✖


Jump to content

Четвертый удар

Четвертый удар
Фотография участников 4th Impact, поющих на сцене с микрофонами, в одежде черного и розового цвета фуксии с серебряными аксессуарами.
Выступление 4-го удара в 2016 году
Справочная информация
Также известен как
  • Сестры Серкадо
  • Серкадос
  • Сестры Голлаян
  • МИКА
  • 4-я власть
Источник Манила , Филиппины
Жанры
Годы активности 2001 ( 2001 ) – настоящее время
Этикетки
Члены
  • Альмира
  • Ирен
  • Милен
  • Селина

4th Impact — филиппинская женская группа, состоящая из сестер Альмиры, Ирен, Милен и Селины Серкадо. Группа участвовала в двенадцатом сезоне британского певческого конкурса The X Factor , где они выбыли девятыми участниками. [ 1 ] [ 2 ] Они также известны тем, что участвовали в нескольких филиппинских и международных конкурсах талантов, включая чемпионат мира по исполнительским искусствам , который они выиграли в 2006 и 2013 годах, и южнокорейский конкурс талантов Superstar K6 в 2014 году, где они заняли восьмое место. [ 1 ] Сестры родом из Роксаса, Изабелы , и сейчас проживают в Метро Манила . [ 3 ]

Карьера

[ редактировать ]

2001–2014: Ранние годы.

[ редактировать ]

Альмира, старшая из сестер в группе, в юном возрасте впервые начала участвовать в филиппинских шоу талантов, таких как Batang Kampeon, которое выиграла Чарис Пемпенгко , и Star for a Night , которое выиграла Сара Джеронимо . [ 4 ] [ 5 ]

Свою певческую группу сестры сформировали в 2001 году по предложению тети. [ 6 ] [ 7 ] Первоначально они назвали себя «Сестры Серкадо» по своей фамилии и начали выступать и соревноваться как женская группа на фестивалях, мероприятиях и шоу талантов в Роксасе, Исабела. [ 8 ] В 2006 году к ним обратился один из продюсеров шоу талантов FamJam и спросил, хотят ли они представлять Филиппины на чемпионате мира по исполнительским искусствам. Они решили присоединиться и в итоге выиграли 16 золотых медалей и четыре выдающихся медали и были провозглашены Гранд Чемпионами конкурса среди юниоров по вокальной группе. [ 9 ] В следующем году группу пригласили выступить на Благотворительном кинофестивале в Монако 2007 года. [ 10 ] В 2008 году группа выпустила одноименный EP из шести треков на лейбле Viva Records , который не достиг коммерческого успеха. [ 11 ] В 2009 году они также начали использовать имя «Сестры Голлаян», которое произошло от их второго имени. Они продолжали участвовать в различных песенных конкурсах и в 2012 году участвовали в составе семейной труппы , которая победила в филиппинском варьете It’s Showtime , исполнив каверы на песни « I Believe I Can Fly » и « Queen of the Night ». [ 12 ] В начале 2013 года группа регулярно выступала в музыкальном варьете Sarah G Live в качестве бэк-вокалисток и танцоров. [ 13 ] Позже в том же году группа снова участвовала в соревнованиях и снова выиграла чемпионат мира по исполнительским искусствам , на этот раз став главным победителем в категории старших вокальных групп, принеся домой 20 золотых медалей, четыре серебряные медали и четыре абсолютных чемпиона. бляшки. [ 14 ] В апреле 2014 года группа выпустила альбом The Cercados: Unstoppable! под лейблом Saturno Music, который также не смог добиться коммерческого успеха. [ 15 ]

Ранние выступления
Year Production Performed as Result
2004 FamJam The Cercado Sisters 3rd place[9]
2006 World Championships of Performing Arts The Cercado Sisters Grand Champion - Junior Vocal Group[9]
2007 Monaco Charity Film Festival The Cercado Sisters N/A (guest performer)
2008 Pinoy Idol Cercado Sisters (as individuals) Eliminated in 1st round[16]
2009 World Championship of Performing Arts The Cercado Sisters N/A (guest performer)[17]
2011 Talentadong Pinoy The Cercado Sisters Weekly Champions[18]
2011 Protégé The Cercado Sisters Eliminated in knockout rounds[19]
2012 It's Showtime The Gollayan Sisters (as part of the Gollayan Family) Champion[12]
2012 KPop Star Hunt (Season 2) Cercado Sisters (as individuals) Eliminated in knockout rounds[20]
2013 World Championships of Performing Arts The Gollayan Sisters Grand Champion - Senior Vocal Group[21]

2014: Суперзвезда К.

[ редактировать ]
Основная статья: Суперзвезда K6

В августе 2014 года группа отправилась в Южную Корею на прослушивание в конкурсе талантов Superstar K6 . Организаторы конкурса спросили, могут ли они изменить название своей группы на что-то более легко запоминающееся и произносимое, поэтому они изменили название на «MICA» — аббревиатуру, образованную из первых букв их имен. [ 22 ] Ее выступление еще больше впечатлило судей, и группа перешла в следующий тур, где исполнила свою версию Идины Мензель песни « Let It Go » из диснеевского фильма «Холодное сердце » . Их выступление стало вирусным в социальных сетях и на YouTube . [ 23 ] быстро набрал более 20 миллионов просмотров за короткий период времени. [ 24 ] После участия в плей-офф шоу MICA выбыла во втором раунде «Супер недели». Судьи, однако, решили вернуть их в качестве подстановочного номера, и группа вместе с 10 другими исполнителями перешла на этап живого выступления конкурса. На тот момент они были единственными участниками шоу, не говорящими по-корейски. Группа выбыла на третьей неделе соревнований, заняв восьмое место. [ 25 ]

2015: Х-фактор

[ редактировать ]
Основная статья: The X Factor (британский сериал 12)

