Касамассима
Касамассима | |
---|---|
Муниципалитет Касамассима | |
![]() Вид на Касамассиму | |
Расположение Касамассимы | |
Координаты: 40 ° 57' с.ш. 16 ° 55' в.д. / 40,950 ° с.ш. 16,917 ° в.д. | |
Страна | Италия |
Область | Апулия |
Столичный город | Бари (BA) |
Правительство | |
• Мэр | Джузеппе Нитти |
Область | |
• Общий | 77 км 2 (30 квадратных миль) |
Высота | 223 м (732 фута) |
Население (31 декабря 2016 г.) [ 2 ] | |
• Общий | 19,846 |
• Плотность | 260/км 2 (670/кв. миль) |
Демоним | Казамассимеси |
Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( CEST ) |
Почтовый индекс | 70010 |
Телефонный код | 080 |
Святой покровитель | Сан-Рокко |
Святой день | Второе воскресенье сентября |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Казамассима ( Barese : Casamàsseme ) — город и коммуна с населением 19 786 жителей в столичном городе Бари , в Апулии , на юге Италии. Его еще называют «Голубой город». Город расположен вдали от итальянского побережья, процветает и основан на сельском хозяйстве, в первую очередь на производстве вина, оливок и миндаля. Согласно легенде, деревня была основана примерно в седьмом и восьмом веках и начиналась как римский лагерь.
Физическая география
[ редактировать ]Касамассима расположен у подножия Мурге на средней высоте 230 метров. Самая высокая точка города расположена в районе, называемом на казамассимском диалекте «Ви д Кальдарал», а нижняя - в районе Виа Конверсано и недалеко от коммерческого района. Территория характеризуется очень плодородной землей и наличием Ламы Сан-Джорджо, протекающей рядом с Боско-ди-Марседд. Казамассима граничит с муниципалитетами Тури , Адельфия , Саммикеле-ди-Бари , Аквавива-делле-Фонти , Нойкаттаро , Валенцано , Капурсо , Челламаре и Рутильяно.
История
[ редактировать ]От основания до средневековья
[ редактировать ]Деревня, возможно, была основана Квинтом Фабием Максимом Веррукозом во время Пунических войн , который был генералом, принадлежавшим римской семье Массими . Таким образом, его первоначальное ядро было римским, и название происходит от этого происхождения: accampamento dei Massimi . Это также может означать casa più grande . [ 3 ]
В старом городе есть стены, построенные еще в начале десятого века, хотя самый старый из сохранившихся официальных документов о Касамассиме датируется вскоре после Плачити Кассинези , датированных между 960 и 963 годами. Речь идет о моргенгабио, который, согласно По древнему ломбардскому обычаю указывалась часть товаров, которые муж дарил невесте на следующий день после первой брачной ночи. Однако до этого он, вероятно, находился под контролем лордов из других близлежащих феодальных систем, таких как Аквавива делле Фонти или Конверсано.

В 962 году в Касамассиме, супруги Сикепрандо и Эрегарда, продают Калолоханне кусок виноградника за цену в пять денег Константини, женщина по согласию и добровольному желанию его брата Гарзанито и его родственника Колахуре продает четвертую часть его моргинкапа.
Документ, хранящийся в архиве собора Бари в Бари , является одним из немногих существующих следов, свидетельствующих о присутствии Касамассимы как хорошо организованной общины в конце десятого века.
Казамассима веками жил под властью многих апулийских владений, постоянно завися от распрей соседних стран, таких как Конверсано и Аквавива делле Фонти , а затем увеличил свое значение. Свидетельством этого периода является замок в историческом центре Касамассимы.
Древняя средневековая деревня развивалась с восьмого века вокруг норманнской башни, которая затем расширилась, превратившись в замок.
Нападение Людовика I Венгерского
[ редактировать ]В 1347 году Людовик I Венгерский , королевство Венгрия , после убийства своего брата Андрея, герцога Калабрии (произошло 18 сентября 1345 года в Аверсе ), супруга Иоанны I Неаполитанской , спустился в Неаполь с сильной армией. Иоанна I, несмотря на поддержку папы Климента VI , бежала из Неаполя в Прованс . В провинции Бари величайшим сторонником королевы Джованны был Пипино, пфальцграф Альтамуры , но он потерпел неудачу в борьбе с венгерской армией, которая завоевала все территории, куда он прибыл. Бари , Пало дель Колле и Корато Бари, Пало дель Колле и Корато выступили против сильного сопротивления Людовику I, в то время как Рутильяно и Касамассима начали организовываться против них.
