Jump to content

Боб Бэлдок

Роберт Ли Бэлдок (30 апреля 1937 г. - 22 октября 2022 г.) был одним из немногих граждан США, принимавших участие в Кубинской революции в качестве бойца отряда Фиделя Кастро , базировавшегося в Сьерра-Маэстре в 1958 году. [ 1 ] Он сделал успешную карьеру книжника . [ 2 ] В течение двадцати лет он работал в Moe's Books в Беркли, Калифорния , после чего стал инициатором и соучредителем успешного магазина Black Oak Books, известного своей влиятельной серией авторских чтений. После того, как его выгнали из Black Oak Books, он пошел работать на KPFA Radio , первое FM-радио в США, спонсируемое слушателями. Более двадцати лет он организовывал публичные мероприятия для KPFA. Как художник-плакатист он создал оригинальные плакаты для этих мероприятий, ряд из которых находятся в коллекции Оклендского музея Калифорнии . Он также был художником и создателем репродукций и плакатов.

В Движении 26 июля, Куба

[ редактировать ]

Роберт Ли Бэлдок родился в Дейтоне, штат Огайо , 30 апреля 1937 года. После окончания средней школы Сьюикли , недалеко от Питтсбурга, штат Пенсильвания, Бэлдок два года учился в Университете Огайо в Афинах (1955–57), проходя военную подготовку в армии. Программа ROTC, которая оказалась важной, когда Бэлдок якобы стал участником мятежа Движения 26 июля против Фульхенсио Батисты под руководством Фиделя Кастро на Кубе. он узнал, О кубинской революции увидев кинохронику в Акроне, где осенью 1957 года работал на резиновом заводе BF Goodrich. Затем он работал в газете New York Herald Tribune копировщиком; там он имел привилегированный доступ к репортажам о кубинском повстанческом движении, а также к картам и пропускам для прессы. Весной 1958 года вместе со своим другом по колледжу, знавшим испанский, он отправился в Гавану. Из Гаваны они вдвоем направились в Сьерра-Маэстру, где посетили группу повстанцев Фиделя Кастро. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] в который входили (помимо Кастро) Селия Санчес , Хайде Сантамария и Камило Сьенфуэгос . Масштабы деятельности Бэлдока с повстанцами неизвестны. Позже он утверждал, что оставался в этой группе в течение пяти месяцев в качестве инструктора и бойца, пока не заболел бактериальной дизентерией. Бэлдок также утверждал, что его и его друга затем тайно вывезли из страны через подпольную сеть, состоящую в основном из небольших католических церквей. Находясь в больнице в Майами, он встретился с представителем United Press, которому передал два блокнота со своими наблюдениями и интервью, дав согласие на их использование UP по мере необходимости. Эти тетради впоследствии были утеряны. [ 7 ] Однако интервью, которое он дал по возвращении в Америку в мае 1958 года, показало, что он пробыл на Кубе всего два месяца, из которых неизвестная часть была проведена в лагере повстанцев; он также не сделал комментариев о том, что был инструктором или бойцом в составе повстанцев, и назвал свое пребывание на Кубе «отпуском». [ 8 ]

Карьера книжника

[ редактировать ]

Вернувшись в Нью-Йорк, в августе 1958 года Бэлдок поступил в колледж искусств и наук Вашингтон-сквер Нью-Йоркского университета и в течение семестра изучал журналистику, одновременно работая в книжном магазине Марборо на 8-й улице, а затем в галерее в мягкой обложке. Важным другом, которого мы встретили в том году, была Анаис Нин. [ 9 ] В 1959 году он отправился в Европу. Его рассказ «Соленый воздух». [ 10 ] был опубликован в журнале «Олимпия», выходящем раз в два месяца журнале «Олимпия Пресс» в Париже, и впоследствии получил приз в размере 1000 долларов. [ 11 ] ; [ 12 ] Ему дали работу корректором и копирайтером в издательстве «Олимпия Пресс», скандальном издателе « Голый обед » Уильяма С. Берроуза и «Лолита» Набокова . Несколько месяцев он работал (в отсутствие владельца Джорджа Уитмена ) в книжном магазине Le Mistral, позже переименованном в «Шекспир и компания» в честь знаменитого книжного магазина, основанного Сильвией Бич.