После опыта участия в Superstar K6 группа собиралась отказаться от певческой карьеры, пока фанат из Великобритании не предложил им попробовать пройти прослушивание на британский певческий конкурс The X Factor . [ 6 ] Группа решила подать онлайн-заявку на участие в вышеупомянутом конкурсе реалити-шоу и через несколько месяцев получила приглашение на прослушивание в шоу. [ 19 ] В июле 2015 года сестры отправились в Лондон и, пройдя несколько проб, в конце концов попали на арену прослушиваний 12-го сезона The X Factor . Поскольку уже существовал действующий британский артист по имени MICA, они представились как 4th Power и исполнили « Bang Bang » Джесси Джей , Арианы Гранде и Ники Минаж в качестве своего произведения для прослушивания. [ 22 ] Их выступление вызвало овации публики и всех четырех судей, а Саймон Коуэлл сказал: «Что касается первых прослушиваний, это, вероятно, одно из лучших, которые я когда-либо видел». [ 26 ] После выхода в эфир прослушивание группы стало вирусным на YouTube и Facebook ; и по состоянию на июнь 2022 года их видео для прослушивания на YouTube собрало более 185 миллионов просмотров. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] и на данный момент является самым просматриваемым видео в истории шоу. [ 30 ] в то время как это же видео в Facebook имеет более 366 миллионов просмотров. [ 31 ] Группа прошла раунды шоу «Boot Camp», где они исполнили « Proud Mary » Тины Тёрнер и « Titanium » Дэвида Гетты , а также раунд «Six-Chair Challenge», где они исполнили « Show Me How You Burlesque». » Кристины Агилеры . [ 32 ] Там наставник групповых выступлений Шерил Фернандес-Версини выбрала их в качестве одного из своих последних шести выступлений. В это время были подняты проблемы с авторскими правами в отношении использования названия 4th Power, что вынудило группу снова переименовать себя в 4th Impact. [ 33 ] Затем они перешли в тур «Judge's House», где спели « Love the Way You Lie (Part II) » Рианны и Эминема и были выбраны для участия в живых выступлениях. [ 34 ]

В четвертьфинале шоу группа оказалась в числе двух последних из оставшихся участников. Будучи одними из двух исполнителей, получивших наименьшее количество голосов публики, им пришлось выступать против другой участницы Лорен Мюррей за последнее место в полуфинале. На пении группа исполнила And песню Дженнифер Холлидей « I Am Tell You I'm Not Going » Дженнифер Хадсон . [ 35 ] Судьи шоу Рита Ора и Ник Гримшоу проголосовали за выход Мюррея в полуфинал, а Шерил Фернандес-Версини и Саймон Коуэлл проголосовали за выход 4th Impact в полуфинал. Результат зашёл в тупик, и Лорен Мюррей, у которой было больше голосов публики по сравнению с 4th Impact, вышла в полуфинал, что означало, что группа заняла пятое место. [ 2 ]

2016–2019: The X Factor Live Tour и одиночные игры.

[ редактировать ]

После исключения из X Factor UK , 4th Impact получили множество предложений выступить по всей Великобритании и в других странах. [ 36 ] Они появились на нескольких шоу, площадках и мероприятиях в Лондоне и близлежащих городах. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] В начале 2016 года группа отправилась в свой первый официальный тур The X Factor Live Tour , выступая совместно с Луизой Джонсон , Reggie 'n' Bollie , Че Честерманом , Лорен Мюррей , Антоном Стефансом , Мэйсоном Нойзом и Шонном Майли Мур . [ 42 ] Опросы, проведенные продюсерами шоу перед туром, показали, что 4th Impact являются наиболее ожидаемыми участниками тура. [ 43 ] Опрос, проведенный после тура, назвал 4th Impact лучшим исполнителем шоу. [ 44 ] [ 45 ]

После тура X Factor Live 4th Impact продолжили выступать в Великобритании и за рубежом, особенно в Дубае ; ОАЭ ; Дублин , Ирландия ; Осло , Норвегия ; и Гибралтар . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] В апреле 2016 года 4th Impact вернулись на Филиппины, чтобы выступить на 1-м международном музыкальном фестивале Paradise вместе с Канье Уэстом , Уизом Калифой и другими международными и филиппинскими артистами. [ 50 ] Позже в том же году группа объявила о своем возвращении на Филиппины под названием Invas10n , который также ознаменовал десятую годовщину их существования в составе группы. В декабре 2016 года 4th Impact начали свой тур Invas10n Tour, первый крупный концерт которого состоялся на Филиппинах. [ 51 ] В том же месяце они также вернулись в Дубай, чтобы повторить свой концерт, состоявшийся в городе ранее в том же году. [ 52 ]

Группа при поддержке Star Music Philippines выпустила свой оригинальный дебютный сингл «Unleash The Diva» в январе 2017 года. [ 53 ] Песня достигла 3-го места в iTunes PH и 1-го места в Spotify's Viral 50 PH.

В марте 2017 года 4th Impact отправились в Доху , Катар , чтобы выступить на однодневном концерте. [ 54 ] Вскоре после этого они объявили о первом международном этапе своего тура Invas10n Tour, который пройдет в Новой Зеландии и Австралии в августе 2017 года. [ 55 ]

В августе 2017 года 4th Impact официально объявили, что их первый альбом находится в разработке и записывается под лейблом Star Music. [ 56 ] Позже в том же месяце группа отправилась в международный тур Invas10n в Окленде , Новая Зеландия , а также в Мельбурне и Сиднее , Австралия .

