Слушай (песня Бейонсе)
"Слушать" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Бейонсе | ||||
из альбома Девушки мечты: Музыка из кинофильма и день рождения | ||||
Выпущенный | 19 января 2007 г. | |||
Записано | 2006 | |||
Студия | Подлаборатория ( Лос-Анджелес , Калифорния ) Sony Музыкальные Студии ( Нью-Йорк , Нью-Йорк ) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 39 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | ||||
Бейонсе Хронология синглов | ||||
| ||||
Dreamgirls Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио видео | ||||
«Слушай» на YouTube |
« Listen » — песня, записанная американской певицей Бейонсе . Песня была написана Бейонсе, Генри Кригером , Скоттом Катлером , Самантой Уорли и Энн Превен и спродюсирована The Underdogs , Мэттом Салливаном и Рэнди Спендлавом для музыкального фильма 2006 года «Девушки мечты» , в котором персонаж Бейонсе Дина Джонс поет песню в выражении независимость от контролирующего мужа. Columbia Records выпустила "Listen" в качестве ведущего сингла из фильму Dreamgirls: Music from the Motion Picture альбома саундтреков к 19 января 2007 года. Он также появился как скрытый трек в международных изданиях, а также в роскошном издании второго сольного студийного альбома Бейонсе. День рождения . Испанская версия песни «Oye» была выпущена на EP Irreemplazable и испанском роскошном издании B'Day .
одна из четырех новых песен, написанных для художественной версии " Девушек мечты " (первоначально бродвейского мюзикла 1981 года "Listen" - ). Это песня в стиле соул и R&B ; в его текстах говорится об упорстве, любви, отказе откладывать мечты и, наконец, идти к славе. Его инструментарий включает , среди прочего, бас , барабаны , гитары , клавишные , перкуссию и скрипки . Критики современной музыки высоко оценили сильный и эмоциональный вокал Бейонсе и добавили, что тексты песен прекрасно отражают жизнь Дины Джонс. «Listen» выиграла премию «Выбор критиков» в номинации «Лучшая оригинальная песня» в 2007 году . Он был номинирован в той же категории на Международной пресс-академии спутниковую премию 2006 года , на премию «Золотой глобус» 2007 года для всех авторов песен и на премию Оскар 2007 года для авторов песен Кригера, Катлера и Превена.
"Listen" занял 61-е место в чарте Billboard Hot 100 США и в целом вошел в топ-20 позиций в европейских странах. В Соединенном Королевстве песня достигла восьмого места после живого выступления дуэта Бейонсе и Александры Берк на The X Factor , где Берк стал победителем после исполнения «Listen» в финале. Кроме того, песня заняла третье место в Италии. Кавер на песню был исполнен Джейком Зайрусом во время премьеры второго сезона Glee в и Мелани Амаро во время финала первого сезона The X Factor США, где она стала победительницей. На "Listen" были сняты два сопутствующих музыкальных клипа; версию перформанса поставила Дайан Мартел , а вторую, «Vogue Shoot Version», поставил Мэтью Ролстон . "Listen" также была частью ее сет-листа в фильмах The Beyoncé Experience (2007) и I Am... World Tour (2009–10).
Контекст
[ редактировать ]В киноверсии « Девушек мечты » Бейонсе изображает Дину Джонс, поп- певицу, основанную на образе Motown звезды Дайаны Росс . История исследует жизнь The Dreams (по мотивам The Supremes ), вымышленной группы 1960-х годов, состоящей из трех певиц: Эффи Уайт ( Дженнифер Хадсон ), Дины Джонс и Лоррелла Робинсона ( Аника Нони Роуз ), чей менеджер Кертис Тейлор (по мотивам Берри Горди , которого играет Джейми Фокс ) манипулирует своими личными и профессиональными отношениями. [ 1 ]
Во второй половине фильма Кертис и Дина спорят за ужином из-за желания Дины дебютировать в городском фильме вместо приквела «Клеопатра» , который продюсирует Кертис. Разгневанный Кертис заявляет о своем творческом и психологическом контроле над женой, сообщая Дине, что он не позволит никому другому «справляться» с ней, потому что, по его словам, «никто не знает тебя так, как я». Кертис говорит Дине, что он назначил Дину солисткой группы Dreams, потому что в ее голосе «не было индивидуальности. Никакой глубины. За исключением того, что [он] туда вложил». [ 1 ]
