✖


Jump to content

Орлеан Жар-птицы

Add links
(Перенаправлено с «Орлеанских кардиналов» )
Орлеан Жар-птицы
Информация
Лига Бейсбольная лига Кейп-Кода (Восточный дивизион)
Расположение Орлеан, Массачусетс
Бейсбольный стадион Элдридж Парк
Чемпионаты лиги 1947, 1949, 1950, 1952, 1953, 1955, 1957, 1986, 1993, 2003, 2005
Прежнее имя (а) Орлеан Кардиналс
Орлеан Ред Сокс
Орлеан Спарклерс
Менеджер Келли Николсон
Главный управляющий Сью Хортон
Президент Боб О'Доннелл
Веб-сайт www.capecodleague.com/orleans/

Orleans Firebirds , ранее Orleans Cardinals — студенческая летняя бейсбольная команда, базирующаяся в Орлеане, штат Массачусетс . Команда является членом Бейсбольной лиги Кейп-Код (CCBL) и играет в Восточном дивизионе лиги. «Жар-птицы» проводят свои домашние игры в парке Элдридж CCBL в Орлеане, который открылся в 1913 году и является старейшим стадионом . «Жар-птицы» принадлежат и управляются некоммерческой спортивной ассоциацией Орлеана.

«Орлеан» выиграл два чемпионата CCBL в 21 веке, последний раз в 2005 году, когда они победили « Борн Брэйвс» со счетом две игры к одной и выиграли лучшую из трех серий чемпионатов. Команда была доминирующей силой в CCBL в течение 11 сезонов с 1947 по 1957 год, в которых «Орлеан» завоевал семь чемпионских титулов. С 2005 года команду возглавляет полевой менеджер Келли Николсон.

История

[ редактировать ]
Давний игрок высшей лиги и бывший «Бостон Ред Сокс» менеджер Пэтси Донован была капитаном «Орлеана» в 1929 и 1930 годах.

Домодернистская эпоха

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

играют В бейсбол в Орлеане в Элдридж-парке с 1913 года, когда земля для парка была подарена городу энтузиастом бейсбола Луи Уинслоу «Вин» Элдридж «из-за [его] привязанности и интереса к молодым людям Орлеана». и [его] желание предоставить им игровую площадку». [ 1 ] [ 2 ]

Ранняя эпоха Капской лиги (1923–1939)

[ редактировать ]

В 1923 году была сформирована Бейсбольная лига Кейп-Кода, в которую вошли четыре команды: Фалмут , Чатем , Остервилл и Хайаннис . [ 3 ] Эта ранняя Капская лига действовала в течение сезона 1939 года и распалась в 1940 году, во многом из-за трудностей с обеспечением постоянного финансирования во время Великой депрессии . [ 4 ] [ 5 ] Орлеан вошел в лигу в 1928 году. В 1927 году был добавлен Уэрхэм , в результате чего количество команд достигло пяти. [ 6 ] а Орлеан и Плимут должны были быть добавлены в 1928 году, хотя включение Плимута так и не произошло. [ 7 ]

Блонди Райан и Ред Рольф играли за «Орлеан» в раннюю эпоху Кейп-лиги. Оба продолжили долгую карьеру в высшей лиге. Райан был стартовым игроком Мировой серии 1933 года чемпиона «Нью-Йорк Джайентс» , а Рольфе стартовал игроком третьей базы в пяти командах чемпионата Мировой серии «Нью-Йорк Янкиз» .

В то время в Орлеане было несколько выдающихся деятелей. Линн, уроженец Массачусетса Джон «Блонди» Райан играл за «Орлеан» в 1928 году, а затем играл за команду « Мировую серию выигравшую Нью-Йорк Джайентс», 1933 года . [ 8 ] [ 9 ] Нью-Гэмпшира Уроженец Ред Рольф играл за «Орлеан» в 1930 году и впоследствии стал стартовым игроком третьей базы « Нью-Йорк Янкиз» в конце 1930-х годов. [ 10 ] Рольф был четырехкратным участником Американской лиги Матча звезд и выиграл пять титулов Мировой серии с «Бронкс Бомбардировщиками». Находясь в «Орлеане», Рольф играл за капитана Пэтси Донован , давнего игрока и менеджера высшей лиги, который руководил « Бостон Ред Сокс» в 1910 и 1911 годах и пилотировал команду «Орлеана» в 1929 и 1930 годах. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Эл Уэстон и Эд Уайнэпл играли за «Орлеан» в 1931 году. Уэстон был бывшей звездой Бостонского колледжа , который играл за высшую лигу «Бостон Брэйвз» в 1929 году. [ 14 ] [ 15 ] и Вайнэппл, сенатор от Вашингтона 1929 года , который три года назад играл за Остервилля в CCBL. [ 14 ] [ 16 ] Лоуренс, уроженец Массачусетса, Джонни Броака играл за «Орлеан» с 1930 по 1932 год, а позже выступал за чемпиона Мировой серии 1936 года «Янкиз» . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Орлеан вышел из лиги после сезона 1934 года из-за проблем с финансированием, но вернулся в 1937 году. [ 20 ] Губернатор Массачусетса Чарльз Ф. Херли был готов провести церемониальную первую подачу , открывающую сезон 1937 года в Орлеане, когда команда встретилась с Харвичем . [ 21 ] [ 22 ] Орлеан снова выставил команду в 1938 году, но затем был вынужден снова выйти из лиги на сезон 1939 года, после чего сама лига распалась. [ 23 ]

В состав команды Орлеана 1938 года входила Дэнверса, штат Массачусетс , уроженка Конни Криден , которая за сезон набрала более 0,400 очков и возглавила лигу, а затем продолжала играть за высшую лигу « Бостон Брэйвз» . [ 24 ] Лучшим питчером команды в 1938 году был Сомервилля, штат Массачусетс, уроженец Аль Бланш . Бланш была ветераном Капской лиги, которая возглавляла титульный клуб «Харвича» в 1933 году, затем провела два сезона в высшей лиге за « Бостон Брэйвз» , а затем вернулась в Капскую лигу в 1938 году, чтобы играть за «Орлеан». [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Член Зала славы CCBL Билл Инос в этот период играл за «Орлеан» и впоследствии долгое время был скаутом «Бостон Ред Сокс» , а также первым в истории связным скаутов от Кейп-лиги до Высшей бейсбольной лиги . [ 28 ]

Эпоха Верхней и Нижней Капской лиги (1946–1962)

[ редактировать ]

Капская лига была реорганизована в 1946 году после перерыва во время Второй мировой войны , и Орлеан начал играть в возрожденной лиге в 1947 году. Первоначально команда была известна как Orleans Sparklers , но вскоре стала известна как Orleans Red Sox . [ 29 ] Орлеан доминировал в послевоенный период, появляясь в серии чемпионатов CCBL каждый из первых девяти лет своего пребывания в лиге, а всего с 1947 по 1959 год - 11 раз. За этот период клуб выиграл семь титулов CCBL, включая чемпионаты подряд. в 1949 и 1950 годах, а также снова в 1952 и 1953 годах.

В 1947 и 1948 годах клубом руководил Херб Фуллер. [ 30 ] [ 31 ] и представил члена Зала славы CCBL Роя Брюнингхауса, питчера всех звезд Кейп-лиги на протяжении трех десятилетий за Орлеан, который играл за команду с 1930-х годов. [ 32 ] и Аллен «Баззи» Уилкокс, еще один игрок с трехлетним стажем, который был инфилдером «Орлеана» в течение 17 лет, с 1940-х по 1960-е годы. [ 33 ] «Орлеан» выиграл чемпионский титул в своей первой кампании 1947 года, победив чемпиона Верхнего Кейпа «Машпи Уорриорз» в серии чемпионатов того года, которая проводилась как домашний даблхедер в честь Дня труда. В первой игре на «Элдридж Парк» «Орлеан» получил игру от Брюнингхауса с 11 аутами, а отбивающий Дэйв Бремнер пошел со счетом 5 из 5 с Гомером в победе со счетом 12–7. Столкнувшись с асом Зала славы CCBL Мэшпи Дональдом Хиксом во второй игре, Бремнер продолжил свой стремительный темп, показав 4 из 6, но Орлеан отставал на два к последнему фрейму. В верхней части девятого места «Орлеан» взорвался на семь раундов, затем пригласил Брюнингхауса, чтобы завершить победу со счетом 15–10 и завоевать первую корону клуба в Кейп-лиге. [ 34 ] Фуллер вернул клуб в титульную серию в 1948 году для матча-реванша с Мэшпи, но на этот раз Хикс и Мэшпи вышли на первое место. [ 35 ]

В 1949 году член Зала славы CCBL Лорин «Пит» Петерсон присоединился к команде в качестве кетчера / менеджера и руководил клубом в течение следующих 14 лет. [ 29 ] [ 36 ] Клуб Петерсона в 1949 году занял первое место в дивизионе Нижнего Кейпа и затем встретился с чемпионом Верхнего Кейпа Фалмутом в серии титулов до лучших из пяти. «Орлеан» выиграл первые две игры, выиграв первую игру дома со счетом 4–2, затем воспользовавшись девятью ошибками Фалмута, проведя полную игру Роя Брунингхауса и дневную игру 4 из 4 Дэйва Бремнера и выиграв во второй игре со счетом 6–2. в Фалмут-Хайтс. [ 37 ] После игры 2 «Орлеан» лишился услуг звезд Брюнингхауса и Бремнера, которые были недоступны до конца серии, и результатом стала победа в игре 3 в Элдридж-парке, когда Фалмут остался в живых со счетом 11–5. [ 38 ] Четвертая игра была омрачена разногласиями и обвинениями в плохом спортивном мастерстве, поскольку «Орлеан» пригласил Стэна Уилкокса, который не играл за клуб весь сезон и который ранее в этом году играл профессионально. Защита Фалмута снова была пронизана ошибками, и Орлеан ушел с убедительной победой в серии 6–1. [ 39 ] [ 40 ]

Элдридж Парк является домашней ареной бейсбольной команды Орлеана с 1913 года.