В ноябре 2017 года 4th Impact объявили, что подписали контракт с американскими компаниями Granda Entertainment и We R 1 Music Group и находятся в процессе записи EP с оригинальной музыкой. [ 57 ]

В начале января 2018 года 4th Impact объявили, что они записали официальную музыкальную тему для фильма Star Cinema « Ang Dalawang Mrs. Reyes » под названием «It's Not The Same Anymore». [ 58 ]

21 марта 2018 года Тони Вэлор, американский музыкальный исполнитель, объявил о международном выпуске своего сингла «D' Nah Nah», записанного в сотрудничестве с 4th Impact. [ 59 ]

26 августа 2018 года 4th Impact выступили на разогреве у Boyzone в Маниле (прощальный тур), проходившем в Smart Araneta Coliseum . [ 60 ]

10 марта 2019 года 4th Impact выступили на разогреве у Риты Оры по мирового турне Фениксу, которое проходило в New Frontier Theater . [ 61 ]

В декабре 2019 года группа объявила, что выступит на 24-й церемонии вручения наград Asian Television Awards , которая должна была впервые пройти на Филиппинах в Театре исполнительских искусств Ньюпорта в Resorts World Manila . [ 62 ]

2020–2021 годы: пандемия COVID-19 и изоляция на Филиппинах

[ редактировать ]

Пандемия COVID-19 застала 4th Impact в разгар подготовки к выпуску новой оригинальной музыки. Поскольку Филиппины ввели общенациональный карантин , который теперь считается одним из самых строгих карантинных протоколов в мире, [ 63 ] Группа боролась с трудностями, но в конце концов сумела выпустить свой первый сингл с момента обретения независимости K(No)w More в конце марта 2020 года. [ 64 ] Группа, однако, не могла должным образом продвигать свою работу, поскольку они не могли даже выйти из дома и могли общаться со своей аудиторией только через цифровые платформы и социальные сети. Столкнувшись с перспективой сокращения шансов на живые выступления и выступления, группа перешла в цифровое пространство и начала транслировать живые выступления и общение с фанатами на Kumu , филиппинской платформе прямых трансляций.

4th Impact удалось настолько преуспеть в сфере прямых трансляций, что они были признаны знаменитостью года на церемонии вручения наград Kumu Livestreaming Awards 2020. [ 65 ] Они также выпустили в стиле каверы на песни и танцы видеоклипов на своем канале Youtube, чтобы поддерживать интерес фанатов и аудитории. В августе 2020 года группа спродюсировала и транслировала свой цифровой онлайн-концерт под названием Dream5 в честь 5-летия 4th Impact. [ 66 ] Они также спродюсировали и транслировали специальный рождественский онлайн-концерт в декабре 2020 года. [ 67 ]

В феврале 2021 года группа открыла собственную студию, где планировала заниматься, репетировать, продюсировать и исполнять собственный контент. Они также предполагают, что их студия когда-нибудь станет платформой, на которой они смогут знакомить новых филиппинских художников. [ 68 ]

В октябре 2021 года 4th Impact объявили, что подписали контракт с ShowBT Philippines и скоро выпустят новую оригинальную музыку. [ 69 ]

2022 – настоящее время: Возвращение

[ редактировать ]

В начале 2022 года 4th Impact объявили, что приступили к записи своего нового сингла, который они объявили треком-возвращением. В марте 2022 года группа начала потихоньку раскрывать подробности своего возвращения, начиная с анонса нового логотипа группы и выпуска модного тизер-видео. [ 70 ] За этим последовало объявление о том, что их новая песня-возвращение будет выпущена 25 марта 2022 года. Группа также сообщила, что они будут участвовать и выступать на конференции и концерте PPOP 2022, которые состоятся 9–10 апреля 2022 года в Аранета Сити . [ 71 ]

4th Impact выпустили свой камбэк-сингл Here We Go 25 марта 2022 года как часть сингла, в который входит песня K(No)w More . [ 72 ]

Ближе к концу июня 2022 года группа объявила, что выпустит новый сингл 22 июля 2022 года. В результате группа выпустила свой второй сингл-возвращение Tapat Sa'yo в указанный день на основных цифровых музыкальных платформах. Канал на YouTube и музыкальная презентация фан-мероприятий. [ 73 ] [ 74 ]

Они добились первого успеха в своей музыкальной карьере, будучи выбранными представлять Филиппины на Азиатском фестивале песни (ASF) 2022, который проходил в Сеуле, Южная Корея, 14 октября 2022 года. Они исполнили две свои оригинальные песни: Here We Go и Tapat Sa'. йоу. Организаторы ASF 2022 также удостоили их чести исполнить K-POP песню Dynamite (кавер BTS). [ 75 ] [ 76 ]

4th Impact объявили о выпуске своего дебютного сингла в США Distorted в сентябре 2023 года. Новый сингл выйдет 8 октября 2023 года. [ 77 ] [ 78 ]

Члены

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме
Сестры Серкадо: их не остановить! [ 15 ]
  • Релиз: 1 апреля 2014 г.
  • Формат: компакт-диск и цифровая загрузка.
  • Лейбл: Saturno Music
Здесь мы идем (Сингл) [ 79 ]
  • Выпущено 25 марта 2022 г.
  • Формат: компакт-диск и цифровая загрузка.
  • Лейбл: Sony Music Филиппины

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности EP
Сестры Серкадо [ 11 ]
  • Релиз: 1 сентября 2008 г.
  • Формат: компакт-диск и цифровая загрузка.
  • Лейбл: Viva Records
Четвертый удар
  • Релиз: 11 января 2024 г.