Рутильяно, однако, после первоначального сопротивления сдался, а затем подвергся нападению Касамассима. Это, уповая на укрепленную конструкцию колокольни, подготовилось к атаке нападавших. Женщины были защищены вместе с детьми, которых привезли в главную церковь вместе с обстановкой и драгоценными предметами, а мужчины готовились к бою. Людовик I конфисковал весь скот, который не был введён в стены, и начал штурм. Обученные войска разгромили защитников, убивая, грабя и сжигая все подряд. После первоначального сопротивления было захвачено даже здание церкви («Именно дьявол, будучи хозяином всех злых дел, предложил некоторым лангобардам послать отряды в окрестные леса, чтобы собрать дрова, снопы и стерню и снести их в деревня складывает их под церковью»). [ 4 ] Другие города, такие как Бари, Пало-дель-Колле и Корато, не устояли из-за использования ими оборонительных стен и рвов. Впоследствии он был перестроен, но затем перешел под контроль Княжества Таранто в составе Неаполитанского королевства, которое в конечном итоге перешло к Дому Дураццо в 1394 году.
16-19 века
[ редактировать ]В 1609 году феод, принадлежавший семье Аквавива, был куплен португальской семьей еврейского происхождения Вааз. [ 5 ]
В 1658 году в Бари произошла эпидемия чумы, вероятно, занесенная матросами прибывшего в порт корабля, и за короткое время более 20 тысяч жителей столицы заразились и умерли. Герцог Одоардо Вааз, [ 5 ] в Касамассиме он заказал при росписи зданий, памятников и церквей добавление синего цвета к негашеной извести, вероятно, сернокислой меди. Таким образом, чума была изгнана из страны, а позже была построена небольшая церковь, посвященная Константинопольской Богоматери, в знак благодарности и в честь обета герцога.
В 1667 году он был продан неаполитанской семье Д'Апонте. [ 5 ]

Голубая страна
[ редактировать ]Следуя исторической правде об эпидемии чумы, легенды пересекались, и одна из них повествует о том, как древняя деревня стала синей только после того, как преодолела опасность заражения и выполнила клятву, данную Мадонне владыкой Казамассимы Микеле Ваазом. сохранил деревню от смертельной эпидемии. В благодарность герцог Вааз приказал покрасить глыбу негашеной известью, добавив синий цвет мантии Мадонны, ныне изображенной под аркой Виа Санта-Кьяра. [ 6 ]
С 20-й страны
[ редактировать ]В 60-х годах миланский художник Витторио Вивиани, увидев Казамассиму, был поражен ее уникальной особенностью и начал рисовать, используя деревню в качестве декорации для своих картин, и назвал Казамассиму «Il Paese Azzurro». Наслоения голубой извести на древних зданиях свидетельствуют об уникальном прошлом деревни, которая, в отличие от типичных белых апулийских городов, демонстрирует оттенки синего. [ 7 ]
До 1980-х годов город имел в основном сельскохозяйственное назначение, затем последовал период новой урбанизации и началось восстановление исторического центра.
Памятники и достопримечательности
[ редактировать ]Религиозная архитектура
[ редактировать ]
- Монастырь Санта-Кьяра.
Монастырь является самым внушительным зданием в историческом центре и был основан в 1573 году Антонио Аквавивой Арагонским на деньги его сестры Донны Доротеи. Построенный как детский приют, столетие спустя (1600 г.) он становится монастырем бедных кларис. На протяжении многих лет он претерпевал различные изменения и преобразования: после объединения Италии он был закрыт и со временем использовался как тюрьма, школа, кинотеатр и дом. Фасад на улице Via Scesciola имеет рустованный первый этаж, длинную смотровую площадку с железными решетками. Внутри монастыря можно увидеть две стороны с арками на колоннах и в центре возвышенную цистерну.
- Церковь Святого Кроче Матрицы
Построенный на основе другого века. XII – XIII. Имеет стеновую конструкцию с гладкими и правильными тесаными камнями. Прислонившись к церкви, мы видим колокольню из обычных каменных блоков, два этажа, разделенные богато украшенными рамами. На первом этаже расположены многомиллионные окна с арками, повернутыми на капители, включенными в верхний свод, наложенный на полки. На втором этаже лоджия с перфорированным парапетом в шахматном порядке. Внутри он состоит из трех больших нефов с часовнями, в которых, среди множества произведений, представляющих большой интерес, есть купель 1200 года и статуя Сан-Рокко, защитника города.