«Орлеан» вернулся в серию титулов в 1950 году, на этот раз встретившись с чемпионом Верхнего Кейпа Сагамором в первом из пяти последовательных матчей за звание чемпиона между постоянными командами Верхнего и Нижнего Кейпа. «Орлеан», казалось, был готов разгромить «Клоутерс», выиграв первую игру со счетом 8–3 и вторую игру со счетом 19–9, а Рой Брюнингхаус преодолел дистанцию ​​на насыпи и одержал победу в обоих поединках. [ 41 ] [ 42 ] Сагаморский херлер Рикки Андерсон практически в одиночку перевернул серию, проведя полные игры в обеих половинах даблхедера Дня труда, победив «Орлеан» со счетом 8–5 в утренней игре 3 в «Орлеане» и 10–6 во второй игре в игре 4 у «Кита». Филд и помогает своему делу, проводя на тарелке 4 из 8 дней. [ 43 ] Решающая пятая игра была сыграна на нейтральном стадионе «Эзра Бейкер Филд» в Деннисе, и «Орлеан» не оставил никаких сомнений, проехав один за другим Хомерс Баззи Уилкокса и Боба Бремнера в четвертой, а Брунингхаус завершил игру с шестью ударами и завершил игру вничью. Решающая победа в чемпионате со счетом 8–0. [ 44 ]

Клуб Петерсона проиграл Сагамору в чемпионате CCBL 1951 года. [ 45 ] но в следующем сезоне снова оказался на вершине. В серии чемпионатов Кейп-лиги 1952 года «Орлеан» обыграл «Клутерс» до лучших из пяти, а питчеры Брюнингхаус и Билл МакКрэй позволили Сагамору только две попытки в серии. «Орлеан» выиграл игры 1 и 2 со счетом 5–1 и 3–1, а затем заключил сделку, завоевав титул со счетом 3–0 в День труда в Элдридж Парк. [ 29 ]

«Орлеан» снова стал чемпионом в 1953 году, снова обогнав Сагамора в трех матчах подряд и завоевав титул. В первой игре на Кейт Филд «Орлеан» отправил Брюнингхауса на насыпь и оказал ему достаточную поддержку, включая трехходовой Гомер Джима Гейджа в разгроме 13–5. [ 46 ] Вторая игра дома стала еще одной шумной игрой «Орлеана», когда херлер Билл МакКрэй забросил трех нападающих в победе со счетом 12–1. [ 47 ] «Орлеан» проиграл со счетом 6–5 в восьмом иннинге третьей игры, когда Петерсон пригласил Брюнингхауса, чтобы заменить стартера Джона Линнелла. Брюнингхаус избежал затора и сам сравнял счет с Гомером, занявшим первое место в девятом месте. Он продолжил без попаданий Сагамора еще в трех иннингах, в то время как Орлеан завершил игру 11-м местом с четырьмя пробегами, увенчанным трехходовой бомбой Джуни Ли, и одержал победу со счетом 10–6, завершившую повторную победу в чемпионате. [ 48 ]

В пятой подряд встрече команд в чемпионской серии «Орлеан» уступил Сагамору в борьбе за титул 1954 года. [ 49 ] но в следующем сезоне ребята Петерсона вернулись, чтобы встретиться с новым соперником. После побед в серии плей-офф над «Норт Труро АФС» и «Ярмут» и завоеванием титула «Нижний Кейп», «Орлеан» вышел в раунд чемпионата 1955 года против « Котуит Кеттлерс» . Первые две игры серии были сыграны как двойной удар головой дома и дома, а в первой игре на Лоуэлл Парк орлеанские летучие мыши были на грани разрыва, и херлер Джон Мэйо вычеркнул десять в полной игре, когда Орлеан выиграл серию. лидируют с победой со счетом 11–3. Во второй игре дома левша «Орлеана» Рэй Такер забросил четырех нападающих, когда клуб одержал победу со счетом 4–2 и вырвался вперед в серии. [ 50 ] «Орлеан» завершил зачистку на выезде, когда Такер объявил о своей второй победе в серии, размахивая 13 отбивающими Котуита, прежде чем Рой Брюнингхаус заменил его одним аутом в девятом, чтобы закрепить победу «Орлеана» со счетом 6–3, которая закрепила титул. [ 51 ]

Впервые с момента присоединения к возрожденной лиге «Орлеану» не удалось достичь титульной серии CCBL в 1956 году, но в следующем сезоне клуб снова вернулся в чемпионскую форму. В 1957 году клуб «Орлеан» встретился с чемпионом Верхнего Кейпа Уэрхэмом в серии чемпионских титулов. Red Sox отправили Дуга Хиггинса на насыпь в первой игре и вырвались вперед с четырьмя пробегами в первой и никогда не оглядывались назад, разгромив Gatemen в финале со счетом 10–1. «Орлеан» завершил зачистку из двух игр перед домашней публикой во второй игре, получив Гомера и пару одиночных игр от Стэна Уилкокса на пути к победе со счетом 5–3, которая обеспечила клубу седьмую корону CCBL за 11 лет. [ 52 ]

Член Зала славы CCBL Арт Квирк установил замечательный рекорд 9–0 в 1958 году со средним заработком 1,12 в качестве питчера за «Орлеан», а также возглавил лигу со средним показателем 0,475 . Квирк продолжал играть в основных командах за « Балтимор Ориолс» и «Вашингтонские сенаторы» . [ 53 ] В 1959 году «Орлеан» в последний раз за это время достиг серии титулов CCBL, встретившись со старым врагом Сагамором в матче двух доминирующих клубов того периода. «Клаутеры» приступили к закрытию «Орлеана», сравняв счет до трех титулов каждый в шести титульных матчах соперников за десятилетие. [ 54 ] [ 55 ]

Современная эпоха (1963 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 1963 году CCBL была реорганизована и получила официальную санкцию NCAA . Лига больше не будет характеризоваться «городскими командами», в которых выступают в основном жители Кейп-Кода, и теперь будет формальной университетской лигой. Команды начали набирать игроков и тренеров колледжей из все более широкого географического радиуса. [ 56 ]

Первоначально лига состояла из десяти команд, которые были разделены на дивизионы Верхний Кейп и Нижний Кейп. Команда Орлеана получила название « Орлеанские кардиналы » и присоединилась к Харвичу , Чатему , Ярмуту и ​​команде с базы ВВС Отис в дивизии Нижнего Кейпа.

Легенда «Бостон Ред Сокс» и член Зала бейсбольной славы Карлтон Фиск играл за «Орлеан» в 1966 году.

1960-е и 1970-е годы

[ редактировать ]

Капитаном «Орлеана» в 1960-х годах был Дэйв Гэвитт , питчер из Орлеана в конце 1950-х, а затем генеральный директор « Бостон Селтикс» и член Зала баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . [ 57 ] [ 58 ] Гавитт вывел «Орлеан» в серию чемпионатов лиги в первый год современной эпохи в 1963 году, но команда проиграла Котуиту . [ 59 ] Член Зала славы CCBL Лу Ламориелло играл за Орлеан в 1963 году. [ 53 ] как и его коллега из Зала славы CCBL Том Янкус, трехлетний звездный игрок лиги, который 4 июля 1965 года забросил «Орлеан» без нападающих. Позже Янкус управлял «Орлеаном» с 1974 по 1980 год. [ 60 ] В сезоне 1965 года член Зала славы CCBL Джон Авдиски возглавил лигу со средним показателем 0,407. [ 53 ]

В 1966 году звезда Университета Нью-Гэмпшира Кэлвин Фиск сыграл первую базу за «Орлеан». Ближе к концу сезона младший брат Кэлвина Карлтон Фиск присоединился к нему в Орлеане и забил гол Гомера в своем первом бою за Кардиналов. Хотя Фиск-младший сыграл за «Кардиналов» лишь несколько игр, он произвел неизгладимое впечатление. Карлтон был выбран в 1967 году командой родного города Бостон Ред Сокс , где он был постоянным звездным игроком на протяжении 1970-х годов. В 2000 году он был введен в Национальный зал бейсбольной славы в Куперстауне, штат Нью-Йорк . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

В 1967 году Матч всех звезд CCBL проводился в Элдридж-парке, и Чак Зилбах , принадлежащий «Кардиналам». питчером-победителем стал [ 64 ] Зилбах также забросил в том сезоне на «Элдридж Парк» ничейного игрока против команды Чатема , в которой участвовала будущая звезда высшей лиги Турман Мансон . [ 65 ] В команде Орлеана 1968 года участвовал член Зала славы CCBL Фил Корддри, который пошел со счетом 9–2 со 108 аутами в 92 подачах для кардиналов и выиграл награду выдающегося питчера лиги. [ 66 ] [ 67 ] Другой будущий член Зала славы CCBL, Джим Норрис , набрал 0,415 очков за «Кардиналов» в 1969 году и получил награду MVP лиги. [ 32 ] Норрис вернулся в 1970 году, чтобы отбить 0,333 с 19 украденными базами, но отдал свою корону в лиге товарищу по команде Майку Идену , который лидировал среди всех нападающих с результатом 0,378. Святого Креста Херлер Майк Пазик бросил не нападающего за Орлеан против Харвича в 1971 году, позволив своему единственному бегуну на базе попасть через удачного игрока с битой. [ 68 ] Игрок с низов Зала славы CCBL Брэд Линден возглавлял «Карты» в 1971 и 1972 годах. Линден стал звездой лиги в 1972 году, отбив 0,372 с 10 ведущими в лиге Хомерсами. [ 69 ]

Орлеану не удалось завоевать чемпионский титул в 1960-х и 1970-х годах, но он четыре раза выходил в серию чемпионатов лиги, включая поражения подряд в 1970 и 1971 годах от мощной команды Фалмута , которая находилась в процессе завершения серии из четырех последовательных чемпионских титулов. . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] в девятом иннинге решающей пятой игры «Кардиналы» 1974 года вышли в титульную серию, но проиграли Котуиту . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] В составе «Кардиналов» 1975 и 1976 годов выступала Бостонского колледжа звезда бейсбола и хоккея Том Сонгин , который продолжал играть за « Бостон Брюинз» . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Чак Дейл из «Орлеана» был лучшим питчером лиги в 1978 году. [ 80 ]

1980-е годы и первый чемпионат современной эпохи

[ редактировать ]

В 1980 и 1981 годах в состав «Кардиналов» входили шорт-стоп Уэйд Роудон , обладатель награды «Выдающийся профессиональный проспект» лиги в 1981 году. Он также был самым ценным игроком Матча всех звезд CCBL в Фенуэй-парке , игры, которая закончилась со счетом 4–4. [ 81 ] Роудон установил рекорд лиги с тремя Хомерсами в одной игре против Уэрхэма . [ 82 ] и вывел команду 1981 года в плей-офф, где они обыграли Харвича в полуфинале, но проиграли Котуиту в серии чемпионатов лиги. [ 83 ] [ 84 ] Сезон 1985 года ознаменовался тем, что Кардинал Хёрлер Боб О'Брайен не нападал против Котуита , в котором ему не хватило всего двух прогулок до идеальной игры, и он воспользовался преимуществом хоумрана аутфилдера Гленна Фернандеса, уловившего грабеж у забора в результате удара Кеттлерса. отбивающий Грег Вон . [ 85 ] [ 86 ]

Говорят, что отбивающий Фрэнк Томас (1988) отбил самый длинный мяч, когда-либо вылетевший из Элдридж-парка. Он добрался до Куперстауна в 2014 году.

Кардиналы выиграли свой первый чемпионат лиги в современную эпоху в 1986 году. В состав команды входили отбивающий Гэри Александер, который забил 0,313 с 12 хоум-ранами, а также первоклассные херлеры и будущие игроки высшей лиги Джефф Конин и Майк Игнасиак . Под руководством менеджера Джона Каслберри «Кардс» показали лучший результат в лиге в регулярном сезоне и встретились с Чатемом в полуфинале плей-офф. В первой игре на «Элдридж Парк» «Кардиналы» получили трехходовое влияние от Берта Хеффернана , а Игнасиак провел всю игру и обыграл пятерку со счетом 6–4. Вторая игра на Veterans Field завершилась дополнительными иннингами со счетом 2–2. Туз Чатема, член Зала славы CCBL Марк Петковсек , доминировал над нападающими Кардинала, допустив только два удара за десять фреймов. В 11-м раунде Петковсек уступил Александру первый сингл и остался в игре, чтобы встретиться с Кевином Гарнером, который пробил один прямо через правое ограждение поля и забил победный в серии счет. [ 87 ]

В серии чемпионатов 1986 года «Кардиналы» встретились с двукратным действующим чемпионом Котуитом . В первой игре дома «Орлеан» дал стартовому Конину много возможностей для работы. «Карты» взорвались четырьмя хоумранами, три из которых были совершены одним Александром и один Гарнером с трибуны в центре поля, в победе со счетом 9–4. Игнасиак раскрутил еще один драгоценный камень во второй игре на «Лоуэлл Парк» , пройдя дистанцию ​​и удерживая «Кеттлерс» всего с двумя ударами и без пробежек. Карты получили Гомера от Александра в первом, его четвертом длинном мяче в титульной серии. Тодд Хейни добавил страховку двойным ударом в седьмом месте, что дало Орлеану победу со счетом 3: 0 и победу в титульной серии, а Александр забрал домой награду MVP плей-офф за свою блестящую демонстрацию силы. [ 88 ] [ 89 ]

В 1988 году «Орлеан» снова вышел в чемпионскую серию благодаря отбивающему из Зала славы CCBL Фрэнку Томасу , который, как говорят, отбил самый длинный мяч, когда-либо выходивший из Элдридж-Парка, и который совершил три хоумрана в одной игре в Уэрхэме . [ 28 ] Команда проиграла в финале Уэрхэму . [ 90 ] но Томас сделал звездную карьеру в команде « Чикаго Уайт Сокс» и был введен в Национальный зал бейсбольной славы в 2014 году. Элдридж Парк принимал Матч всех звезд CCBL три сезона подряд с 1988 по 1990 год. В мероприятии 1988 года участвовали представители лиги. первый Матч всех звезд Home Run Derby, который выиграл могучий Фрэнк Томас. Принимающая команда завоевывала корону дерби каждый из трех лет: Майк Томас повторил подвиг Томаса в 1989 году, а Майк Гропуссо сделал то же самое в 1990 году.

