя виновным во взрыве фейерверка» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 1984 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[Spartanburg-23] «Обвиняемые получили тюремные сроки за взрыв фейерверка» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Ассошиэйтед Пресс. 4 июля 1984 г. с. Д4 . Получено 19 апреля 2014 г. - из Новостей Google.

[chicago-24] О'Брайен, Джон (29 августа 1985 г.). «20 человек обвинены в заговоре с целью продажи фейерверков» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 апреля 2014 г.

[25] Хаберман, Маргарет (26 июня 1986 г.). «Четверо обвиняемых осуждены по делу о фейерверках» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.

[haberman1-26] Хаберман, Маргарет (7 июля 1986 г.). «Брэмблетт приговорен к 10 годам заключения по делу о фабрике фейерверков» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[index-27] «Мужчина получил 10 лет по делу о фабрике фейерверков» . Индекс-журнал . Гринвилл, Южная Каролина . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 1986 г. с. 17 . Проверено 21 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.

[28] Кеннеди, Марк (22 января 2012 г.). «Кеннеди: Трагические моменты в истории штата» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Проверено 3 июня 2020 г.

[29] Свигер, Гвен (31 июля 2019 г.). «Трагедии вновь рассматриваются в «Исторических катастрофах Восточного Теннесси» » . Кливлендский ежедневный баннер . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.

[30] Экспедиции Big Frog Expeditions , Бентон, Теннесси: Реестр дел округа Полк, 1990, стр. 126–130.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Несчастные случаи и инциденты, связанные с фейерверками
>100 смертей	Ферма Синьцзянского 61-го полка , Китай (1977 г.) Ночной клуб Cro-Mañón , Аргентина (1994) Шаоян , Китай (1996) Mesa Redonda , Перу (2001 г.) Торговый центр Ночной клуб Station , Род-Айленд (2003) Ночной клуб Lame Horse , Россия (2009) Ночной клуб Kiss , Бразилия (2013) Пожар в храме Путтингал , Индия (2016 г.) Каракош , Ирак (2023 г.)
≤100 смертей	Бентон, Теннесси (1983) Лодка C23 , Мальта (1984 г.) Халлетт, Оклахома (1985) San Francisco (1986) Мехико (1988) Кулемборг , Нидерланды] (1991) Сунгай Булох , Малайзия (1991) Селая , Мексика (1999) Энсхеде , Нидерланды (2000) Внутри , Дания (2004) Стамбул , Турция (2008) Сивакаси , Индия (2012) Тультепек , Мексика (2016) Тангеранг , Индонезия (2017) Дуттапукур , Индия (2023 г.)
Все сооружения представляли собой заводской склад, если не указано иное выше. См. также: Список техногенных катастроф .