Мотель Бейтса 5 сезон
Бейтс Мотель | |
---|---|
5 сезон | |
![]() Рекламный плакат и обложка для домашних СМИ | |
В главных ролях | |
Количество серий | 10 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | неотложная помощь |
Оригинальный выпуск | 20 февраля 24 апреля 2017 г. | –
Хронология сезона | |
Пятый и последний сезон [ 1 ] « Мотеля Бейтс» выходил в эфир с 20 февраля по 24 апреля 2017 года. Сезон состоял из 10 серий и выходил в эфир по понедельникам в 22:00 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени на канале A&E . [ 2 ] Сам сериал описывается как «современный приквел» к фильму « Психо» 1960 года , рассказывающий о жизни Нормана Бейтса и его матери Нормы до событий, изображенных в фильме Хичкока . Последний сезон сериала во многом адаптирует сюжет «Психо» . Действие сериала происходит в вымышленном городе Уайт-Пайн-Бэй, штат Орегон .
Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 19 сентября 2017 года. [ 3 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Вера Фармига — мать
- Фредди Хаймор в роли Нормана Бейтса
- Макс Тириот в роли Дилана Массетта
- Оливия Кук в роли Эммы Декоди
- Нестор Карбонелл в роли Алекса Ромеро
повторяющийся
[ редактировать ]- Кенни Джонсон в роли Калеба Кэлхуна
- Райан Херст в роли Чика Хогана
- Брук Смит в роли шерифа Джейн Грин
- Изабель МакНелли в роли Мадлен Лумис
- Остин Николс в роли Сэма Лумиса
- Джиллиан Фарджи в роли Мэгги Саммерс
- Дэймон Гаптон в роли доктора Грегга Эдвардса
- Наталья Кордова-Бакли в роли Джулии Рамос
Специальный гость
[ редактировать ]- Рианна в роли Мэрион Крейн
Гость
[ редактировать ]- Карлтон Кьюз — офицер дорожного патруля
- Рафаэль Сбардж в роли Джорджа Лоури
- Джон Хейнсворт, как Джим Блэквелл
- Антонио Кайонн в роли Брюса Германа
- Ян Трейси, как Ремо
Производство
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]В июне 2016 года шоураннер Керри Эрин подтвердил возвращение Кенни Джонсона в роли Калеба Кэлхуна в финальном сезоне. [ 4 ] В следующем месяце Рианна получила культовую роль Мэрион Крейн . [ 5 ] [ 6 ] В сентябре к актерскому составу сериала присоединилась Изабель МакНэлли, исполнившая роль Мадлен Лумис, молодой женщины, похожей на Норму. [ 7 ] В том же месяце к актерскому составу присоединилась Брук Смит в роли шерифа Джейн Грин. [ 8 ] В январе следующего года Остин Николс получил роль Сэма Лумиса, заметную роль как в исходном материале, так и в экранизации. [ 9 ] Райан Херст вернулся в роли Чика Хогана. [ 10 ] Исполнительный продюсер сериала Карлтон Кьюз появился в роли полицейского, преследующего Мэрион Крейн. [ 11 ] Наталья Кордова-Бакли присоединилась к актерскому составу в роли адвоката Джулии Рамос. [ 12 ]
Съемки
[ редактировать ]Сериал снимался в Олдергроуве, Британская Колумбия . В начале первого сезона на 272-й улице была построена копия оригинального мотеля Бейтса из фильма «Психо» . [ 13 ] [ 14 ] Фредди Хаймору было предложено написать эпизод для этого сезона, а также стать режиссером эпизода, что ознаменовало его режиссерский дебют. [ 15 ] Макс Тириот и Нестор Карбонелл также были задействованы в качестве режиссеров по эпизоду пятого сезона. [ 16 ]
Производство сезона началось 16 сентября 2016 года. [ 17 ] Заключительные сцены сериала снимались в специально построенном мотеле Bates в Олдергроуве 25 января 2017 года, а на следующий день производство началось сносом дома. [ 18 ] [ 19 ] Карбонелл снял свои последние сцены в роли шерифа Алекса Ромеро 27 января. [ 20 ] [ 21 ] Съемки сериала официально завершатся 31 января. [ 22 ] Позже в феврале внешний вид мотеля Bates в Олдергроуве был снесен. [ 23 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | «Темный рай» | Такер Гейтс | Керри Эрин | 20 февраля 2017 г. | 1.34 [ 24 ] | |