Член Зала славы CCBL Номар Гарсиапарра, чемпион Орлеанских кардиналов 1993 года.

Второе название отмечает 1990-е годы.

[ редактировать ]

Орлеан выиграл еще один титул Лиги Кейптауна в 1993 году с командой, возглавляемой капитаном Роландо Казановой и в главной роли будущим Бостон Ред Сокс звездным игроком и членом Зала славы Лиги Кейптауна Номаром Гарсиапаррой , который набрал 0,321 с 50 попаданиями и 17 украденными базами для карточек. [ 91 ] [ 92 ] В команду также входили будущие игроки высшей лиги Аарон Бун и Джей Пэйтон . В плей-офф «Кардиналы» встретились с Чатемом в драматической полуфинальной серии из трех игр. В первой игре на «Ветеранс Филд » херлер «Орлеана» Крис Чаччо преодолел дистанцию ​​в поединке питчеров, который завершился со счетом 1–1 и вышел на девятое место. Пэйтон ударила Гомера, выигравшего игру, в последнем фрейме, что принесло Кардам победу со счетом 2–1. Ответ «А» произошел во второй игре, закрыв карты со счетом 4–0 в Элдридж-парке. Однако «Орлеан» смеялся последним, доминируя в финале третьей игры в Чатеме, выиграв решающую игру со счетом 7–1. [ 93 ] В серии чемпионата Карды встретились с сильной командой Уэрхэма и выиграли первую игру на Клем Спиллейн Филд с преимуществом 2–1 после двухходового Гомера в первом иннинге Аарона Буна . [ 94 ] Во второй игре на «Элдридж Парк» Чаччо снова блеснул, допустив всего четыре попадания. Кетчер Стив Фишман протащил Гомера с двумя проходами по линии в шестом месте, и Карды ушли с победой со счетом 5–1, одержав победу в серии и завоевав корону, а Чаччо забрал домой награду MVP плей-офф. [ 95 ] [ 96 ]

В команде Кардиналов 1994 года играли лауреат премии «Выдающийся профессиональный перспективный игрок» Дэйв Шепард и член Зала славы CCBL Тодд Хелтон , который выиграл хоумран-дерби Матча всех звезд в Элдридж-парке и продолжил блестящую карьеру в высшей лиге, которая привела к его карьере в 2024 году. введение в Национальный зал славы бейсбола. [ 97 ] [ 98 ]

В состав команды Орлеана 1999 года входили два будущих члена Зала славы CCBL: питчер Бен Шитс и самый ценный игрок лиги Лэнс Никро , а также будущий игрок высшей лиги Марк Тейшейра , который был назван выдающимся профессиональным проспектом лиги. [ 99 ] Шитс, который в предыдущем сезоне был звездой за «Уэрхэм» , показал 1,10 ЭРА за 16,1 подач за «Орлеан» в 1999 году. [ 100 ] Никро отбил 0,360 и забил 13 хоумранов за сезон. [ 33 ] а также записал сейв на насыпи, когда Кардиналы и Уэрхэм Гейтмен установили рекорд самой продолжительной игры в современной истории CCBL с игрой в Уэрхэме, состоящей из 18 иннингов, 5 часов и 14 минут. Четыре года спустя Элдридж Парк увидел, что этот рекорд побит: Кардиналы 2003 года были сбиты Харвичем в 20 подачах после 5 часов 52 минут. [ 101 ]

2000-е приносят пару чемпионатов и появление «Жар-птиц».

[ редактировать ]

В состав «Кардиналов» 2001 года входил второй игрок с низов Расс Адамс , выдающийся профессиональный перспективный игрок лиги, который был выбран в первом раунде драфта MLB в следующем году . В 2002 году «Орлеан» возглавляли обладатель награды «Выдающийся питчер» лиги Брайан Роджерс , показавший микроскопические 0,40 ЭРА за сезон, и звездный ловец Райан Ханиган , уроженец Андовера, штат Массачусетс, который был назван выдающимся игроком лиги Новой Англии. Команда финишировала на вершине Восточного дивизиона с впечатляющим результатом 29–13–2 и одержала победу над YD в полуфинале плей-офф, но ее остановил Уэрхэм . в титульной серии [ 102 ]

Эммануэль Беррисс стал одним из MVP плей-офф за свое впечатляющее выступление в чемпионате Орлеана в 2005 году.

Менеджер Кармен Карконе вернула «Карты» в титульную серию второй сезон подряд в 2003 году, и в команде работал MVP плей-офф и чемпион дерби CCBL по хоумрану Сезар Николас. [ 103 ] После победы в полуфинальной серии у Брюстера «Кардиналы» встретились с Борном в чемпионской серии. Первая игра была малорезультативной в дополнительных иннингах в Элдридж Парк. После того, как Борн вышел вперед со счетом 1–0 в третьем, Карды сравняли счет в четвертом благодаря глубокому удару Николаса Дингера слева, его третьего Гомера в плей-офф. Команды оставались равными со счетом 1–1, уходя в конец десятого места, когда хозяева поля загрузили базы и выиграли их на сингле RBI Майрона Лесли. Вторая игра в «Борне» была еще одной напряженной: победитель первой игры Райан Шройер с облегчением вышел на поле и получил последние шесть аутов, пять из них аутами, чтобы закрепить победу «Орлеана» со счетом 5–4 и завершить серию. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

Шкипер Келли Николсон возглавил «Кардс» в 2005 году, привел команду к первому месту в Восточном дивизионе и был удостоен звания менеджера года в лиге. [ 107 ] В составе «Кардиналов Николсона» выступил выдающийся питчер CCBL Стивен Райт , [ 108 ] и Эммануэль Беррисс , который возглавил лигу с 37 украденными базами. После победы в полуфинальной серии плей-офф у Чатема , выиграв оба конца даблхедера плей-офф «день-ночь » , [ 109 ] Орлеан снова встретился с Борном за титул. Первая игра на «Элдридж Парк» была нулевой по счету, начиная с конца девятого места, когда быстрый Беррисс забил единственный забег в игре драматическим уходом с поля, отметив фол-поп. «Брейвс» продолжили забивать карты во второй игре в «Борне» со счетом 10–1. Орлеан ответил в начале третьей игры, забив девять очков в первых трех подачах. Карты закрыли нападающих Борна благодаря звездной подаче Брэда Мейерса и более близкого Райта и добились решающей победы со счетом 13–1. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Мейерс разделил звание MVP плей-офф с Берриссом, который пять раз добирался до базы и забил три рана в финале. [ 113 ]

В 2006 году в команде Николсона снялся будущий член Зала славы CCBL и лауреат премии «Выдающийся профессиональный проспект» Мэтт Витерс . [ 114 ] Звездный ловец лиги, Витерс отбил 0,307, сделав восемь хоумранов, включая колоссальный удар с правой центральной трибуны в Элдридж Парк. [ 115 ]

В сезоне 2009 года команда сменила прозвище после соглашения между Капской лигой и Высшей бейсбольной лигой , в котором говорилось, что, если команда CCBL разделяет прозвище с командой MLB, команде придется получить свою форму через компанию Высшей бейсбольной лиги. -лицензированный продавец. Желая сохранить свою независимость и давние отношения с местными поставщиками, команда Орлеана решила изменить свое название на Orleans Firebirds . [ 116 ]

Член Зала славы CCBL Колтен Вонг стал самым ценным игроком лиги Firebirds в 2010 году.

2010-е годы

[ редактировать ]

На протяжении 2010-х команду продолжал возглавлять Келли Николсон, которая превзошла Лорина «Пита» Петерсона как тренера с самым продолжительным стажем работы в истории команды. [ 117 ] Команда выходила в плей-офф девять из десяти лет за десятилетие, выиграв титулы Восточного дивизиона в 2011, 2015 и 2017 годах и выйдя в чемпионскую серию в 2013 году, прежде чем уступить Котюиту . [ 118 ] [ 119 ] Уроженка Истэма, штат Массачусетс, Сью Хортон, генеральный менеджер команды с 2000 года, получила в 2016 году награду Дика Салливана «Руководитель года» лиги. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

Среди известных игроков десятилетия был член Зала славы CCBL Колтен Вонг , который набрал 0,341 с 22 украденными базами и завоевал награду MVP лиги в 2010 году. [ 123 ] Член Зала славы CCBL Маркус Строман играл за Firebirds в 2010 и 2011 годах, не допустив ни одного заработанного рана за 34 поданных за карьеру подач. [ 124 ] а Тревор Готт был лучшим питчером лиги за «Орлеан» в 2011 году. [ 125 ] «Жар-птицы» могли похвастаться обладателями награды «Выдающийся питчер лиги» в сезонах подряд с Колтоном Махони в 2014 году. [ 126 ] и член Зала славы CCBL Митчелл Джордан, который установил рекорд современной лиги за один сезон с показателем 0,21 ERA в 2015 году. [ 127 ]

Стивен Скотт и Картер Олдрет из «Жар-птиц» выиграли подряд короны Хоумран-дерби Матча всех звезд в 2017 и 2018 годах, а центральный полевой игрок Джимми Херрон стал самым ценным игроком Матча всех звезд 2017 года за свой победный RBI в пятом матче Восточного дивизиона. –3 победа. [ 128 ] В «Жар-птицах» 2018 года участвовал выдающийся проспект лиги Джей Джей Бледей , звездный аутфилдер CCBL, набравший 0,311 с пятью хоум-ранами. [ 129 ] [ 130 ] комбинированный ноу-хиттер и херлеры Митчелл Сенгер и Аарон Оксенбейн, которые забросили Брюстера . [ 131 ] Нью-Бедфорда, штат Массачусетс, Уроженец Джаред Шустер был выдающимся игроком лиги Новой Англии в 2019 году. Звезда лиги, Шустер установил рекорд 4–0 с 1,40 ЭРА в 30 подач, выбив 35, пройдя всего пять. [ 132 ]

2020-е годы

[ редактировать ]

Сезон CCBL 2020 года был отменен из-за пандемии коронавируса . [ 133 ] Firebird Chase DeLauter в 2021 году стал лидером CCBL с девятью хоум-ранами и получил награду «Выдающийся профессиональный проспект» лиги. [ 134 ] [ 135 ] В 2022 году трио орлеанских нападающих Брайс Уоррекер, Джош Аллен и Крис Кларк объединились, чтобы создать «Чатем» без попаданий , а стартер Уоррекер, обладатель награды «Выдающийся питчер лиги», сделал шесть идеальных подач. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] «Жар-птиц» 2023 года возглавил MVP Матча всех звезд CCBL Джо Ояма. [ 139 ] Обладатель премии «Выдающийся рельеф» Шон Мэтсон и лауреат премии «10-й игрок» Дерек Кларк, [ 140 ] и прошел через плей-офф Восточного дивизиона, прежде чем проиграл Борну в чемпионате лиги. [ 141 ]

Призывники Зала славы CCBL

[ редактировать ]
Член Зала славы CCBL Джим Норрис
Член Зала славы CCBL Мэтт Витерс

— Зал славы и музей CCBL это исторический музей и зал славы, посвященный бывшим игрокам, тренерам и другим людям, внесшим выдающийся вклад в CCBL. [ 142 ] Ниже приведены призывники, которые провели все или часть своего времени в Капской лиге с «Орлеаном».