- Комплекс Монасель.
Результат перестройки бывшего дворца, принадлежащего важной местной семье: семье Де Беллис. Последний владелец, дон Доменико Консоль, купил дворец и превратил его в приют, где молодые девушки получали гражданское и религиозное образование. В приюте была основана женская музыкальная консерватория, одна из самых важных в провинции, получившая признание Неаполитанского королевства. После объединения Италии он использовался как казарма полиции, гостиница и начальная школа, что нарушило первоначальную структуру здания. Сегодня он используется как место расположения некоторых муниципальных учреждений и богатой библиотеки с учебными комнатами, компьютерными залами, хорошо оборудованной аудиторией и художественной галереей, принадлежащей Фонду Дона Санте Монтанаро, а также эко-музеем САК Пекутеция.

Бывшая церковь 1800 года в стиле барокко, построенная доном Доменико Консолью и пристроенная к консерватории Моначелле. Сегодня это очень популярный зал для проведения конференций, презентаций и концертов. У него красивая колокольня с луковичным острием.

- Церковь Чистилища.
Здание в стиле барокко с внушительной колокольней, построенное между 1722 и 1758 годами на центральной площади Альдо Моро. Он расположен высоко над уровнем улицы, имеет большой погост, имеет единственный неф с многочисленными часовнями внутри. Здесь находится Братство Чистилища и статуя Богоматери Карминской, покровительницы города.
Аббатство Сан-Лоренцо
По всей Апулии в X и XI веках существовало несколько аббатств монахов, одним из которых было аббатство Сан-Лоренцо-ин-Касассима. Документы, хранящиеся в архиве базилики Сан-Никола-ди-Бари, показывают, что небольшой монастырь, построенный до 984 года нашей эры, был центром бенедиктинцев. К сожалению, сегодня осталась только церковь, расположенная примерно в 2500 метрах от Касамассимы, по дороге в Тури, в характерном откосе.
Он представляет собой прекрасный образец сакральной сельской архитектуры с фресками. Конструкция выполнена из больших каменных блоков, а крыша представляет собой двухскатную крышу с терракотовой черепицей. Главный фасад имеет небольшую дверь с фигурными косяками, на которой имеется протир с нишей и колоколообразным парусом.
В задней части находится небольшая полукруглая апсида, создающая ритмическое чередование объемов, с еще одной, более выступающей слева. Внутреннее хранилище представляет собой бочку.
Гражданская архитектура
[ редактировать ]Подставка для часов
[ редактировать ]Порта Орологио на площади Альдо Моро — главный вход в деревню. Когда-то он состоял из единственной нижней части, называвшейся Порта деи Молини, поскольку вела к мельницам герцога.
В 1841 году он был расширен по проекту архитектора Анджело Микеле Пеше со строительством башни с часами, увенчанной небольшим храмом с дорическими колоннами. Под аркой находится фреска XVIII века с изображением Мадонны дель Соккорсо.
На этой же площади находится церковь Чистилища, одна из важнейших церквей страны, а также материнская церковь (которая расположена в историческом центре) и памятник Победы. В историческом центре, помимо вышеупомянутой Матери-Церкви, находится «замок» (на самом деле дворянский дворец), бывший приют Аддолората (также называемый Моначелле), бывший женский монастырь Санта-Кьяра. Еще одно примечательное место Касамассимы — Польское кладбище в Касамассиме , видимое с SS100 Бари-Таранто.
Дворец Амендуни
[ редактировать ]Дворец расположен недалеко от улицы Виа Кастелло и является одним из крупнейших, внушительных и важных дворцов старинной деревни Казамассима. Это здание семнадцатого века, похожее на форт, с небольшой террасой с видом на Виа Кастелло и более длинной террасой на заднем фасаде с большим садом. Над главным порталом доминирует балкон восемнадцатого века (точнее муньяно), на ключе арки находится герб дворянской семьи Амендуни.
