Дрэг-рейсинг на Филиппинах, 2 сезон
Дрэг-рейс Филиппины | |
---|---|
2 сезон | |
![]() Рекламный постер второго сезона | |
Хостинг: | Паоло Баллестерос |
Судьи |
|
Количество участников | 12 |
Победитель | Захватывающее восхождение |
Второе место | Аризонский бренди |
Мисс Конгениальность | Хана Бешие |
Количество серий | 10 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | HBO Go (Филиппины) WOW Presents Plus (международный) |
Оригинальный выпуск | 2 августа 4 октября 2023 г. | –
Хронология сезона | |
Премьера второго сезона Drag Race Philippines состоялась 2 августа 2023 года. [ 1 ] Сезон транслировался на канале HBO Go на Филиппинах и WOW Presents Plus на международном уровне. [ 2 ] Сезон был подтвержден вместе с Drag Race Philippines: Untucked! , World of Wonder , 19 октября 2022 г. [ 3 ]
Победителем второго этапа Drag Race Philippines стала Captivating Katkat , а Аризона Брэнди второе место заняла . Хана Беши была названа «Мисс Конгениальность».
Производство
[ редактировать ]6 октября 2022 года запасной судья первого сезона Раджо Лорел намекнул о продлении шоу. [ 4 ] Однако и Discovery + , и HBO Go отрицают, что второй сезон Drag Race Philippines уже находится в производстве. [ 5 ]
19 октября 2022 года продюсерская компания World of Wonder объявила, что шоу вместе с Drag Race Philippines: Untucked! , продлен на второй сезон. [ 3 ] [ 6 ]
было объявлено 30 октября 2022 года на официальной странице шоу в Instagram , что кастинг на второй сезон открыт. Заявки оставались открытыми в течение четырех недель до закрытия 1 декабря 2022 года. [ 7 ]
В марте 2023 года Warner Bros. Discovery Asia-Pacific объявила, что 27 апреля 2023 года поддержка потоковой платформы Discovery+ на Филиппинах будет прекращена. [ 8 ] [ 9 ] оставив эксклюзивность национального вещания сервису видео по запросу HBO Go .
29 июня 2023 года World of Wonder опубликовала рекламный пост в социальных сетях. [ 10 ] В посте ведущий Паоло Бальестерос изображен в наборе на тропическую тематику. 5 июля 2023 года вместе с Баллестеросом судьи КаладКарен и Джиггли Кальенте снова вернутся к своим ролям во втором сезоне. [ 11 ] И, наконец, 28 июля 2023 года фотограф Би Джей Паскуаль, актер и комик Джон Сантос и модельер Раджо Лорел были подтверждены в качестве альтернативных судей в этом сезоне. [ 12 ]
Двенадцать участников были объявлены 11 июля 2023 года. [ 13 ]
Участники
[ редактировать ]
Возраст, имена и города указаны на момент съемок .
участник | Возраст | Родной город | Исход |
---|---|---|---|
Захватывающее восхождение | 42 | Санта-Мария, Иллинойс | Победитель |
Аризонский бренди | 25 | Макати , Метро Манила | Второе место |
Берни [ а ] | 35 | Мандалуйонг , Метро Манила | 3 место |
M1ss Джейд Со | 23 | Марикина , Метро Манила | |
Хана Бешие | 24 | Кагаян-де-Оро , Мисамис Восточный | 5 место [ б ] |
Практика пизды | 24 | Росарио, Кавите | |
ДиДи вышла замуж за Холлидея | 39 | Таябас , Кесон | 7 место |
Матильдух | 24 | Виган , Илокос-Сур | 8 место |
Уровни Верушки | 36 | Гонконг , Китай | 9 место |
Крошечный ДеЛюкс [ с ] | 22 | Пасиг , Метро Манила | 10 место |
Астрид Меркьюри | 29 | Мандалуйонг, Метро Манила | 11 место [ д ] |
Николь Пардо | 37 | Себу , Себу |
Примечания :
- ↑ Берни Баррантеса в сериале называют Берни.
- ↑ Хана Беши была признана Мисс Конгениальность.
- ^ Tiny Li'l DeLuxe в сериале упоминается как Tiny DeLuxe.
- ↑ Николь Пардо и Астрид Меркьюри соревновались соответственно в первом и втором эпизодах, и, выбыв из двух премьер, ни одна из них не оказалась на более высоком месте, чем другая.