В контексте фильма «Listen» — это песня 1975 года, которую Дина записывает на Rainbow Records, звукозаписывающей империи, основанной Кертисом. На самом деле она записывает песню в будке как трек, но песня также показывает растущее отвращение Дины к тому, что ее считают просто собственностью Кертиса. [ 2 ] [ 3 ] Используется в фильме как запись, сделанная Диной в последнюю минуту перед тем, как покинуть Кертиса, «чтобы найти свой собственный голос как вновь независимая женщина». [ 4 ] соавтор Энн Превен назвала «Listen» песней, в которой «Дина восклицает: «Ты не знаешь, кто я, а я знаю, что знаю»». [ 5 ]
Производство и состав
[ редактировать ]Работая над адаптацией сценария «Девушек мечты» , сценарист и режиссер Билл Кондон почувствовал, что для второй половины фильма нужна песня. [ 2 ] «Эмоциональный удар» « And I Am Telling You I’m Not Going » побудил его попросить музыкальную команду Dreamgirls «создать новую и столь же трогательную песню, чтобы придать энергии второму акту». [ 4 ] Под руководством Генри Кригера , композитора оригинальной бродвейской музыкальной версии « Девушек мечты » 1981 года , «Listen» была написана с помощью Скотта Катлера , Превена и Бейонсе; это была одна из четырех песен, написанных для киноверсии « Девушек мечты» . [ 6 ] [ 7 ] "Listen" был спродюсирован R&B -поп -продюсером The Underdogs . [ 7 ]
«Слушай» — это соул - R&B баллада , [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] который написан в тональности си мажор и установлен в обычное время с умеренно медленным ритмом 62 удара в минуту . [ 8 ] Вокал Бейонсе варьируется от низкой ноты F ♯ 3 до высокой ноты F ♯ 5 . [ 8 ] Музыка песни взята инструментов из баса , виолончели , барабанов , гитар , клавишных , перкуссии , альтов и скрипок . [ 7 ] [ 8 ] По словам Сары Родман из The Boston Globe , в его текстах говорится об упорстве, любви и отказе откладывать мечты; Бейонсе, как главная героиня, поет, «требуя своего момента на солнце». [ 10 ] Чак Тейлор из журнала Billboard написал, что Бейонсе переливается «вызывающими воспоминания эмоциями», поднимаясь на новые высоты вместе с «золотой мелодией с завораживающим, захватывающим звучанием». [ 11 ] Тексты песен написаны в традиционной форме куплета-припева . Песня начинается со строк: «Послушайте песню здесь, в моем сердце, мелодию, которую я начинаю, но не могу закончить». [ 8 ] , который заканчивается другим припевом. мостик После повторения шаблона следует [ 8 ]
Выпускать
[ редактировать ]
«Listen» был выпущен как заглавный сингл из альбома саундтреков Dreamgirls: Music from the Motion Picture . [ 12 ] [ 13 ] Бейонсе записала вступление к "Listen" под названием "Encore to the Fans"; Песня вместе со вступительной частью включена в международные издания второго альбома Бейонсе B'Day как скрытый трек . [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] Испанская версия под названием "Oye" была выпущена в роскошном издании B'Day . [ 16 ] 29 января 2007 года "Listen" был выпущен на компакт-диске с его альбомом и инструментальными версиями в США. [ 17 ] [ 18 ] 19 января 2007 года он был выпущен на компакт-диске в Великобритании. [ 19 ] и ряд европейских стран, [ 20 ] где ремикс , спродюсированный Фрейзером Т. Смитом, был позже выпущен 9 марта 2007 года. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Критический прием
[ редактировать ]"Слушай" получил в целом положительные отзывы критиков современной музыки. Рецензент из Pitchfork заявил, что «когда Бейонсе поет припев, вдохновение становится реальным, осязаемым и заразительным». [ 24 ] Описывая песню как «потрясающе красивую балладу», Чак Тейлор из журнала Billboard написал: «Бейонсе демонстрирует выступление в своей карьере, еще один определяющий момент в блестящем фильме [помимо фильма Хадсона «И я говорю тебе, что я не пойду»] ." [ 11 ] Питер Трэверс из Rolling Stone отметил, что песня «придает Дине твердости и трогательной серьезности». [ 25 ] Другой рецензент того же издания назвал песню «эпической», отметив, что Бейонсе «раскрывает истинный диапазон своего великолепного голоса». [ 26 ] Сравнивая эту песню с «Piano Weepie [s]» Эндрю Ллойда Уэббера , автор The Observer заявил, что «Listen» - это «соотношение фейерверков и баллад, за которое стоит умереть». [ 27 ] Назвав эту песню «шоу-шоу», Сара Родман из The Boston Globe написала: «['Listen'] - это большая, сентиментальная баллада, которая растрогает одних до слез и раздражает других, как потрясающий пример искусства, имитирующего жизнь, имитирующего искусство без малейшего куска». иронии». [ 10 ] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine сказал, что «Listen», несомненно, станет «расплатой для поклонников голоса Бейонсе, которые просидели первые [тридцать восемь] минут [ B'Day ] в ожидании спермы». [ 28 ] Напротив, Джоди Розена рецензия для Entertainment Weekly была менее впечатлена: в нем "Listen" описывается как "мрачная" и "вдохновляющая баллада о "песне в моем сердце", которая перерастает в огромную кульминацию в стиле халтуры". [ 15 ]
Похвалы
[ редактировать ]"Listen" была номинирована на лучшую оригинальную песню на Международной академии прессы 2006 года. спутниковой премии [ 29 ] и в 2007 году на церемониях вручения наград «Золотой глобус» и «Оскар» . [ 30 ] [ 31 ] Также в 2007 году «Девушки мечты» получили семь номинаций на 12-й ежегодной премии «Выбор критиков» , где фильм получил четыре награды, в том числе за лучшую оригинальную песню за «Слушай». [ 32 ] На церемонии вручения премии Оскар Бейонсе не вошла в число лауреатов. Официально она является одним из четырех авторов песни, но согласно Правилу 16 Академии, право на участие в ней имеют только три основных автора песни. Исполнительный комитет организации на своем заседании в декабре того же года определил, что вклад Бейонсе был наименьшим. [ 33 ] [ 34 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Listen" входил в британский чарт синглов и покидал его: трижды [ 35 ] В феврале 2007 года он занял 60-е место. [ 36 ] и достиг 16-го места 3 марта 2007 г. [ 37 ] прежде чем покинуть чарт 24 марта 2007 г. [ 38 ] 4 декабря 2008 года Александра Берк исполнила песню на последней пятой неделе шоу The X Factor . [ 39 ] что побудило песню снова войти в британский чарт синглов под номером пятьдесят три, [ 40 ] Это более высокая позиция, чем она достигла в США при первоначальном выпуске, где она достигла максимума в 61. [ 41 ] В финале The X Factor Берк, ставший победителем, исполнил «Listen» дуэтом с Бейонсе. [ 42 ] Соответственно, 27 декабря 2008 года песня поднялась с 60-го на восьмое место в британском чарте синглов, было продано 28 000 копий. [ 43 ] На следующей неделе "Listen" опустился на 30-е место; он оставался в топ-40 еще две недели. [ 44 ] По состоянию на декабрь 2008 года продажи сингла только в Великобритании составили около 120 000 копий. [ 45 ] Последний раз "Listen" снова входил в британский чарт синглов 14 ноября 2009 года под номером 84. [ 46 ] В 2012 году песня достигла седьмой позиции в британском чарте синглов R&B , а в следующем году достигла пятой позиции. [ 47 ] По состоянию на июль 2013 года в Великобритании было продано около 300 000 копий сингла. [ 48 ] Он занял третье место в Италии. [ 49 ]
Музыкальные клипы
[ редактировать ]На "Listen" существует два музыкальных клипа: первый - перформанс, а второй - съемка для Vogue . Премьера первого музыкального видео состоялась на MTV канале Making the Video 28 ноября 2006 года. [ 50 ] Другое музыкальное видео было выпущено в Интернете и в рамках специальных функций DVD Dreamgirls .
- Версия производительности
В этом видео, снятом Дайаной Мартель , Бейонсе идет по концертному залу в современной уличной одежде и исполняет песню. Как только она выходит на сцену и на мостик песни, она появляется в костюме Дины, одетой в платье эпохи 1970-х годов. В видео вставлены сцены из «Девушек мечты» , большинство из которых изображают отношения Дины с Кертисом. [ 51 ] Однако эти отрывки были вырезаны из режиссерской версии видео; [ 52 ] эта версия появилась в видеоальбоме B'Day Anthology . В своем первом наряде Бейонсе носит изображением Чудо-женщины футболку с .
- Версия для съемки Vogue
В музыкальном видео, снятом Мэтью Ролстоном , Бейонсе в современной майке исполняет песню на пустом фоне, который меняется то на белый, то на черный. Перемежаются некоторые сцены из фотосессии в ее фильме «Девушки мечты» . [ 53 ] Эта версия появляется на DVD-диске Dreamgirls . В режиссерской версии этой версии Бейонсе позирует для фотосессии, не показанной в фильме, где она носит очень диковинную одежду. По ходу съемок становится все более и более очевидным, что Бейонсе недовольна направлением съемок, и когда ей дают птицу, с которой она может позировать, ей это надоедает, она уходит и раздевается до черной майки и колготок под ней. Затем она поднимается по лестнице здания на крышу и заканчивает петь песню.
