Из Кригмойла

Из Кригмойла
	Деревня Кричмхаойл в графстве Голуэй, предполагаемый источник фамилии.
Источник
Слово/имя	гэльский
Регион происхождения	Графство Голуэй , Ирландия
Другие имена
Вариант формы	Кроуэлл, Кроуэлл, Крокуэлл, Крэгвелл, Кроуэлл, Крачуэлл, Крачуэлл, Кракуэлл

Ó Creachmhaoil — ирландская фамилия , часто переводимая на английский язык как Craughwell , Croughwell , Crockwell и Croghwell . ^{[ 1 ]} Несколько источников, в том числе Эдварда МакЛисата » «Фамилии Ирландии , связывают фамилию с деревней Кроуэлл ( ирландский : Creachmhaoil ) в графстве Голуэй . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Этимология

Ó в ирландских фамилиях указывает на потомка человека, чье имя предшествует (как в Ó Briain : [потомок] Брайана ). Creachmhaoil не используется как имя в Ирландии, а является топонимом , состоящим из двух ирландских (гэльских) слов. Creach , что связано с craig и creag , а также с английским словом Crag , относящимся к скале. Вместе со словом маойл (холм).

Альтернативная этимология слова creach — грабеж , предположительно в отношении стад крупного рогатого скота, которые часто становились объектами краж и набегов скота среди гэлов. Обычное гэльское слово для обозначения крупного рогатого скота — crodh , часто англизированное в топонимах как ворона , хотя слова cro , crocharsach и crò все связаны с овцами, загонами для овец или лугами. ^{[ нужна ссылка ]}

Маол — холм или гора округлой формы, лишенная деревьев. Оно переведено на английский язык как «мулл » и часто встречается в ирландских и шотландских топонимах, таких как «Мулл-оф-Кинтайр» . ^{[ нужна ссылка ]}

Сегодня полный топоним используется для обозначения деревни в Голуэе, но, возможно, он был заимствован с близлежащего холма. Деревня слишком мала, чтобы о ней знали далеко за пределами, а в Ирландии эта фамилия в основном ограничивается графством Голуэй. ^{[ оригинальное исследование? ]} Таким образом, Ó Creachmhaoil , по-видимому, является топонимической фамилией, принятой жителями деревни Creachmhaoil (что означает «Кричмхаойл») после их переезда в другие районы. ^{[ оригинальное исследование? ]}

История

Фамилия была практически неизвестна за пределами юго-востока графства Голуэй , где расположена деревня Кроуэлл ) , ( Кричмхаойл до конца XIX века. В это время эмигранты основали ветви семьи в Корнуолле и Девоншире (где ее иногда принимают за вариант фамилии Крокер ), ^{[ нужна ссылка ]} Ливерпуль и Лондон , в Англии , Ньюфаундленд , Бермудские острова , ^{[ 3 ]}^{[ мертвая ссылка ]} Огайо , округ Беркшир и Массачусетс . Фамилия (переводится как Крэгвелл , Кроквелл , Крогвелл , Крачуэлл , Крэквелл , Крэквилл , Кроквилл , Кроквайл , Крачвелл и Крикуэлл ) ^{[ 4 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} очевидно прибыл на Барбадос в 17 веке (вероятно, как часть принудительной ирландской иммиграции на Барбадос , последовавшей за вторжением Кромвеля в Ирландию )/ ^{[ 5 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Крокуэллы на Бермудских островах могут происходить от одного барбадосца, который поселился там в 19 веке; сейчас это написание на Барбадосе, похоже, вымерло, возможно, в результате реэмиграции. ^{[ нужна ссылка ]}

Люди

Известные носители имени включают американского художника Дугласа Крокуэлла . ^{[ 6 ]} ирландский сенатор Джерард Кроуэлл , ^{[ 7 ]} Бермудский футбольный арбитр Карлайл Крокуэлл ^{[ 8 ]} Бермудский футболист Крокуэлл Миккаил ^{[ 9 ]} Бермудский игрок в крикет Фикре Крокуэлл и английский игрок в крикет Лесли Крокуэлл . ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Крувелл» . johngrenham.com . Проверено 13 марта 2024 г.
^ МакЛизахт, Эдвард (1988). Фамилии Ирландии . Ирландская академическая пресса. ISBN 9781911024644 . Кроуэлл [..] принадлежит исключительно восточному Голуэю. Деревня Кроуэлл находится в этом районе, поэтому предполагается, что это топоним.
^ «Генеалогическое древо Бермудских островов: Крокуэлл» . colineseaman.tribalpages.com .
^ «82-летний железнодорожник все еще работает» . Новости Би-би-си . Великобритания. 30 марта 2022 г. Проверено 25 апреля 2022 г. Сигги Крэгвелл начал работать в Thameslink в 1962 году на станции Элстри и Борхамвуд после того, как переехал в Англию с Барбадоса.
^ «Правительство поможет ирландцам на Барбадосе?» . Глобальный ирландский .
^ Американские художественные архивы: Дуглас Крокуэлл (1904–1968)
^ «Веб-сайт сенатора Джерарда Кроуэлла — Биография» . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года.
^ Томпсон, Колин (29 июня 2015 г.). «Дань уважения бывшему главному судье Крокуэллу» . Королевская газета .
^ «Миккейл Крокуэлл» . Томас-терьеры . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.

[jg-1] Перейти обратно: ^а ^б «Крувелл» . johngrenham.com . Проверено 13 марта 2024 г.

[2] МакЛизахт, Эдвард (1988). Фамилии Ирландии . Ирландская академическая пресса. ISBN 9781911024644 . Кроуэлл [..] принадлежит исключительно восточному Голуэю. Деревня Кроуэлл находится в этом районе, поэтому предполагается, что это топоним.

[3] «Генеалогическое древо Бермудских островов: Крокуэлл» . colineseaman.tribalpages.com .

[4] «82-летний железнодорожник все еще работает» . Новости Би-би-си . Великобритания. 30 марта 2022 г. Проверено 25 апреля 2022 г. Сигги Крэгвелл начал работать в Thameslink в 1962 году на станции Элстри и Борхамвуд после того, как переехал в Англию с Барбадоса.

[5] «Правительство поможет ирландцам на Барбадосе?» . Глобальный ирландский .

[6] Американские художественные архивы: Дуглас Крокуэлл (1904–1968)

[7] «Веб-сайт сенатора Джерарда Кроуэлла — Биография» . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года.

[8] Томпсон, Колин (29 июня 2015 г.). «Дань уважения бывшему главному судье Крокуэллу» . Королевская газета .

[9] «Миккейл Крокуэлл» . Томас-терьеры . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]