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Песня Год Альбом
Моё всё [ 80 ]
(Знаменитая комбинация Twinz ft MICA) 		2015 Неальбомные синглы
Дайте волю диве [ 81 ] 2017
It's Not The Same Anymore (музыкальная тема из фильма 2018 года Ang Dalawang Mrs. Reyes ) 2018
D'Nah Nah (Shaky Bum Bum) (Тони Вэлор с участием 4th Impact) [ 82 ]
Забери мое дыхание 2019
К(Нет)у Подробнее [ 64 ] [ 83 ] 2020
Танцуй со мной
K(No)w More [Dance Remix] [ 84 ] 2021
Вот так [ 85 ] [ 72 ] [ 86 ] 2022
Верный тебе [ 73 ] [ 74 ]
Искаженный [ 87 ] 2023
[ редактировать ]
Заголовок Год Альбом
"D'Nah Nah" (с Тони Вэлором ) 2018 Неальбомный сингл
«Празднуйте любовь» (с Ирен Серкадо) 2019
"Take My Breath Away" (оригинальная R&B версия)
«Halo Halo» (с Альмирой Серкадо)
"Why Are You Still" (соло Ирен Серкадо) 2021

Фильмография

[ редактировать ]
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
2005 Фам Джем участник 1 сезон
2008 Пиной Идол участник «Прослушивания: Метро Манила» (1 сезон, 4 серия)
2009 Чемпионаты мира по исполнительскому искусству Приглашенный исполнитель 10 сезон
2011 Талантливый филиппинец участник 2 сезон
Протеже: Битва за большой прорыв участник «Прослушивания» (1 сезон, 3 серия) [ 88 ] [ 89 ]
2012 Время шоу участник 1 сезон [ 90 ]
Охота на K-Pop звезд Участники (как отдельные лица) 2 сезон (серия 5) [ 91 ]
2013 Чемпионаты мира по исполнительскому искусству участник 11 сезон [ 92 ]
2014 Суперзвезда К участник 6 сезон [ 93 ] [ 94 ]
2015 Х-фактор участник 12 сезон [ 95 ]
2016 Xtra Factor Live Со-хедлайнер 13 сезон
Мисс Земля Приглашенный исполнитель Мисс Земля 2016 [ 96 ]
музыкального фестиваля ASOP Вечер гранд-финала Приглашенный исполнитель Музыкальный фестиваль ASOP, 5 год [ 97 ]
2017 2017 Музыкальная премия Myx Приглашенный исполнитель 12 сезон [ 98 ]
2019 Праздник середины года Lazada 2019 Приглашенный исполнитель Праздник середины года Lazada 2019
24-я Азиатская телевизионная премия Приглашенный исполнитель Награды азиатского телевидения [ 62 ]
2020 Концерт 4th Impact Dream5 Хедлайнер Концерт в честь 5-летия 4-го удара
Специальная прямая трансляция Shopee 10.10 Play & Win TV Приглашенный исполнитель Шопи 10.10 2020
Четвертый рождественский цифровой концерт Impact Хедлайнер Четвертый рождественский выпуск 2020 года
2021 Празднование 9-летия Лазады Приглашенный исполнитель Девятый день рождения Лазады
Назад в зону Приглашенный исполнитель SB19 снова в зоне [ 99 ]
Forte: Концерт поп-оркестра Со-хедлайнер Благотворительное мероприятие Музыкального фонда сэра Баптисты Баттига [ 100 ]
Фестиваль культурного обмена между Филиппинами и Кореей Приглашенный исполнитель Филиппинско-корейский культурный обмен [ 101 ]
2022 Концерт PPOPCon 2022 Со-хедлайнер Конференция и концерт PPOP 2022 [ 102 ]
Мисс Филиппины (Пресс-презентация) Приглашенный исполнитель Мисс Филиппины 2022 [ 103 ]
Мисс Филиппины (Показ национальных костюмов) Приглашенный исполнитель Мисс Филиппины 2022 [ 104 ] [ 105 ]
2023 Дрэг-рейс Филиппины Приглашенные судьи 2 сезон 1 и 2 серии

Концертные туры

[ редактировать ]

Хедлайнер

[ редактировать ]
  • Четвертый концерт в Дубае (2016) [ 46 ]
  • 4th Impact Invas10n (Филиппины) (2016) [ 51 ]
  • 4th Impact Live - Возвращение (Дубай) (2016) [ 52 ]
  • Четвертый удар в прямом эфире в Дохе (2017) [ 54 ]
  • Четвертое мировое турне Impact Invas10n (2017) [ 56 ] (Окленд, Новая Зеландия, Мельбурн и Сидней, Австралия)
  • Четвертый удар: подъем (Филиппины) (2018) [ 106 ]
  • Музыкальная презентация Tapat Sa'yo и сбор фанатов (Филиппины) (2022)

Совместное хедлайнерство

[ редактировать ]

Фронт-акт / Признанный артист

[ редактировать ]
  • Мечта (Концерт Maymay Entrata) (2018) [ 108 ]
  • Прощальный концерт Boyzone в Маниле (2018) [ 60 ]
  • Рита Ора в Маниле (2019) [ 61 ]
  • Четвертый удар на Museumsuferfest (2019) [ 109 ]
  • Гала-вечер SEA Games 2019 (2019) [ 110 ]
  • 24-я Азиатская телевизионная премия (2019) [ 62 ]
  • Концерт SB19 WYAT (Кларк) (2022)
  • Азиатский фестиваль песни и культурный мост 2022 г. (2022 г.)