Год вступления в должность Ссылка. Имя Позиция
2000 [ 28 ] Билл Энос Игрок
Фрэнк Томас Игрок
2002 [ 92 ] Расс Форд Исполнительный
Номар Гарсиапарра Игрок
2004 [ 32 ] Рой Брюнингхаус Игрок
Джим Норрис Игрок
2006 [ 33 ] Аллен (Баззи) Уилкокс Игрок
Лэнс Никро Игрок
2008 [ 100 ] Бен Шитс Игрок
2009 [ 53 ] Джон Авдики Игрок
Лу Ламориелло Игрок
Арт-причуда Игрок
2012 [ 36 ] Лорин «Пит» Петерсон Игрок/Менеджер
2013 [ 114 ] Мэтт Витерс Игрок
2014 [ 67 ] Фил Корддри Игрок
2016 [ 123 ] Колтен Вонг Игрок
2017 [ 60 ] Tom Yankus Игрок/Менеджер
2019 [ 69 ] Брэд Линден Игрок
2022 [ 124 ] Маркус Строман Игрок
2023 [ 143 ] Митчелл Джордан Игрок
2024 [ 98 ] Тодд Хелтон Игрок

Известные выпускники

[ редактировать ]
Скотт Проктор
Аарон Бун
Член Зала славы CCBL Маркус Строман
См. Также: игроки Orleans Firebirds

Годовые результаты

[ редактировать ]
Член Зала славы CCBL Лу Ламориелло играл за Орлеан в 1963 году.
Майк Смитсон выступал за кардиналов в 1975 году.
Джефф Конин, чемпион CCBL 1986 года Orleans Cardinals
Джей Пэйтон играл за чемпиона CCBL 1993 года Cardinals.
Член Зала славы CCBL Тодд Хелтон был чемпионом Орлеана по дерби на дому в 1994 году. Он добрался до Куперстауна в 2024 году.
Член Зала славы CCBL Бен Шитс из Орлеанских кардиналов 1999 года
Член Зала славы CCBL Лэнс Никро , MVP лиги 1999 года
Запасной ас Стивен Райт из чемпиона CCBL 2005 года в Орлеане
Брэндон Кроуфорд играл за «Орлеан» в 2007 году.
2014 Жар-птица Джейк Кроненворт

Результаты по сезонам 1928–1938 гг.

[ редактировать ]
Год Выиграл Потерянный Финиш регулярного сезона Постсезон* Менеджер Ссылка.
1928 19 24 5-я лига Джон «Дот» Уэлен [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]
1929 21 23 4-я лига Patsy Donovan [ 147 ]
1930 26 18 3-я лига Patsy Donovan [ 148 ]
1931 29 18 2-я лига Эдди МакГрат [ 149 ]
1932 19 13 3-я лига Дик Фелан [ 150 ] [ 151 ]
1933 28 22 4-я лига (А)
2-я лига (Б) 		Дик Фелан [ 152 ] [ 153 ]
[ 154 ]
1934 21 27 4-я лига [ 155 ]
1935 Не играл
1936 Не играл
1937 10 37 5-я лига Расти Ярнелл
Джим Дадли 		[ 156 ]
1938 24 30 3-я лига Базз Харви [ 157 ]

* В эпоху CCBL 1923–1939 постсезонные плей-офф были редкостью. В большинстве лет обладатель вымпела регулярного сезона просто становился чемпионом лиги.
Однако было четыре года, в течение которых лига разделяла свой регулярный сезон и становилась отдельными чемпионами для первого (А) и второго (Б) таймов. В двух из них
В сезонах (1936 и 1939) одна команда выиграла оба тайма и была объявлена ​​абсолютным чемпионом. В двух других разделенных сезонах (1933 и 1935 гг.) постсезон
В серии плей-офф между двумя чемпионами полусезона определялся абсолютный чемпион.

Результаты по сезонам 1947–1962 гг.

[ редактировать ]
Год Выиграл Потерянный Окончание регулярного сезона* Постсезон Менеджер Ссылка.
1947 Выиграл полуфинал ( Харвич )
Выигранный чемпионат ( Машпи ) 		Херб Фуллер
1948 Выиграл полуфинал ( Чатем )
Проигранный чемпионат ( Машпи ) 		Херб Фуллер
1949 Выигранный чемпионат ( Фалмут ) Лорин «Пит» Петерсон
1950 31 11 1-я Нижнекапская дивизия Выигранный чемпионат ( Сагамор ) Лорин «Пит» Петерсон [ 158 ]
1951 28 8 1-я Нижне-Капская дивизия (А)
Т-2-я Нижне-Капская дивизия (Б) 		Выиграл полуфинал ( Деннис )
Проигранный чемпионат ( Сагамор ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 159 ] [ 160 ]
1952 Выигранный чемпионат ( Сагамор ) Лорин «Пит» Петерсон
1953 30 5 2-я Нижне-Капская дивизия (А)
1-я Нижнекапская дивизия (B) 		Выиграл полуфинал ( Ярмут )
Выигранный чемпионат ( Сагамор ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 161 ] [ 162 ]
1954 Проигранный чемпионат ( Сагамор ) Лорин «Пит» Петерсон
1955 24 6 1-я Нижнекапская дивизия Выигран 1 раунд ( Норт Труро AFS )
Выиграл полуфинал ( Ярмут )
Выигранный чемпионат ( Котуит ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 163 ]
1956 30 4 1-я Нижнекапская дивизия Выиграл 1 раунд ( Ярмут )
Проигранный полуфинал ( Деннис ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 164 ]
1957 29 9 1-я Нижнекапская дивизия Выиграл 1 раунд ( Деннис )
Выиграл полуфинал ( Ярмут )
Выигранный чемпионат ( Уэрхэм ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 165 ]
1958 22 8 1-я Нижнекапская дивизия Выиграл 1 раунд ( Деннис )
Проигранные полуфиналы ( Ярмут ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 166 ]
1959 27 8 1-я Нижнекапская дивизия Выиграл 1 раунд ( Ярмут )
Выиграл полуфинал ( Деннис )
Проигранный чемпионат ( Сагамор ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 167 ]
1960 17 15 2-я Нижне-Капская дивизия (Т) Проиграл 1 раунд ( Харвич ) Лорин «Пит» Петерсон [ 168 ]
1961 16 16 2-я Нижнекапская дивизия Выиграл 1 раунд ( Деннис )
Проигранные полуфиналы ( Ярмут ) 		Лорин «Пит» Петерсон [ 169 ]
1962 13 17 2-я Нижне-Капская дивизия (Т) Проиграл 1 раунд ( Харвич ) Лорин «Пит» Петерсон [ 170 ] [ 171 ]

* Регулярные сезоны, разделенные на первую и вторую половины, обозначаются как (A) и (B).

Результаты по сезонам, 1963 – настоящее время

[ редактировать ]
Год Выиграл Потерянный Связанный Финиш регулярного сезона Постсезон Менеджер
1963 23 11 0 2-я Нижнекапская дивизия Выиграл полуфинал ( Чатем )
Проигранный чемпионат ( Cotuit ) 		Дэйв Гэвитт
1964 23 10 0 2-я Нижнекапская дивизия Дэйв Гэвитт
1965 20 14 0 2-я Нижнекапская дивизия Дэйв Уильямс
1966 19 15 0 2-я Нижнекапская дивизия Дэйв Гэвитт
1967 20 20 0 2-я Нижне-Капская дивизия (Т) Выигранная игровая игра ( Ярмут )
Проигранные полуфиналы ( Чатем ) 		Дэйв Гэвитт
1968 20 19 0 2-я Нижнекапская дивизия Тони Уильямс
1969 28 16 0 2-я Нижнекапская дивизия Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Тони Уильямс
1970 23 16 0 3-я лига Выиграл полуфинал ( Уэрхэм )
Проигранный чемпионат ( Фалмут ) 		Тони Уильямс
1971 26 12 4 2-я лига Выиграл полуфинал ( Уэрхэм )
Проигранный чемпионат ( Фалмут ) 		Тони Уильямс
1972 26 15 1 1-я лига (Т) Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Тони Уильямс
1973 19 21 2 5-я лига Тони Уильямс
1974 20 15 7 2-я лига Выиграл полуфинал ( Харвич )
Проигранный чемпионат ( Cotuit ) 		Tom Yankus
1975 24 16 2 2-я лига Проигранные полуфиналы ( Котюи ) Tom Yankus
1976 18 21 2 6-я лига Tom Yankus
1977 13 19 9 6-я лига Tom Yankus
1978 20 21 1 4-я лига Проигранные полуфиналы ( Хайаннис ) Tom Yankus
1979 16 23 3 6-я лига Tom Yankus
1980 12 29 1 8-я лига Tom Yankus
1981 22 18 2 3-я лига Выиграл полуфинал ( Харвич )
Проигранный чемпионат ( Cotuit ) 		Джек Донахью
1982 18 23 1 5-я лига (Т) Джек Донахью
1983 16 25 1 6-я лига Джек Донахью
1984 23 18 1 2-я лига Проигранные полуфиналы ( Котюи ) Джон Каслберри
1985 21 21 0 4-я лига Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Джон Каслберри
1986 25 15 2 1-я лига Выиграл полуфинал ( Чатем )
Выигранный чемпионат ( Котуит ) 		Джон Каслберри
1987 21 19 0 5-я лига Джон Каслберри
1988 22 20 0 2-й Восточный дивизион Выиграны полуфиналы ( YD )
Проигранный чемпионат ( Уэрхэм ) 		Джон Каслберри
1989 13 30 1 5-й Восточный дивизион Джон Каслберри
1990 24 20 0 2-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( YD ) Джон Каслберри
1991 21 21 2 2-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Джон Каслберри
1992 13 30 1 5-й Восточный дивизион Роланд Казанова
1993 23 20 1 2-й Восточный дивизион Выиграл полуфинал ( Чатем )
Выигранный чемпионат ( Уэрхэм ) 		Роланд Казанова
1994 27 15 1 1-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( Брюстер ) Роланд Казанова
1995 22 21 0 2-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Роланд Казанова
1996 20 22 1 4-й Восточный дивизион Роланд Казанова
1997 15 29 0 5-й Восточный дивизион Дон Норрис
1998 18 27 0 5-й Восточный дивизион Дон Норрис
1999 27 16 0 2-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( Чатем ) Дон Норрис
2000 23 20 1 2-й Восточный дивизион (Т) Проигранная игра ( Чатем ) Дон Норрис
2001 20 24 0 3-й Восточный дивизион Дон Норрис
2002 29 13 2 1-й Восточный дивизион Выиграны полуфиналы ( YD )
Проигранный чемпионат ( Уэрхэм ) 		Кармен Карконе
2003 28 17 1 2-й Восточный дивизион Выиграл полуфинал ( Брюстер )
Выигранный чемпионат ( Борн ) 		Кармен Карконе
2004 22 21 1 3-й Восточный дивизион Кармен Карконе
2005 30 14 0 1-й Восточный дивизион Выиграл полуфинал ( Чатем )
Выигранный чемпионат ( Борн ) 		Келли Николсон
2006 22 21 1 3-й Восточный дивизион Келли Николсон
2007 23 20 1 4-й Восточный дивизион Келли Николсон
2008 25 17 2 1-й Восточный дивизион Проигранные полуфиналы ( Харвич ) Келли Николсон
2009 25 17 2 2-й Восточный дивизион Выигранная игра ( Чатем )
Проигранный полуфинал ( Борн ) 		Келли Николсон
2010 23 19 2 3-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Брюстер )
Проигранные полуфиналы ( YD ) 		Келли Николсон
2011 24 17 3 1-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон
2012 22 22 0 4-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Харвич )
Проигранные полуфиналы ( YD ) 		Келли Николсон
2013 24 19 1 2-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Харвич )
Выиграл полуфинал ( Чатем )
Проигранный чемпионат ( Cotuit ) 		Келли Николсон
2014 24 18 2 2-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон
2015 31 12 1 1-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Чатем )
Проигранные полуфиналы ( YD ) 		Келли Николсон
2016 20 23 1 3-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон
2017 29 15 0 1-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Чатем )
Проигранные полуфиналы ( Брюстер ) 		Келли Николсон
2018 14 29 1 5-й Восточный дивизион Келли Николсон
2019 23 17 4 2-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон
2020 Сезон отменен из-за пандемии коронавируса
2021 13 17 5 5-й Восточный дивизион Келли Николсон
2022 18 22 4 3-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон
2023 24 20 0 2-й Восточный дивизион Выиграл 1 раунд ( Харвич )
Выиграны полуфиналы ( YD )
Проигранный чемпионат ( Борн ) 		Келли Николсон
2024 15 25 0 4-й Восточный дивизион Проиграл 1 раунд ( YD ) Келли Николсон