Прогресс участников
[ редактировать ]Легенда:
участник | Эпизод | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 [ 14 ] | 2 [ 15 ] | 3 [ 16 ] | 4 [ 17 ] | 5 [ 18 ] | 6 [ 19 ] | 7 [ 20 ] | 8 [ 21 ] | 9 [ 22 ] | 10 [ 23 ] | |
Захватывающее восхождение | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | ПОБЕДИТЬ | БЕЗОПАСНЫЙ | ПОБЕДИТЬ | БЕЗОПАСНЫЙ | БТМ | БЕЗОПАСНЫЙ | Победитель | |
Аризонский бренди | ПОБЕДИТЬ | БТМ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БТМ | Второе место | |
Берни | ПОБЕДИТЬ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | ПОБЕДИТЬ | БТМ | БЕЗОПАСНЫЙ | Устранено | |
M1ss Джейд Со | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БТМ | БТМ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | ПОБЕДИТЬ | Устранено | |
Хана Бешие | БТМ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | ЭЛИМ | Мисс С | |
Практика пизды | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | ТОП2 | ПОБЕДИТЬ | ЭЛИМ | Гость | |
ДиДи вышла замуж за Холлидея | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БТМ | ПОБЕДИТЬ | ЭЛИМ | Гость | ||||
Матильдух | БЕЗОПАСНЫЙ | БЕЗОПАСНЫЙ | БТМ | ЭЛИМ | Гость | |||||
Уровни Верушки | БЕЗОПАСНЫЙ | ПОБЕДИТЬ | ЭЛИМ | Гость | ||||||
Крошечный ДеЛюкс | БТМ | ЭЛИМ | Гость | |||||||
Астрид Меркьюри | ЭЛИМ | Гость | ||||||||
Николь Пардо | ЭЛИМ | Гость |
Синхронизация губ
[ редактировать ]- Легенда
Эпизод | Участники | Песня | Устранено | ||
---|---|---|---|---|---|
1 [ 14 ] | Николь Пардо | против. | Крошечный ДеЛюкс | "Вот так" ( Четвертый удар ) |
Николь Пардо |
2 [ 15 ] | Астрид Меркьюри | против. | Хана Бешие | «Раскрой диву» (Четвертый удар) |
Астрид Меркьюри |
3 [ 16 ] | Аризонский бренди | против. | Крошечный ДеЛюкс | "Девочка Китти" ( РуПол ) |
Крошечный ДеЛюкс |
4 [ 17 ] | ДиДи Мари Холлидей против Матильду против Верушки Уровни | «День Бонгга Ка» ( Ким Молина ) |
Уровни Верушки | ||
5 [ 18 ] | M1ss Джейд Со | против. | Матильдух | «Я хочу отпустить» ( Мориссетт ) |
Матильдух |
6 [ 19 ] | ДиДи вышла замуж за Холлидея | против. | M1ss Джейд Со | "Я приношу бит" (РуПол) |
ДиДи вышла замуж за Холлидея |
Эпизод | Участники | Песня | Победитель | ||
7 [ 20 ] | Берни | против. | Практика пизды | «Немного поцелуя, немного объятий» (Верни Варга) |
Берни |
Эпизод | Участники | Песня | Устранено | ||
8 [ 21 ] | Берни | против. | Захватывающее восхождение | "Сила" (Энн Рэниел) |
Никто |
9 [ 22 ] | Аризона Брэнди против. Хана Беши против. ØV Цюнт | "Дати" ( Сэм Консепсьон , Типпи Дос Сантос при участии Quest ) |
Хана Бешие | ||
Практика пизды | |||||
Эпизод | Участники | Песня | Победитель | ||
10 [ 23 ] | Берни | против. | Захватывающее восхождение | "Только то, что они хотят" (РуПол) |
Захватывающее восхождение |
Аризонский бренди | против. | M1ss Джейд Со | "Кто она?" (РуПол) |
Аризонский бренди | |
Аризонский бренди | против. | Захватывающее восхождение | "Власть" (iDolls) |
Захватывающее восхождение |
Приглашенные судьи
[ редактировать ]28 июля были объявлены звездные приглашенные судьи этого сезона: [ 12 ]
- Альмира и Милен Серкадо, певицы и участницы женской группы 4th Impact [ 14 ]
- Селина и Ирен Серкадо, певицы и участницы женской группы 4th Impact [ 15 ]
- Тесса Прието , дизайнер интерьеров и светская львица [ 16 ]
- Ким Молина , певица и актриса [ 17 ]
- Энн Кертис , актриса [ 18 ]
- Марисель Сориано , актриса [ 19 ]
- Глория Диас , актриса и модель [ 20 ]
- Пангина Хилс , соведущая Drag Race Таиланд и участница Drag Race РуПола: Великобритания против мира [ 21 ]
- Бретман Рок , личность в социальных сетях [ 22 ]
Специальные гости
[ редактировать ]Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.
