✖


Jump to content

Университет Хоккайдо

Университет Хоккайдо
Университет Хоккайдо
Девиз Мальчик, будь амбициозным
Девиз на английском языке
Мальчики, будьте амбициозными
Тип Общественный (национальный)
Учредил Основан в сентябре 1876 года (как Сельскохозяйственный колледж Саппоро ),
Зарегистрирован 1 апреля 1918 г.
Президент Киёхиро Хоукин
Административный персонал
6,250
Бакалавриат 11,935 (2017) [1]
Аспиранты 6,336 (2017) [1]
Другие студенты
89 студентов-исследователей (2017 г.) [1]
Расположение
Саппоро
,
Хоккайдо
,
Япония

43 ° 04'29 "N 141 ° 20'27" E  /  43,074687 ° N 141,340828 ° E  / 43,074687; 141,340828
Кампус Городской ,
3,0 км 2
Цвета Листовой зеленый
 
Псевдоним Хоккайдо Биг Грин
Талисман Никто
Веб-сайт www.hokudai.ac.jp
Университет Хоккайдо расположен на Хоккайдо.
Университет Хоккайдо
Расположение в префектуре Хоккайдо, Япония.
Университет Хоккайдо, сентябрь 2009 г.
Секретариат Университета Хоккайдо
Зал Фурукава Университета Хоккайдо
Музей Университета Хоккайдо
Рядом с библиотекой кампуса Саппоро
Лесной вяз в кампусе Саппоро

Университет Хоккайдо ( Hokkaido University , Hokkaido daigaku ) , или Хокудай ( Hokkaido University ) , — государственный исследовательский университет в Саппоро , Хоккайдо , Япония. [2] Основанный в 1918 году, это пятый старейший государственный университет в Японии и один из бывших императорских университетов .

Университет берет свое начало в Сельскохозяйственном колледже Саппоро , который был пионером современного сельскохозяйственного образования и исследований в стране, основанный в 1876 году. [3] Девиз университета — «Мальчики, будьте амбициозными» — это, как говорят, напутственные слова американского декана Сельскохозяйственного колледжа Уильяма С. Кларка . [4]

В университете 12 факультетов бакалавриата и 21 школа последипломного образования. Университет в основном работает в двух кампусах: главный кампус расположен в центре Саппоро, к северу от станции Саппоро , а другой кампус расположен в Хакодатэ и в основном используется факультетом рыбного хозяйства. [5]

История

[ редактировать ]

История университета восходит к формальному включению Йезо как Хоккайдо в состав японского государства. Директор Комиссии по развитию Хоккайдо Курода Киётака , посетивший Америку в 1870 году, обратил внимание на американскую модель заселения новых земель. По возвращении он привез с собой генерала Горация Капрона , комиссара по сельскому хозяйству, который настаивал на внедрении новых методов ведения сельского хозяйства и выращивания сельскохозяйственных культур в более холодном климате Хоккайдо. Для достижения этой цели был предложен сельскохозяйственный колледж. [6] что привело к основанию Сельскохозяйственного колледжа Саппоро ( 札幌農學校 , Sapporo nōgakkō ) в 1876 году Уильямом С. Кларком с помощью пяти преподавателей и первого класса из 24 студентов. В сентябре 1907 года Императорский университет Тохоку ( 東北帝國大學 , Тохоку тейкоку дайгаку ) открыл факультет сельского хозяйства в Саппоро. Императорский университет Тохоку передал факультет сельского хозяйства Императорскому университету Хоккайдо ( 北海道帝國大學 , Хоккайдо тейкоку дайгаку ). 1 апреля 1918 года Это был один из девяти императорских университетов . Медицинский факультет был основан в 1919 году, когда Сельскохозяйственный колледж стал сельскохозяйственным факультетом. За этим последовали инженерный факультет, факультет естественных наук и, наконец, в 1947 году факультет права и литературы. Нынешнее название Университета Хоккайдо также вошло в употребление в 1947 году. В 1953 году была открыта аспирантура. [7]

С 2004 года университет был зарегистрирован как Национальная университетская корпорация в соответствии с новым законом, который применяется ко всем национальным университетам. Хотя объединение привело к увеличению финансовой независимости и автономии, Университет Хоккайдо по-прежнему частично контролируется Министерством образования Японии .

В 2014 году университет был выбран в рамках программы Super Global Universities , которая началась по инициативе премьер-министра Синдзо Абэ , который заявил, что его цель - помочь большему количеству университетов Японии войти в число 100 лучших университетов мира. [8] В рамках программы он внесен в категорию лучших университетов или тип A — (высший тип). Высший тип предназначен для университетов мирового класса, которые имеют потенциал войти в число 100 лучших университетов мира. Каждый университет типа А будет получать 420 миллионов йен (4,2 миллиона долларов США) ежегодно. [9] до 2023 года.

В июне 2020 года президент Университета Хоккайдо Тоёхару Нава был уволен министром образования Японии Коити Хагиудой за злоупотребление властью на рабочем месте, став первым президентом национального университета, уволенным с тех пор, как национальные университеты стали независимыми в 2004 году. [10] Его сменил бывший нейрохирург и директор университетской больницы Хоккайдо Киёхиро Хоукин. [11]

Факультеты и аспирантуры

[ редактировать ]

Факультеты

[ редактировать ]
  • Письма
  • Образование
  • Закон
  • Экономика
  • Лекарство
  • Медицинские науки (радиационные технологии, лабораторные технологии, физиотерапия, трудотерапия)
  • Уход
  • Стоматологическая медицина
  • Инженерное дело
  • Ветеринария
  • Рыболовные науки
  • Сельское хозяйство
  • Фармацевтические науки
  • Естественные науки (математика, физика, химия, биология, биологическая химия, науки о Земле и планетах)

Аспирантура

[ редактировать ]
  • Сельское хозяйство
  • Биомедицинская наука и инженерия
  • Химические науки и инженерия
  • Стоматологическая медицина
  • Экономика и бизнес
  • Образование
  • Инженерное дело
  • Наука об окружающей среде
  • Рыболовные науки
  • Глобальные продовольственные ресурсы
  • Медицинские науки
  • Информационная наука и технологии
  • Инфекционные заболевания
  • Международные исследования в области СМИ, коммуникации и туризма
  • Закон
  • Письма
  • Науки о жизни
  • Лекарство
  • Фармацевтические науки
  • Государственная политика
  • Наука
  • Ветеринария

Программы последипломного образования на английском языке

[ редактировать ]

Следующие факультеты предлагают последипломное образование, преподавание ведется полностью на английском языке. [12]

  • Сельское хозяйство
  • Химические науки и инженерия
  • Инженерное дело
  • Наука об окружающей среде
  • Науки о жизни
  • Наука
  • Ветеринария

Как иностранные, так и отечественные студенты могут подать заявку на поступление в аспирантуру на английском языке. Конкурсные стипендии доступны для всех студентов магистратуры и бакалавриата, обучающихся по программам обучения английскому языку, размер которых варьируется от скидок на обучение до полного финансирования.

Специальные программы для иностранных студентов

[ редактировать ]

Университет предлагает две программы, предназначенные исключительно для иностранных студентов: одну четырехлетнюю программу бакалавриата, «Программу современных японских исследований» (MJSP), и одну пятилетнюю программу обучения, включающую обучение как на уровне бакалавриата, так и на уровне магистратуры, «Интегрированная наука». Программа (ISP). Как и в случае с другими программами на получение степени на английском языке в университете, всем студентам магистратуры и бакалавриата доступны конкурсные стипендии, размер которых варьируется от скидок на обучение до полного финансирования.

Программа современных японоведов (MJSP)

[ редактировать ]

Программа современного японоведения — это двуязычная программа бакалавриата, целью которой является ознакомление студентов с историей, культурой, обществом и политической экономией современной Японии, а также обучение их беглому владению японским языком. Программа предлагает две специальности: одну по истории и культуре, а другую по обществу и политической экономии. Курсовые работы по специальностям разделяются, поэтому любая из предыдущих специализаций, которую студент не выберет в качестве своей специальности, становится его второстепенной. [13]

Интегрированная научная программа (ISP)

[ редактировать ]

Интегрированная научная программа — это многогранная программа, целью которой является предоставление студентам степени бакалавра в области физики, химии или биологии. После поступления студенты проведут первый семестр, получая всестороннее образование по трем наукам, а также математике и японскому языку. После этого интенсивного первого семестра студенты поступят на факультет физики, химии или биологии научной школы. Окончательное распределение определяется на основе предпочтений учащихся, наличия мест и среднего балла. Обучение японскому языку продолжается до первого семестра второго года обучения. После окончания обучения студенты имеют возможность поступить в одну из аспирантур Университета Хоккайдо. Благодаря уникальной ускоренной методологии программы студенты могут получить степень магистра за пять лет (три с половиной года обучения в бакалавриате и полтора года обучения в аспирантуре и исследовать). Все занятия, кроме японского языка, проводятся на английском языке преподавателями с носителями языка или полностью профессиональными знаниями. [14]

Институты

[ редактировать ]

Университетский институт сейсмологии и вулканологии был основан в 1998 году в сотрудничестве с несколькими сейсмологическими обсерваториями Хоккайдо. Институт представлен в Национальном координационном комитете по прогнозированию землетрясений . [15]

В 2016 году университет запустил Летний институт Хоккайдо — трехмесячную программу с июня по август, которая предлагает разнообразные занятия как для студентов, так и для аспирантов. Приглашенные лекторы со всего мира приглашаются поделиться своим опытом на курсах, которые обычно длятся 1–2 недели и предоставляют студентам небольшое количество академических кредитов. В этой уникальной программе, которая проводится полностью на английском языке, участвуют как японские, так и иностранные студенты. [16]

Кампус

[ редактировать ]

Кампус Саппоро

[ редактировать ]
Золотые деревья гинкго украшают улицу Университета Хоккайдо осенью.

Главный кампус Саппоро расположен к северу от вокзала Саппоро, в самом центре города Саппоро. Вся территория кампуса занимает около 180 гектаров и включает в себя академические и административные здания, исследовательские лаборатории, студенческие общежития и сельскохозяйственные угодья. Основные академические здания расположены вдоль 1,5-километрового участка дороги, которая проходит от главных ворот до ворот Кита 18, примерно охватывая расстояние между станциями метро Кита-Джуни-дзё и Кита 18-дзё на линии метро Намбоку . Автобусное сообщение по всему кампусу курсирует по регулярным маршрутам между южной и северной частью университета, хотя доступ разрешен только для сотрудников университета. [17]

Обилие доступных зеленых насаждений по-прежнему пользуется популярностью не только среди студентов, но и среди широкой публики, которую часто можно увидеть использующей территорию кампуса аналогично общественному парку. Пешеходные экскурсии по кампусу для заинтересованных иностранных и отечественных туристов проводятся несколькими предприятиями в Саппоро, хотя для посещения кампуса экскурсия не требуется. [18] Осень — особенно популярное время для посещения кампуса: туристы и жители Саппоро стекаются, чтобы полюбоваться золотыми деревьями гинкго, растущими вдоль проспекта Гинкго. [19]

Кампус Хакодатэ

[ редактировать ]

Кампус расположен в Хакодатэ , городе, расположенном в южной части Хоккайдо. Здесь расположены факультет и Высшая школа рыбного хозяйства. Однако студенты факультета рыбного хозяйства начинают свое образование в кампусе Саппоро, чтобы пройти три семестра обязательных курсов гуманитарного образования и переехать в кампус Хакодате со второго семестра второго курса. Поскольку минимальное требование для обучения в кампусе Хакодатэ составляет всего один год четырехлетней программы бакалавриата, текучесть студентов, поступающих и покидающих кампус Хакодате, довольно высока. Чтобы предоставить студентам факультета и аспирантуры рыбного хозяйства практический практический опыт, университет располагает двумя полностью действующими исследовательскими судами: « Ошору Мару» и « Усио Мару» , базирующимися в близлежащей гавани Хакодатэ. Аспиранты и преподаватели также используют эти сосуды для проведения своих исследований. [20]

Зарубежные спутниковые офисы

[ редактировать ]

В целях повышения осведомленности об университете на международном уровне по состоянию на июнь 2018 года Университет Хоккайдо имел восемь дополнительных офисов по всему миру. После открытия своего первого зарубежного дополнительного офиса в Сеуле, Южная Корея, Университет Хоккайдо также открыл дополнительные офисы в Хельсинки (Финляндия), Пекине (Китай), Лусаке (Замбия), Бандунге (Индонезия), Кесон-Сити (Филиппины), Кампхенг-Саене ( Таиланд) и специальный китайский офис в Пекине. Заинтересованные стороны могут не только получить информацию об университете в этих офисах, но и будущие студенты могут также сдать там вступительные экзамены - процедура, которая ранее предлагалась только в Японии. [21]

Философия образования

[ редактировать ]
  • Frontier Spirit ( Frontier Spirit , Фуронтия Сейшин ) [22]
  • Глобальные 国際性の涵養, Kokusaisei no Kan-yōперспективы
  • Всестороннее образование ( обучение всего человека , Дзэндзин Кёику )
  • Практическое обучение ( акцент на практическом обучении , Дзицугаку но Дзюши )

Академические рейтинги

[ редактировать ]
Рейтинги университетов
Национальный ​ [23] Общий 7
Т. Рейтер Нэшнл [24] Исследовать 7
МЫ [ да ] Национальный [25] Работа 49
Шимано Нэшнл [26] Селективность на
QS Азия
(Азиатская версия) [27] 		Общий 32
Азия ​
(Азиатская версия) [28] 		Общий =79
ARWU Азия [29] Исследовать 19–26
Мир ​ [30] Общий 301–350
QS Мир [31] Общий 173
ARWU Мир [29] Исследовать 201–300
Рейтинги программ
Социальные и гуманитарные науки
ЗАКОН
Естественные науки и технологии
Инженерное дело
Кавайдзюку [ ja ] Национальный [32] Общий 6
QS Мир [33] Общий 135
МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ
Т.Рейтерс Нэшнл [34] Исследовать 7
Т.Рейтерс Мир [34] Исследовать 86
ХИМИЯ
Т.Рейтерс Нэшнл [34] Исследовать 8
Т.Рейтерс Мир [34] Исследовать 52
БИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ
Т.Рейтерс Нэшнл [34] Исследовать 6
Т.Рейтерс Мир [34] Исследовать 104
* Мировые рейтинги T. Reuters включают необразовательные учреждения.

Общие рейтинги

[ редактировать ]

В 2017 году рейтинг CWTS Leiden поставил их на 120-е место в мире и 6-е место в Японии. [38] В 2018 году рейтинг университетов QS World поставил университет Хоккайдо на 122-е место в мире (7-е место в Японии).

В 2019 году издание Times Higher Education (THE) Japan поставило их на 5-е место в Японии. [39] Также в том же году они заняли 6-е или 7-е место в Японии согласно Академическому рейтингу университетов мира (ARWU) и между 151-м и 200-м местами в мире.

В 2013 году их наивысший балл в рейтинге QS был у студентов факультетов (88 из 100). Самый низкий показатель был у международного преподавателя (13,5 из 100). [40] В целях повышения международного рейтинга преподавателей Хоккайдо недавно был выбран для участия в программе японских суперглобальных университетов . Эта программа предусматривает специальное финансирование для найма иностранных преподавателей. [41]

Результаты исследований

[ редактировать ]

В ежегодной таблице Nature index 2023 Университет Хоккайдо занял 142-е место по результатам исследований в отдельных журналах в области естественных наук и медицинских наук среди всех ведущих исследовательских учреждений мира (5-е место в Японии). [42]

Популярность и избирательность

[ редактировать ]

Выбор Университета Хоккайдо для получения степени бакалавра обычно входит в число 15 лучших в стране. [43]

Известные люди

[ редактировать ]

Нобелевская премия

[ редактировать ]

По состоянию на 2021 год два выпускника и преподавателя получили Нобелевскую премию по химии . Университет привлек внимание в 2010 году, когда профессор Акира Судзуки получил Нобелевскую премию по химии совместно с Ричардом Ф. Хеком и Эй-ичи Негиси . [47] Бенджамин Лист , лауреат Нобелевской премии по химии 2021 года, является главным исследователем Института проектирования и открытия химических реакций Университета Хоккайдо. Кроме того, Эй-ити Негиси Нобелевскую премию по химии получил специально приглашенный профессор Института катализа (ICAT) Университета Хоккайдо .

Достопримечательности

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Количество студентов» . Университет Хоккайдо . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Проверено 25 декабря 2018 г.
  2. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Хоккайдо Дайгаку» в Японской энциклопедии , стр. 343 , с. 343, в Google Книгах .
  3. ^ «Очарование Университета Хоккайдо | Международный обмен/обучение за границей» Хоккайдо . Университет Проверено 11 марта 2024 г.
  4. ^ «Известная фраза: «Мальчики, будьте амбициозными!» » . Библиотека Университета Хоккайдо (на японском языке) . Проверено 11 марта 2024 г.
  5. ^ «Очарование Университета Хоккайдо | Международный обмен/обучение за границей» Хоккайдо . Университет Проверено 11 марта 2024 г.
  6. ^ Гораций и Эмили Фот. Неизведанная Япония . Нью-Йорк, 1928. стр. 141-2.
  7. ^ «Университет Хоккайдо» . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Проверено 15 июля 2015 г.
  8. ^ «Разведывательное подразделение QS | Премьер-министр Абэ ускорит интернационализацию японских университетов» . www.iu.qs.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 г. Проверено 16 января 2016 г.
  9. ^ Маруко, Мами (22 октября 2014 г.). «Университеты стремятся повысить свой глобальный рейтинг» . «Джапан таймс онлайн» . ISSN   0447-5763 . Проверено 16 января 2016 г.
  10. ^ «Университет Хоккайдо. Президент Нава уволен» . Ниппон.com. 30 июня 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  11. ^ «Инаугурационная речь нового президента Университета Хоккайдо» . Университет Хоккайдо. Октябрь 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  12. ^ «Обучение на английском языке (аспирантура) | Университет Хоккайдо» . global.hokudai.ac.jp .
  13. ^ «О MJSP ≫ MJSP: Программа изучения современного японского языка | Университет Хоккайдо» . www.oia.hokudai.ac.jp . Проверено 25 января 2021 г.
  14. ^ «Об ISP | ИНТЕГРИРОВАННОЙ НАУЧНОЙ ПРОГРАММЕ УНИВЕРСИТЕТА ХОККАЙДО (ISP)» . Проверено 25 января 2021 г.
  15. ^ Организации, связанные с CCEP CCEP, по состоянию на 19 марта 2011 г.
  16. ^ «Летний институт Хоккайдо» . Летний институт Хоккайдо .
  17. ^ «Круссовый автобус в помещении - Технический отдел Университета Хоккайдо» (на японском языке).
  18. ^ Проводится «Пешеходная экскурсия по кампусу Университета Хоккайдо»! – Хоккайдо Такарадзима Трэвел» . Хоккайдо Такарадзима Трэвел .
  19. ^ « Доступ к Гинкго Бунко Университета Хоккайдо · Часы работы · Информация о ценах - Jalan net» (на японском языке).
  20. ^ «Учебные суда» . Университет Хоккайдо . 28 ноября 2012 г.
  21. ^ «Зарубежные спутниковые офисы» . Университет Хоккайдо . 24 августа 2015 г.
  22. ^ «Университет Хоккайдо» . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  23. ^ «Рейтинг университетов Японии 2023» . Высшее образование Таймс. 2023 . Проверено 23 марта 2023 г.
  24. ^ «20 лучших исследовательских институтов Японии по версии Thomson Reuters» . Томсон Рейтер. 2011 . Проверено 22 июля 2022 г. (в этот рейтинг вошли 5 необразовательных учреждений)
  25. ^ «Уровень занятости в рейтинге 400 крупнейших компаний» (на японском языке). Еженедельный экономист. 2011 . Проверено 29 апреля 2011 г.
  26. ^ «Рейтинг университетов GBUDU» (на японском языке). ВОПРИ книги. 2009 . Проверено 29 апреля 2011 г.
  27. ^ «Рейтинг азиатских университетов QS» . QS Quacquarelli Symonds Limited. 2023 . Проверено 8 ноября 2023 г.
  28. ^ «Рейтинг азиатских университетов Times Higher Education» . Высшее образование Таймс. 2024 . Проверено 30 апреля 2024 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Академический рейтинг университетов мира» . Институт высшего образования Шанхайского университета Цзяо Тонг. 2023 . Проверено 15 августа 2023 г.
  30. ^ «Мировой рейтинг университетов» . Высшее образование Таймс. 2024 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  31. ^ «Мировой рейтинг университетов QS» . QS Quacquarelli Symonds Limited. 2025 . Проверено 4 июня 2024 г.
  32. ^ «Рейтинги японских университетов Кавайдзюку в области инженерного дела» (на японском языке). Кавайдзюку. 2012 . Проверено 20 июля 2012 г.
  33. ^ «Мировые рейтинги лучших университетов QS в области инженерии» . Топуниверситеты. 2012 . Проверено 20 июля 2012 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л «10 лучших исследовательских учреждений Японии по тематикам по версии Thomson Reuters» (на японском языке). Томсон Рейтер. 2010 . Проверено 11 мая 2011 г.
  35. ^ Рейтинг Университета Асахи Симбун, 2010 г. «Рейтинги публикаций в области права (страница 4)» (PDF) (на японском языке). Асахи Симбун. 2010 . Проверено 11 мая 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «ВРВУ по математике» . Шанхайский университет Цзяотун. 2011 . Проверено 11 мая 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «ARWU в информатике» . Шанхайский университет Цзяотун. 2010 . Проверено 11 мая 2011 г.
  38. ^ «Рейтинг CWTS Лейдена 2017» .
  39. ^ «Times Higher Education Japan 2019» . 14 марта 2019 г.
  40. ^ «200 лучших мировых университетов мира по версии QS 2013» . Хранитель . 10 сентября 2013 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  41. ^ «Университеты стремятся повысить свой глобальный рейтинг» . Джапан Таймс . 22 октября 2014 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  42. ^ «Таблицы на 2023 год: Учреждения | Годовые таблицы | Индекс природы» . www.nature.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  43. ^ например, семинар Йойоги опубликовал рейтинги Хенсачи (указатель, показывающий трудности с поступлением в подготовительные школы). «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2011 г. Проверено 29 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  44. ^ «Официальный сайт Джунко Охаси» . 22 июня Проверено 2020 г. .
  45. ^ «Поздравляем г-на Юичиро Миуру с успешным восхождением на Эверест» . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Проверено 9 июня 2013 г. .
  46. ^ «ПРЕМИЯ ЗА ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ФОНДА БЕРРОУЗА ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ» . Общество исследования биологических ритмов . Общество исследований биологических ритмов. Июнь 2020.
  47. ^ «Нобелевская премия по химии 2010 г. – пресс-релиз» . Проверено 15 июля 2015 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Университетом Хоккайдо .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hokkaido_University&oldid=1236001428"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae359132fbecea1c5799debffb7fdf4a__1721632380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/4a/ae359132fbecea1c5799debffb7fdf4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hokkaido University - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)