Награды и признание

[ редактировать ]
Год Премия Номинант/Работа Категория Результат Ссылка
2016 Джоллиби 'Юмбассадор' Четвертый удар Джоллиби 'Юмбассадор' (Посол) Выиграл [ 111 ]
Великобритания – БАМЭ [ 112 ] (Черное азиатское этническое меньшинство) Четвертый удар Премия Beam музыкальному исполнителю/группе года номинирован [ 113 ]
Национальная премия реалити-шоу Четвертый удар (в The X Factor UK) Лучшее выступление в реалити-шоу номинирован [ 114 ]
29-я церемония вручения премии Авит Четвертый удар Международная премия за достижения Выиграл [ 115 ]
2017 2-я музыкальная премия WISH 107,5 [ 116 ] " Мне нравится, как ты лжешь " [ 117 ] Лучшее выступление группы или дуэта WISHCLUSIVE Выиграл [ 118 ]
Награды в сфере развлечений 2017 Unleash / Киа Театр Лучший мажорный концерт (группа) номинирован [ 119 ]
2018 Фэндомные битвы 2018 Мечтатели Фэндомная битва (Мечтатели) номинирован [ 120 ]
Премия Rawr 2018 Четвертый удар Любимая группа номинирован [ 121 ]
Награды в сфере развлечений 2018 INVAS10N/Киа Театр Лучший мажорный концерт (группа) Выиграл [ 122 ]
2019 Награды ППОП Четвертый удар Женская группа года по версии PPop номинирован [ 123 ]
2020 Награды ППОП Четвертый удар Лучшая поп-исполнительная группа года номинирован [ 124 ]
Специальные награды КУМУ Четвертый удар Знаменитость года Выиграл [ 125 ]
2022 Награды ППОП Четвертый удар Женская группа года по версии PPop Выиграл [ 126 ]
Альмира Поп-девушка-вокал года Выиграл
Награды АСЕАН за выдающиеся достижения Четвертый удар Лучшая исполнительница женской группы года Выиграл [ 127 ]
Награды TikTok Филиппины Четвертый удар PPop-группа года номинирован [ 128 ]
Награда Global Iconic Aces Awards Четвертый удар Знаменитые филиппинские девушки-исполнительницы группы Aces Выиграл [ 129 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «НА ФОТО: Путь 4th Impact к славе» . Новости GMA онлайн . Проверено 16 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «4th Impact исключен из The X Factor UK» . Национальный . Проверено 4 июля 2017 г.
  3. ^ Пулумбарит, Оливер М. «Группа PH в X Factor UK: Бедность не помеха» . Проверено 23 июля 2017 г.
  4. ^ Ороса, Карло. «Молодые чемпионы мира по пению хвалят телевизионный дебют Чарис Пемпенгко в сериале «Хор»» . Проверено 4 июля 2017 г.
  5. ^ «Сестры Голлаян: Пение во славу Божью | Образ жизни» . Образ жизни . Проверено 4 июля 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Четвертый удар: больше о женской группе PH, их планах после «X Factor UK» » . Рэплер . Проверено 23 июля 2017 г.
  7. ^ «Филиппинская певческая группа MICA: входит в топ-11 суперзвезд K6 | Из Кореи с любовью» . Chrissantosra.wordpress.com . 3 октября 2014 года . Проверено 16 января 2016 г.
  8. ^ Миллер, Адам (20 октября 2015 г.). «X Factor 2015 — Все, что вам нужно знать о 4th Impact | Телевидение и радио | Шоу-бизнес и телевидение» . Express.co.uk . Проверено 16 января 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Донато, Джерри. «Четырёхкратная победа» . philstar.com . Проверено 4 июля 2017 г.
  10. ^ «БРОШЮРА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ МОНАКО 2010» . выпуску . Проверено 4 июля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Серкадос* — Серкадос» . Дискогс . Сентябрь 2008 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б «От «Время шоу» до X-Factor UK: сестры из «Четвертой власти» получают «4 самых больших ответа «ДА» » . Случайная Республика. 31 августа 2015 года . Проверено 16 января 2016 г.
  13. ^ Рамос, младший (28 ноября 2015 г.). «Будет ли гордость Пиной царить на «X Factor UK» » . Проверено 27 февраля 2023 г. - через PressReader.
  14. ^ «Биография четвертого удара: в погоне за мечтой - блог myErTha» . Блог myErTha . 16 декабря 2015 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Unstoppable» группы Cercado Sisters в Apple Music . Айтюнс . Апрель 2014 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  16. ^ Прослушивания "Pinoy Idol": Metro Manila (телеэпизод 2008 г.) , получено 4 июля 2017 г.
  17. ^ «Вторжение 4-го удара» . Филиппинская Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  18. ^ «Сестры Пинэ из 4th Impact только что поразили судей X Factor UK своим умопомрачительным выступлением!» . АСТИГ.Ф . 7 октября 2015 г. Проверено 4 июля 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б Томада, Натали. «Сестринский акт приводит к четвертому удару» . philstar.com . Проверено 16 июля 2017 г.
  20. ^ Kpop Star Hunt S2: Episode 5 , 6 октября 2013 г. , получено 16 июля 2017 г.
  21. ^ «Победители 2013 года (представлены Worldstars) — Чемпионат мира по исполнительским искусствам WCOPA» . Проверено 16 июля 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Четвертый удар по MYXclusive! , получено 30 июня 2022 г.
  23. ^ «Смотрите, как филиппинская группа MICA (Gollayan Sisters) исполнила песню Let It Go на корейском шоу Superstar K6» . ЦЭнтерТехНовости . Проверено 16 июля 2017 г.
  24. ^ «Взгляд на путешествие четвертого удара» . www.australianetworknews.com . Проверено 16 июля 2017 г.
  25. ^ «X Factor 2015 в фиксированном ряду, так как женская группа 4th Power раньше участвовала в ЧЕТЫРЕХ шоу талантов | Metro News» . Metro.co.uk . 30 августа 2015 года . Проверено 16 января 2016 г.