Эпизод 1 и 2:
- Муфс , музыкант, продюсер, автор песен и диджей
Эпизод 5:
- Сесиль Мартинес, хореограф
Эпизод 7:
- Норвина, президент Anastasia Beverly Hills
Эпизод 8:
- Пятый Соломон, актер и режиссер
Эпизод 9:
- Нуной Ревлон, хореограф и артист бальных танцев
Эпизод 10:
- Леди Моргана , участница и Мисс Конгениальность первого Drag сезона Race Philippines.
- Драгоценная Паула Николь , победительница первого сезона Drag Race Philippines.
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|
11 | 1 | «Торжественное открытие, часть 1» | 2 августа 2023 г. | |
В мастерскую входят шесть новых королев. Объявлено, что премьера этого сезона будет разделена. Для первого мини-испытания королевы устраивают фотосессию с тарантулом. Матильду выигрывает мини-испытание. В качестве основного задания королевы пишут, записывают и исполняют куплеты «BOOGSH!» На подиуме категория — «Перо, нравится оно тебе или нет». Аризонский бренди, Пленительный Каткат и M1ss Jade So получили положительные отзывы, а Аризонский бренди выиграл испытание. Матильду, Николь Пардо и Tiny DeLuxe подвергаются негативной критике, при этом Матильду находится в безопасности. Николь Пардо и Tiny DeLuxe синхронизируют губы под песню «Here We Go» группы 4th Impact . Tiny DeLuxe выигрывает в конкурсе под фонограмму, а Николь Пардо становится первой королевой, которая ускользнула.
| ||||
12 | 2 | «Торжественное открытие, часть 2» | 9 августа 2023 г. | |
Последние шесть королев входят в мастерскую во второй половине премьеры сплита. Для мини-испытания королевы устраивают фотосессию со змеей. Верушка Левелс выигрывает мини-испытание. В качестве основного задания королевы пишут, записывают и исполняют куплеты «BOOGSH!» На подиуме категория — «Большие преимущества». Берни, ДиДи Мари Холлидей и ØV Cünt получили положительные отзывы, и Берни выиграл соревнование. Астрид Меркьюри, Хана Беши и Уровни Верушки получают отрицательную критику, при этом Уровни Верушки безопасны. Астрид Меркьюри и Хана Беши синхронизируют губы под песню «Unleash the Diva» группы 4th Impact . Хана Беши выигрывает синхронизацию губ, а Астрид Меркьюри становится второй королевой, которая ускользнула.
| ||||
13 | 3 | "Кто это носил, Бетта?" | 16 августа 2023 г. | |
В мини-испытании на этой неделе королевы объединяются в пары и играют газетный танец Лолапалуза. Матильду выигрывает мини-испытание. В качестве основного задания королевы создадут образ, используя те же принадлежности для вечеринки, что и ваша сестра-дракон.
На подиуме категория «Кто это носил, Бетта?». ДиДи Мари Холлидей, Хана Беши, M1ss Джейд Со, Матильду и Верушка Левелс получили положительные отзывы, а Верушка Левелс выиграла соревнование. Arizona Brandy, Captivating Katkat и Tiny DeLuxe подвергаются негативной критике, при этом Captivating Katkat безопасен. Аризона Брэнди и Tiny DeLuxe синхронизируют губы с « Kitty Girl » РуПола . Аризона Брэнди выигрывает синхронизацию губ, а Tiny DeLuxe ускользает.
| ||||
14 | 4 | « Игра в рывок » "Игра в рывок КНБ?" | 23 августа 2023 г. | |
В рамках мини-конкурса на этой неделе королевы исполняют звенящий танец. Матильду выигрывает мини-испытание. В качестве основного испытания королевы играют в игру «В рывок» . Джон Сантос и Ким Молина сыграют звездных участников. В актерский состав вошли:
На подиуме категория — «Уу-Ла-Лам Реальность». Arizona Brandy, Captivating Katkat и ØV Cünt получили положительные отзывы, а Captivating Katkat выиграла соревнование. DeeDee Marié Holliday, Matilduh и Veruschka Levels получили отрицательную критику и были объявлены тройкой худших. Они синхронизируют губы под «Bongga Ka 'Day» Кима Молины. ДиДи Мари Холлидей и Матильду выигрывают синхронизацию губ, а Верушка Левелс ускользает.
| ||||
15 | 5 | « Сирена: Русская » | 30 августа 2023 г. | |
В мини-конкурсе на этой неделе королевы играют в « музыкальные стулья» . Очаровательный Каткат побеждает в мини-испытании. В главном испытании королевы выступают в Sirena: The Rusical.