Проповедь во дворце герцогов
[ редактировать ]Это одна из самых важных достопримечательностей деревни, также свидетельствующая о «синих следах» на фасадах, которые до сих пор сохраняют первоначальную структуру. Построенный в 1100 году, это был старинный усадебный дом, резиденция феодалов Вааза, еврейской семьи португальского происхождения. До 1800 года здесь располагались Аквавива д'Арагона, Де Понте и Караччоло. Доступ характеризуется драгоценным и изысканным порталом шестнадцатого века с традиционным каменным камнем шестнадцатого века с ромбовидными остриями, вдохновленным испанским языком.
Дворец Монасель
[ редактировать ]Расположен на нынешней улице Виа Рома, бывшем Палаццо Де Беллис. Он был адаптирован для монастыря Моначелле, когда последний владелец подарил его приюту Скорбящей Богоматери. Название «Монасель» происходит от одежды бедных молодых женщин, которых здесь приветствовали и принимали, чтобы убрать их с улиц.
Арка теней
[ редактировать ]Согласно древней легенде, арка была домом для призраков, которые постоянно проходили внутри. Это поверье происходит от того, что, когда еще не было общественного освещения и проходишь с огнями и свечами, наблюдая издалека лук, тени силуэтов прошедших через него создавали впечатление присутствия призраков. Теневая арка сегодня является одним из немногих памятников, все еще покрытых синим цветом.


Арка Константинопольской Богоматери
[ редактировать ]Под аркой на Виа Санта-Кьяра находится фреска XVII века, изображающая Константинопольскую Мадонну, чей плащ был вдохновлен герцогом Ваазом, чтобы раскрасить деревню в синий цвет, как обет защитить людей от чумы. Отсюда вы окажетесь недалеко от древнего района Шесциола.
Шещолский район
[ редактировать ]Очень специфический район с завораживающим арабским названием «Шавашала» (лабиринт), где синева начинает сочиться из стен с их наводящими на размышления наслоениями. Это район небольших сельских домов, характеризующийся комнатой на первом этаже (Соттано), комнатой на фальшполе (сопрано), куда ведет внешняя каменная лестница, называемая виньяле. По бокам единственного окна есть консольные полки, на которых можно держать деревянную доску для сушки инжира или чего-то еще.

Виа Палиодоро и Кьяссо Бонгустаи
[ редактировать ]Виа Палиодоро и Кьяссо Бонгустаи — самые любимые и фотографируемые виды голубой страны. Виа Палиодоро — самая голубая улица деревни с многочисленными сельскими домами, отремонтированными и украшенными цветами и традиционными предметами. Многочисленные таблички свидетельствуют о признании лучшего восстановления со стороны «Про Локо». Спустившись по характерной улице Виа Сакраменто, мы попадаем в Кьяссо Бонгустаи: одно из самых запоминающихся мест, в котором находилась древняя печь герцога. Сегодня он весь окрашен в небесный цвет, и такая окраска делает это место особенно привлекательным. [ 6 ]
Дом поэта Назарианца
[ редактировать ]Гранд Назарианц — армянский поэт, живший в Касамассиме. [ 8 ]
Военная архитектура
[ редактировать ]Польское кладбище в Казамассиме «Корпусу».
[ редактировать ]Рядом с государственной дорогой 100 находится польское военное кладбище, место захоронения 429 польских солдат, павших во Второй мировой войне или умерших, на территории крупнейшего польского медицинского комплекса на юге, созданного 2-м военным корпусом в центре Касамассимы.
Природные территории
[ редактировать ]Лес Марседда
[ редактировать ]Лес Марседда (или лес Марчелло) — самая большая зеленая зона страны; он богат элементами ландшафта и уникальными природными тропами и велосипедными маршрутами. [ 9 ] Он расположен примерно в трех километрах к юго-востоку от города, недалеко от фермы Уасидуццо-Палья-Арса и ложа Ламы Сан-Джорджо.
Когда-то этот район был руслом реки, которая вытекала из горы Санначе в Джоя-дель-Колле, и характеризуется наличием низкого и редкого кустарника с группами растений, в основном кустарниковых: il lentisco , Phillyrea и Calicotome spinosa , к которым относятся Quercus coccifera , олива , Осирис, спаржа , сицилийский чай, ладанник Monspeliencis и перастро. Редко можно встретить экземпляры Quercus trojana и Quercus pubescens .