Лауреаты наград лиги

[ редактировать ]
Марк Тейшейра был признан выдающимся профессиональным проспектом CCBL в 1999 году.
Нейт Фрейман выиграл награду CCBL 10th Player Award в 2007 году.
из «Орлеана» Райан Ханиган завоевал три награды лиги в 2002 году.
Премия Пэта Соренти MVP
Год Игрок
1969 Джим Норрис
1972 Брэд Линден
1999 Лэнс Никро
2010 Колтен Вонг
Премия Роберта А. Макниса за выдающиеся перспективы
Год Игрок
1981 Уэйд Роудон
1994 Дэйв Шепард
1999 Марк Тейшейра
2001 Расс Адамс
2004 Тайлер Грин
2006 Мэтт Витерс
2018 Джей Джей Бледей
2021 Chase DeLauter
Премия BFC Whitehouse за выдающийся питчер
Год Игрок
1968 Фил Корддри
1978 Чак Дэйл
1985 Джон Хоуз
2002 Брайан Роджерс
2014 Колтон Махони
2015 Митчелл Джордан
2022 Брайс Уоррекер
2024 Ицуки Такемото
Премия Расса Форда за выдающийся питчер
Год Игрок
2000 Тафтовый кабель*
2005 Стивен Райт
2011 Тревор Готт
2023 Шон Мэтсон
Премия Дэниела Дж. Сильвы за спортивное мастерство
Год Игрок
1973 Джефф Вашингтон
1975 Эд Кучар
1989 Брайан Барк
2000 Брайан Принс
2002 Райан Ханиган
2019 Макс Трояни
2022 Гаррет Гийметт
Награда Мэнни Робелло 10-му игроку
Год Игрок
1993 Номар Гарсиапарра
2002 Райан Ханиган
2007 Нейт Фрейман
2011 Бен Уолдрип
2012 Джейк Эрнандес
2013 Мэтт Трупп
2021 Тайлер Локлир
2023 Дерек Кларк
Премия Джона Дж. Клаффи выдающемуся игроку Новой Англии
Год Игрок
2002 Райан Ханиган
2019 Джаред Шустер
Премия Турмана Мансона чемпиону по ватину
Год Игрок
1965 Джон Авдики (0,407)
1969 Джим Норрис (0,415)
1970 Майк Иден (0,378)
Награда MVP Матча всех звезд
Год Игрок
1981 Уэйд Роудон
1995 Гэри Бернэм
1999 Марк Тейшейра
2001 Расс Адамс
2005 Колин Кертис
2006 Джош Сатин
2007 Деннис Рабен
2017 Джимми Херрон
2023 Джо Ояма
Чемпион Матча всех звезд по ударам на хоумране
Год Игрок
1988 Фрэнк Томас
1989 Майк Томас
1990 Майк Гропуссо
1994 Тодд Хелтон
2003 Сезар Николя
2008 Анджело Сонгко
2017 Стивен Скотт
2018 Картер Олдрете
Награда MVP плей-офф «Звезда звезд»
Год Игрок
1986 Гэри Александр
1993 Крис Чаччо
2003 Сезар Николя
2005 Брэд Мейерс*
2005 Эммануэль Беррис *

(*) - Указывает со-получателя

Выбор Матча всех звезд

[ редактировать ]
Уэйд Роудон был самым ценным игроком Матча всех звезд и выдающимся профессиональным проспектом CCBL на турнире Orleans Cardinals 1981 года.
Тайлер Грин , звезда Орлеана 2004 года и выдающийся проспект CCBL
Дэвид Флетчер был звездой «Жар-птиц» в 2014 году.
Звезда «Жар-птиц-2015» Кайл Льюис
Год Игроки Ссылка
1963 Том Янкус, Чак Ричардс, Лу Ламориелло , Стив Дихтер, Баззи Уилкокс, Фрэнк Каннинг [ 172 ]
1964 Джеймс Шоу, Теодор Фрил, Ричард Хортон, Дик Хлистер, Брайан Эджерли , Билл Ливси [ 173 ]
1965 Том Янкус, Джон Авдики, Ричард Друкер, Роберт Заворскас [ 174 ]
1966 Джим Перселл, Джим Конлон, Джек Эвис, Джо Пеллечи [ 175 ]
1967 Джим Пёрселл, Джим Конлон, Стив Кушмор, Чак Силбах , Терри ДеВальд, Джим Снайдер [ 176 ] [ 177 ]
1968 Фил Кордри, Пэт Осберн , Боб Махер, Алан Буш, Рич Стерман, Стив Роджерс [ 178 ]
1969 Джим Норрис , Боб Хансен , Бад Дагирманджян, Брюс Сэйлор, Джо Анарино, Томми Кинг [ 179 ]
1970 Джим Норрис , Чарльз Джейнс, Скотт Рал, Майк Иден [ 180 ]
1971 Фрэнк Вайс, Боб Гроссман [ 181 ]
1972 Брэд Линден, Том Уайт [ 182 ]
1973 (Никто) [ 183 ]
1974 Дэйв Опид, Тим Коэн, Лу Конте, Джим Доэрти, Джефф Вашингтон [ 184 ]
1975 Гленн Гулливер , Джон Симановски [ 185 ]
1976 Роджер ЛаФрансуа , Джон Смит, Джерри Каллаган [ 186 ]
1977 Билл Свиаки [ 187 ]
1978 Расти Пигготт [ 188 ]
1979 Джон Мортильяро, Колин Маклафлин, Рик Уолтер, Эд Вулбел [ 189 ]
1980 Кен Малри [ 190 ]
1981 Уэйд Роудон , Кен Лиско, Грег Шульте [ 191 ]
1982 Джефф Джейкобсон [ 192 ]
1983 Кен Хэйворд, Томми Грегг , Билл Мендек [ 193 ]
1984 Кен Хэйворд, Дэйв Отто [ 194 ]
1985 Чип Хейл , Джон Хоус, Расти Харрис [ 195 ]
1986 Расти Харрис, Гэри Александр, Майк Игнасиак [ 196 ]
1987 Крис Лутц, Майк Игнасиак , Майк Хамфрис [ 197 ]
1988 Джесси Левис , Мэтт Ховард , Сэм Дрэйк, Брайан Барнс , Майк Граймс, Джейсон Клоноски [ 198 ]
1989 Брайан Барк , Лэнс Диксон , Майк Томас [ 199 ] [ 200 ]
1990 Тед Корбин, Майк Гропуссо , Майк Келли [ 201 ]
1991 Тед Корбин, Джо Фогельгесанг, Шон Гавэган [ 202 ]
1992 Лайонел Гастингс, Курт Берек, Уэйн Гомес , Келли Вунш [ 203 ]
1993 Лайонел Гастингс, Клинт Фэйр, Номар Гарсиапарра , Аарон Бун , Райан Фрэйс, Боб Биджелли [ 204 ]
1994 Клинт Фэйр, Джефф Смит , Уилл Рашинг, Крис Чаччо, Дэйв Шепард, Тодд Хелтон [ 205 ]
1995 Чад Мёллер , Тим Джайлз, Фил Лонг, Чак Бил, Гэри Бёрнэм [ 206 ]
1996 Райан Хэнкинс, Джонатан Лайонс, Роб Моррисон [ 207 ]
1997 Райан Хэнкинс, Джейк Уэббер [ 208 ]
1998 Вон Шилл, Мэнни Креспо, Пэт Коллинз [ 209 ]
1999 Тим Хаммел , Питер Бауэр, Шон Уивер, Джейсон Арнольд, Лэнс Никро , Марк Тейшейра [ 210 ]
2000 Брайан Принс, Чад Трейси , Брэд Стоктон, Мэтт Инчинелли, Тафт Кейбл [ 211 ]
2001 Трой Карадонна, Расс Адамс , Тайлер Дэвидсон, Ларри Бродвей [ 212 ]
2002 Мэтт Манискалко, Райан Ханиган , Дэвид Коффи, Брайан Роджерс , Уитли Бенсон, Скотт Бэйкер , Майк Рапачоли [ 213 ]
2003 Джон Зеринг, Билли Локин, Ретт Джеймс, Дэвид Пёрси , Сезар Николас [ 214 ]
2004 Джордан Браун , Крис Николл, Тайлер Грин [ 215 ]
2005 Эммануэль Беррисс , Колин Кертис , Стивен Райт , Брэд Мейерс [ 216 ]
2006 Мэтт Витерс , Джош Сатин , Бретт Сесил , Клэйтон Шуник [ 217 ]
2007 Брэд Боксбергер , Уилл Этвуд, Райан Перри , Деннис Рабен [ 218 ]
2008 Рич Пойтресс , Тим Уиллер , Мэтт Томсон, Мартин Вирамонтес, Адам Уилк , Анджело Сонгко [ 219 ]
2009 Гэри Браун , Роб Расмуссен , Алекс Хассан , Кейси Гейнор, Эллиот Глинн [ 220 ]
2010 Колтен Вонг , Маркус Строман , Кайл Саймон [ 221 ]
2011 Бен Уолдрип, Мэтт Даффи , Тревор Готт , Тайлер Джонсон [ 222 ]
2012 Джейк Эрнандес, Мэттью Бойд , Кайл Крокетт , Пэт Кристенсен, Конрад Грегор [ 223 ]
2013 Росс Киветт, Джордан Луплоу , Трент Скутник, Мэтт Трупп, Крис Маркончини [ 224 ]
2014 Дэвид Флетчер , Дэвид Томпсон , Нэйт Баннистер, Колтон Махони, Рейли Ховис, Бобби Далбек [ 225 ]
2015 Ронни Доусон , Кайл Льюис , Митчелл Джордан, Ник Заммарелли, Шон Мёрфи , Эрик Лауэр , Уилли Абреу [ 226 ]
2016 Итан Пол, Райли Адамс , Райли Мэхэн, Брайан Миллер , Адам Хэйсли , Джо Райан , Брэндон Биелак , Дрю Лугбауэр [ 227 ]
2017 Итан Пол, Джимми Херрон , Нико Деколати , Райан Ролисон , Дэниэл Линч , Логан Гилберт , Джои Мюррэй , Стивен Скотт , Роми Гонсалес [ 228 ]
2018 Джей Джей Бледэй , Кевин Келли , Ник Осборн [ 229 ]
2019 Макс Трояни, Джаред Шустер , Ной Скирроу [ 230 ]
2020 Сезон отменен из-за пандемии коронавируса
2021 Чейз ДеЛотер , Пейтон Шатанье, Хейден Томас, Ник Валлерстедт [ 231 ]
2022 Нэйт Фурман, Трэвис Ханиман, Люк Кишалл , Брайс Уоррекер [ 232 ]
2023 Дерек Кларк, Джонатан Гонсалес, Мэтт Хэлбах, Шон Мэтсон, Джо Ояма, Джек Пенни [ 233 ] [ 234 ]
2024 Коди Боукер, Каллан Фанг, Джек Гуревич, Хадсон Шупе, Ицуки Такемото, Бен Зейглер-Намоа [ 235 ]

