Роберт Дугалл
Роберт Дугалл | |
|---|---|
 Роберт Дугалл | |
| Рожденный | Роберт Нил Дугалл 27 ноября 1913 г. |
| Умер | 18 декабря 1999 г. (86 лет) |
| Род занятий | Вещатель Орнитолог |
| Годы активности | 1934–1999 |
| Супруг | Нэн Байрам |
| Дети | 2 |
| Родственники | Роуз Элинор Дугалл (внучка) |
Роберт Нил Дугалл, MBE (27 ноября 1913 — 18 декабря 1999) — английский телеведущий и орнитолог , в основном известный как диктор и диктор. Он начал свою карьеру в бухгалтерском отделе BBC, а затем в 1934 году стал диктором радио BBC Empire Service. первые три года Второй мировой войны Дугалл освещал для корпорации , а затем ушел в отставку в 1942 году, чтобы присоединиться к Королевскому военно-морскому добровольческому отряду. Услуга .
Дугалл вернулся на BBC после демобилизации, сначала для работы в Дальневосточной службе в Сингапуре, а затем в программе BBC Light в Лондоне. Он начал свою карьеру на телевидении в качестве диктора новостей в 1950-х годах и вышел на пенсию в декабре 1973 года. Дугалл был президентом Королевского общества защиты птиц (RSPB) в течение пяти лет, с 1970 по 1975 год, за это время количество членов благотворительной организации увеличилось. от 50 000 до 250 000. Он был назначен членом Высшего Ордена Британской Империи (MBE) в честь Дня Рождения 1965 года .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дугалл родился 27 ноября 1913 года в Южном Кройдоне , графство Суррей. [1] [2] Он был сыном рабочего лондонского Сити из Глазго, Шотландия. [3] [4] У Дугалла было две старшие сестры. [5] и в детстве часто переезжал, прежде чем поселиться в приморском городе Брайтон, потому что у него была астма. [3] С 1923 по 1931 гг. [6] он учился в школе Уитгифт в Суррее; [7] он не поступил в университет, несмотря на некоторые способности к языкам, особенно французскому и немецкому. [1] [5]
Дугалл покинул школу Уитгифт в возрасте 16 лет, когда во время Великой депрессии работы стало мало . [8] [9] Благодаря связям своего отца в городе, [8] он был принят на работу в качестве бухгалтера в бухгалтерскую фирму Deloitte , которая отвечала за аудит BBC . [1] [5] [2] Дугалл обнаружил, что бухгалтерский учет не для него, поэтому он присоединился к бухгалтерскому отделу BBC после того, как друг порекомендовал ему это, когда он проводил аудит. [3] [8]
Карьера
[ редактировать ]В 1934 году, когда ему исполнился 21 год, его двуязычие позволило ему занять должность диктора радио Имперской службы Би-би-си (предшественницы Всемирной службы Би-би-си). [3] [8] став самым молодым штатным диктором BBC. [2] [4] Дугалл также работал в Европейской службе BBC, где дал ряд интервью, которые транслировались по всей Европе. [7] Он работал шесть дней и три выходных, прежде чем перешел на внешнее вещание, сосредоточив внимание на лондонской сцене. [5]
К 1939 году Дугалл дослужился до должности заместителя редактора и объявил об объявлении Великобританией войны Германии, когда Германия вторглась в Польшу в сентябре того же года. [5] [7] Он передал сообщение как «анонимный» англичанин (хотя и говорил по-немецки, который был переведен сотрудником немецкой службы), в котором умолял Германию вывести свои войска и предотвратить надвигающуюся войну. [1] [8] Дугалл был «зарезервирован на неопределенный срок» для работы военным корреспондентом на радио и комментатором внешних событий на BBC в первые годы Второй мировой войны . [5] [8] Когда он сообщил миру и Британской империи о событиях войны, [3] он делал репортажи о The Blitz в Лондоне и Плимуте, [9] вместе с зарубежной службой BBC сбежал в Эбби-Мэнор в Ившеме , делал репортажи для Radio Newsreel и брал интервью у лидеров Содружества. [5]
В 1942 году Дугалл ушел из BBC после того, как корпорация наняла ирландского драматурга Дугласа Джонстона в качестве своего воздушного корреспондента на Ближнем Востоке. [5] В том же году он записался на обучение в Королевскую военно-морскую волонтерскую службу . [5] [10] Дугалл прошел краткий курс русского языка в Харвиче , где завершил базовую подготовку, узнав, что для выполнения особых обязанностей на базе на севере России нужны добровольцы. [1] [5] Он плавал с конвоями, доставляющими грузы из Великобритании и США, между Мурманском , в конце российского участка арктического маршрута конвоев, и Соединенным Королевством. [1] [3] [11]