Значительно богаче видами являются субстепные лесные тропы, характеризующиеся преимущественно присутствием злаковых, однолетних и многолетних, различных видов. Среди трав мы помним Stipa austroitalica, вид, считающийся приоритетным согласно Директиве Европейского Союза о среде обитания. Лес Марседд является частью проекта по созданию регионального природного заповедника.
Общество
[ редактировать ]Жители по данным Национального института статистики . [ 10 ]

Этнические группы и иностранные меньшинства
[ редактировать ]- Китай 357
- Румыния 71
- Грузия 59
- Пакистан 25
Традиции и фольклор
[ редактировать ]
- Пиньята Касамассима
В 1977 году во время карнавала горшок стал главным героем мероприятия, а в следующем выпуске группа художников создала первую ассоциацию карет и художников из папье-маше: ассоциацию U Car. Пентолачча стала известна на региональном уровне благодаря парадам платформ, выступлениям танцевальных школ, групп в масках и специальным гостям в первые выходные Великого поста. Мероприятие награждено Медалью Высокого Покровительства Президента Италии и с 2016 года является частью Исторических карнавалов Министерства культурного наследия и деятельности (Италия) .
- Историческое шествие Коррадо IV Швабии
Событие обычно происходит во второе воскресенье октября и напоминает исторический эпизод, действительно произошедший в апреле 1252 года, задокументированный оригинальным пергаментом, хранящимся в Историческом архиве Библиотеки Бари . Конрад IV из Германии , сын и наследник императора Фридриха II, император Священной Римской империи пересек землю Казамассима и вернул феодальное владение Роберто да Казамаксима, чей отец Джованни был отнят Фридрихом II. В исторической реконструкции принимают участие четыреста человек, одетых в средневековые одежды, которых сопровождают уличные артисты, размахивающие флагами, музыканты, танцоры, пожиратели огня, рыцари, жонглёры и театр. Мероприятие проходит под эгидой Президента Республики, Почетных консульств в Бари Федеративной Республики Германия и Королевства Бельгия, несущих две медали Президента Италии .
Культура
[ редактировать ]Библиотека
[ редактировать ]Муниципальная библиотека, расположенная в Палаццо Моначелле, насчитывает около 10 000 томов, в том числе более 300 старинных и ценных книг. под защитой Архивного и библиографического управления Апулии .
Школа
[ редактировать ]Два учебных кружка, две средние школы первого класса и средняя школа имени армянского поэта Гранда Назарянца .
Университет
[ редактировать ]В Барицентро расположена штаб-квартира университета LUM – Libera Università Mediterranea .
Театр
[ редактировать ]Казамассима мог похвастаться примечательным культурным пространством — бывшим кинотеатром «Театр Аугусто», снесенным для строительства новых домов. Работы и театральные выставки организованы местной театральной ассоциацией «ACCA (Культурная ассоциация Casamassimese Apulia)» и проводятся в городской лаборатории «Officine UFO», расположенной на улице Виа Амендола на территории бывшего двора.
Кино
[ редактировать ]В Касамассиме снимались фильмы, игровые и короткометражные фильмы:
- Дуэль в Рио-Гранде (фильм, 1963)
- Уэрра (2009), короткометражный фильм, отмеченный как «лучший международный короткометражный фильм».
- Пьетро Меннеа – Стрела Юга (2015), художественная литература Rai 1
- В фильме « Группа честных людей » Тото (который играет дворцового швейцара Антонио Буонокоре) в эпизодической роли цитирует город Касамассима, когда, храня конверты с почтой в ящиках кондоминиумов, он говорит себе: « Альтобелли... Казамассима». Пасхальное яйцо вскоре объясняется: Ренато Альтобелли, киномеханик кинотеатра в Бари , а позже зарекомендовавший себя как фотограф деревни Касамассима, был большим другом Тото, который решил процитировать его таким оригинальным образом.
- Свободный выбор (2018), Рай 1 фантастика
- Богатые фантазиями (2018), фильм
- Latrin Lover (2019), веб-сериал с Нинни Ди Лауро и Пьеро Баньянди
У Казамассимы есть два покровителя: Богоматерь горы Кармель , которую празднуют в последнее воскресенье июля, и Святой Рох , который празднуется во второе воскресенье сентября. Статую святого несут в процессии в богатом серебряном плаще, подаренном эмигрантами из Касамассимы и покрытом золотыми драгоценностями, которые из года в год дарят преданные за просимую или получаемую милость. С началом учебного года есть поговорка, которая гласит: «В Сан-Рокко оставь мяч и возьми лук», имея в виду, как следует выходить из игр (символизированных мячом), чтобы положить бантик сзади (типичный для школьных фартуков 20 века).