Курсив - обозначает участника Матча всех звезд по хоумрану (с 1988 г. по настоящее время).

Игры без хитов

[ редактировать ]
Чак Зилбах в 1967 году создал не нападающего за «Орлеан».
Год Кувшин Они будут выступать против Счет Расположение Примечания Ссылка
1954 Рой Брюнингхаус Ярмут 4–0 Идеальная игра [ 236 ]
1956 Джон Линнелл Брюстер 8–0 [ 170 ]
1962 Джон Бузан Ярмут 3–0 Элдридж Парк игра с 7 иннингами [ 170 ] [ 237 ]
1963 Чак Ричардс Авиабаза Отис 5–1 Авиабаза Отис [ 238 ] [ 239 ]
1964 Рэй Хартманн Авиабаза Отис 17–0 Элдридж Парк [ 238 ] [ 240 ]
1965 Tom Yankus Ярмут 4–0 Элдридж Парк [ 60 ] [ 238 ] [ 241 ]
1967 Чак Зилбах Чатем 1–1 Элдридж Парк игра с 7 иннингами;
Игра вничью 		[ 65 ] [ 238 ]
1971 Майк Пазик Харвич 6–0 Элдридж Парк [ 68 ] [ 242 ]
1985 Боб О'Брайен Это было приготовлено 8–0 Элдридж Парк [ 85 ] [ 86 ] [ 243 ]
2000 Джон Стейтц Борн 7–2 Коуди Филд игра с 6 иннингами [ 244 ] [ 245 ]
2018 Митчелл Сенгер Брюстер 3–2 Стоуни Брук Филд Комбинированный [ 131 ]
Аарон Оксенбейн
2022 Брайс Уоррекер Чатем 4–0 Элдридж Парк Комбинированный [ 137 ]
Джош Аллен
Крис Кларк

Управленческая история

[ редактировать ]
Келли Николсон, давний капитан Firebirds.
Менеджер Времена года Всего сезонов Сезоны Чемпионата
Patsy Donovan 1929–1930 2
Херб Фуллер 1947–1948 2 1947
Лорин «Пит» Петерсон 1949–1962 14 1949, 1950, 1952, 1953, 1955, 1957
Дэйв Гэвитт 1963–1964
1966–1967 		4
Дэйв Уильямс 1965 1
Тони Уильямс 1968–1973 6
Tom Yankus 1974–1980 7
Джек Донахью 1981–1983 3
Джон Каслберри 1984–1991 8 1986
Роланд Казанова 1992–1996 5 1993
Дон Норрис 1997–2001 5
Кармен Карконе 2002–2004 3 2003
Келли Николсон 2005–2024 19* 2005

(*) — В подсчет сезонов не входит сезон CCBL 2020 года, отмененный из-за пандемии коронавируса .

Вещательные компании

[ редактировать ]