В 1962 году Бэлдок поселился в Беркли, штат Калифорния, где вскоре начал основную работу в Moe's Books, центре контркультурной и антивоенной деятельности 1960-х и 1970-х годов на Телеграф-авеню; он помог превратить этот магазин в четырехэтажный торговый центр подержанных, новых и старых книг с магазином произведений искусства и антиквара на верхнем этаже. [ 13 ] [ 14 ]

В те годы он сотрудничал с типографом высокой печати Уэсли Таннером, разрабатывая и печатая рекламные плакаты, раздаваемые в Moe's Books. В 1974 году он начал обширную серию портретов афроамериканской тематики в различных средствах массовой информации. Некоторые из них были представлены на персональной выставке в The Art Co-op (позже галерея A..CCI в Беркли, 1980; [ 15 ] [ 16 ] Он также разработал ряд обложек книг для WW Norton & Company , в том числе серию для переиздания произведений Райнера Марии Рильке в 1990-х годах. [ 17 ]

В 1982 году, после двадцати лет работы в Moe's Books, Бэлдок вместе с партнерами Бобом Брауном и Доном Претари основал Black Oak Books на севере Беркли. [ 18 ] [ 19 ] В качестве президента корпорации он провел (с участием партнера Претари и сотрудника Виктории Шумейкер) популярную серию чтений в магазинах, на которых были представлены многие авторы с международной репутацией, в том числе Карлос Фуэнтес, Чеслав Милош, Эдна О'Брайен , Изабель Альенде, Тони Моррисон, Эдуардо Галеано, Элис Уокер, Гор Видал, Салман Рушди, Эдвард Саид, Элис Уотерс, Том Вульф, Барри Лопес, Нэнси Морехон и другие. В связи с этими чтениями было выпущено множество рекламных листовок, часто печатаемых издательством Okeanos Press под руководством Эрика Джонсона; многие из этих залпов были разработаны Бэлдоком.

Вскоре после расставания с Джин Форрест Бэлдок в 1985 году он встретил свою будущую жену, писательницу и переводчицу Кэтлин Уивер ; они поженились 13 июля 1989 года. Благодаря ей он снова стал участвовать в радикальной политике, особенно в Никарагуа. [ 20 ] и работа солидарности с Сальвадором. В 1989 году он покинул Black Oak после враждебного поглощения его партнерами. [ 21 ]

В 1996 году он получил признание за выдающиеся заслуги перед читающим сообществом, получив награду «Декка», «награду в честь Джессики Митфорд», врученную Книжным советом области залива Сан-Франциско по случаю 7-го ежегодного книжного фестиваля в Сан-Франциско. 2 ноября 1996 г. [ 22 ]

Продюсер мероприятий и художник по плакатам, Радио КПФА

[ редактировать ]

Бэлдок начал работать на радио KPFA, 94.1 FM, в Беркли, в 1989 году. [ 23 ] В течение следующих десятилетий он организовал более трехсот публичных мероприятий с участием писателей, а иногда и музыкантов, по сбору средств для KPFA и материнской сети Pacifica, часто совместно с другими некоммерческими организациями. Более двадцати лет он был сопродюсером мероприятий KPFA вместе с Кеном Престоном. Мероприятия регулярно записываются для последующей радиотрансляции и интернет-трансляции с распространением в формате CD и DVD. Для большинства мероприятий он создавал оригинальные плакаты, сначала часто с шелкографией, а затем в цифровом формате; он также разработал плакаты для факультета журналистики Калифорнийского университета в Беркли; и для Департамента международных исследований UCB. Коллекция его плакатов находится в Оклендском музее Калифорнии. [ 24 ] Его плакаты представлены на его веб-сайте вместе с другими произведениями искусства. [ 25 ] Некоторые плакаты размещены на веб-сайте КНФА. [ 26 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Его отцом был Роберт Ли Бэлдок-старший, а матерью - Берта Элизабет Лайон Бэлдок, родившиеся как со Среднего Запада США, так и выходцы из Северной Европы. У него был брат, Эрл Лайон Бэлдок (1940–2002). У него было четверо детей, двое из которых от его первой жены Марии Чемпион: Пол Мишель Болдок Коллинз и Лиза Дайан Коллинз Рейнс; двое со своей третьей женой Жанной: Эндрю Чарльз Бэлдок и Кита Меган Бэлдок.

Боб Бэлдок умер в Беркли, Калифорния , 22 октября 2022 года в возрасте 85 лет. [ 27 ]

