Jump to content

Скандинавская миля

(Перенаправлено со шведской мили )

Веха в Швеции .

Скандинавская миля ( норвежская и шведская : mil , [miːl] , финская : peninkulma ) — единица длины, распространенная в Норвегии и Швеции , в меньшей степени в Финляндии , но не в Дании . Сегодня он стандартизирован как 1 мил , равный 10 километрам (6,2 мили ), но в прошлом он имел другие значения. [1] [2] [3]

Слово происходит из того же римского источника, что и английское «миля» . В Норвегии и Швеции международная миля формально называется «английской милей» ( engelsk mil ), хотя иногда ее называют просто английским словом mile . Однако в ситуациях, когда может возникнуть путаница, скандинавы чаще описывают расстояния в официальной единице СИ - километре .

Это современное определение 10 километров (км) эквивалентно устаревшему мириаметру , который когда-то использовался во Франции .

В Норвегии и Швеции старая «сухопутная миля» или «длинная миля» составляла 36 000 футов : из-за различных определений фута, которые тогда использовались; в Норвегии это было 11 295 м (37 057 футов), а в Швеции - 10 688 м (35 066 футов). Существовал также скогсмил («лесная миля»), длина которого была вдвое короче обычного миля . то есть чуть более 5 км (3,1 мили), что соответствует еще более старой единице измерения, расту («отдых», «пауза»), названному так потому, что считалось расстоянием, которое человек обычно может пройти. между отдыхами, [4] [1] соответствует лиге в других странах.

Когда метрическая система была введена , мил был изменен и теперь равен ровно 10 км (6,2 мили). Метрическая система была введена в Норвегии в 1875 году и Швеции в 1889 году после решения парламента в 1876 году и десятилетнего переходного периода с 1879 года. [5]

была введена метрическая система В 1887 году в Финляндии . Традиционная финская пенинкулма ( по-эстонски : penikoorem , Võro : pinikuurma ), называемая по-шведски мил (которая определяла ту же длину), затем была изменена и теперь равна ровно 10 км (6,2 мили). Однако в Финляндии его использовали гораздо меньше, чем в Швеции.

Использование

[ редактировать ]

Мил в настоящее время не используется на дорожных знаках , а километр является стандартом для большинства официальных письменных расстояний. очень распространено Однако в разговорной речи , в том числе 5 км, которое по-шведски обозначается как «полмили » ( en halvmil ). не Однако мил утратил своего формального использования. Различные налоговые вычеты, например, в отношении пройденного расстояния в деловых целях, измеряются ) в милах Шведским налоговым агентством ( Skatteverket . [6] Он также используется в самой распространенной единице измерения расхода топлива транспортного средства – «литрах на мил » – и в Швеции в рекламе подержанных автомобилей, где показания одометра часто указываются в милах, хотя сам автомобиль измеряет километры.

В Иране используется местная единица измерения, эквивалентная скандинавской миле, известная как фарсанг . Первоначально это персидская единица измерения, эквивалентная европейской лиге , известной как парасанг (4,8 или 5,6 км), которая 31 мая 1926 года была переименована в 10 километров. [7]

В литературе

[ редактировать ]

Наоми Митчисон в своей автобиографической книге « Вы можете спросить » описывает случай, произошедший во время пешеходной экскурсии по Швеции: «На Готланде я снова пошла, дальше, чем сделала бы, если бы поняла, что вехи были в старых шведских милях, так что моя разочаровывающая трехмильная прогулка по холодной кромке моря под странными древними укреплениями на самом деле составила пятнадцать английских миль». [8]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б snl.no
  2. ^ Старые шведские единицы измерения - линейная мера
  3. ^ Количества и единицы измерения. Система единиц СИ Величины и единицы. Международная система единиц (СИ)
  4. ^ САОБ 1956 . Словарь Шведской академии . Проверено 10 июля 2018 г.
  5. ^ «Принятие риксдагом метрической системы» . 14 мая 1876 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  6. ^ Сумма и процент - 2010 год дохода/2011 год оценки.
  7. ^ «фарсах или фарсанг» . Проверено 26 апреля 2024 г.
  8. Наоми Митчисон , Вы вполне можете спросить», Лондон, 1979, Часть I, Глава 7.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac969564c82896f30abbf53a34827c21__1721746620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/21/ac969564c82896f30abbf53a34827c21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scandinavian mile - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)