«Жар-птицы» были одной из первых команд Бейсбольной лиги Кейп-Кода, у которой были студенты-стажеры на телевидении.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Элдридж Парк: Дом Жар-птиц» . orleansfirebirds.com . Проверено 29 июля 2019 г.
  2. ^ «Происхождение Элдридж-парка» . samsscrapbook.com . Проверено 29 июля 2019 г.
  3. ^ «Бейсбольная лига Кейп-Кода» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 14 июля 1923 г. с. 6.
  4. ^ «Черные перспективы лиги Кейп-Код» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 15 февраля 1940 г. с. 6.
  5. ^ «Президент Холмс видит небольшие шансы на бейсбольную лигу» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 15 марта 1940 г. с. 1.
  6. ^ «Бейсбольная лига Кейп-Кода добавляет еще одну команду» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 16 июня 1927 г. с. 1.
  7. ^ «Орлеан присоединяется к Лиге» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 26 апреля 1928 г. с. 7.
  8. ^ Джеймс Х. Эллис. «Лига Кейп-Кода: витрина талантов» . сайт sabr.org . Проверено 5 августа 2019 г.
  9. ^ «Орлеан» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 1 декабря 1928 г. с. 7.
  10. ^ Корт Витти. «Красный Рольфе» . сайт sabr.org . Проверено 30 августа 2019 г.
  11. ^ «Пэтси Донован будет управлять Орлеанским клубом» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 3 августа 1929 г. с. 1.
  12. ^ «Пэтси Донован, бывший тренер «Брэйв», «Орлеан»» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 1 августа 1929 г. с. 1.
  13. ^ «Лига судей Отиса Хедса» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 3 мая 1930 г. с. 6.
  14. ^ Jump up to: а б «Объявлены составы на сезон» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 4 июля 1931 г. с. 7.
  15. ^ «На алмазе» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 30 июля 1931 г. с. 8.
  16. ^ «Орлеан» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 11 июля 1931 г. с. 8.
  17. ^ «Фалмут шаг за шагом выходит в высшую лигу с Уэрхэмом» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 17 июля 1930 г. с. 3.
  18. ^ «На алмазе» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 3 сентября 1931 г. с. 6.
  19. ^ «Бейсболисты Высшей лиги из Лиги Кейп-Код» (PDF) . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  20. ^ «Встреча Кейп-Лиги» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 1 апреля 1937 г. с. 2.
  21. ^ « Бэттер» в субботней лиге Кейп-Код в Хайаннисе и Орлеане» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 1 июля 1937 г. с. 1.
  22. ^ «Кейп-лига открывает бейсбольный сезон» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 9 июля 1937 г. с. 1.
  23. ^ «Избиратели будут действовать в интересах бейсбола» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 16 февраля 1939 г. с. 1.
  24. ^ «Фалмут — Филд Янгу, суетливой бейсбольной команде в Кейп-Лиге» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 16 июня 1939 г. с. 9.
  25. ^ «Мысская болтовня» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 1 сентября 1938 г. с. 3.
  26. ^ «Лига Кейп-Кода» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 14 сентября 1933 г. с. 3.
  27. ^ Боб Лемуан. «Аль Бланш» . сайт sabr.org . Проверено 30 августа 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Церемония Зала славы 20 января 2001 г.» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «Команда Орлеана по мячу приобрела привычку выигрывать Кейп-Корону» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1952 г. стр. 1, 8.
  30. ^ «Бейсбольный сезон начинается в Орлеане» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 15 мая 1947 г. с. 2.
  31. ^ «Бейсбольная лига низшего дивизиона Кейп-Кода» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 6 августа 1948 г. с. 5.
  32. ^ Jump up to: а б с «Десять легенд будут введены в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Билеты все еще доступны в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  34. ^ «Празднование Орлеанского чемпионата?» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1947 г. стр. 1, 5.
  35. ^ «Машпи завоевал титул Кейп-Бейсбола, 6–3». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 27 сентября 1948 г. с. 6.
  36. ^ Jump up to: а б «Церемония введения в Зал славы Кейп-Лиги назначена на 10 ноября» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  37. ^ «3000 видят, что Орлеан выигрывает вторую подряд со счетом 6: 2». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 6 сентября 1949 г. с. 6.
  38. ^ Семприни, Эд (12 сентября 1949 г.). «Фалмут побеждает Орлеан, 11–5, чтобы остаться в серии». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  39. ^ Семприни, Эд (19 сентября 1949 г.). «Орлеан выигрывает чемпионат Кейп-Кода со счетом 6–1». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  40. ^ «Орлеан наказан за использование Уилкокса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 19 сентября 1949 г. с. 6.
  41. ^ Семприни, Эд (28 августа 1950 г.). «Орлеан побеждает Сагамора, 8–3, и выходит в лидеры серии». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  42. ^ Семприни, Эд (4 сентября 1950 г.). «Орлеан разбивает Сагамор 19–9, сыграйте снова сегодня». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  43. ^ Семприни, Эд (5 сентября 1950 г.). «Сагаморский зачистка, 8–5, 10–6, серия квадратов». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  44. ^ «Чемпионат Орлеана по приложениям со счетом 8–0». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 11 сентября 1950 г. с. 6.
  45. ^ Флеминг, Крейг (1 октября 1951 г.). «Сагамор обыгрывает Орлеан, 8–4, за чемпионство». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  46. ^ Мэнсон, Норм (31 августа 1953 г.). «Орлеан попирает Сагамор в открытии плей-офф». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 6.
  47. ^ «Сагаморская девятка побеждена со счетом 12–1». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 7 сентября 1953 г. с. 6.
  48. ^ «Орлеан захватывает Кейп-Краун в дополнительной возможности». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 8 сентября 1953 г. с. 6.
  49. ^ «Орлеан отказался от чемпионата Кейпа в захватывающей воскресной игре» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 30 сентября 1954 г. с. 1.
  50. ^ «Орлеан лидирует в двух играх в плей-офф всех мысов». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 6 сентября 1955 г. с. 6.
  51. ^ «Орлеан побеждает Котюита, ​​возвращая себе титул чемпиона всех мысов». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 12 сентября 1955 г. с. 6.
  52. ^ «Орлеан обыграл Уэрхэма в двух играх подряд» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 3 сентября 1957 г. с. 4.
  53. ^ Jump up to: а б с д «Класс 2009 года избран в Зал славы Капской лиги» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  54. ^ «Сагамор одерживает первоначальную победу в плей-офф, 14–4». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 7 сентября 1959 г. с. 6.
  55. ^ «Сагамор выигрывает титул Кейптауна со счетом 5–3». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 8 сентября 1959 г. с. 10.
  56. ^ «Страница приветствия» . capecodbaseball.org . Проверено 9 января 2020 г.
  57. ^ «Гэвитт выбран для Зала баскетбольной славы» . capecodbaseball.org. 18 апреля 2006 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  58. ^ «Удар Уилкокса и подача причуды. Художественная игра ведущего Орлеана» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 7 августа 1958 г. с. 15.
  59. ^ «Бейсбольный титул Kettleers Cop» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 5 сентября 1963 г. с. 6.
  60. ^ Jump up to: а б с «Восемь бывших великих людей войдут в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  61. ^ Шон Л. Келли. «Тони Конильяро сорок лет спустя» . bostondirtdogs.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  62. ^ «Забавные факты о Капской лиге, которые вы, возможно, не знали» . capecodtimes.com. 12 июня 2016 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
  63. ^ Гэри Харрингтон (18 марта 2004 г.). «Там, где вырос Карлтон Фиск, его называли «Падж» » . Sentinelsource.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  64. ^ «Все звезды Нижнего Кейпа Кристен Нью Филд с победой со счетом 9–1» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 27 июля 1967 г. с. 19.
  65. ^ Jump up to: а б Николс, Т. (10 августа 1967 г.). «Два первых в Элдридж-парке» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 19.
  66. ^ «Фил Корддри получает награду как лучший питчер» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 29 августа 1968 г. с. 19.
  67. ^ Jump up to: а б «Пять бывших великих людей войдут в Зал славы Кейп-Лиги» . capecodbaseball.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  68. ^ Jump up to: а б Бариллари, Дэвид (24 июня 1971 г.). "Орлеан Херлер без хитов Харвич" . Хроники Кейп-Кода . Чатем, Массачусетс. п. 16.
  69. ^ Jump up to: а б «Объявлен класс Зала славы CCBL 2019» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  70. ^ «Кардиналы в финале плей-офф» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 27 августа 1970 г. с. 23.
  71. ^ «Как это закончилось» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 3 сентября 1970 г. с. 23.
  72. ^ «Фалмут выигрывает прискорбную драку за титул Кейп-лиги в четвертой игре» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 26 августа 1971 г. с. 23.
  73. ^ «Команды разделились на первые две, сегодня вечером возобновятся плей-офф» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 22 августа 1974 г. с. 31.
  74. ^ Грей, Джон (29 августа 1974 г.). «Орлеан проигрывает серию 3–2 в девятом иннинге пятой игры» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 31.
  75. ^ «Орлеанские кардиналы 1974 года» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 5 сентября 1974 г. с. 31.
  76. ^ «Cotuit Kettleers возьмет все на себя» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 29 августа 1974 г. стр. S10.
  77. ^ «Многие кардиналы возвращаются на летний бал» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 29 апреля 1976 г. с. 27.
  78. ^ Грей, Джон (8 июля 1976 г.). «Чатем удерживает лидерство в Кейп-лиге, но у Котюита неделя без поражений» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 22.
  79. ^ Грей, Джон (19 декабря 1978 г.). «Спортивная болтовня» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 28.
  80. ^ Грей, Джон (18 августа 1978 г.). «Спортивная болтовня» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 25.
  81. ^ «Все звезды Кейп-лиги сыграли вничью с Атлантикой 4–4 в Фенуэй-парке» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 24 июля 1981 г. с. 26.
  82. ^ Брюс Хэк (12 июля 2008 г.). «Игра с тремя HR Домингеса Мец стала восьмой в истории» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  83. ^ Грей, Джон (18 августа 1981 г.). «Орлеан, все вместе в финале плей-офф бейсбола» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. стр. 24, 25.
  84. ^ Грей, Джон (21 августа 1981 г.). «Котуи завоевал титул чемпиона по бейсболу, победив «Орлеан» со счетом 8–1» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. стр. 21, 22.
  85. ^ Jump up to: а б Брюс Хак. «Эта дата в истории CCBL» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  86. ^ Jump up to: а б Кэри, Фрэнк (30 июля 1985 г.). «О'Брайен бросает не нападающих в пользу Орлеанских кардиналов» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 13.
  87. ^ Кэри, Фрэнк (12 августа 1986 г.). «Кардиналы выходят в финал» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 22.
  88. ^ «Орлеан побеждает Котюи» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 14 августа 1986 г. с. 11.
  89. ^ Кэри, Фрэнк (15 августа 1986 г.). «Кардиналы выигрывают чемпионат Кейпа» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. стр. 37, 38.
  90. ^ Смит, Кен (16 августа 1988 г.). «Орлеан довел Уэрхэм до предела, прежде чем поклониться в финале Кейп-Луп» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. стр. 23, 24.
  91. ^ Бланшар, Джефф (1 июля 1993 г.). «Искусство перформанса Номара Гарсиапарры» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. п. 18.
  92. ^ Jump up to: а б «Двенадцать легенд будут введены в Зал славы CCBL» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  93. ^ Цонгас, Эшли (12 августа 1993 г.). «Длинные выходные в Чатеме завершают сезон» . Хроники Кейп-Кода . Чатем, Массачусетс. п. 37.
  94. ^ Куинн, Дэн (12 августа 1993 г.). «Болельщики стекаются, чтобы увидеть, как кардиналы выигрывают первую игру» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. стр. 19, 20.
  95. ^ Бланшар, Джефф (13 августа 1993 г.). «Это Орлеан!» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. стр. 1, 5, 26.
  96. ^ «Стружки Кейп-Лиги» . Хроники Кейп-Кода . Чатем, Массачусетс. 19 августа 1993 г. с. 37.
  97. ^ «Тодд Хелтон избран в Национальный зал бейсбольной славы» . capecodbaseball.org. 23 января 2024 г. . Проверено 24 января 2024 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Семь выдающихся людей избраны в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код 2024 года» . capecodeleague.com. 9 июня 2024 г. . Проверено 11 июня 2024 г.
  99. ^ «Кейп-Лига объявляет награды сезона 1999 года» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 12 августа 1999 г. с. 12.
  100. ^ Jump up to: а б «Билеты в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код на 2008 год все еще доступны» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  101. ^ «Хайаннис, Борн — лучшие стрелки дикого CCBL West» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 7 августа 2003 г. с. 13.
  102. ^ «Гейтмен стремится к повторению чемпионата» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  103. ^ Уолко, Джереми (31 июля 2003 г.). «Николас носит корону хоумран-дерби» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. п. 15.
  104. ^ Брюс Хэк (10 августа 2003 г.). «Орлеан берет первый гол в чемпионской серии» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  105. ^ Джон Гарнер-младший (13 августа 2003 г.). «Итоги пост-сезона CCBL» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  106. ^ Элдред, Рич (14 августа 2003 г.). «Карты под предводительством Николая — коронованные короли CCBL» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. п. 13.
  107. ^ Стефани Фалько (18 августа 2005 г.). «Менеджер года: Келли Николсон» . capecodbaseball.org . Проверено 9 января 2020 г.
  108. ^ «Стивен Райт назван лучшим питчером» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 26 августа 2005 г.
  109. ^ Адлер, Эрик (17 августа 2005 г.). «Хищные птицы: Кардиналы победили пятерку в чемпионате Восточного дивизиона» . Хроники Кейп-Кода . Чатем, Массачусетс.
  110. ^ Райс, Мэтт (19 августа 2005 г.). «Кардиналы претендуют на второй титул за три года» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс.
  111. ^ Джон Гарнер-младший (14 августа 2005 г.). «Трофей чемпионата: Орлеанские кардиналы» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  112. ^ Джон Гарнер-младший (17 сентября 2005 г.). «Команда Обзоров Востока» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  113. ^ «Беррис и Мейерс названы MVP постсезона» . Харвичский оракул . Харвич, Массачусетс. 24 августа 2005 г.
  114. ^ Jump up to: а б «Восемь войдут в Зал славы Капской лиги 16 ноября» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  115. ^ Джонатан Френч (16 августа 2006 г.). «Витерс пробивает себе путь к премии Макниса» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  116. ^ Кэти Томас (24 октября 2008 г.). «В Лиге Кейп-Кода традиция против торговой марки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2009 г.
  117. ^ Эли Ледерман (20 июля 2018 г.). «Страсть к бейсболу и его игрокам зажигает тренера Firebirds» . capecodtimes.com . Проверено 9 января 2020 г.