Ссылки на работы

[ редактировать ]
  • Кометбус, Аарон. Одиночество электрической меноры, Cometbus № 51, Блумингтон: Microcosm Publishing, 2008. История книжных магазинов Беркли.
  • «Бывший последователь Кастро, теперь страховщик». Гражданин Колумбуса, автор: Билл Голд, Колумбус, Огайо, ок. конец 1959 года.
  • Жизни, которые изменили мир: Фидель Кастро, 2007. Discovery Films: Exploration Production, Торонто, Канада. Включает Бэлдока и некоторых других, которые рассказывают о влиянии Кастро на их жизни.
  • «Бэлдоки: образ в двух временах». Хувентуд Ребельде, 16 февраля 1992 г. Международный, автор: Марина Менендес, Гавана, Куба.
  • «Дворцовый переворот в Блэк-Оуке», Экспресс, Беркли, 14 июля 1989 года.
  • «Человек из Сьюикли посещает вождя кубинских повстанцев», Pittsburgh Press, ок. Август 1959 года, Питтсбург, Пенсильвания.
  • Уильямс, Джеральд, «Париж, порно и то, что считалось любовью», New Letters, Vol. 66, № 2, страницы 102–120, 2000. Вспоминая Париж и работу в Olympia Press.

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • «Празднование 60-летия КНФА». Журнал «Открытая биржа»: №185 / Том. 36, № 2, апрель/май/июнь 2009 г., в печатном виде и онлайн: http://www.openexchange.org/archives/AMJ09/kpfa.html.
  • «Соленый воздух», Олимпия. № 4, апрель 1963 г., Париж: Олимпия Пресс. Короткая история.
  • «С тех пор, как он покинул нас», в книге « На лучшем берегу: стихи и воспоминания о Мо», Беркли, 1997. Некролог посвящен Мо Московицу, владельцу Moe's Books. в печатном и онлайн-режиме (чтобы перейти по ссылке, нажмите «Сохранено в кэше» на сайте): https://web.archive.org/web/20110714111155/http://www.moesbooks.com/pages/A-Tribute-to-Moe.html - Кэшировано
  • Дикие зеленые апельсины (художественный отчет о кубинском опыте, написанный в 1959 году, впервые опубликованный в 2021 году издательством The Clapton Press . [ 28 ]
  • Яркие тротуары, 1961 (рукопись).

Письма в архиве

[ редактировать ]

Письма Анаис Нин и от нее

  • Письма Роберта Бэлдока Анаис Нин: ящик 32, папка 5; Графа 33, Папка 1; Графа 33, Папка 7; Графа 33, Папка 8; Графа 36, Папка 2; Письма Анаис Нин Роберту Бэлдоку, ящик 33, папка 7. В документах Анаис Нин, Библиотека Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Отдел специальных коллекций, Отдел рукописей, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга, Лос-Анджелес.