Прошло два года со дня смерти Нормы. Норман сейчас живет один и управляет мотелем Бейтса. Он остается со своей галлюцинацией, «Матерью», которая, по его мнению, инсценировала свою смерть для остального мира, в то время как он тайно хранит сохранившийся труп Нормы в подвале. Тем временем Дилан и Эмма живут в Сиэтле, женаты, имеют маленькую дочь и не знают о смерти Нормы. Появляется Калеб, к большому стрессу Дилана, поэтому Эмма просит Калеба уйти ради Дилана. Вернувшись в Пайн-Бэй, Ромеро отбывает пятилетний срок в тюрьме, и ему отказывают в условно-досрочном освобождении. Ромеро посылает киллера убить Нормана, но вместо этого Норман убивает его. Он знакомится с Мадлен Лумис, молодой владелицей хозяйственного магазина, похожей на Норму. Пока «Мать» и Норман избавляются от тела киллера в озере, у мужчины звонит телефон. Норман отвечает на него, чтобы услышать голос Ромеро. | |||||||
42 | 2 | «Сближение двойки» | Сара Бойд | Элисон Эванс и Стив Корнаки | 27 февраля 2017 г. | 1.28 [ 25 ] | |
Норман посещает Ромеро в тюрьме, чтобы насмехаться над ним, и Ромеро предупреждает, что придет за Норманом. Позже Ромеро вступает в драку с другим заключенным и отправляется в лазарет. Норман идет на свидание, устроенное Мадлен и ее мужем Сэмом, который ей изменяет. «Мать» следует за Норманом и спрашивает, почему он ужинает с девушкой, похожей на нее. Тем временем Калеб возвращается в залив Уайт-Пайн в поисках Нормы, но вместо этого узнает, что Норма покончила жизнь самоубийством более года назад. Он падает от горя на ее могиле. Позже он и Чик ссорятся в баре. Калеб говорит, что знает, что Норман убил Норму, потому что она никогда не покончит жизнь самоубийством, и клянется отомстить. Он возвращается в дом Бейтсов и обнаруживает в подвале замороженный труп Нормы. Норман, одетый как «Мать», нападает на Калеба. Чик становится свидетелем этого в шоке. | |||||||
43 | 3 | «Плохая кровь» | Сара Бойд | Том Сентдьёрдьи | 6 марта 2017 г. | 1.28 [ 26 ] | |
Калеб просыпается и обнаруживает, что прикован цепями в подвале дома Бейтсов. Норман, как «Мать», навещает его, чтобы рассказать их историю. Это заставляет Калеба медленно терять рассудок. Чик, теперь знающий о психическом состоянии Нормана, остается в доме, чтобы исследовать свой криминальный роман, основанный на Нормане. Мадлен признается, что у нее проблемный брак с Норманом, и они становятся друзьями. Тем временем Ромеро переводят после драки в тюрьме. Он сбегает из-под стражи, но его застреливают при попытке угнать машину с фермы. «Мать» настаивает на том, чтобы Норман убил Калеба, поскольку она не может этого сделать. Норман освобождает Калеба, но «Мать» преследует его на дороге, где отвлеченный Чик случайно сбивает его своей машиной. | |||||||
44 | 4 | "Скрытый" | Макс Тириот | Торри Спир | 13 марта 2017 г. | 1.25 [ 27 ] | |
Калеб умирает в результате несчастного случая, и Чик кремирует тело. Новому шерифу сообщают о том, что Джим Блэквелл пропускает условно-досрочное освобождение, и он задает вопросы Норману, поскольку у Блэквелла был адрес дома. Тем временем беглый Ромеро лечит свои огнестрельные ранения, прежде чем появиться в доме Мэгги Саммерс. Чик пытается переехать в дом Бейтсов, но Норман отвергает его, который не считает присутствие Чика там хорошей идеей. Норман и «Мать» продолжают спорить, поскольку Норман хочет контролировать свою жизнь. Мадлен приглашает Нормана к себе на ужин, поскольку Сэма нет в городе, и они начинают целоваться. Появляется «Мать», и Норман представляет Мадлен с перерезанным горлом. Он бежит домой, зовя «Мать», которой там нет. | |||||||
45 | 5 | «Мечты умирают первыми» | Нестор Карбонелл | Эрика Липез и Керри Эрин | 20 марта 2017 г. | 1.36 [ 28 ] | |
Норман просыпается на следующее утро и не обнаруживает никаких следов своей матери. Шериф Грин навещает Нормана и сообщает ему, что Ромеро может прийти за ним. В Сиэтле Дилан объясняет Эмме, почему он прервал контакт с Нормой, сообщая, что Норман болен, а мать Эммы пропала после заселения в мотель. Позже Эмма обнаруживает, что Норма мертва. Вернувшись в Пайн-Бэй, любовница Сэма, Мэрион Крейн , сбегает после кражи 400 000 долларов у своего босса; Мадлен рассказывает Сэму об этом романе. В другом месте Норман встречает своего старого терапевта, доктора Эдвардса, и снова сталкивается с реальностью того, что Норма мертва, и он принимает ее образ. Он посещает бар White Horse и приходит в замешательство, когда посетители узнают его накануне вечером. Мужчина пытается соблазнить его, и Норман вспоминает «Мать» и мужчину, занимающегося сексом. В панике он убегает домой, когда Мэрион приезжает в мотель Бейтса. | |||||||
46 | 6 | "Марион" | Фил Абрахам | Карлтон Кьюз и Керри Эрин | 27 марта 2017 г. | 1.30 [ 29 ] | |
Норман приветствует Мэрион в мотеле. В то же время в Сиэтле Эмма сообщает потрясенному Дилану о смерти его матери. После того, как Норман и Мэрион вместе ужинают, Норман шпионит за ней, пока она раздевается перед душем. Позже он сообщает ей, что Сэм женат. Когда Мэрион видит, как Сэм и Мадлен ссорятся в его доме, она в гневе разбивает окна его машины и возвращается в мотель. «Мать» пытается побудить Нормана убить Мэрион, но Норман, не желая этого делать, сопротивляется и вытесняет Мэрион из мотеля, прежде чем он сможет причинить ей вред, спасая ей жизнь. Мэрион уезжает из города, когда в ее комнате появляется Сэм. Он решает принять душ, пока ждет ее. Когда «Мать» сравнивает Сэма с отцом Нормана, Норман закалывает Сэма в душе. | |||||||
47 | 7 | «Неразлучный» | Стеф Грин | Рассказ : Фредди Хаймор и Эрика Липез Телесценарий : Фредди Хаймор | 3 апреля 2017 г. | 1.26 [ 30 ] | |
«Мать» и Норман избавляются от тела Сэма, хотя Норман больше не хочет галлюцинировать «Мать». Шериф Грин сообщает, что тело Джима Блэквелла было обнаружено. Норман закапывает замороженный труп Нормы в лесу на случай, если полиция обследует его дом. Дилан приходит в дом Бейтсов и говорит, что Норман должен был рассказать ему о смерти Нормы и позволить ему помочь Норману, поскольку он видит, что Норман болен. Дилан узнает, что доктор Эдвардс пропал и считается мертвым, хотя Норман сказал, что встречался с ним. Затем Дилан встречает Мадлен, которая беспокоится о пропавшем Сэме. Дилан спрашивает Нормана о Сэме и призывает его принять лекарство, но «Мать» берет верх и пытается убить Дилана. Норман вмешивается, крича, что Дилан - его брат, и Дилан в шоке наблюдает, как он борется с самим собой. Норман приходит в себя, набирает 911 и признается в убийстве Сэма. | |||||||
48 | 8 | «Тело» | Фредди Хаймор | Эрика Липез | 10 апреля 2017 г. | 1.23 [ 31 ] | |
Норман очень хочет, чтобы его арестовали, опасаясь, что он увидит «Мать», и она вмешается. Его допрашивают и дают лекарство, но «Мать» заставляет его выблевать их и берет его под полный контроль. «Мать» обвиняет Мадлен в убийстве Сэма и говорит, что Норман признался, что взял на себя вину за нее. Дилан нанимает адвоката и объясняет, что Норман не преступник и не плохой человек — он психически болен и нуждается в психиатрической больнице. Тело матери Эммы также обнаружено и опознано в озере, что подтверждает подозрения Дилана в том, что Норман убил ее. Ромеро возвращается в собственность Бейтсов и находит Чика, который установил в доме свой письменный стол. Ромеро убивает Чика после того, как он высмеял его и всю ситуацию. Следующим находят тело Сэма, и Норману, пока «Мать» все еще контролирует ситуацию, предъявлено обвинение в трех убийствах. | |||||||
49 | 9 | «Часы посещения» | Олатунде Осунсанми | Скотт Косар | 17 апреля 2017 г. | 1.22 [ 32 ] | |
Адвокат Нормана предлагает заявить о невменяемости , поскольку в случае признания его виновным его могут казнить. Эмма приезжает, чтобы увидеться с Диланом, но не уверена, смогут ли они двое сделать это, когда Дилан встанет на сторону своего брата. Увидев доказательства, представленные на слушании Нормана, Мадлен спрашивает Дилана, как он может жить с самим собой, зная, что Норман болен, и все еще оставляет его делать то, что он сделал. Эмма решает вернуться домой, но не раньше, чем навестить Нормана. Она мгновенно понимает, что он в образе «Матери», и поэтому просит его сказать настоящему Норману, что она скучает по нему. Ромеро узнает, где находится Норман, и заставляет офицеров освободить его. Он заставляет Нормана сесть в машину Нормана и приказывает ему отвезти их к телу Нормы. | |||||||
50 | 10 | "Шнур" | Такер Гейтс | Керри Эрин и Карлтон Кьюз | 24 апреля 2017 г. | 1.41 [ 33 ] | |
«Мать» приводит Ромеро к телу Нормы, и пока Ромеро оплакивает его, Норман подчиняет его и стреляет в него из собственного пистолета. Перед смертью Ромеро говорит Норману, что Норман никогда не сможет избежать того факта, что он убил собственную мать. «Мать» говорит Норману, что после смерти Ромеро и теперь, когда он действительно знает правду - что он убил ее, - ему больше не от чего защищать, и она оставляет его навсегда. Не в силах справиться с этим, Норман возвращается к тому моменту, когда они впервые переехали в мотель. Под этим заблуждением он забирает тело Нормы обратно в дом и приглашает Дилана на ужин. Дилан не сообщает в полицию. Вместо этого он уходит, вооружившись пистолетом. Увидев труп Нормы за обеденным столом, Дилан умоляет Нормана взглянуть в лицо реальности, но Норман не желает жить без своей матери. Дилан вынужден смертельно застрелить его, когда Норман бросается на него с ножом. Норман умирает на руках Дилана и благодарит Дилана за то, что он позволил ему воссоединиться с Нормой после смерти. Мотель и дом продаются, и Дилан и Эмма живут счастливо вместе со своей дочерью. |
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]Сезон получил положительные отзывы телекритиков. Он получил 81 балл из 100 на Metacritic на основе 8 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [ 34 ] Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что 21 из 21 критического отзыва был положительным, что в среднем составляет 100%. [ 35 ]
Рейтинги
[ редактировать ]В целом пятый сезон «Мотеля Бейтса» собрал в среднем 1,29 миллиона зрителей с рейтингом 0,5 в возрастной группе 18–49 лет. [ 36 ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) |
Зрители (миллионы) |
видеорегистратор (18–49) |
Зрители видеорегистраторов (миллионы) |
Общий (18–49) |
Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | « Темный рай » | 20 февраля 2017 г. | 0.5 | 1.34 [ 24 ] | 0.5 | 1.19 | 1.0 | 2.53 [ 37 ] |
2 | « Сближение двойки » | 27 февраля 2017 г. | 0.4 | 1.28 [ 25 ] | — | — | — | — |
3 | « Плохая кровь » | 6 марта 2017 г. | 0.5 | 1.28 [ 26 ] | 0.5 | 1.31 | 1.0 | 2.60 [ 38 ] |
4 | " Скрытый " | 13 марта 2017 г. | 0.4 | 1.25 [ 27 ] | 0.6 | 1.38 | 1.0 | 2.63 [ 39 ] |
5 | « Мечты умирают первыми » | 20 марта 2017 г. | 0.5 | 1.36 [ 28 ] | 0.5 | 1.35 | 1.0 | 2.71 [ 40 ] |
6 | " Марион " | 27 марта 2017 г. | 0.5 | 1.30 [ 29 ] | 0.6 | 1.38 | 1.1 | 2.68 [ 41 ] |
7 | « Неразлучный » | 3 апреля 2017 г. | 0.4 | 1.26 [ 30 ] | 0.6 | 1.40 | 1.0 | 2.65 [ 42 ] |
8 | " Тело " | 10 апреля 2017 г. | 0.4 | 1.23 [ 31 ] | 0.6 | 1.34 | 1.0 | 2.57 [ 43 ] |
9 | « Часы посещения » | 17 апреля 2017 г. | 0.4 | 1.23 [ 32 ] | 0.5 | 1.33 | 0.9 | 2.56 [ 44 ] |
10 | " Шнур " | 24 апреля 2017 г. | 0.5 | 1.41 [ 33 ] | 0.4 | — | 0.9 [А] [ 45 ] | — |
- А ^ Здесь используются данные Cable Live +3, поскольку Live +7 не был доступен.
Награды и номинации
[ редактировать ]В своем пятом и последнем сезоне «Мотель Бейтса» был номинирован на одну награду.
Год | Награды | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 8-я телевизионная премия "Выбор критиков" | Лучший актер драматического сериала | Фредди Хаймор | номинирован | [ 46 ] |
Указанные годы относятся к телевизионным выпускам, ежегодные церемонии обычно проводятся в следующем году. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бирнбаум, Дебра (22 июля 2016 г.). «Comic-Con: «Мотель Бейтса» закроется после пяти сезонов» . Разнообразие . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Снетикер, Марк (3 января 2017 г.). «Мотель Бейтс назначает окончательную дату заезда» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 января 2017 г.
- ^ «Мотель Бейтса (сериал)» . Дата выпуска DVD-дисков . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года.
- ^ Гробар, Мэтт (15 июня 2016 г.). « Мотель Бейтса» на съемочной площадке: шоураннеры и звезды писательского дебюта Фредди Хаймора» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Пецки, Дениз (22 июля 2016 г.). «Рианна сыграет культовую роль «психопата» в пятом и последнем сезоне «Мотеля Бейтса» — Comic-Con» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Бирнбаум, Дебра; Холтерман, Джим (22 июля 2016 г.). «Рианна присоединится к «Мотелю Бейтса» в роли Джанет Ли» . Разнообразие . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Осиелло, Майкл (21 сентября 2016 г.). «Мотель Бейтса, 5 сезон: актриса карточного домика сыграет роль двойника Нормы» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Осиелло, Майкл (22 сентября 2016 г.). «Мотель Бейтса выбирает выпускницу «Анатомии страсти» Брук Смит (новую) шерифа» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Пецки, Дениз (9 января 2017 г.). « Мотель Бейтса»: Остин Николс из «Ходячих мертвецов» появится в пятом сезоне» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ Лесник, Сайлас (9 января 2017 г.). «Сойдите немного с ума с трейлером пятого сезона мотеля Бейтс» . ComingSoon.net . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ Бирнбаум, Дебра (6 марта 2017 г.). « Мотель Бейтса»: неожиданное камео Карлтона Кьюза (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ Бирнбаум, Дебра (21 марта 2017 г.). « Звезда «Агентов Щит» Наталья Кордова-Бакли присоединилась к «Мотелю Бейтса» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ Тернквист, Кристи (26 марта 2013 г.). « Мотель Бейтса: что происходит в этом буколическом прибрежном городке Орегона» . ОрегонLive.com . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ «Действие в отеле BATES MOTEL в Олдергроуве является точным отражением декораций Альфреда Хичкока в «Психо» - обновленное» . YVR стреляет . 15 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Пенья, Джессика (10 ноября 2016 г.). «Мотель Бейтса: Фредди Хаймор рассказывает о последнем сезоне» . Финал телесериала . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Мари, апрель (27 июля 2016 г.). «#SDCC16: «Мотель Бейтс» с горечью рассказывает о конце сериала; в восторге от Рианны в роли Мэрион Крейн» . Дред Централ . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Гиттинс, Сьюзен (21 сентября 2016 г.). «СЪЕМКА: Первый день финального сезона BATES MOTEL в мотеле и доме в Олдергроуве» . YVR стреляет . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Гиттинс, Сьюзен (25 января 2017 г.). «ФИНАЛ СЕРИИ: Последний день МОТЕЛЯ БЕЙТС в его доме и мотеле в Олдергроув» . YVR стреляет . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гиттинс, Сьюзен (26 января 2017 г.). «ФИНАЛ СЕРИИ: МОтель БЕЙТСА сносит готический дом. Мотель пока остается» . YVR стреляет . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гиттинс, Сьюзен (27 января 2017 г.). «ФИНАЛ СЕРИИ: Последний день Нестора Карбонелла (он же Ромеро) в МОТЕЛЕ БЕЙТС» . YVR стреляет . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Саклао, Кристиан (28 января 2017 г.). « Мотель Бейтса» Нестор Карбонелл благодарит Веру Фармигу за завершение съемок сериала A&E» . Yahoo! Новости .
- ^ Нолфи, Джоуи (1 февраля 2017 г.). «Мотель Бейтс завершает съемки, Вера Фармига целуется с Фредди Хаймором» . Развлекательный еженедельник .
- ^ Браун, Скотт (4 февраля 2017 г.). «Северный Голливуд: в мотель Бейтса попал разрушительный шар (галерея)» . Ванкувер Сан . Проверено 23 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (22 февраля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Monday Night Raw» стабильны, премьеры «Мотеля Бейтса» низкие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (28 февраля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Мотель Бейтса» и «WWE Raw» снижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (7 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Мотель Бейтса» на высоте, премьера «Любовь и хип-хоп: Атланта» на высоте» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (16 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: провал «Любовь и хип-хоп: Атланта» и «Мотель Бейтса»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (21 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Мотель Бейтса» растет, «WWE Raw» остается сильным» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (28 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Уличные преступники» растут, «Мотель Бейтса» держится на стабильном уровне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (4 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: лидерство «WWE Raw», провал «Love & Hip Hop»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (11 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: премьера «Лучше звоните Солу» низкая, «Любовь и хип-хоп» растет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (18 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: серия «Лучше звоните Солу» упала до минимума, «Мотель Бейтса» держится на стабильном уровне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Алекс (25 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: финал сериала «Мотель Бейтса» растет, а «WWE Raw» падает» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «Мотель Бейтса: Обзоры 5 сезона» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Мотель Бейтса: 5 сезон (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ «Мотель Бейтс: Рейтинги пятого сезона» . Финал телесериала . 25 апреля 2017 г. Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Портер, Рик (9 марта 2017 г.). « Ходячие мертвецы» еще больше лидируют в рейтингах кабельного Live +7 за 20-26 февраля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ Портер, Рик (24 марта 2017 г.). « Премьера «Американцев» утроилась в рейтинге кабельного Live +7 за 6–12 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Портер, Рик (30 марта 2017 г.). « Ходячие мертвецы» восполняют потери в рейтингах кабельного Live +7 за 13–19 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Портер, Рик (6 апреля 2017 г.). « « Серьезные преступления » значительно увеличили рейтинги кабельного Live +7 за 20–26 марта» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (13 апреля 2017 г.). « Андерграунд» совершает большой скачок в рейтингах кабельного Live +7 за период с 27 марта по 2 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). « Премьера «Лучника» удвоилась в рейтинге кабельного Live +7 за 3–9 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (26 апреля 2017 г.). « Лучше звоните Солу» добился больших успехов в рейтингах кабельного Live +7 за 10–16 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (4 мая 2017 г.). « Премьера «Фарго» уверенно поднимает рейтинги кабельного Live +7 за 17–23 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
- ^ Портер, Рик (7 мая 2017 г.). «Драфт НФЛ лидирует, «Лучше звоните Солу» прыгает: рейтинг Cable Live +3 за 24–30 апреля» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ Килдей, Грегг (6 декабря 2017 г.). «Выбор критиков»: «Форма воды» лидирует с 14 номинациями . Голливудский репортер . Проверено 6 декабря 2017 г.