Живые выступления
[ редактировать ]
Бейонсе впервые исполнила «Listen» на шоу Опры Уинфри и получила овации со стороны актеров и публики, что лишило Опру дара речи. После завершения песни Опра просто воскликнула: «Ух ты!» Второе выступление состоялось на 49-й церемонии вручения премии «Грэмми» , проходившей в Staples Center в Лос-Анджелесе, Калифорния , 11 февраля 2007 года. [ 54 ] Сотрудники MTV News назвали его лучшим выступлением на «Оскаре», написав: «Бейонсе поразила его страстным исполнением песни «Listen». [ 55 ] Позже Бейонсе исполнила "Listen" с Александрой Берк 13 декабря 2008 года в финале The X Factor , причем Берк исполнил эту песню в одиночку двумя неделями ранее. Берк изо всех сил пыталась контролировать свои эмоции, когда Бейонсе присоединилась к ней на сцене, и расплакалась, когда их дуэт закончился. [ 56 ] Позже той же ночью Берк выиграл соревнование. [ 56 ] Барбара Эллен из The Observer похвалила исполнение песни Бейонсе, сказав, что «казалось в Бейонсе что-то немного подавляющее, неуязвимое, смею сказать, нещедрое - почти как если бы она была гигантской скользящей дивой / змеей, одержимой желанием проглотить бедного дрожащего Берка. весь." [ 57 ]
Кроме того, "Listen" входила в сет-лист Бейонсе на The Beyoncé Experience и I Am... World Tour . [ 58 ] 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила песню в Мэдисон-Сквер-Гарден на Манхэттене . [ 59 ] Джон Парелес из «Нью-Йорк Таймс» похвалил выступление, заявив: «Бейонсе не нужно отвлекаться от своего пения, которое может быть воздушным или резким, слезливым или порочным, быстрым с отрывистыми слогами или продолжительным в завитушках мелизмов. движение, походка в костюмах». [ 59 ] В Лос-Анджелесе Бейонсе исполнила песню в блестящем серебристом платье с мехом норки. Он был исполнен без каких-либо танцоров и живых инструментов. [ 60 ] Джим Фарбер из Daily News отметил, что во время исполнения песни в рамках I Am... World Tour Бейонсе соединила в себе силу своего альтер-эго Саши Фирс и свою собственную болезненную личность, и добавил, что «эти две эмоции сделали этот концерт Бейонсе величайшим моментом вживую». [ 61 ] Когда Бейонсе исполняла песню в Санрайзе, штат Флорида , 29 июня 2009 года, на ней был блестящий золотой купальник. Пока она пела, позади Бейонсе, ее танцоров и музыкантов проецировалась анимированная графика проигрывателей, фейдеров и другого клубного оборудования. [ 62 ] Бейонсе аккомпанировали два ее барабанщика, два клавишника, перкуссионист, духовая секция, три внушительных бэк-вокалиста по имени Mamas и ведущий гитарист Биби МакГилл . [ 63 ] "Listen" вошла в ее концертные альбомы The Beyoncé Experience Live (2007). [ 64 ] и мировое турне «Я...» (2010). [ 65 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]«Девушки мечты» Версия возрождения сцены
[ редактировать ]Модифицированная версия "Listen" с новыми словами Уилли Реале . [ 66 ] был добавлен в саундтрек гастрольного возрождения сценической версии Dreamgirls 2009 года . [ 67 ] В этой версии песня представлена как дуэт персонажей Дины и Эффи, поскольку Эффи объясняет Дине, что она должна покинуть Кертиса, и дает ей совет, как обрести независимость. [ 66 ] Переработанная версия мюзикла и новая версия «Listen» дебютировали в театре «Аполло» в Гарлеме, Нью-Йорк, 22 ноября 2009 года. [ 68 ]
Хоровая версия
[ редактировать ]Песня «Listen» была исполнена Джейком Зайрусом » американского телешоу Glee для эпизода « Прослушивание , которое вышло в эфир 21 сентября 2010 года. [ 69 ] Эта версия была выпущена как сингл и дебютировала под номером 38 в Billboard Hot 100 , что выше, чем версия Бейонсе. [ 70 ] [ 71 ] На той же неделе он также занял 51-е место в чарте Canadian Hot 100 . [ 72 ] Версия Zyrus также достигла 87-го места в австралийском чарте синглов . [ 73 ] под номером 33 в Ирландии, [ 74 ] и под номером 51 в Великобритании. [ 75 ]
Версия Мелани Амаро
[ редактировать ]22 сентября 2011 года 18-летняя Мелани Амаро исполнила «Listen» во второй день первой недели первого сезона The X Factor в США. Как прокомментировали Бекки Бэйн из Idolator и Дженнифер Стилл с британского новостного сайта развлечений и СМИ Digital Spy , «мощное [и] эмоциональное» выступление «заслуженно подняло судей на ноги». [ 76 ] [ 77 ] Амаро получил овации как публики, так и судейской коллегии. [ 77 ] Выступление Амаро также довело до слез Николь Шерзингер . Она сказала: «Вот почему я это делаю. Такие люди, как вы, вдохновляют меня. Вы сделали из меня верующую. Спасибо». Паула Абдул сказала: «Вы – самый яркий подарок, да благословит вас Бог». [ 77 ] Л.А. Рид заявил: «Мелани, ты действительно потрясающая. У тебя есть дар, у тебя есть душа, у тебя есть дух, у тебя есть развязность… у тебя есть X-фактор», а Саймон Коуэлл сказал: «Когда меня спросили по мнению многих людей, я привез это шоу в Америку потому, что надеялся, что мы найдем кого-то вроде тебя». [ 77 ]
Она также спела «Listen» во время финала 21 декабря 2011 года. [ 78 ] [ 79 ] Автор канала Fox News прокомментировал, что судьи «не хотели переставать слушать Мелани Амаро», пока она пела «парящую версию» баллады. [ 80 ] Саймон Коуэлл сказал: «Я привез это шоу в Америку, потому что считаю, что некоторые из величайших певцов мира родом из этой страны, и вы только что доказали это. Я думаю, что, судя по тому выступлению сегодня вечером, вы, по моему мнению, должны стать победителем». «The X Factor», потому что ты собираешься представлять эту страну по всему миру». [ 79 ] Л.А. Рид также прокомментировал: «Это было выступление не на 5 миллионов долларов. Это было выступление на 50 миллионов долларов». [ 80 ] Сара Малой из журнала Billboard почувствовала, что ее выступление было «так же мощно и страстно [пело], как и в первый раз». [ 78 ] Лиза де Мораес из The Washington Post похвалила исполнение Амаро, написав, что оно содержит «решительный взгляд на ее лице, щедрое разведение рук и множество крупных заметок». [ 81 ] Амаро в конечном итоге стал победителем The X Factor , исполнив эту песню в последний раз. [ 82 ]
Версия Теодоры Савы
[ редактировать ]«Listen» исполнила вживую Теодора Сава (на тот момент ей было 11 лет) в финале первого выпуска румынского детского шоу талантов Next Star 2013. Ее выступление вызвало похвалу и положительную реакцию со стороны всех судей и в Интернете, а также собрала 3,5 миллиона просмотров на YouTube, что сделало ее известной широкой аудитории в Румынии и за рубежом. [ 83 ] [ 84 ] Вскоре один из судей даже пригласил ее спеть на его собственной свадьбе. Она приступила к записи песни в студии. [ 85 ] Она снова исполнила песню, на этот раз в сокращенной и слегка измененной версии, на втором живом шоу X Factor Румыния 2017 (когда ей было 16 лет). [ 86 ]
Другие версии
[ редактировать ]Каресса Кэмерон , американская модель, исполнила песню вживую во время конкурса «Мисс Америка 2010» , где она появилась в желтом платье, а позже ночью выиграла титул «Мисс Америка». [ 87 ] 6 сентября 2011 года 31-летняя Марина Дэвис исполнила «Listen» во время одного из эпизодов прослушивания третьего сезона The X Factor (Австралия) . [ 88 ] Дэвис получил похвалу от судейской коллегии. Ронан Китинг сказал, что это было впечатляющее выступление, и что у нее один из лучших голосов на конкурсе, а Мел Би подтвердила, что Дэвис определенно получила «Х-Фактор». [ 88 ] 30 марта 2012 года Кейтлин Копривек исполнила песню «Listen» на австралийском шоу талантов Young Talent Time . [ 89 ] Сара Де Боно также спела «Listen» на канале The Voice (Австралия) 21 мая 2012 года. [ 90 ] Мишель Гриффин из The Age написала, что у Боно «достаточно легких, чтобы вынести это», но «не совсем [как] властная подача Бейонсе». [ 90 ] Ее версия песни достигла 13-го места в австралийском чарте синглов . [ 91 ] 3 ноября 2012 года Джамен Дуглас исполнила песню в девятом сезоне The X Factor в Великобритании, получив похвалу от судей шоу. Алекс Флетчер из Digital Spy также отметил, что обложка была «поясной», и певец «чертовски хорошо с ней справился». [ 92 ] 10 мая 12-летняя девочка Мишель выиграла конкурс The Voice Kid в Германии, исполнив песню на финальном шоу. [ 93 ] Сэм Бэйли спел «Listen» 31 августа 2013 года во время десятого сезона The X Factor в Великобритании. Это было названо самым ярким моментом эпизода, и судьи аплодировали Бейли стоя. [ 94 ] в American Idol, занявшая второе место Джессика Санчес, спела "Listen" 16 марта 2014 года во время Solaire Resort & Casino . первого юбилейного концерта [ 95 ] Крисия Тодорова перепела это в первой песне своего прослушивания. Миа Неговетич (Хорватия) исполнила кавер на эту песню в первой песне вокального конкурса «Звездице» и в программе Little Big Shots, которая транслировалась на телеканале NBC в марте 2016 года. В апреле 2016 года Шалия Фиринг, участница конкурса The Voice , спела «Listen» в своей Первые прямые матчи плей-офф.
Форматы и трек-листы
[ редактировать ]
|
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 117 ] | Платина | 70,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 118 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 119 ] | Золото | 40,000 ‡ |
Япония ( РИАЖ ) [ 120 ] Полноценный рингтон |
Золото | 100,000 * |
Южная Корея | — | 830,120 [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] |
Великобритания ( BPI ) [ 121 ] | Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 122 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 19 января 2007 г. | Цифровая загрузка | РКА | [ 19 ] |
Германия | 9 февраля 2007 г. | компакт-диск | Сони БМГ | |
Соединенные Штаты | 13 февраля 2007 г. | [ 17 ] | ||
Япония | 7 марта 2007 г. | CD+ DVD [ а ] | Сони БМГ |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В Японии "Listen" был выпущен как двойной аудиовизуальный сингл с " Irreplaceable ".
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Кондон, Билл - директор (15 декабря 2006 г.). Девушки мечты (Кинофильм). США: DreamWorks SKG .
- ^ Перейти обратно: а б Рид, Шахим (13 декабря 2006 г.). «Бейонсе хочет положить конец драме из-за новой драмы «Девушки мечты»; гастроли» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Скотт, АО (15 декабря 2006 г.). «Разбитое сердце в трех частях в Мотауне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Улмер, Джеймс (10 сентября 2006 г.). «После завоевания «Чикаго» он переходит в Мотаун» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (2 января 2006 г.). «В миксе: песенная гонка на Оскар потрясает список лучших звезд» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кори, Мосс (1 августа 2006 г.). «Новый сингл Бейонсе — и пение Эдди Мерфи — представлен в «Dreamgirls» » . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Роскошное издание B'Day (Примечания СМИ). Sony Music BMG Entertainment . 2007.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бейонсе – Ноты «Слушай» (цифровая загрузка). Musicnotes.com. Альфред Музыкальное Издательство
- ^ Гарднер, Элиза (31 августа 2006 г.). «Бейонсе повышает голос» . США сегодня . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Родман, Сара (4 сентября 2006 г.). «Бейонсе демонстрирует ярость и размах в новом релизе» . Бостон Глобус . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Чак. "Слушать" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Концепция, Мариэль (10 октября 2009 г.). «Исполняющая обязанности «Б » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. п. 32 . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Мюррей, Ребекка. Саундтрек к фильму « Девушки мечты» – новости и трек-лист роскошного издания» . О сайте.com . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
- ^ Орцек, Курт (5 сентября 2006 г.). «Новые релизы: Бейонсе, Audilave, Iron Maiden, Alice In Chains, Kinky, Sebadoh, Black Ice, Hem & More» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розен, Джоди (1 сентября 2006 г.). «Музыкальный обзор: День рождения (2006) - Бейонсе Ноулз» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «День рождения, роскошное издание» . Амазонка Великобритания . Амазон Инк . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Слушать" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Гейл Митчелл (18 ноября 2006 г.). «Перегрузка аутсайдеров» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. п. 54 . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Слушай (из Dreamgirls S/T)» . Амазонка Великобритания. Амазон Инк . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Listen (Музыка из фильма)». Архивировано 10 июля 2014 г. в Wayback Machine . iTunes Бельгия. Apple Inc. Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Listen (Музыка из фильма)». Архивировано 10 июля 2014 г. в Wayback Machine . iTunes Ирландия. Apple Inc. Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Listen (Музыка из фильма)». Архивировано 10 июля 2014 г. в Wayback Machine . iTunes Италия. Apple Inc. Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Listen (Музыка из фильма)». Архивировано 10 июля 2014 г. в Wayback Machine . iTunes Нидерланды. Apple Inc. Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ «Вилы: Обзоры треков – Слушайте» . Питчфорк Медиа . Проверено 4 февраля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Трэверс, Питер (21 ноября 2006 г.). «Девушки мечты» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Бейонсе: Путеводитель по альбомам» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ «Не обращайте внимания на баллады, вот Бейонсе» . Наблюдатель . Медиа группа «Гардиан» . 3 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Чинквемани, Сал (29 августа 2006 г.). «День рождения Бейонсе » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «2006 – 11-я ежегодная спутниковая премия» . 2006. Архивировано . 7 января 2010 года
- ^ «79-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Номинанты на премию «Золотой глобус 2007» в полном объеме» . Таймс . Таймс Газетс Лимитед . 15 декабря 2006. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Кинокритики чтят «Отступников»» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 13 января 2007. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ О'Нил, Том (2 января 2007 г.). «Оскар» не будет «слушать» Бейонсе; она дисквалифицирована в песенном забеге» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Монтгомери, Джеймс (4 января 2007 г.). пренебрегает Бейонсе из-за «Слушай » «Оскар » Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «The Official Charts Company – Бейонсе – Слушай» . Официальная чартерная компания . ЧартПлюс . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (3 февраля 2007 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (3 марта 2007 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (24 марта 2007 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ С любовью, Райан (4 декабря 2008 г.). «Бейонсе Ноулз может выступить с Александрой Берк на шоу X Factor» . СЕЙЧАС . Эмили Хатчингс. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (13 декабря 2008 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ «История альбомов и песенных чартов Бейонсе» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ С любовью, Райан (19 января 2011 г.). «Сможет ли Берки разбить его вживую?» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (27 декабря 2008 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (3 января 2009 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ Секстон, Пол (22 декабря 2008 г.). «Александра Берк — «Х-фактор» в британских чартах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Великобритании (14 ноября 2009 г.)» . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ Архивная диаграмма , Official Charts Company , 17 ноября 2012 г., заархивировано из оригинала 11 мая 2019 г. , получено 6 мая 2020 г.
- ^ «Обнародован официальный список 40 лучших детей Бейонсе и Destiny!» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ «Бейонсе – Слушай» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Видеопремьера: Бейонсе» . Новости МТВ. Сети MTV. 28 ноября 2006. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Мартель, Диана – режиссёр (2006). Слушайте (музыкальный клип). США: Sony BMG .
- ^ Матель, Дайан – режиссер (2006). Слушайте (Режиссерская версия) (Клип). США: Sony BMG .
- ^ Ролстон, Мэтью – режиссер (2006). Слушайте (музыкальный клип). США: VH1 .
- ^ Мосс, Кори (14 февраля 2007 г.). «Бейонсе привлекает внимание обложкой Sports Illustrated и дуэтом Шакиры» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 7 марта 2011 г.
- ^ Сотрудники MTV News (12 февраля 2007 г.). «Грэмми Мо: мы приветствуем японский язык Джона Майера, вечную крутость Принца и многое другое» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Майк Ларкин (21 декабря 2008 г.). «Александра Берк завоевала титул X Factor после проводов соперниц в финале» . Ежедневная запись . Тринити-зеркало . Проверено 4 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эллен, Барбара (24 мая 2009 г.). «Она женщина двух половин» . Наблюдатель . Медиа группа Гардиан. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Проверено 15 июня 2013 г.
- ^ «Бейонсе – Слушай» . Орехи . ИПЦ Медиа . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Парелес, Джон (6 августа 2007 г.). «Романтика как борьба, в которой она победит» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 11 января 2011 г.
- ^ Бейонсе Ноулз (2007). Живой опыт Бейонсе . Колумбия Рекордс . Событие происходит в [ необходимо время ] .
- ^ Фарбер, Джим (22 июня 2009 г.). «Бейонсе демонстрирует «жестокие» и более мягкие стороны в начале тура в Garden» . Ежедневные новости . Daily News, LP. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
- ^ Путербо, Парк (29 июня 2009 г.). «Обзор: Бейонсе… яростный талант» . Новые рекорды. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Рэтлифф, Бен (22 июня 2009 г.). «Флэш, концепции и, да, песни» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ «Опыт Бейонсе (Live) [Аудиоверсия]» (на голландском языке). iTunes Бельгия. Apple Inc., 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Проверено 9 января 2011 г.
- ^ «Я...мировое турне» (на голландском языке). iTunes Бельгия. Apple Inc., 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Проверено 9 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сьостром, Январь (20 ноября 2010 г.). «Режиссер Лонгботтом вносит изменения в «Девушек мечты» для Крэвиса, но гастрольное шоу сохраняет силу оригинала» . Ежедневные новости Палм-Бич . Кокс Медиа Групп . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Хетрик, Адам; Джонс, Кеннет (1 сентября 2009 г.). « Тур Dreamgirls представит дуэтную версию песни «Listen» и вступление к новому акту II» . Афиша . Playbill, Inc. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Коэн, Патрисия (9 ноября 2009 г.). «Показывая им немного любви: «Девушки мечты» в «Аполлоне»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Glee: Превью осени» . Канал «Фокс Ньюс» . Группа компаний «Фокс Энтертейнмент Групп» . 4 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Чарис обогнала Бейонсе в чарте Billboard Hot 100 » Новости GMA и связи с общественностью . 2 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
- ^ «Hot 100: Неделя от 9 октября 2010 г. (Самый большой скачок)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 9 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
- ^ «Canadian Hot 100: неделя от 9 октября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 4 октября 2010 г.» (PDF) . Диаграммы АРИЯ . Австралийский веб-архив . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2010 г. Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Дискография Glee Cast» . Чарт-Трек. Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ "Официальная компания по чартам - Glee Cast" . Официальная чартерная компания. ГрафикиПлюс. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ Бейн, Бекки (23 сентября 2011 г.). « Х-Фактор»: Мелани Амаро заставляет нас «слушать», Гео Годли вызывает споры» . Идолопоклонник . Базз Медиа . Проверено 25 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д И все же Дженнифер (23 сентября 2011 г.). « X Factor» США: 18-летняя Мелани Амаро поражает кавером Бейонсе» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Малой, Сара (21 декабря 2011 г.). « Краткий обзор «X Factor»: Финал 3. Получите помощь от Аврил, Аланис и Р. Келли» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грэм, Адам (21 декабря 2011 г.). « Финал выступления «X Factor» включает гостевые дуэты» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Саймон Коуэлл поддержал Мелани Амаро в качестве победителя «X-Factor»» . Канал «Фокс Ньюс». Фокс Энтертейнмент Групп. 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ де Мораес, Лиза (22 декабря 2011 г.). « Х-Фактор»: Три финальных выступления» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Сакс, Итан (23 декабря 2011 г.). «Мелани Амаро выиграла «Х-Фактор» » . Ежедневные новости . Мортимер Цукерман . Проверено 9 января 2012 г.
