Jump to content

Бойкот (роман)

Первое издание (изд. Брэндон)

Бойкот — это роман ирландского писателя Колина К. Мерфи , опубликованный в 2012 году. История основана на реальных событиях в Ирландии, связанных с Бойкотом капитана Чарльза , которые привели к тому, что слово «бойкот» вошло в английский язык.

Хотя события, связанные с бойкотом капитана Чарльза, которые привлекли к нему международное внимание, произошли в 1879–1880 годах, в романе есть параллельные повествования, чередующиеся между этим периодом и примерно тридцатью годами ранее. История сосредоточена на двух братьях, Оуэне и Томасе Джойсах, и начинается, когда они были молодыми людьми в 1848 году, в разгар Великого голода . Пока мальчики борются за выживание, их опыт (включающий, среди прочего, корабли с гробами , работные дома и каннибализм ) глубоко формирует их отношение к помещичьему землевладению и свободе Ирландии от британского империализма . [1]

Тридцать лет спустя Оуэн становится арендатором поместья Лох-Маск в графстве Мейо , которым управляет земельный агент Чарльз Бойкотт. Бойкот отказывается снизить арендную плату и вдохновлен знаменитой речью Чарльза Стюарта Парнелла . При поддержке местного приходского священника отца Джона О'Мэлли арендаторы начинают кампанию остракизма против Бойкота и его семьи. Когда Бойкотт пишет письмо в лондонскую «Таймс» , редакционная статья, которую оно вызывает, вызывает широкий интерес и привлекает освещение в международных новостях. [2] [3] [4] [5]

В то время как Оуэн находится в авангарде кампании пассивного сопротивления остракизму, его брат Томас считает, что только насилие может положить конец землевладению и в конечном итоге привести к свободе Ирландии. [6] Конфликт братьев по сути становится отражением более широкой позиции в Ирландии во второй половине XIX века, когда различные фракции выступали за насильственные или ненасильственные действия для достижения своих целей. [7]

Кульминацией романа является то, что британское правительство отправляет крупные военные силы для защиты бойкота, что в конечном итоге приводит братьев к прямому конфликту друг с другом и провоцирует тревожные открытия о том, как они пережили голод тридцать лет назад. В романе также используется способ начинать каждую главу с ряда актуальных современных новостей из международных СМИ. [8]

В романе исследуется использование ненасилия или пассивного сопротивления в отличие от вооруженного сопротивления для достижения политических и социальных перемен. [7] Он также рассматривает вопрос о том, могло ли британское правительство нести ответственность за акт геноцида в Ирландии во время Великого голода, но не исключает британских жертв этого зачастую жестокого и травмирующего периода в ирландской истории. [6] Эта история также демонстрирует ранний пример того, как интерес международной прессы может поднять относительно незначительное событие до глобального значения. [9]

Бойкот получил в целом положительную критическую реакцию. В своей статье в литературном приложении Irish Independent ирландский писатель Дермот Болджер сказал, что это «ценное произведение на историческом уровне» и «увлекательный любовный роман, заслуживающий широкой читательской аудитории». Однако он также считал, что в романе есть некоторые недостатки из-за повторов и что лучшее редактирование могло бы предотвратить «неоднократное забвение моментов». [10]

Драматург Фрэнк МакГиннесс описал это как «мастерское повествование... идеальный темп и прекрасно написанное... впечатляющее достижение». [11] Люсиль Редмонд из Books Ireland сказала, что это «гремучая история с мчащимся действием, блестящими поворотами событий, ошибочными героями и злыми злодеями», хотя она чувствовала, что «некоторые описательные отрывки книги можно было бы сократить на две трети, не причинив вреда история». [12]

Сью Леонард из The Irish Examiner описала роман как «прекрасно написанный, умелое сочетание фактов и вымысла». [13] а ирландский литературный сайтwriting.ie заявил : «История движется галопом и держит читателя внимательным и увлеченным своим живым, ярким и разнообразным написанием». [14]

Журнал Connemara Journal счел изображение Чарльза Бойкота слишком «напыщенным», но назвал роман «захватывающим» и «достойным внимания». [15] Британский журнал New Books Magazine заявил, что роман «захватывает от начала до конца», и отметил, что исторический реализм разыгран «с ярким воображением, мыслью и процессом». [16] Сайт обзоров книг Goodreads дал Бойкоту оценку 4,5 из 5. [6]

  1. Сопроводительные примечания к бойкоту , издание Brandon Press, 2012 г.
  2. ^ New York Times - серия отчетов, сентябрь – декабрь 1880 г.
  3. Отчеты La Presse/Le Monde, ноябрь 1880 г.
  4. ^ «Англия» [Англия]. Зирикзееше Ньюсбоде . Том. 37, № 43179. Зирикзе . 26 октября 1880 г. с. 1.
  5. ^ Отчеты Sydney Morning Herald, 30 ноября 1880 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Бойкот Колина Мерфи — Рецензии, Обсуждение, Книжные клубы, Списки» . Goodreads, Inc., 6 ноября 2013 г. Проверено 10 апреля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б Ирландский независимый обзор, суббота, 9 февраля 2013 г.
  8. ^ Редмонд, Люсиль / Обзор Books Ireland, страница 12, выпуск 345, февраль 2013 г.
  9. ^ Исторический эпилог «Бойкот», издание Brandon Press, 2012 г.
  10. ^ Болджер, Дермот (9 февраля 2013 г.). «Два брата – и человек, чье имя живет в позоре» . Ирландская независимая газета . Проверено 26 апреля 2013 г.
  11. ^ О'Брайен Пресс / Запуск "Бойкота"
  12. ^ Редмонд, Люсиль / Обзор Books Ireland / Страница 12, выпуск 345, февраль 2013 г.
  13. ^ Irish Examiner/Beginner's Pluck/5 января 2013 г.
  14. ^ Статья Патрисии Бирн. «Бойкот: есть много способов вести войну», Колин К. Мерфи-Writing.ie» . Написание.ie . Проверено 10 апреля 2014 г.
  15. ^ «Журнал Коннемара/Интернет-обзор» . connemarajournal.ie. 12 февраля 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ^ Журнал New Books / Обзор «Бойкота», 15 ноября 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9a6ecca02f122a1b91c53e6b0153894__1709125140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/94/a9a6ecca02f122a1b91c53e6b0153894.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boycott (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)