После демобилизации Дугалл вернулся на BBC в качестве диктора и диктора новостей BBC Home Service . [8] назначило Дугалла руководителем программы Дальневосточной службы Би-би-си В 1947 году министерство иностранных дел , и эта должность потребовала от него переезда в Сингапур . [1] [9] Он отвечал за ретрансляцию российских передач в Лондон, пока вскоре после этого Дальневосточная служба не стала ненужной, и стал ведущим шоу BBC Light программы «Серенада для сна» , «Музыка для полуночи» и «Любимое семейное дело» . Дугалл также представил выпуск новостей в 22:00 за февраль 1951 года. [5] [12]
Дугалл начал работать диктором новостей на телевидении в 1954 году. [13] и считается, что он был единственным человеком из первой радиослужбы BBC, сделавшим продолжительную карьеру на телевидении. Он и другие читатели новостей BBC, такие как Кеннет Кендалл и Ричард Бейкер, не были видны до тех пор, пока дебют ITN в сентябре 1955 года не привел к тому, что главный редактор новостей Таху Хоул согласился транслировать на экране их лица, но не имена. [5] [8] Чтобы сделать телевидение менее тривиальным, вечерние сводки новостей транслировались каждый час с 18:00 до 23:00, а 1 октября 1957 года Дугалл был назначен членом группы чтения новостей. [8] [14] Именно тогда можно было назвать его и других читателей новостей. [5]
По словам Леонарда Миалла из The Independent и его некролога в The Times , Дугалл стал популярен среди телеаудитории благодаря своей прямоте. [1] [8] Он объявил о свержении Никиты Хрущева и результатах всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1964 года . [3] Дугалл был выбран для представления обзора новостей для слабослышащих, когда в 1964 году был запущен BBC2 . [5] работал консультантом по обучению чтению новостей для сотрудников радио и телевидения « Голоса Кении» . и в конце 1968 года [15] Он был первым человеком, представившим давнюю программу BBC Nine O'Clock News в 1970 году, продолжая выполнять эту роль до своего ухода из редакции 31 декабря 1973 года. Автобиография Дугалла « В и из коробки » была опубликована в октябре 1973 года. и переиздавалось шесть раз. [1] Он был героем фильма «Это твоя жизнь» 2 января 1974 года. [16]
После выхода на пенсию
[ редактировать ]С 1970 по 1975 год он был президентом Королевского общества защиты птиц (RSPB). [6] и стал его почетным вице-президентом в 1979 году. [17] член организации с 1949 года. [18] Число членов RSPB увеличилось с 50 000 до 250 000 во время президентства Дугалла. [1] и взял на себя ответственность за управление земельными ресурсами в Минсмире и экспорт опыта RSPB за границу в такие заповедники, как испанский Кото-де-Донана и мальтийский бассейн Гадира . [19] Он был рассказчиком в двух фильмах RSPB о дикой природе и посредством телевизионных обращений собрал деньги для Королевского национального института глухих . [19] В 1975 году он появился в качестве гостя на рождественском шоу Morecambe & Wise , где танцевал. [7] [10] Дугалл также появлялся в телевизионных программах и фильмах, таких как «Игра поколений» , «Шоу Рассела Харти» , «Площади знаменитостей» , [13] «По всей стране» , «В поисках песни» , «Да, министр» , «Опасность завтра» и «Конец брака Артура» . [10] [20] Он появился в рекламной кампании ювелирного дома Prestons of Bolton в 1980-х годах. [21]
Дугалл был членом Королевского литературного общества с 1975 по 1983 год, а также Клуба Гаррика . [6] Он также представил семь серий программы Channel 4 для людей старше 60 лет «Годы вперед» за четыре года и две серии программы ITV «Звезды» в воскресенье в середине 1970-х годов. [3] [7] В середине 1995 года Дугалл был отстранен от должности президента Ассоциации пенсионеров старше 50 лет, которую он занимал с момента основания ассоциации по борьбе с возрастом семь лет назад. [22] Его заменил ведущий новостей Мартин Льюис . [23] Дугалл был автором газет и журналов, таких как The Sunday Telegraph Magazine , Daily Mail , The Spectator и High Life . [6] Он написал книги «Теперь хорошие новости» (1976), «Праздник птиц» (1978), «Книга божьих коровок о британских птицах» , «Птицы Бэзила Ида» (1980) и «Наблюдение за птицами вокруг Британии» (1982). [6]
Личная жизнь
[ редактировать ]Дугал женился на менеджере студии BBC Нэн Брайам ( урожденной Локхарт ) 7 июня 1947 года. У пары родился сын, и он был отчимом ее дочери от предыдущего брака. [1] [5] [6] Внучка Дугалла Роуз и внук Том — музыканты. [24] Он был назначен членом Высшего Ордена Британской Империи (MBE) в честь Дня Рождения 1965 года . [25] Дугалл умер во сне в Саутволде , Саффолк , 18 декабря 1999 года. [1] [26]