- ^ «Теодора Сава -Слушай (Бейонсе) - Финал Next Star, сезон 1.2013» . youtube.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «Теодора Сава – Слушайте (Бейонсе Ноулз) вживую !!!» . youtube.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «Слушай Теодора Сава» . teodorasava.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «Теодора Сава исполнила песню X Factor piesa lui Beyonce – «Слушай» » (на румынском языке). youtube.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «Мисс Вирджиния выигрывает корону Мисс Америка 2010» . США сегодня . Компания Ганнетт. 30 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мать четверых детей Марина Дэвис поет песню Бейонсе «Слушай» на прослушивании X Factor Australia 2011» . Sydneyaffairs.com . 7 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
- ^ Б, Эндрю (30 марта 2012 г.). "Специальный выпуск в честь Майкла Джексона для молодых талантов!" . Throng.com.au . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гриффин, Мишель (22 мая 2012 г.). «Резюме Голоса – Второй прямой эфир в понедельник вечером» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ «Сара Де Боно – Слушай» . australian-charts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
- ^ Флетчер, Алекс (3 ноября 2012 г.). « Пятая неделя прямых трансляций X Factor – неделя номер один: живой блог» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ «Мишель: Слушай – Видео – The Voice Kids» (на немецком языке). Сб.1 . ProSiebenSat.1 Медиа . 10 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Флетчер, Алекс (31 августа 2013 г.). « Х-Фактор»: Тюремный офицер Сэм Бэйли ошеломил судей кавером на Бейонсе . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
- ^ Серато, Арниэль К. «Джессика Санчес споет национальный гимн Филиппин на матче-реванше Мэнни Пакьяо-Тимоти Брэдли 12 апреля» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ « iTunes Store – Бейонсе – Слушайте (музыка из фильма). Архивировано 10 июля 2014 г. в Wayback Machine ». iTunes Бельгия . Apple Inc. Проверено 3 февраля 2011 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» (на французском языке). Ультратип . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Бейонсе — Слушайте (Fraser T Smith Remix) . ТопХит . Проверено 30 января 2021 г.
- ^ "Бейонсе - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 синглов Бейонсе. Проверено 22 декабря 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б « Бейонсе – Слушай» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Слушайте» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 января 2020 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Tipparade-lijst van 8-я неделя, 2007 г.» . Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Международный график Gaon Южной Кореи (неделя: с 12 по 18 февраля 2012 г.)» . Диаграмма Гаона . 5 января 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
- ^ « Бейонсе – Слушай» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Бейонсе: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Архивная диаграмма , Official Charts Company , 8 сентября 2013 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. , получено 6 мая 2020 г.
- ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ "История чарта Бейонсе (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2007» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ежегодный международный график Южной Кореи» . Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2021 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Бейонсе - Слушай» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Бейонсе - Слушай» . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Сертификаты японских рингтонов – Бейонсе – Слушай» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 8 ноября 2014 г. выберите 2009年5月. В раскрывающемся меню
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Бейонсе – Слушай» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов – Бейонсе – Слушай» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Бейонсе (2007). Незаменимый/Слушайте (CD+DVD-сингл). Япония: Sony Music Entertainment Japan . СИКП 1401-2.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- баллады 2000-х
- песни 2006 года
- синглы 2007 года
- Песни Бейонсе
- Песни Сары Де Боно
- Образ тела в популярной культуре
- Синглы Columbia Records
- Музыкальные клипы режиссера Дайан Мартель
- Музыкальные клипы режиссера Мэтью Ролстона
- Современные баллады в стиле R&B
- Записи песен, спродюсированные Бейонсе
- Песни из «Девушек мечты»
- Песни на феминистскую тематику
- Песни, написанные Анной Превен
- Песни, написанные Бейонсе
- Песни, написанные Генри Кригером
- Песни, написанные Скоттом Катлером
- Душевные баллады