Дизайн обложки книги

[ редактировать ]
  • Джой, Кларибел и Дарвин Дж. Флаколл. Пепел Исалько, пер. Дарвин Дж. Флаколл. Уилламантик, Коннектикут: Curbstone Press, 1989.
  • Кортасар, Хулио. Никарагуанские зарисовки, пер. Кэтлин Уивер, WW Norton, 1989 год.
  • Эмерсон, Глория . Победители и проигравшие, бумажное издание, Нью-Йорк, Лондон: WW Norton, 1992.
  • Моралес, Аркелес, Мир еще не завоеван, Избранные стихи из La paz aún no ganada, пер. Уильям Гринвуд. Санта-Крус: Зеленая лошадь-два, 1974.
  • Рильке, Райнер Мария, издания WW Norton, Нью-Йорк, 1992–94. Переводы из поэзии Райнера Марии Рильке; Письма молодому поэту; Сонеты Орфею; Рильке «О любви и других трудностях»; Дуинские элегии; Истории о Боге. На обложках изображены оригинальные картины Бэлдока.
  • Уивер, Кэтлин, перуанский бунтарь, Мир портала Магды, с избранными ее стихами, Penn State University Press, 2009.
  1. ^ * Жизни, которые изменили мир: Фидель Кастро, 2007. Discovery Films: Exploration Production, Торонто, Канада. Включает Бэлдока и некоторых других, которые рассказывают о влиянии Кастро на их жизни.
  2. ^ Лауреат премии Decca за заслуги перед читающим сообществом: «Программа празднования фестиваля», 7-й ежегодный книжный фестиваль в районе залива Сан-Франциско, 2–3 ноября 1996 г., праздничная вечеринка фестиваля Книжного совета района залива Сан-Франциско и презентация книги «Декка». в честь Джессики Митфорд Бобу Болдоку, суббота, 2 ноября 1996 г.
  3. ^ Фото: Бэлдок с Кастро https://www.flickr.com/photos/54390584@N03/5036744657/
  4. ^ «Бывший последователь Кастро, теперь страховщик», Гражданин Колумбуса, автор: Билл Голд, Колумбус, Огайо, ок. конец 1959 года.
  5. ^ «Бэлдоки: изображение в двух случаях», Хувентуд Ребельде, 16 февраля 1992 г. Международный, автор: Марина Менендес, Гавана, Куба.
  6. ^ «Человек из Сьюикли посещает вождя кубинских повстанцев», Pittsburgh Press, c. Август 1959 года, Питтсбург, Пенсильвания.
  7. ^ «Боб Бэлдок: Жизнь слева», интервью Саши Лилли, «Против зерна», Радио KPFA, 94.1 FM. http://www.againstthegrain.org/program/513/id/521211/wed-12-28-11-bob-baldock-life-left
  8. ^ «Человек из Сьюикли посещает вождя кубинских повстанцев», Pittsburgh Press, c. Август 1959 года, Питтсбург, Пенсильвания.
  9. ^ Письма Анаис Нин и от нее
  10. ^ «Соленый воздух», Олимпия, № 4, апрель 1963 г., Париж: Olympia Press.
  11. ^ Присуждение премии объявлено в Olympia Review. № 6, апрель 1963 г., Париж: Олимпия Пресс. В состав судей входили писатели Джеймс Джонс и Колин Уилсон.
  12. ^ Уильямс, Джеральд, «Париж, порно и то, что считалось любовью», New Letters, Vol. 66, № 2, страницы 102–120, 2000. Мемуары о его работе редактором в Olympia Press.
  13. ^ Кометбус, Аарон. Одиночество электрической меноры, Cometbus № 51, Блумингтон: Microcosm Publishing, 2008.
  14. ^ На лучшем берегу: стихи и воспоминания о Мо, Беркли, 1997. Некролог в честь Мо Мо Московица, владельца Moe's Books. в печатном и онлайн-режиме (чтобы перейти по ссылке, нажмите «Сохранено» на сайте): http://www.moesbooks.com/pages/A-Tribute-to-Moe.html. Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine – сохранено.
  15. ^ «Работы Бэлдока, Портрет без названия...», Выставка избранной галереи в разделе «Художественные галереи», «Ежедневник», San Francisco Chronicle, 28 сентября 1980 г.
  16. ^ «Искусство вокруг залива», The Post, Окленд, Ричмонд, Беркли, 24 сентября 1980 г., стр. 14.
  17. ^ Рильке, Райнер Мария, издания WW Norton, Нью-Йорк, 1992–94. Переводы из поэзии Райнера Марии Рильке; Письма молодому поэту; Сонеты Орфею; Рильке «О любви и других трудностях»; Дуинские элегии; Истории о Боге. На обложках изображены оригинальные картины Бэлдока.
  18. ^ Боб Бэлдок, «Проектирование книжного магазина специально для читателей». АБ: Еженедельник Букмана, 19 мая 1986 г.
  19. ^ Бхаттачарджи, Рия. «Black Oak Books уходит», Berkeley Daily Planet, 4 июня 2009 г. http://www.berkeleydailyplanet.com/issue/2009-06-04/article/33030
  20. ^ см. Кортасар, Хулио. Никарагуанские зарисовки, пер. Кэтлин Уивер, WW Norton, 1989. Обложка Бэлдока
  21. ^ «Дворцовый переворот в Блэк-Оуке», Экспресс, Беркли, 14 июля 1989 г.
  22. ^ «Программа празднования фестиваля», 7-й ежегодный книжный фестиваль в районе залива Сан-Франциско, 2–3 ноября 1996 г., праздничная вечеринка фестиваля Книжного совета района залива Сан-Франциско и презентация «Декки» в честь Джессики Митфорд Бобу Болдоку, Суббота, 2 ноября 1996 г. Премия «Декка» была спроектирована и изготовлена ​​Беном Вебером.
  23. ^ Первое мероприятие называлось «Носители плохих новостей, новости в годы Буша» с участием Александра Кокберна, Кристофера Хитченса и Марка Херцгаарда; на афише мероприятия датировано 5 февраля 1989 года.
  24. ^ Интернет-коллекция Оклендского музея Калифорнии: http://collections.museumca.org/?q=filtered&keys=bob%20baldock
  25. ^ "Дом" . bobbaldock.com .
  26. ^ Афиши прошлых общественных мероприятий Радио КНФА: «Прошлые мероприятия, спонсируемые KPFA | KPFA 94.1 FM Беркли: Радио свободы слова, спонсируемое слушателями» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  27. ^ «В память о Роберте «Бобе» Ли Бэлдоке» . КПФА . Проверено 14 февраля 2024 г.
  28. ^ «Настоящее приключение 19-летнего североамериканца, сражавшегося во время кубинской революции вместе с Фиделем Кастро», обзор Роберта Харриса в The Morning Star.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad496df5531cc1bca4cab5639fd9f05a__1712641260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/5a/ad496df5531cc1bca4cab5639fd9f05a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Baldock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)