  26. ^ «Группа филиппинских сестер 4th Power произвела впечатление на судей X Factor UK первым прослушиванием» . Национальный . Проверено 22 июля 2017 г.
  27. ^ «4th Power поднимает крышу с хитом Джесси Джей | Неделя прослушиваний 1 | The X Factor UK 2015» . Ютуб. 29 августа 2015 года . Проверено 16 января 2016 г.
  28. ^ «Это самые популярные прослушивания на X Factor за всю историю» . ТеллиМикс . 28 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  29. ^ Карринн, Джонатан (13 января 2018 г.). «Запись прослушивания 4th Impact на X Factor набрала 100 миллионов просмотров» . СелебМикс . Проверено 13 января 2018 г.
  30. ^ «X Factor UK – YouTube» . www.youtube.com .
  31. ^ Лучшее из X Factor – 😮 Это лучшее прослушивание на свете? Четвертая сила Разбей это! 😮 | Facebook , данные получены 30 июня 2022 г.
  32. ^ «X Factor: 4th Power украду шоу на Six Chair Challenge!» . Нереальность ТВ. 11 октября 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.
  33. ^ «XF 2015: Женская группа 4th Power вынуждена сменить название после юридического спора» . Вечерний стандарт . 24 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  34. ^ «4th Impact пробиваются в топ-12 X Factor UK» . Национальный . 26 октября 2015 года . Проверено 16 января 2016 г.
  35. ^ Уокер, Дэнни (29 ноября 2015 г.). «Четвертый удар исключен из X Factor» . Ежедневное зеркало . Проверено 22 июля 2017 г.
  36. ^ Томада, Натали. «Сестринский акт приводит к четвертому удару» . philstar.com . Проверено 22 июля 2017 г.
  37. ^ « Новости The X Factor в Великобритании за 2015 год: 4th Impact собираются выпустить собственный альбом? Филиппинская женская группа продолжает удивлять фанатов и зрителей» . Недвижимость сегодня . 9 декабря 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  38. ^ «Четвертый удар, чтобы подписать контракт? Девушкам поступило« множество предложений » | X Factor 2017 | TellyMix» . ТеллиМикс . 12 декабря 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  39. ^ «Рождественская вечеринка Coconut Club! (до 18 лет) при участии 4th Impact» . https://hertfordshire.su . Проверено 23 июля 2017 г.
  40. ^ «Финалисты X Factor 4th Impact помогают сделать праздничный сезон сияющим | Детская больница Бирмингема» . www.bch.nhs.uk. ​23 декабря 2015 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  41. ^ «Концерты-туры – встречи и приветствия – 4-й удар» . www.4thimpactdreamers.com . Проверено 23 июля 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Новости концертов и туров» . Концерты и туры . Проверено 23 июля 2017 г.
  43. ^ « X Factor» Великобритания: Как 4th Impact стал востребован фанатами в предстоящем концертном туре» . Путеводитель по новостям кино . 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  44. ^ «4th Impact назван лучшим исполнителем живого тура The X Factor 2016» . ТеллиМикс . 14 марта 2016 г. Проверено 23 июля 2017 г.
  45. ^ «Четвертый удар: лучший исполнитель живого тура X-Factor 2016» . Путеводитель по новостям кино . 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Шоу 4th Impact в Дубае будет называться «путешествием X Factor» » . ГалфНьюс . 28 апреля 2016 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  47. ^ «Четвертый удар X Factor прошел в Дублине, и вы выглядите ОЧЕНЬ жарко! ФОТО И ВИДЕО» . Нереальность ТВ . 11 июля 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  48. ^ «В центре внимания Филиппины: женская группа 4th Impact празднует год, изменивший жизнь со времен X Factor» . Национальный . Проверено 10 августа 2017 г.
  49. ^ «4th Impact ОЧЕНЬ занят и совершенно обаятелен в этом отношении…» Unreality TV . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Международный музыкальный фестиваль Paradise завершен» . Проверено 10 августа 2017 г.
  51. ^ Jump up to: а б Орио-Эскулар, Мед. «4th Impact готов к первому крупному концерту» . philstar.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Возвращение 4th Impact в Дубай — это большой взрыв — Kabayan Weekly» . Кабаян Еженедельник . 30 декабря 2016 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  53. ^ Карринн, Джонатан (31 января 2017 г.). «4th Impact выпускает дебютный сингл «Unleash The Diva» » . СелебМикс . Проверено 10 августа 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Четвертый концерт финалиста X Factor UK 2015 в Дохе» . www.wherevent.com . 23 марта 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  55. ^ «4th Impact отправится в тур по Австралии и Новой Зеландии в августе» . Сияющий новый . 10 апреля 2017 г. Проверено 10 августа 2017 г.
  56. ^ Jump up to: а б «4th Impact готовится к выступлениям в Австралии и Новой Зеландии» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 10 августа 2017 г.
  57. ^ «Четвертый удар X Factor делает большое объявление» . ТеллиМикс . 11 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  58. ^ Карринн, Джонатан (12 января 2018 г.). «4th Impact выпускает сингл и визуальный ролик для песни «It's Not the Same Anymore» к фильму «Ang Dalawang Mrs. Reyes» » . СелебМикс . Проверено 13 января 2018 г.
  59. ^ Карринн, Джонатан (22 марта 2018 г.). «4th Impact в новом сингле и видео Тони Вэлора «D' Nah Nah (Shaky Bum Bum)» » . СелебМикс . Проверено 28 марта 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б Виллано, Алекса (28 августа 2018 г.). «На фотографиях: Boyzone в Маниле на прощальном туре» . Рэплер . Проверено 3 июля 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б Асонг, Сеф (12 марта 2019 г.). «Рита Ора воссоединяется с 4th Impact на концерте в Маниле» . Филиппинская звезда Global . Проверено 3 июля 2022 г.