На подиуме представлена категория The Shoooes! Берни, Пленительный Каткат, ДиДи Мари Холлидей и ØV Cünt получают положительные отзывы, а ДиДи Мари Холлидей выиграла соревнование. M1ss Джейд Со и Матильду подвергаются негативной критике и объявляются двумя последними. Они синхронизируют губы с «Gusto Ko Nang Bumitaw» Морриссетт . M1ss Джейд Со выигрывает синхронизацию губ, и Матильдух убегает.
| ||||
16 | 6 | «Драмарама, мама!» | 6 сентября 2023 г. | |
В рамках мини-испытания на этой неделе королевы устраивают праздник с марионетками. Хана Беши побеждает в мини-испытании. Что касается главного испытания, королевы переигрывают в «Пангако Са'Йо, Мула са Пусо... Соперница на конце вечной золотой цепи... Вторая часть!» (Обещание вам, от сердца... Соперники до конца золотых цепей Вечности... Вторая часть!)
На подиуме категория «Могу ли я получить инопланетянина?» Берни, Пленительный Каткат и Хана Беши получили положительные отзывы, а Пленительный Каткат выиграл испытание. Аризона Брэнди, ДиДи Мари Холлидей и M1ss Джейд Со получают негативную критику, а Аризона Брэнди находится в безопасности. ДиДи Мари Холлидей и M1ss Джейд Со синхронизируют губы под песню «I Bring the Beat» РуПола . M1ss Джейд Со выигрывает синхронизацию губ, а ДиДи Мари Холлидей ускользает.
| ||||
17 | 7 | «Близнецы: Шекель» | 13 сентября 2023 г. | |
В мини-конкурсе на этой неделе королевы наносят макияж, используя только одно компактное зеркало, и позируют для фотосессии. Берни выигрывает мини-испытание. Основная задача - преобразить королеву членов Golden Gays. На подиуме категория Twinning: The Shequel. Аризона Брэнди, Берни, Пленительный Каткат, Хана Беши, M1ss Jade So и ØV Cünt получают положительные отзывы. Затем объявляется, что Берни и ØV Cünt являются двумя лучшими королевами недели и будут синхронизировать губы ради победы. Они синхронизируют губы с «A Little Kiss, a Little Hug» Верни Варги. После синхронизации губ Берни объявляется победителем конкурса. Затем Паоло Баллестерос объявляет, что никто не пойдет домой.
| ||||
18 | 8 | «Крендинг-Дин-Дин!» | 20 сентября 2023 г. | |
В мини-конкурсе на этой неделе королевы читают рэп другим королевам. Аризона Брэнди выигрывает мини-соревнование. Основная задача: королевы создают, продвигают и снимают рекламу вашего собственного шампуня. На подиуме категория — Rainbow Runway Realness. Arizona Brandy, Hana Beshie, M1ss Jade So и ØV Cünt получили положительные отзывы, а ØV Cünt выиграл соревнование. Несмотря на то, что M1ss Джейд Со получила положительную критику, она получила низкую оценку в качестве наказания за то, что потратила больше времени, чем отведено для съемок своей рекламы. Берни и Пленительный Каткат получают негативную критику и объявляются двумя последними. Они синхронизируют губы с песней Энн Рэниел «The Power». Обе королевы выигрывают синхронизацию губ, и никто не уходит домой.
| ||||
19 | 9 | «Главное событие» | 27 сентября 2023 г. | |
В рамках главного испытания этой недели королевы снимаются в музыкальном клипе на РуПола песню «Main Event». На подиуме категория — Добле-Кара Феерия (Двуликая Феерия). Берни, Пленительный Каткат и M1ss Jade So получили положительные отзывы, а M1ss Jade So выиграла испытание. Arizona Brandy, Hana Beshie и ØV Cünt получили негативную критику и вошли в тройку худших. Они синхронизируют губы с «Dati» Сэма Консепсьона и Типпи Дос Сантоса при участии Quest . Аризона Брэнди выигрывает синхронизацию губ, а Хана Беши и ØV Cünt уходят.