Еще одна местная традиция — это 40-летние девушки (семь кукол: Анна, Пагано, Ребекка, Сюзанна, Лаззаро, Пальма и Паскуа). Их выставляют напоказ в начале Великого поста, а затем, каждое воскресенье после Великого поста , одну убирают. до Пасхи.
До города можно легко добраться по основным маршрутам Бари-Таранто или:
- SS 100 Джоя-дель-Колле
- SS 172 Трулли
железная дорога
[ редактировать ]Страна связана с остальной частью Апулии железнодорожной линией Ferrovie del Sud Est .
Ла Железнодорожная станция -Камассима расположена на маршруте «Бари-Путиньяно (через Касамассима)» Ferrovie del Sud Est и каждый час соединяет страну со столицей региона и другими соседними муниципалитетами.
Список мэров
[ редактировать ]Период | Офисный держатель | Вечеринка | Заголовок | Примечания |
---|
26 октября 1988 г. | 1 декабря 1989 г. | Романо Франко Бардоша | округ Колумбия | Мэр | [ 11 ] |
1 декабря 1989 г. | 8 июня 1993 г. | Доменико Антонио Орофино | округ Колумбия | Мэр | [ 11 ] |
8 июня 1993 г. | 28 апреля 1997 г. | Мария Паола Суска Бонерба Пьерини | Мэр | [ 11 ] |
28 июня 1997 г. | 14 мая 2001 г. | Мария Паола Суска Бонерба Пьерини | Левая коалиция | Мэр | [ 11 ] |
14 мая 2001 г. | 7 октября 2002 г. | Джузеппе Эмилио Карелли | Правоцентристская коалиция | Мэр | [ 11 ] |
18 ноября 2002 г. | 27 мая 2003 г. | Роза Мария Падовано | комиссар | [ 11 ] |
10 июня 2003 г. | 13 апреля 2008 г. | Доменико Вито Де Томмазо | Левоцентристская коалиция | Мэр | [ 11 ] |
29 апреля 2008 г. | 30 ноября 2010 г. | Доменико Вито Де Томмазо | Левоцентристская коалиция | Мэр | [ 11 ] |
30 декабря 2010 г. | 17 июня 2011 г. | Чинция Каррери | комиссар | [ 11 ] |
31 мая 2011 г. | 12 сентября 2014 г. | Доменико Бирарди | ППТ , УДК , ПДЛ , НПСИ , МПС , НС | Мэр | [ 11 ] |
12 сентября 2014 г. | 16 июня 2015 г. | Альфонсо Магнатта | комиссар | [ 11 ] |
16 июня 2015 г. | 31 июля 2017 г. | Вито Сесса | RI , Гражданские списки , SEL , PD | Мэр | [ 11 ] |
1 августа 2017 г. | 24 июня 2018 г. | Альдо Алди | комиссар | [ 11 ] |
24 июня 2018 г. | В офисе | Джузеппе Нитти | Гражданские списки | Мэр | [ 11 ] |
Транспорт
[ редактировать ]Поселок связан с железнодорожной линией Бари-Путиньяно и автомагистралью Бари-Джойя-дель-Колле-Таранто.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Население по данным ISTAT.
- ^ «История Касамассимы» . Муниципалитет Касамассима. 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Пьетро Джоха (1839 г.). Исторические конференции о происхождении и развитии муниципалитета Ночи в земле Бари .
- ^ Jump up to: а б с «Вааз, семья» . Единая информационная система для архивных управлений .
- ^ Jump up to: а б Джампаоло Монтанаро (2001), Касамассима: голубая страна , Леванте, с. 88
- ^ «ГОЛУБАЯ СТРАНА – СТАРАЯ ДЕРЕВНЯ КАСАМАССИМА, БАРИ» . Итальянский экологический фонд .
- ^ «ГРАНД НАЗАРИАНЦ в КАСАМАССИМА» . 2014.
- ^ «NaturalMete – циклотуристический маршрут в южной части страны» . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ «I.Stat Статистика» . ИСТАТ . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Реестр местных и региональных администраторов» (на итальянском языке).