  118. ^ «Серия чемпионатов Кейп-лиги: Котуит берет первую игру» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  119. ^ «Котуи побеждает Орлеан и выигрывает корону Капской лиги» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  120. ^ «Сью Хортон получает премию Дика Салливана «Руководитель года»» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  121. ^ Джейн Ливи (23 сентября 2011 г.). «Одна из единственных женщин-гроссмейстеров в бейсболе» . Grantland.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  122. ^ Ария Герсон (28 июля 2019 г.). «Бейсбольная лига Кейп-Лиги противостоит гендерным тенденциям» . capecodtimes.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  123. ^ Jump up to: а б «Шесть бывших игроков Кейптауна присоединятся к Hallowed Hall» . capecodbaseball.org . Проверено 1 сентября 2019 г.
  124. ^ Jump up to: а б «Объявлен класс Зала славы CCBL 2022 года» . capecodbaseball.org. 12 июня 2022 г. Проверено 12 июня 2022 г.
  125. ^ «Жар-птиц назвали лучшим спасателем» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  126. ^ «Махони из Firebirds забирает домой награду за выдающийся питчер» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  127. ^ «Митчелл Джордан из «Орлеана» назван лучшим питчером 2015 года» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  128. ^ «Объявлены MVP Востока и Запада» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  129. ^ Зак Борланд (11 августа 2018 г.). «Бледей завершает прорывной сезон 2018 года наградой от скаутов MLB» . titusvilleherald.com . Проверено 9 января 2020 г.
  130. ^ Уэллс Дюсенбери (4 июня 2019 г.). «Как лето Джей-Джея Бледея в Кейптауне превратило его в элитного перспективного игрока и выбор Марлинза в первом раунде» . sun-sentinel.com . Проверено 9 января 2020 г.
  131. ^ Jump up to: а б Блейк Сабол (17 июля 2018 г.). «Неделя питчеров игроков Coca-Cola №5» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  132. ^ «Награды регулярного сезона 2019» . capecodbaseball.org . Проверено 25 сентября 2019 г.
  133. ^ Селбе, Ник (24 апреля 2020 г.). «Лига Кейп-Кода отменяет сезон 2020 года» . Иллюстрированный спорт . Проверено 24 апреля 2020 г.
  134. ^ «DeLauter получает награду за высшую перспективу в завершение летнего сезона» . jmusports.com. 14 августа 2021 г. . Проверено 24 июля 2022 г.
  135. ^ «Награды Кейп-лиги 2021» . capecodbaseball.org. 8 августа 2021 г. . Проверено 24 июля 2022 г.
  136. ^ Барри Пунзал (6 июля 2022 г.). «Брайс Уоррекер бросает 6 подач без нападающих в бейсбольной лиге Кейп-Кода» . noozhawk.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  137. ^ Jump up to: а б «Чатем Англерс» — «Орлеан Файрбердс»: 0–4 . pointstreak.com . Проверено 2 июля 2022 г.
  138. ^ «Награды конца сезона 2022» . capecodbaseball.org. 5 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  139. ^ Андре Симмс (23 июля 2023 г.). «Дерек Бендер из «Борна» и Джо Ояма из «Орлеана» претендуют на звание MVP Матча всех звезд Кейп-лиги» . Проверено 24 июля 2023 г.
  140. ^ «Награды по итогам сезона, врученные T-Mobile» . capecodbaseball.org. 9 августа 2023 г. . Проверено 9 августа 2023 г.
  141. ^ Брэд Джоял (13 августа 2023 г.). «Жар-птицы» проиграли чемпионат Кейп-лиги, «Брейвс» выиграли второй титул подряд» . capecodchronicle.com . Проверено 15 августа 2023 г.
  142. ^ «Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код» . capecodbaseball.org . Проверено 16 июля 2019 г.
  143. ^ «Объявлен класс Зала славы CCBL 2023» . capecodbaseball.org. 9 июня 2023 г. . Проверено 10 июня 2023 г.
  144. ^ «Бейсбол» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 10 мая 1928 г. с. 1.
  145. ^ «На трибунах» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 12 июля 1928 г. с. 5.
  146. ^ «Остервиль выигрывает вымпел лиги» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 6 сентября 1928 г. с. 7.
  147. ^ «Окончательное положение в бейсбольной лиге Кейптауна» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 7 сентября 1929 г. с. 5.
  148. ^ «Завершение бального сезона» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 4 сентября 1930 г. с. 1.
  149. ^ «Бейсбольная лига Кейп-Кода» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 12 сентября 1931 г. с. 5.
  150. ^ «Фалмут побеждает» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 8 сентября 1932 г. с. 1.
  151. ^ «Фелан будет пилотировать Орлеан» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 8 апреля 1933 г. с. 8.
  152. ^ «Бейсбольные результаты» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 3 августа 1933 г. с. 4.
  153. ^ «Бейсбольная лига Кейп-Кода» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 9 сентября 1933 г. с. 7.
  154. ^ «Харвич получает титул» . Хайаннис Патриот . Хайаннис, Массачусетс. 14 сентября 1933 г. с. 1.
  155. ^ «Кейп-лига завершает сезон» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 8 сентября 1934 г. с. 6.
  156. ^ «Бейсбольный сезон завершается победой Барнстейбла в закрытой гонке» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 10 сентября 1937 г. с. 5.
  157. ^ «Фалмут выигрывает вымпел лиги с небольшим отрывом от Харвича» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 9 сентября 1938 г. с. 5.
  158. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 23 августа 1950 г. с. 6.
  159. ^ «Как они стоят». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 3 июля 1951 г. с. 8.
  160. ^ «Как они стоят». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 18 августа 1951 г. с. 6.
  161. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 6 июля 1953 г. с. 6.
  162. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 22 августа 1953 г. с. 6.
  163. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 22 августа 1955 г. с. 6.
  164. ^ «Турнирная таблица». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 18 августа 1956 г. с. 5.
  165. ^ «Турнирная таблица». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 26 августа 1957 г. с. 6.
  166. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 16 августа 1958 г. с. 12.
  167. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 24 августа 1959 г. с. 6.
  168. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 22 августа 1960 г. с. 6.
  169. ^ «Турнирная таблица». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 23 августа 1961 г. с. 10.
  170. ^ Jump up to: а б с Майк Ричард (30 июня 2020 г.). «В центре внимания: Бейсбольная лига Кейп-Кода 1955–62» . BarnstablePatriot.com . Проверено 30 июня 2020 г.
  171. ^ «Зачет Нижнего Мыса». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 21 августа 1962 г. с. 10.
  172. ^ «Составы всех звезд». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 20 июля 1963 г. с. 5.
  173. ^ «Нижний мыс All-Stars». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 14 июля 1964 г. с. 7.
  174. ^ «Составы всех звезд». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 20 июля 1965 г. с. 10.
  175. ^ «Чатем занимает 7-е место в команде всех звезд Кейп-лиги» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 4 августа 1966 г., стр. 2:3.
  176. ^ «Названы игроки Матча всех звезд» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 20 июля 1967 г. с. 19.
  177. ^ Шерман, Джо (23 июля 1967 г.). «Сегодня состоится Матч всех звезд Лиги Кейп-Код» . Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 9.
  178. ^ «Орлеанские кардиналы включили шесть игроков в состав команды всех звезд» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 18 июля 1968 г. с. 23.
  179. ^ Карран, Майк (17 июля 1969 г.). «Сделан выбор на Матч всех звезд Кейп-лиги» . Хроники Кейп-Кода . Чатем, Массачусетс. п. 24.
  180. ^ «Достопримечательности на подходе» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 16 июля 1970 г. с. 23.
  181. ^ «Мыс всех звезд выбран для игры в Чатеме» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 15 июля 1971 г. с. 23.
  182. ^ «Сегодня вечером все звезды сразятся с Фалмутом». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 15 июля 1972 г. с. 15.
  183. ^ Карран, Майк (16 июля 1973 г.). «Чатем приземляется 7 звезд». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 16.
  184. ^ «Местные игроки выделяются на Матче всех звезд» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 25 июля 1974 г. с. 31.
  185. ^ «Мыс Олл-Старс в Фенуэй-парке в следующий понедельник» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 17 июля 1975 г. с. 26.
  186. ^ «Игра Cape All-Stars в Нью-Йорке на стадионе» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 22 июля 1976 г. с. 27.
  187. ^ Грей, Джон (26 июля 1977 г.). «Спортивная болтовня» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 19.
  188. ^ «Выбран Матч всех звезд Лиги Кейп-Кода» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 25 июля 1978 г. с. 20.
  189. ^ Хиггинс, Билл (29 июля 1979 г.). «Кейп-лига сталкивается с ACBL». Кейп-Код Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 27.
  190. ^ «Игра всех звезд на стадионе в понедельник» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 25 июля 1980 г. с. 27.
  191. ^ «Список лидеров Уэрхэма в отборе всех звезд Кейп-лиги» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 21 июля 1981 г. с. 23.
  192. ^ Грей, Джон (23 июля 1982 г.). «Спортивная болтовня» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. п. 31.
  193. ^ «Снайдер из Харвича возглавляет выбор всех звезд NCAA» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 22 июля 1983 г. с. 29.
  194. ^ «Подведение итогов Капской лиги» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 19 июля 1984 г. с. 10.
  195. ^ «Подведение итогов Капской лиги» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 11 июля 1985 г. с. 9.
  196. ^ «Все звезды». Кейп-Код Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 20 июля 1986 г. с. 52.
  197. ^ «Хайаннис, Котуит сражаются за третье место, а Харвич продолжает побеждать» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 9 июля 1987 г. с. 8.
  198. ^ «Дэйв Стейтон из «Кэпс» возглавляет список звезд Восточной лиги Кейптауна» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 12 июля 1988 г. с. 22.
  199. ^ Программа Матча всех звезд бейсбольной лиги Кейп-Кода 1989 года . Бейсбольная лига Кейп-Кода. 1989. с. 1.
  200. ^ Моллой, Тим (23 июля 1989 г.). «Мыс звезд засияет». Кейп-Код Таймс . Хайаннис, Массачусетс. стр. 25, 27.
  201. ^ «Бейсбольная Кейп-Лига» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 20 июля 1990 г. с. 34.
  202. ^ «Все звезды Кейп-лиги» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 16 июля 1991 г. с. 16.
  203. ^ Нэйлор, Кевин (23 июля 1992 г.). «Хайаннис Питчер незаметно заработал место на Матче всех звезд» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. п. 12.
  204. ^ «Заметки Кейп-Лиги» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 20 июля 1993 г. с. 10.
  205. ^ «Все звезды сияют завтра» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 22 июля 1994 г. с. 19.
  206. ^ «Результаты Кейп-бейсбольной лиги» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 21 июля 1995 г. с. 21.
  207. ^ «Все звезды Кейп-лиги» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 18 июля 1996 г. с. 9.
  208. ^ «Все звезды». Кейп-Код Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 26 июля 1997 г. стр. С2.
  209. ^ «Команды всех звезд Бейсбольной лиги Кейп-Код 1998 года» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  210. ^ «Команды всех звезд Бейсбольной лиги Кейп-Код 1999 года» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  211. ^ «Матч всех звезд 2000» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  212. ^ «Все звезды Восточного дивизиона» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  213. ^ «Все звезды Восточного дивизиона» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  214. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2003» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  215. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2004» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  216. ^ «Состав всех звезд CCBL East» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  217. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2006» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  218. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2007» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  219. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2008» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  220. ^ «Составы Матча всех звезд CCBL 2009» (PDF) . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  221. ^ «Восточный состав Матча всех звезд: Матч всех звезд 2010» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  222. ^ Эшли Кросби (22 июля 2011 г.). «Объявлены все звезды бейсбольной лиги Кейп-Кода» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  223. ^ «Все звезды Восточного дивизиона» (PDF) . capecodbaseball.org. 24 июля 2012 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  224. ^ «Все звезды Восточного дивизиона» (PDF) . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  225. ^ «Объявлены составы всех звезд CCBL» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  226. ^ «Опубликованы выборки Матча всех звезд Кейп-лиги, хоум-рана» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  227. ^ «Объявлены команды Матча звезд 2016 года, участники конкурса хоумранов по ударам» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  228. ^ «Объявлены участники Матча всех звезд Товарищеского турнира 2017 года и хоумрана!» . capecodbaseball.org. 15 июля 2017 г. Проверено 28 января 2022 г.
  229. ^ «Объявлены Матчи звезд Кейптауна-2018» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  230. ^ «Отбор всех звезд CCBL 2019» . capecodbaseball.org . Проверено 6 мая 2020 г.
  231. ^ Тейлор Вайлс (20 июля 2021 г.). «Кейп-Лига объявляет команды всех звезд 2021 года» . capecodbaseball.org . Проверено 20 июля 2021 г.
  232. ^ «Кейп-Лига объявляет команды всех звезд 2022 года» . capecodbaseball.org. 17 июля 2022 г. . Проверено 18 июля 2022 г.
  233. ^ «Объявлены составы Матча всех звезд CCBL 2023» . capecodbaseball.org. 17 июля 2023 г. . Проверено 17 июля 2023 г.
  234. ^ Андре Симмс (23 июля 2023 г.). «Дерек Бендер из «Борна» и Джо Ояма из «Орлеана» претендуют на звание MVP Матча всех звезд Кейп-лиги» . Кейп-Код Таймс . Проверено 24 июля 2023 г.
  235. ^ «Объявлены составы на Матч всех звезд Кейп-лиги 2024» . capecodbaseball.org. 20 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
  236. ^ Майк Ричард. «В центре внимания: Капская лига 1946–54» . BarnstablePatriot.com . Проверено 29 июня 2020 г.
  237. ^ «Субботний без нападающих». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. п. 10.
  238. ^ Jump up to: а б с д Майк Ричард (9 июля 2020 г.). «В центре внимания: Современная эпоха 1963-69» . capecodtimes.com . Проверено 5 сентября 2020 г.
  239. ^ «Ричардс увольняет не нападающего». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 20 июня 1963 г. с. 14.
  240. ^ «Хартманн не побеждает Орлеан над Отисом». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 21 июля 1964 г. с. 9.
  241. ^ «Янкус без хитов Ярмут». Кейп-Код Стандарт-Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 2 июля 1965 г. с. 14.
  242. ^ «Кейп-Коддер Спортс (фото)» . Кейп-Коддер . Орлеан, Массачусетс. 24 июня 1971 г. с. 23.
  243. ^ «Бейсбольная лига Кейп-Кода» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. 1 августа 1985 г. с. 34.
  244. ^ «Стейтц заставляет замолчать летучих мышей Борна». Кейп-Код Таймс . Хайаннис, Массачусетс. 4 августа 2000 г. стр. B4.
  245. ^ Чип Малафронте (16 марта 2001 г.). «Снова подаем ключ к Йельскому университету» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 5 сентября 2020 г.
[ редактировать ]

Составы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orleans_Firebirds&oldid=1239048885"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad8e4ea7db68ccaf19422ad59d3981c8__1722987120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/c8/ad8e4ea7db68ccaf19422ad59d3981c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orleans Firebirds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)