| ||||
20 | 10 | «Гранд-финал - Филиппины, 2 сезон» | 4 октября 2023 г. | |
В последнем соревновании сезона королевы в последний раз выходят на подиум в категориях Wildlife Couture Extravaganza, My Precious Stones Fantasy и Your Best Drag Eleganza. Все выбывшие королевы возвращаются на подиум, где объявляется, что Хана Беши стала Мисс Конгениальность этого сезона. Затем Паоло объявляет, что последние четыре королевы примут участие в Ударе по губам за Корону. Первая синхронизация губ происходит между Берни и Пленительной Кэткат. Они синхронизируют губы с «Just What They Want» РуПола . Очаровательный Кэткат выигрывает синхронизацию губ, и Берни выбывает. Вторая синхронизация губ происходит между Аризоной Брэнди и M1ss Джейд Со. Они синхронизируют губы с песней «Кто она?» автор РуПол . Аризона Брэнди выигрывает синхронизацию губ, а M1ss Джейд Со выбывает. Финальная синхронизация губ происходит между Arizona Brandy и Captivating Katkat. Они синхронизируют губы под песню «Kapangyarihan» группы iDolls. Объявлено, что Captivating Katkat стал победителем, а Аризона Брэнди заняла второе место.
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « 2-й сезон «Drag Race PH» выйдет в эфир 2 августа с участием 12 королев» . АБС-КБН . 07.11.2023.
- ^ «Впервые взгляните на 2-й сезон «Drag Race Philippines» — отчет WOW» . worldofwonder.net . 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Отрыв, 2-й сезон! ☀️ Сегодня на #MIPCOM @worldofwonder официально объявил: 🇵🇭 #DragRacePH и 2-й сезон Untucked, 🇸🇪 #DragRaceSverige Untucked, 🇫🇷 #DragRaceFrance 2-й сезон, 🇪🇸 #DragRaceEs All Stars. Премьера всех франшиз состоится на @wowpresentsplus, полная доступность будет объявлена позже 👑» . www.instagram.com . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Близость, Бернар; Дени, Роуз М. «Radio Laurel подтверждает второй сезон Drag Race Philippines и планы возрождения Project Runway PH» . Philstar.com . Получено 1 июля 2023 г.
- ^ Северо, Ян Мило. « Второй сезон «Drag Race Philippines» еще не подтвержден — HBO Go, Discovery+» . Philstar.com . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ « Дрэг Рейс Филиппины» продлен на второй сезон» . спн . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ «Мабу-хаааа, второй сезон! 🇵🇭👑 Кастинг на #DragRacePH S2 официально начался! Если у вас есть харизма, уникальность, смелость и талант, чтобы стать следующей драг-суперзвездой Филиппин, покажите нам, как вы ели и подавали заявку. до 1 декабря на сайте dragraceph.com ☀️» . www.instagram.com . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ «Дискавери+» прекратит работу на Филиппинах 27 апреля . Новости GMA онлайн . 22 марта 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Маас, Дженнифер (12 апреля 2023 г.). «Warner Bros. Discovery представляет «Макса»: все раскрыто на объединенной презентации потокового вещания HBO Max-Discovery +» . Разнообразие . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ « Drag Race Philippines» выпустила постер ко второму сезону на тропическую тематику» . Новости GMA онлайн . 2023-06-29. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ БАСИНА, КАРБИ (5 июля 2023 г.). «Паоло Бальестерос возвращается во втором сезоне Drag Race Philippines» . Новости GMA онлайн . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Трейлер 2-го сезона Drag Race Philippines ☀️ , 28 июля 2023 г. , получено 28 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нолфи, Джоуи (11 июля 2023 г.). «Познакомьтесь с актерским составом второго сезона Drag Race Philippines и их потрясающими промо-образами» . Развлекательный еженедельник .
- ^ Перейти обратно: а б с «Торжественное открытие, часть 1». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 1. 2 августа 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Торжественное открытие, часть 2». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 2. 9 августа 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Кто это носил, Бетта?». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 3. 16 августа 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с « Игра в рывок ». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 4. 23 августа 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с « Сирена: Русская ». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 5. 30 августа 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Драмарама мама!». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 6. 6 сентября 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Твиннинг: Шекель». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 7. 13 сентября 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Крендинг-Дин-Дин!». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 8. 20 сентября 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б с «Главное событие». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 9. 27 сентября 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .
- ^ Перейти обратно: а б «Гранд Финал». Дрэг-рейс Филиппины . Сезон 2. Эпизод 10. 4 октября 2023. HBO Go / WOW Presents Plus .