Наследие
[ редактировать ]Портрет Дугалла, сделанный Энтони Бакли в 1969 году бромированной печатью, был завещан Национальной портретной галерее в Лондоне и выставлен на всеобщее обозрение в 2002 году. [27]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Миалл, Леонард (21 декабря 1999 г.). «Некролог: Роберт Дугалл» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Флетт, Эл (5 ноября 1973 г.). «Он немного отброс — в самом хорошем смысле» . Лестер Меркьюри . п. 17. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
. - ^ Jump up to: а б с д и ж г час Баркер, Деннис (20 декабря 1999 г.). «Некролог: Роберт Дугалл» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хорсбург, Фрэнсис (8 ноября 1973 г.). «Уйди, Боб, друг у камина…» Читаю Evening Post . п. 5. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Некролог: Роберт Дугалл» . «Дейли телеграф» . Лондон. 20 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Каммингс, Дэвид; Джейкобсон, Танджам, ред. (1995). «Дугалл, Роберт Нил». Международные авторы и писатели «Кто есть кто» (Четырнадцатое изд.). Кембридж, Англия: Международный биографический центр. п. 158. ИСБН 0-948875-81-Х – через Интернет-архив .
- ^ Jump up to: а б с д и Стивен, Аласдер (20 декабря 1999 г.). «Роберт Дугалл» . Шотландец . п. 13. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Gale OneFile: News.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Роберт Дугалл» . Таймс . 20 декабря 1999 г. с. 19 . Проверено 3 апреля 2023 г. - из цифрового архива Times.
- ^ Jump up to: а б с Гауэрс, Майкл (19 июня 1965 г.). «Лидер BBC News» . Ливерпульское Эхо . п. 6. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Jump up to: а б с Эванс, Джефф (2011) [2001]. «Дугалл, Роберт». The Penguin TV Companion (Четвертое изд.). Лондон, Англия: Penguin Books. п. 288. ИСБН 978-0-241-95291-7 – через Интернет-архив .
- ^ «Роберт Дугалл» . Бирмингем Пост . 3 ноября 1973 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Кэмпей, Джордж (1 февраля 1951 г.). «Вот новость» . Вечерний стандарт . Лондон. п. 1. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Jump up to: а б Куртойс, Алан; Дойл, Джон, ред. (1980). «Дугалл, Роберт MBE». Кто есть кто на телевидении: полностью иллюстрированный путеводитель по 1000 самым известным лицам британского телевидения . Лондон, Англия: Независимые телевизионные книги. п. 74. ИСБН 0-900727-71-3 – через Интернет-архив .
- ^ «Еще новости» . Ежедневный Вестник . 3 сентября 1957 г. с. 5. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Чтение новостей в Кении» . Газета долины Чеддер . 18 октября 1968 г. с. 18. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Лучшая телепрограмма «Жизнь» по версии News Reader» . «Дейли телеграф» . Лондон. 16 января 1974 г. с. 16 января 1974 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Авторы приходят, чтобы помочь издателям увеличить продажи» . Новости Лафборо . 21 июня 1982 г. с. 7. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Уттинг, Дэвид (5 мая 1982 г.). «Дугалл огрызается на ужасных дергающихся» . Ежедневная почта . п. 19. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Jump up to: а б Самстаг, Тони (1988). Из любви к птицам: история Королевского общества защиты птиц: 1889–1988 гг . Сэнди, Бедфордшир : Королевское общество защиты птиц . п. 133. ИСБН 0-903138-28-Х – через Интернет-архив .
- ^ «Роберт Дугалл» . Муби . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Бриллианты — их друзья» . Манчестерские вечерние новости . 25 июля 1984 г. с. 25. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Пирс, Эндрю (8 сентября 1995 г.). «Антиэйджистское тело сбрасывает слишком старую голову; Роберт Дугалл» . Таймс . № 65367. с. 3. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - из цифрового архива The Times.
- ^ «Затратный культ молодости» . Обзор обозревателя . 10 сентября 1995 г. с. 3. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Уолтерс, Сара (17 апреля 2007 г.). «Пипетки привносят в Академию классность» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «№43667» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 1965 г. с. 5486.
- ^ «Умер ведущий новостей BBC Дугалл» . Новости Би-би-си . 19 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2002 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Роберт Дугалл» . Национальная портретная галерея, Лондон . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |