Безопасность маленького города

Безопасность маленького города
Жанр	Реальность
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	24
Производство
Исполнительные продюсеры	Кен Друкерман Бэнкс Тарвер
Время работы	30 минут
Производственная компания	Левая/Правая продукция
Оригинальный выпуск
Сеть	АМЦ
Выпускать	15 июля 2012 г. ( 15.07.2012 ) - 24 июня 2014 г. ( 24.06.2014 )

«Безопасность маленького города» — американский реалити- сериал, созданный Кеном Друкерманом и Бэнксом Тарвером из компании Left/Right Productions для сети AMC . Шоу без сценария было посвящено небольшой семейной частной охранной компании JJK Security , расположенной в в Северной Джорджии городе Рингголд .

Шоу, освещенное зеленым светом вместе с «Людьми из комиксов» , был выбран для сезона из восьми получасовых серий, а его премьера состоялась после премьеры пятого сезона сериала « Во все тяжкие» 15 июля 2012 года. Второй сезон из восьми получасовых серий начался 9 мая 2013 года. Третий сезон из восьми серий Премьера состоялась 6 мая 2014 года.

10 октября 2014 года AMC объявил, что сериал «Охрана маленького города» отменен и не вернется в четвертый сезон.

Бросать

Рекламный плакат актерского состава: (по часовой стрелке) Брайан Тейлор, Деннис Крофт, Джоан Коплан с Ламбчопом, Криста Стивенс и Ирвин Коплан.

• Джоан Коплан (шеф): глава службы безопасности JJK и бывшая актриса/ведущая общественного телевидения. Джоан Коплан умерла 31 марта 2016 года.
• Деннис Старр Крофт (Капитан): лейтенант Джоан, который позже стал капитаном.
• Ирвин Коплан (Майор): муж Джоан умер 14 июня 2024 года.
• компании. Брайан Тейлор (офис-менеджер): детектив, обслуживающий персонал и бизнес-менеджер
• Криста Стивенс (секретарь): секретарь офиса, которая также является «лицензированным косметологом ».
• Ламбчоп: злющий 14-летний чихуахуа Джоан
• Шарлотта: замена Лэмбчопа после того, как Лэмбчоп заболел и его пришлось усыпить.

Производство

В июле 2012 года в интервью Hollywood.com звезда сериала и владелица JJK Security Джоан Коплан объяснила, как сериал попал на телевидение: «Ко мне в офис уже давно приходят люди и говорят, насколько это безумие и каким оно должно быть. реалити-шоу. Я знал Мэтта Сола из агентства талантов William Morris Endeavour , поэтому позвонил ему и спросил, не хочет ли он что-нибудь сделать. Он сказал, что нам нужно сделать DVD, и я сделал это. он видел это, он сказал: «Да, я понимаю, что ты имеешь в виду, это сумасшедшее место». Примерно через четыре дня он звонит мне и сообщает, что этим заинтересовался Кен Друкерман из Left/Right Productions в Нью-Йорке, я чуть не обделался». Когда Джоан спросили о реакции аудитории на раскрытие трансгендерной тайны лейтенанта Крофт в ее общедоступном шоу, а затем и на сетевом телевидении, она ответила: «Имейте в виду, это Библейский пояс . Некоторые люди — ну, никто не был груб, Я вам это скажу. Но некоторые люди его очень жалели. Но у меня было очень мало уничижительных звонков». В интервью The Advocate Крофт также ответил на отзывы: «Я действительно не почувствовал перемен. Те, кто знает меня и обо мне, не вздрогнули. Я нашел это удивительным. Это было не то, чего я ожидал от других». , и я вижу, что люди не являются типичными ненавистниками моего типа, как я думал, Юг вырос из детских игр с предрассудками».

Прием

Критический прием

Small Town Security получила неоднозначные отзывы критиков. Блогер Boston.com Фрейзер Мур заметил, что сериал «полон аутентичности», добавив: «Часть секрета успеха сериала заключается в следующем: персонажи регулярно признаются в своей причудливости, но не выставляют ее напоказ перед камерами. хвастовство. И то, что они раскрывают, — это гораздо больше, чем просто стереотипы. Это делает зрителя не вуайеристом, а привилегированным наблюдателем». Пит Вондер Хаар из Houston Press заявил, что в сериале «нет ничего хорошего», назвав его «депрессивным», и добавил: «Кажется, AMC считает, что в нем есть что-то «причудливое» и «нестандартное». На самом деле (без каламбура) это похоже на то, что правительство Северной Кореи транслирует, чтобы подорвать волю к жизни своих граждан».

В «Матрице одобрения» журнала New York Magazine за неделю от 27 мая 2013 года сериал получил оценку «низкий блестящий», заявив, что он «регулярно доставлял удовольствие».

Награды

В 2014 году компания Small Town Security была номинирована на премию GLAAD Media Award за выдающуюся программу реальности за справедливое и точное представление ЛГБТ- сообщества и связанных с ним проблем. Он также был номинирован в 2013 году .

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Первоначально в эфире
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	8	15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. )	2 сентября 2012 г. ( 02.09.2012 )
	2	8	9 мая 2013 г. ( 09.05.2013 )	27 июня 2013 г. ( 27.06.2013 )
	3	8	6 мая 2014 г. ( 06.05.2014 )	24 июня 2014 г. ( 24.06.2014 )

Эпизоды

1 сезон (2012)

№ в ряд	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионов)
1	1	"Форум Джоан Коплан"	15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. )	1.02
Джоан рассказывает, что раньше у нее было собственное ток-шоу на общественной станции, но оно было отменено из-за ее «нецензурной лексики». Брайан и Деннис убеждают ее вернуть свое шоу. Хозяйка станции это разрешает, при условии, что она «содержит ее в чистоте». В новом шоу Джоан проигрывает отрывок из старого видео, в котором выясняется, что Деннис раньше был женщиной по имени Дениз.
2	2	«Тестостероновый треугольник»	22 июля 2012 г. ( 22 июля 2012 г. )	Н/Д
Вялый Ирвин ездит по городу, намереваясь убедить местные предприятия воспользоваться услугами компании, но вместо этого покупает новую пару обуви. Позже он видит телевизионную рекламу, рекламирующую, как тестостерон может помочь при истощении. Заинтригованный, он начинает его принимать. Продолжая поиск нового бизнеса, он затем встречается с представителем конференц-центра Чаттануги , который отказывается от услуг JJK. Однако после того, как Ирвин очаровывает его историями об общей альма-матер , он получает обещанную рекомендацию, когда для особых мероприятий требуется дополнительная охрана. Тем временем Деннис говорит Джоан, что, по его мнению, они поженились в прошлой жизни, когда она была «египетской принцессой». Когда Ирвин делится новостями о потенциальном клиенте, Джоан предлагает заняться с ним сексом. Деннис отмахивается от ревности, говоря, что Ирвин для него «муж в этой жизни».
3	3	«Доктор Сэнди и банка с ругательствами»	29 июля 2012 г. ( 29 июля 2012 г. )	0.42
Ирвин просит исполнительного тренера доктора Сэнди Маккензи совершить поездку по охранному бизнесу и предложить предложения по повышению его профессионализма, чем Джоан недовольна, поскольку это ее компания. Врач встречается с каждым сотрудником, чтобы покритиковать его и узнать его точку зрения. Ирвина Все сотрудники комментируют проблему накопительства . Также подвергается критике чрезмерное использование Джоан ненормативной лексики. Увидев, что Джоан предпочитает не менять свой язык, доктор сосредотачивается на «отвратительном» кабинете Ирвина. Выяснилось, что захламлен не только офис, но и складское помещение, и подвал Коплана. После того, как во время уборки было обнаружено несколько личных вещей, Ирвин откладывает процесс на два месяца. Джоан по-прежнему настроена скептически. В этом эпизоде ​​она также рассказывает, что у нее болезнь Паркинсона , и танцы являются формой физиотерапии .
4	4	"Криста Писта, ИП"	5 августа 2012 г. ( 05.08.2012 )	Н/Д
Криста решает, что хочет стать частным детективом . Скептически настроенная Джоан считает, что эта идея — всего лишь прихоть. Ирвин не думает, что Криста сможет выдержать долгие часы наблюдения, необходимые для работы. Крофт возражает, говоря, что для таких ситуаций существуют «женские писсуары». Брайан также считает, что Кристе нужно дать шанс. Джоан помогает ей с инструкцией по эксплуатации, Крофт инструктирует ее на стрельбище, Брайан учит ее наблюдению, а Ирвин учит ее «искусству лжи». Она проходит все тесты, и Джоан одобряет ее обучение, но добавляет, что Кристе нужно «научиться не говорить так много». Тем временем двоюродный брат Ирвина Нил посещает JJK. Он забавляет всех, кроме Кристы, которую он называет «двойной шириной». В отместку за комментарий Криста и Крофт выливают воду на его обычное кресло, когда он паркует машину в следующий раз, когда приедет. Он не замечает мокрой подушки и садится, обмачивая штаны, и его высмеивают за то, что он испачкался.
5	5	«Скрытая атака!»	12 августа 2012 г. ( 12.08.2012 )	Н/Д
Для сотрудников JJK Security настало время повышения. Большинство охранников получают повышение после того, как лейтенант Крофт проверяет их на работе. Джоан планировала повысить лейтенанта Крофта до капитана, но передумала после того, как он попытался поцеловать ее в ванной. Ирвин сдерживает свое обещание навести порядок в своем офисе, а остальные удивляются, увидев его чистый пол. Джоан, однако, предсказывает, что беспорядок вернется в течение месяца.
6	6	«Эффект торнадо»	19 августа 2012 г. ( 19.08.2012 )	0.63
Джоан рассказывает, что сидит на диете, и ее тренером становится лейтенант Крофт. Путешествуя с Крофтом, она замечает ужасный запах в машине. Крофт сообщает ей, что он не принимал душ уже три недели и принимает «птичьи ванночки» только в раковине в офисе, так как другого способа принять ванну у него нет. Позже его спрашивают, где он жил до переезда в офис JJK, и он отвозит их на пустырь через дорогу. Его дом был разрушен год назад во время торнадо в Рингголде , поэтому Джоан разрешила ему остаться в офисе. Там установлен душ, хотя никто не верит, что он им воспользуется. Криста дарит ему подарочную корзину с принадлежностями для купания, и другие тоже дарят ему подарки. Позже он принимает душ. Ирвин дает Джоан велосипед, чтобы она могла заниматься спортом.
7	7	«Роман с Жанной»	26 августа 2012 г. ( 26.08.2012 )	Н/Д
Двоюродный брат Ирвина Нил посещает дом Копланов, где Ирвин рассказывает о дикой жизни Нила. Позже Нил посещает офис. Брайан говорит, что Нил приходит в офис только потому, что голоден. Джоан смеется, что Нил так любит еду, что называет все, от китайской еды до спагетти, «великолепным». Нил доедает сэндвич и уходит. Через неделю Нил умирает от сердечной недостаточности. В похоронной процессии женщины, одетые в шубы, едут на машине и машут прохожим. После похорон команда JJK вспоминает Нила. Брайан спрашивает о дамах в мехах, на что Ирвин отвечает, что дочь Нила подумала, что это будет достойной данью уважения ее отцу, который был таким лотарио . В честь покойного фотографию Нила вешают над стулом, на котором он всегда сидел. Размышляя о своей смертности, Ирвин пытается возобновить свои отношения с Джоан и удивляет ее уроками бальных танцев. Позже они признаются друг другу в любви на живописной смотровой площадке, хотя у них есть разногласия по поводу лейтенанта Крофта.
8	8	«Освобождение лейтенанта Крофта»	2 сентября 2012 г. ( 02.09.2012 )	Н/Д
Ирвин и Джоан возвращаются в эфир с ее общедоступным форумом. Сначала никто не звонит. Брайан предлагает изменить темы шоу на те, которые больше интересуют публику, а Крофт предлагает Джоан рекламировать форум в других средствах массовой информации. После внесения изменений телефонные линии накаляются, особенно когда первая новая тема касается любви и секса. Позже Джоан, Ирвин и Крофт в частном порядке обсуждают свой «любовный треугольник». Крофт смягчается, говоря, что он почтит брак Копланов, но все же делает комплимент Джоан. Все трое ходят в клуб, чтобы Крофт мог общаться с другими людьми. Тем временем Криста и Брайан придумывают хитрый способ вручить повестку в суд.

2 сезон (2013)

№ в ряд	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионов)
9	1	«Злая ведьма Джорджии»	9 мая 2013 г. ( 09.05.2013 )	0.13
Приближается 45-летие лейтенанта Крофта. Крофт надеется стать официально мужчиной до этого важного дня, отметив его как свой «первый настоящий день рождения». Во время патрулирования с Джоан Крофт говорит, что ему нравится о ней заботиться, но просит ее проявлять к нему больше доброты. Она признается, что обижается на Крофта за то, что он в нее влюблен, потому что «мне не нравятся полумужчина и полуженщина». Они также обсуждают день рождения Крофта. Крофт говорит, что ему нужен новый искусственный пенис, поскольку трое других «не выдержали его избиений». Из-за шоу JJK потерял множество аккаунтов, поэтому Ирвин решает активизировать усилия по открытию нового бизнеса, но ему нужна помощь, и Криста становится его новым протеже по продажам и маркетингу. Брайан помогает Кристе улучшить ее грамматику, а Ирвин обучает ее «секретам продаж» и заставляет ее слушать аудиокассету под названием «Попрощайся со своим южным акцентом». Наконец, Ирвин водит Кристу по городу, чтобы сделать холодные звонки. В конце концов, Ирвин рад, что Кристе так и не отказали. Команда отмечает день рождения тортом в форме пениса. Джоан в частном порядке дает лейтенанту Крофту карточку с надписью: «Долговая расписка на один пенис». Лейтенант Крофт плачет, объясняя: «Это означает, что она меня принимает».
10	2	«Элитная сила!»	16 мая 2013 г. ( 16 мая 2013 г. )	0.23
Во время патрулирования Джоан и лейтенант Крофт жалуются на клиентов, которые слишком скупы, чтобы платить за JJK. Крофт говорит, что если бы он добился своего, охранники прошли бы обязательную подготовку, чтобы клиенты получали более качественное обслуживание. В офисе лейтенант Крофт отмечает, что Джоан отказалась от диеты, и говорит, что болезнь Паркинсона влияет на ее подвижность, поэтому она больше не может танцевать, чтобы оставаться в форме. Лейтенант Крофт проводит первую тренировку возле офиса JJK, во время которой крупный мужчина крадет велосипед прямо перед ними. Охранники проваливают вызов, неверно описывая виновника. Затем он заставляет их пройти полосу препятствий с завязанными глазами, заставляя их натыкаться на стены и столбы, а также пойти в студию каратэ и научиться рукопашному бою, используя фонарики. Они играют в игру-симулятор стрельбы в местной средней школе, чтобы научить их, когда следует применять смертельную силу. Затем им предстоит пройти по пейнтбольной площадке без оружия, пока Джоан и лейтенант Крофт стреляют в них сверху. Тем временем Ирвин идет в магазин электроники за новыми колонками для Джоан, чтобы она «снова начала танцевать». Он и Джоан также посещают врача и успешно получают более высокую дозу лекарства. Позже команда подбадривает Джоан, пока она ходит взад и вперед по подъездной дорожке. Ирвин удивляет ее новой стереосистемой с лампой и противотуманной машиной, и она танцует под музыку.
11	3	"JJK на продажу"	23 мая 2013 г. ( 23 мая 2013 г. )	0.23
В доме Джоан и Ирвина Джоан показывает, что накопления Ирвина снова ухудшились. Он перебирает некоторые вещи, ищет предметы с логотипом JJK Security, надеясь продать их на eBay , поскольку выставка, по его мнению, прошла успешно. В гараже Джоан сидит в машине и слушает музыку, спасаясь от своего «грязного дома». Она говорит, что владение модными автомобилями позволяет ей чувствовать себя кем-то особенным. В офисе JJK Ирвин решает, что выставит Ford Mustang Джоан на eBay, не сказав ей об этом. Брайан предупреждает его. Криста, Брайан и Ирвин фотографируют памятные вещи JJK и выкладывают их на eBay. Ирвин также выкладывает на eBay «палку какашек» с автографом. Он говорит Джоан, что выставил Мустанг на eBay, и она злится. Лейтенант Крофт говорит, что Ирвин не имеет права делать это, потому что это машина шефа, но Ирвин заявляет, что это служебная машина. Вернувшись домой, Ирвин извиняется перед Джоан за то, что «увлекся делами с eBay». Он также рассказывает ей, что выставил «Мустанг» на eBay за 50 000 долларов, и Джоан с энтузиазмом восприняла эту идею, сказав: « Джей Лено получит его через минуту». Аукционы eBay заканчиваются, и большинство товаров, включая «Мустанг», получают нулевые ставки. Единственная вещь, которую продают — палка Ирвина — 8,73 доллара. Джоан говорит, что «Мустанг» не продавался должным образом, поэтому она просит лейтенанта Крофта сфотографировать Джоан, стоящую рядом с машиной. Она также соглашается продать свидание вместе с Мустангом, если это поможет продать машину.
12	4	"Рождение Старра"	30 мая 2013 г. ( 30 мая 2013 г. )	0.15
Лейтенант Крофт встречается с адвокатом, чтобы обсудить юридическое изменение его имени с Дениз Старр Крофт на Денниса Старра. Он узнает, что должен подать уведомление об изменении своего имени в местную газету и дать общественности 30 дней на то, чтобы подать возражение. Во время патрулирования Джоан и Крофт спорят о том, что она не может принять его как мужчину. Она говорит, что ей тяжело еще и потому, что она потеряла подругу. Он говорит, что до сих пор знает «все женские вещи». У здания суда вся группа поздравляет Денниса Старра со сменой имени, которая теперь стала официальной. Крофт устраивает церемонию у пылающего мусорного бака, чтобы похоронить Дениз. Он выбрасывает несколько своих старых женских вещей, а также старое удостоверение личности с фотографией. Плача, Джоан объявляет, что решила повысить Денниса с лейтенанта до капитана, и дарит ему новую куртку с надписью «Капитан Старр» на спине.
13	5	«Старая семья, новый участник»	6 июня 2013 г. ( 06.06.2013 )	Н/Д
Ирвин едет в Далтон, штат Джорджия , где он вырос. Он на мгновение останавливается в доме своего брата Алана. Они перестали разговаривать много лет назад из-за «семейных проблем» и разного образа жизни. Позже Джоан объясняет, что причина напряженности между Аланом и Ирвином заключалась в том, что она заняла деньги у их матери, что, по словам Ирвина, «отравило» семейные отношения. Когда братья встречаются, Ирвин начинает плакать и говорит, что их родители «перевернулись бы в могилах», если бы узнали о ссоре братьев. Алан соглашается, что им нужно загладить свою вину, и тоже плачет. Джоан встречает Алана и его жену и извиняется за то, что заняла деньги. Алан принимает ее извинения. Когда две пары расходятся, Джоан плачет и говорит, что ей хорошо, что она вернула себе часть своей семьи. Вернувшись в офис, капитан Старр демонстрирует свои водительские права с новым именем и гендерным обозначением. Он упоминает, что заказал новый протез пениса. Через несколько дней протез приходит по почте. Джоан просит показать это и говорит, что это кажется «реальным».
14	6	"Инипи"	13 июня 2013 г. ( 13.06.2013 )	Н/Д
Капитан Старр обрезает длинные стебли бамбука возле офиса JJK, чтобы построить полутрадиционную парилку . Брайан, Ирвин и Старр запланировали совместный поход на выходные только для парней. Брайан напоминает обеспокоенной Джоан, что они собираются в полностью меблированный коттедж, и это всего на одну ночь. Криста предлагает Джоан устроить девичник. Брайан берет Ирвина на охоту за мусором с помощью геокэшинга , а Старр строит свою парилку из бамбука и брезента возле хижины. Позже мужчины сидят в домике, пока Старр стучит в барабан и подпевает Ирвину и Брайану. Тем временем Криста пытается развлечь Джоан во время девичника, демонстрируя, как пользоваться стриптизершей . Джоан скользит вверх и вниз по шесту. На обратном пути на следующий день ребята понимают, что это первый раз, когда Джоан была вдали от всех троих одновременно. В JJK Джоан описывает им свой вечер, в том числе свое выступление на шесте для стриптизерши. Она также объясняет, что девочки «заставили ее» загореть спреем. Когда она спрашивает, что ребята делали в походе, они ничего не рассказывают. Она начинает перечислять все плохое, что могло случиться, а парни смеются над ней.
15	7	«Все руки на палубе»	20 июня 2013 г. ( 20.06.2013 )	Н/Д
На станции UCTV Ирвин говорит, что устал от форума Джоан Коплан. Джуди разговаривает с Ирвином наедине и предлагает разнообразный формат, например, настоящее ночное шоу с монологом, группой и «замечательными гостями». Ирвин соглашается. Позже Джоан и Ирвин готовятся к своему новому шоу. Он представляет новый и улучшенный «Час эстрады» Джоан Коплан на UCTV; она представляет своего первого гостя, имитатора Брета Майклса . Она спрашивает, как он пережил кровоизлияние в мозг , не осознавая, что на самом деле он не Майклс. Он поправляет ее, и она заявляет, что «было бы хорошо, если бы кто-нибудь сказал мне это». Брайан и его девушка Бонни прибывают на причал. Она думает, что они собираются заняться геокэшингом. Пока она ищет последний предмет, Брайан достает его из куста и открывает, обнаружив обручальное кольцо. Он велит ей посмотреть на мост, на котором висит баннер с надписью «Выйдешь за меня замуж». Двое обнимаются. Тем временем компанию наняли в качестве охраны на местное мероприятие «Маскарав». Находясь там, машина Кристы попала в аварию, но ей удается догнать парня и удержать его. Брайан говорит, что из Кристы еще может получиться хороший охранник. Несмотря на изнеможение, Джоан и Ирвин приходят на рейв, и он впервые в жизни исполняет свой танец. Желе выстрел .
16	8	«Человек делает костюм»	27 июня 2013 г. ( 27.06.2013 )	Н/Д
Старр, одетый в новый костюм, идет на маммографию и консультацию хирурга, чтобы восстановить его грудную клетку из женской в ​​мужскую . В JJK Ирвин спрашивает, что такое маммография, и Криста объясняет процедуру. Старр возвращается и сообщает, что его грудь достаточно здорова, чтобы ее можно было удалить. Джоан и Ирвин вспоминают времена, когда Старр, а затем Дениз, были похожи на Шэрон Стоун . Оба согласны с тем, что Деннис был очень привлекателен как женщина, но Деннис говорит, что «это был не он». Ирвин дает Кристе несколько хороших предложений по продажам, которые она должна отслеживать, но после первого дня звонков она признает, что это сложно. Брайан говорит ей, что она должна больше помогать ему в уборке офиса, и она не будет возражать против чего-то, что вначале будет чище, чем нынешнее состояние офиса. Они решают нанять бригаду уборщиков, пока Старр, Джоан и Ирвин находятся в Атланте на операции. Вернувшись в чистый офис, Джоан счастлива. Брайан спрашивает, как Старр себя чувствует со своей новой мужской грудью, и Старр называет это «значительным изменением». Несколько недель спустя в офисе устраивают барбекю. Старр сначала демонстрирует свою плоскую грудь в белой майке, а затем появляется в новой форме. Джоан произвела наибольшее впечатление. Старр говорит, что ему хотелось бы поделиться своим счастьем в тот момент с «любым, кто когда-либо чувствовал себя ограниченным… чтобы они могли чувствовать то же самое».

3 сезон (2014)

№ в ряд	№ в сезон	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионов)
17	1	"Кто-то получил фрикадельку"	6 мая 2014 г. ( 06.05.2014 )	Н/Д
Джоан описывает жестокий сценарий, в котором она и Деннис сражаются с вооруженными грабителями. Деннис прерывает ее, говоря, что ее сценарий не является хорошим сюжетом для будущего тренировочного видео JJK, предназначенного для предотвращения ситуаций, которые она описывает. Позже Деннис, Брайан и сотрудник лейтенант Тернер проводят прослушивания среди друзей и сотрудников и набирают команду для съемок видео. Джоан нравится конечный продукт. Тем временем она и ее друг Уэйн записывают песню, разработанную Джоан, под названием «Speecy Spicy Meatballs». После многих дублей Деннис дает Джоан указания. В конце концов она объявляет это «хитом».
18	2	«Дракон улетает»	13 мая 2014 г. ( 13 мая 2014 г. )	Н/Д
После удаления груди Деннис хочет начать встречаться и просит совета у своей подруги Шерри Ди Аллен, которая рисует фреску в своей квартире, чтобы придать ей женский оттенок. Они также идут на тренировочное свидание, где она учит его правильному этикету, и он признается, что все еще любит Джоан. Тем временем Брайан и Криста помогают ему создать профиль онлайн-знакомств, чтобы он мог знакомиться с женщинами, но перед настоящим свиданием он обслуживает Джоан. Он и его спутница играют в мини-гольф, где они встречают Ирвина, который расстроен этим хобби после того, как отказался от обычного гольфа, рыбалки, пасьянса и запуска воздушного змея, чтобы помочь ему расслабиться. Дела идут хорошо, и Деннис и его спутница строят планы на будущее.
19	3	"Последний укус ягненка"	20 мая 2014 г. ( 20 мая 2014 г. )	Н/Д
Деннис нашел для JJK новый бизнес — охрану мероприятия по грязи, участники которого едут на грузовиках по грязи. Криста, которая регулярно катается на квадроциклах вместе с мамой , хочет принять участие в конкурсе. На мероприятии команда, разочарованная явкой, сталкивается только с мышью-изгоем. В свой ход Криста застревает в грязи, и ее убирает бульдозер. Тем временем Ламбчоп заболевает. Обезумевшая Джоан просит Денниса отвезти собаку к ветеринару, чтобы тот ее усыпил. Позже Ирвин помогает Джоан найти новую собаку. Они усыновляют Шарлотту. В доме Коплан команда прощается с Ламбчоп и ест гамбургеры, ее любимую еду. Пытаясь поднять себе настроение, все они, включая Шарлотту, посещают матч по роллер-дерби.
20	4	«Безумные времена, часть 1»	27 мая 2014 г. ( 27.05.2014 )	Н/Д
Брайан сообщает Ирвину, что JJK Security потеряла крупного клиента. Брайан изучает другие возможности трудоустройства на случай, если JJK потерпит неудачу, а Деннис сохраняет оптимизм, тратя собственные деньги на рекламные листовки и дни благодарности сотрудников. Между тем, Джоан не интересуется своим шоу и плохо реагирует на двух новых соведущих, в том числе на друга Кристы Кена, у которого четыре личности. Джоан также трудно выражать свои мысли, и персонал беспокоится, что она перестала принимать лекарства от Паркинсона, и убеждает ее обратиться к врачу. Чтобы помочь с шоу, Криста сначала берет Джоан за покупками, а затем нанимает комика Гилберта Готфрида , с которым она познакомилась в комедийном клубе, в качестве нового соведущего. Однако, когда она и Гилберт приезжают снимать шоу, Джоан так и не появляется, и Гилберт ведет сольно. В то же время Брайан и Деннис беспокоятся, что не смогут связаться с Ирвином, который им нужен для поиска нового бизнеса для JJK. Вернувшись в студию, Кристе звонят и сообщают, что кто-то находится в больнице.
21	5	«Безумные времена, часть 2»	3 июня 2014 г. ( 03.06.2014 )	Н/Д
Джоан была госпитализирована после того, как врачи обнаружили жидкость в ее мозгу. Ирвин звонит Кристе и сообщает, что у Джоан опухоль и ей потребуется операция на головном мозге. Позже обезумевший Ирвин ждет окончания операции. Он перестает плакать, когда ему сообщают, что ее выписали из операции. Когда пять дней спустя ее привозят домой, ее встречают Брайан, Криста и Шарлотта. Две недели спустя Джоан страдает от побочных эффектов операции и требует поехать в шикарный отель. Ирвин отвозит ее на съезд фанатов возле Кон-Нуги, где JJK обеспечивает безопасность. Он пытается успокоить Джоан новыми париками и едой, но она по-прежнему недовольна. Раздраженный, он звонит Деннису, который приезжает с охранниками JJK и персонажами съезда. Это поднимает ей настроение.
22	6	"Сторожевые собаки"	10 июня 2014 г. ( 10.06.2014 )	Н/Д
Команда считает, что Джоан нужен отдых сейчас, когда она проходит курс лучевой терапии. Она соглашается остаться дома только после того, как Деннис установит в офисе удаленные камеры, чтобы она могла следить за деятельностью. Тем временем бизнес испытывает финансовые затруднения, а часы работы Кристы сокращены вдвое. Деннис просит Уинстона Кавендиша, сыгравшего преступного пса МакГраффа , помочь. В костюме Кавендиш выступает перед охранниками, и они обсуждают программу по повышению безопасности детей. Джоан ненавидит эту идею и вместо этого требует талисман чихуахуа. Нового талисмана Ниппи играет Криста, которая не любит дополнительную работу. Джоан возвращается к работе после небольшого отдыха.
23	7	«Живот зверя»	17 июня 2014 г. ( 17.06.2014 )	Н/Д
Деннис вместе со своими офицерами готовится к ночной экспедиции в пещеры, чтобы научить их преодолевать страх, но боится оставить Джоан. Он оставляет Брайана ответственным за нее. В пещерах он просит своих офицеров ползти по небольшим пространствам, а затем притворяется, что у него случился срыв. К удовольствию Денниса, офицер Тейлор берет ситуацию на себя. Они разбивают лагерь глубоко в пещерах и обсуждают страх. Тем временем у Джоан диагностировали диабет . Брайан и Ирвин выбрасывают нездоровую еду из холодильника Копланов. Затем он готовит ей еду, которую она отказывается есть. Позже Криста приносит ей сок из капусты и морских водорослей, который ей тоже кажется отталкивающим. Деннис приходит и обнаруживает, что Брайан и Ирвин чистят офисный холодильник и игнорируют требования Джоан о ее обычных закусках. Сначала он хочет подарить ей конфету, но понимает, что ему нужно преодолеть страх разочаровать ее и отказать ей в том, чего она хочет, ради ее же блага.
24	8	«Слава шефу»	24 июня 2014 г. ( 24.06.2014 )	Н/Д
Джоан восстанавливается после операции возле бассейна в Беверли-Хиллз, Калифорния . Деннис присматривает за ней, пока Ирвин плавает, а затем ест, чтобы снять стресс. Деннис признает, что она замедлила ход, но, поскольку он считает, что она из другой вселенной и защищает его от атак инопланетян, он не беспокоится. Вернувшись из Калифорнии, они посещают вечеринку Кристы и Брайана в честь 30-летия JJK. Брайан и Криста исполняют скетч в роли Ирвина и Джоан соответственно в 1984 году, когда была основана компания. Джоан счастлива, но быстро устает. Когда вечеринка подходит к концу, Деннис нигде не может найти ни ее, ни Ирвина. В замешательстве он выходит на улицу, чтобы покурить, и видит свет, похожий на падающую звезду, вспыхивающий над головой в небе.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Безопасность маленького города на IMDb