Jump to content

Китайская сиамская кошка

Китайская сиамская кошка
Первое издание
Автор Эми Тан
Иллюстратор Гретхен Шилдс
Язык Английский
Жанр Детская книга
Опубликовано 1994 ( Детское издательство Simon & Schuster )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы без страниц (32)
ISBN 978-0-02-788835-5
ОКЛК 427452871

«Китайская сиамская кошка» — детская книга Эми Тан , вышедшая в 1994 году . Речь идет о сиамской кошке , которая рассказывает своим котятам, как они получили характерные отметины в виде точек печати .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сагва, молодой кремовый котенок, живет в доме глупого магистрата, жадного человека, который придумывает только те правила, которые помогают самому себе. Однажды Сагва падает в чернильницу и случайно меняет одно из новых правил магистрата. Мало ли Сагва знала, что она фактически навсегда изменит судьбу (и внешний вид) как Китая, так и китайских кошек.

Список книг писал: «Хотя этой истории присуще некоторое очарование, ее рассказ слишком длинный и часто затянутый. Декоративные, богато украшенные иллюстрации Шилдса представляют собой беглый комментарий к тщательно поставленному рассказу, отражающий содержание и тон с яркой, хотя и несколько яркой энергией». [ 1 ] и в том же духе журнал School Library Journal написал: «Этот причудливый взгляд на императорский Китай с его длинным, ценным текстом и производными произведениями искусства далеко не соответствует стандартам, установленным художниками-новаторами, работающими в рамках китайской традиции», и заключил: « Китайский или сиамский кот — это исключительно коммерческий продукт, и вряд ли его стоит рассматривать». [ 1 ]

Напротив, Kirkus Reviews в звездном обзоре назвал ее «прекрасно написанной историей…» и написал: «[Эми] Тан… прекрасно рассказывает эту очаровательную историю, языком, который одновременно прост и элегантен. А работы Шилдса прекрасно дополняет текст своими традиционными китайскими украшениями и красочными, хорошо прорисованными иероглифами». [ 2 ] Издательство Weekly описывает ее как «очаровательную оригинальную народную сказку» и пишет: «Энергичные иллюстрации Шилда с изобретательными границами и яркими, хотя иногда и яркими оттенками, еще раз доказывают атмосферный аналог живого повествования Тана». [ 3 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Эми Тан создала мультсериал « Сагва, китайская сиамская кошка» , премьера которого состоялась на канале PBS Kids 3 сентября 2001 года.

  1. ^ Jump up to: а б «Сагва, китайская сиамская кошка» . www.buffalolib.org . Публичная библиотека округа Буффало и Эри . Проверено 3 ноября 2016 г.
  2. ^ «Китайская сиамская кошка» . www.kirkusreviews.com . ООО «Киркус Медиа». 15 июля 1994 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  3. ^ «Китайский сиамский кот» . www.publishersweekly.com . ООО «ПВксиз». 9 августа 1994 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a99529824eb1dc5251b7cdeb35781594__1725412680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/94/a99529824eb1dc5251b7cdeb35781594.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Chinese Siamese Cat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)