  62. ^ Jump up to: а б с «Выступление 4th Impact на 24-й церемонии вручения наград Asian TV Awards» . Премия азиатского телевидения . Проверено 1 июля 2022 г.
  63. ^ Оландей, Дэн; Ригби, Дженнифер (11 июля 2020 г.). «Внутри самой продолжительной и строгой в мире изоляции от коронавируса на Филиппинах» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 1 июля 2022 г.
  64. ^ Jump up to: а б Карринн, Джонатан (18 марта 2020 г.). «4th Impact выпускает первый официальный оригинальный сингл «K(NO)W MORE» » . СелебМикс . Проверено 19 марта 2020 г.
  65. ^ «#KLA2020: Следите за ПОБЕДИТЕЛЯМИ Первой премии kumu Livestreamng Awards» . Куму . 30 января 2021 г. . Проверено 1 июля 2022 г.
  66. ^ Карринн, Джонатан (15 августа 2020 г.). «4th Impact выпустил тизер-трейлер предстоящего «Dreams Digital Concert» » . СелебМикс . Проверено 1 июля 2022 г.
  67. ^ «ЧЕТВЕРТЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ЦИФРОВОЙ КОНЦЕРТ» . www.ktx.ph. ​Проверено 1 июля 2022 г.
  68. ^ Ирен, Серкадо (1 июля 2021 г.). «4TH IMPACT STUDIO ОТКРЫТА!» . Фейсбук . Проверено 1 июля 2022 г.
  69. ^ «4th Impact раскрывает закулисные подробности сотрудничества с SB19» . МСН . Проверено 3 июля 2022 г.
  70. ^ «4th Impact выпускает тизер фильма о моде в преддверии альбома «Refraction»» . Весь Пиной Поп . 14 марта 2022 г. . Проверено 2 июля 2022 г.
  71. ^ Эсмилла, Джон Альфред (27 февраля 2022 г.). «Крупнейшие поп-исполнители PH выступят на PPOP CON 2022» . Ваш путеводитель по большому городу . Проверено 3 июля 2022 г.
  72. ^ Jump up to: а б «4th Impact совершает блестящее возвращение с песней «Here We Go» » . Манила Таймс . 31 марта 2022 г. . Проверено 30 июня 2022 г.
  73. ^ Jump up to: а б «4th Impact исследует темы горя и предательства в эмоциональной балладе «Tapat sa'yo» » . Журнал «Оранжевый» . 22 июля 2022 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Новая баллада 4th Impact — это сбывшаяся мечта» . Профили в Ppop . 23 июля 2022 г. . Проверено 25 июля 2022 г.
  75. ^ Хонг, Уильям (3 января 2023 г.). «Лайн-ап Азиатского фестиваля песни 2022» . Проверено 14 октября 2022 г.
  76. ^ Хонг, Уильям (3 января 2023 г.). «Программа Азиатского фестиваля песни 2022» . Проверено 14 октября 2022 г.
  77. ^ Карринн, Джонатан (26 сентября 2023 г.). «4th Impact вызывает ожидание благодаря анонсам концептуальных видео-тизеров в преддверии дебютного сингла в США» . Хорошее звездное настроение . Проверено 3 октября 2023 г.
  78. ^ Карринн, Джонатан (2 октября 2023 г.). «Distorted Dreams: дебютный сингл 4th Impact в США на горизонте» . Хорошее звездное настроение . Проверено 3 октября 2023 г.
  79. ^ Here We Go , 25 марта 2022 г. , получено 3 июля 2022 г.
  80. ^ «명콤비TwinZ с участием MICA – My All» . Дискогс . Проверено 18 июля 2012 г.
  81. ^ Карринн, Джонатан (31 января 2017 г.). «4th Impact выпускает дебютный сингл «Unleash The Diva» » . СелебМикс . Проверено 30 июня 2022 г.
  82. ^ Карринн, Джонатан (22 марта 2018 г.). «4th Impact рассказывает о новом сингле и видео Тони Вэлора «D' Nah Nah (Shaky Bum Bum)» » . СелебМикс . Проверено 30 июня 2022 г.
  83. ^ Карринн, Джонатан (22 апреля 2020 г.). «4th Impact выпускает вертикальное видео для домашнего карантинного издания «K(NO)W MORE» » . СелебМикс . Проверено 30 июня 2022 г.
  84. ^ Карринн, Apple (8 сентября 2021 г.). "4th Impact "K(NO)W MORE [Dance Remiz] - Single" " . Эппл Мьюзик . Проверено 8 сентября 2021 г.
  85. ^ «4th Impact выглядит неземным на концептуальных фотографиях для сингла-возвращения «Here We Go» . Карринн , P-POP WAVE . P-POP WAVE. 18 марта 2022 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  86. ^ Доминго, Даниэль (25 марта 2022 г.). «Сингл-возвращение 4th Impact «Here We Go» — это гимн» . Микс . Проверено 30 июня 2022 г.
  87. ^ Карринн, Джонатан (10 октября 2023 г.). «В «искаженный» мир: безупречный дебютный американский сингл и музыкальное видео 4th Impact» . Хорошее звездное настроение . Проверено 11 октября 2023 г.
  88. ^ Protege EP2 SEG4 , 13 сентября 2011 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  89. ^ Protege Face Off 25 сентября 2011 г. Сегмент 1 , 28 сентября 2011 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  90. ^ Голлаянские девушки в тотальном номере «Бирит» на «Showtime» , 20 октября 2012 г. , данные получены 29 сентября 2017 г.
  91. ^ Kpop Star Hunt S2: Episode 5 , 6 октября 2013 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  92. ^ Вокальная группа Gollayan Sisters Sr, Филиппины [ так в оригинале ] , 24 июля 2013 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  93. ^ Mnet [Superstar K6] Появилась прекрасная судья всех времен Эйли! , 27 августа 2014 г. , получено 1 октября 2017 г.
  94. ^ [АИА Жизнь (Let it go - MICA) , 26 августа 2014 г. , дата обращения 29 сентября 2017 г.
  95. ^ Основные моменты X-фактора 4th Impact | X Factor 2015 , 19 февраля 2016 г. , дата обращения 29 сентября 2017 г.
  96. ^ Ночь коронации Мисс Земля 2016 , 11 ноября 2016 г. , данные получены 1 октября 2017 г.
  97. ^ 4th Impact исполняет попурри из чемпионских песен ASOP , 6 января 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  98. ^ 4th Impact исполняют "Unleash The Diva" на церемонии вручения наград MYX Music Awards 2017 , 17 марта 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.
  99. ^ «Виртуальный концерт SB19 «Back In The Zone» с участием 4th Impact и Алекса Брюса» . НМЕ . 27 июля 2021 г. . Проверено 3 июля 2022 г.
  100. ^ «SB19, 4th Impact, хедлайнерский концерт эстрадного оркестра «Форте» » . news.abs-cbn.com . 9 сентября 2021 г. . Проверено 3 июля 2022 г.
  101. ^ «[Пресс-релиз] Фестиваль культурного обмена между Филиппинами и Кореей 2021 года объединяет звездные традиционные и современные представления» . Филиппинская конвенция КПОП . 10 октября 2021 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  102. ^ Jump up to: а б Роблес, Ренцнейл (6 апреля 2022 г.). «PPopCon 2022: Знакомьтесь с концертным составом» . Ваш путеводитель по большому городу . Проверено 30 июня 2022 г.
  103. ^ «Кандидатки на Мисс Филиппины 2022 демонстрируют навыки пасарелы в презентации для прессы» . www.bbfilipinas.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  104. ^ «Bb Pilipinas 2022 демонстрирует креативные национальные костюмы на сказочном показе мод» . www.bbpilipinas.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  105. ^ Роке, Ника (16 июля 2022 г.). «Binibining Philippines 2022 демонстрирует потрясающие национальные костюмы кандидатов» . Новости GMA онлайн Получено 2 августа ,
  106. ^ «Rise Up: 4-й ударный концерт в Skydome» . LoopMe Филиппины . Проверено 30 июня 2022 г.
  107. ^ Ло, Рикки. «Арнел: Путешествие продолжается» . philstar.com . Проверено 10 августа 2017 г.
  108. ^ «Maymay Entrata: Концерт мечты» . Анна Йорк Цветы . 26 февраля 2018 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  109. ^ «Узнайте о событии «4-й удар» на Museumsuferfest 2019 во Франкфурте-на-Майне - подсказка Франкфурта» . www.frankfurt-tipp.de . Проверено 3 июля 2022 г.
  110. ^ «VIP-гала-вечер открытия SEA Games 2019» . Ютуб . 1 декабря 2019 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  111. ^ «The Daily Tribune News — Новые послы ням» . Проверено 14 августа 2017 г.
  112. ^ «UK-BAME | Британская сеть этнических меньшинств чернокожих азиатов... | Представляет разнообразные коллективные интересы чернокожих, азиатов и этнических меньшинств Великобритании» . www.uk-bame.com . Проверено 14 августа 2017 г.
  113. ^ «Четвертый удар X Factor отмечает «честь» Beam Awards, но все это благодаря фанатам!» . Нереальность ТВ . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  114. ^ «Мэри Берри на премии Национального реалити-шоу?» . Проверено 14 августа 2017 г.
  115. ^ «Сара Джеронимо, Олден Ричардс, Эбе Дэнсел, 4th Impact, Bamboo, Типпи Дос Сантос выиграли по-крупному на 29-й церемонии вручения наград Awit Awards» . МНЛ Онлайн . 11 декабря 2016. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  116. ^ «Wish Awards – Ваш самый крутой музыкальный опыт» . www.wish1075.com . 6 октября 2015 г. Проверено 14 августа 2017 г.
  117. ^ Винсент Гарсия (1 апреля 2017 г.), 4th Impact исполняет Love The Way You Lie на канале Wish 107.5 TV , получено 24 октября 2017 г.
  118. ^ «2nd Wish 107.5 Music Awards выйдет в эфир в воскресенье на UNTV» . Манильский стандарт . Проверено 14 августа 2017 г.
  119. ^ «СПИСОК: Объявлены номинанты Aliw Awards 2017» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 ноября 2017 г.
  120. ^ «СПИСОК: Объявлены номинанты на Fandom Battle за самые популярные песни» . МПС ФАНДОМ БИТВА . Проверено 11 августа 2018 г.
  121. ^ «RAWR AWARDS 2018» . Проверено 5 октября 2018 г.
  122. ^ «СПИСОК: Объявлены номинанты Aliw Awards 2018» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 21 ноября 2018 г.
  123. ^ «СПИСОК: Объявлены номинанты PPOP AWARDS 2019» . ДАВАЙТЕ ГОЛОСУЕМ PH . Проверено 9 октября 2020 г.
  124. ^ «СПИСОК: Объявлены номинанты PPOP AWARDS 2020» . ДАВАЙТЕ ГОЛОСУЕМ PH . Проверено 9 октября 2020 г.
  125. ^ «СПИСОК: P4th Impact попадает в категорию «Celebridades do Ano» no KUMU» . ДАВАЙТЕ ГОЛОСУЕМ PH . Проверено 7 сентября 2021 г.
  126. ^ «Объявлены номинанты в основных категориях 7-й премии PPOP Awards» . Пи-поп волна . 15 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  127. ^ Поздравляем FOURTH IMPACT с получением награды «ЛУЧШИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ ЖЕНСКОЙ ГРУППЫ ГОДА»✨✨🏆 4th Impact наиболее известна тем, что участвует в конкурсе... | Награды АСЕАН за выдающиеся достижения | Facebook , получено 7 сентября 2022 г.
  128. ^ Уокинг, Масель (18 мая 2022 г.). «СПИСОК: Победители 2-й премии TikTok Awards » CNN Филиппины Архивировано из оригинала 21 августа . Получено 21 августа .
  129. ^ Пагданганан, Масель (26 октября 2022 г.). «Global Iconic Aces Awards 2022» .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с «Четвертым ударом», на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=4th_Impact&oldid=1229023845"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01222302497ff933b8287c5322bba37d__1718356980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/7d/01222302497ff933b8287c5322bba37d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
4th Impact - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)