Голос Свидетеля

Голос Свидетеля
Учредил	2004
Основатели	Дэйв Эггерс , Лола Воллен
Штаб-квартира	San Francisco
Исполнительный директор	Мими Лок
Веб-сайт	голос свидетеля .org

«Голос Свидетеля» — это некоммерческая организация, которая использует устную историю для освещения современных кризисов с правами человека в США и во всем мире посредством серии книг по устной истории (издаваемых McSweeney's) и образовательной программы. «Голос свидетеля» публикует книги, в которых представлены рассказы людей, переживших кризисы с правами человека, в том числе: реабилитированных мужчин и женщин ; жители Нового Орлеана до, во время и после урагана Катрина ; незарегистрированные работники в США; и лица, похищенные и перемещенные в результате гражданской войны на юге Судана . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Образовательная программа «Голос свидетеля» доносит эти истории и проблемы, которые они отражают, в средние школы и затронутые сообщества посредством учебных программ, основанных на устной истории, и комплексной поддержки преподавателей.

Используя личные рассказы, сериал стремится расширить возможности свидетелей и выживших, повысить осведомленность о социальной несправедливости и проблемах прав человека, а также предоставить документацию для преподавателей, защитников и политиков. ^{[ 3 ]} Редакторы «Голоса Свидетеля» используют интервью, первоисточники и обширную проверку фактов для составления историй, представленных в каждой книге. Дэйв Эггерс , сооснователь и автор «Голоса Свидетеля» , описывает проект как «партнерство между людьми, рассказывающими свои истории, и людьми, передающими их читателю». ^{[ 4 ]}

Серия книг «Голос свидетеля» была основана в 2004 году автором Дэйвом Эггерсом и врачом Лолой Воллен, доктор медицинских наук Мими Лок присоединилась к ней в 2008 году в качестве исполнительного директора и исполнительного редактора и превратила «Голос свидетеля» в некоммерческую организацию 501(c)(3). «Голос Свидетеля» базируется в Сан-Франциско, Калифорния . ^{[ 5 ]}

Прием

Критики восприняли сериал «Голос свидетеля» положительно. Издательство Weekly назвало книгу «Подземная Америка» «не менее чем разоблачительной». ^{[ 6 ]} Газета San Francisco Chronicle описала Out of Exile как «[очень] важный… замечательный проект». Обозреватель Chronicle Джон Фриман писал: «Многие из тех, кто выжил (гражданская война в Судане), убежали, не имея ничего, кроме своей истории, что и воспевается в этом важном сборнике записей устных свидетельских показаний, и это реалистично прославляется». ^{[ 7 ]}

В своем обзоре « Выжившего правосудия » бостонское издание Weekly Dig высоко оценило использование в сериале устной истории : «Природа устной истории... позволяет рассказам оправданных быть острыми и возмущенными без серьезности, ложного сочувствия или вины, которые обычно отравляют такой предмет». ^{[ 8 ]} Газета New Orleans Times Picayune назвала «Голоса бури» «мощной книгой», которая «черпает свою силу из реальных голосов настоящих жителей Нового Орлеана». ^{[ 9 ]}

Клятва в классе

«Голос Свидетеля» разработал основные образовательные ресурсы, соответствующие стандартам, включая планы уроков для преподавания «Выжившего правосудия» и «Голоса во время бури» в классах средней школы, а также для обучения устной истории . ^{[ 10 ]} Согласно веб-сайту «Голос свидетеля» , сериал использовался в классах колледжей и средних школ по всей стране, включая среднюю школу Бальбоа в Сан-Франциско, Калифорния, школу Бентли в районе залива Сан-Франциско, CUNY , Университет Брауна , Вэлли. Средняя школа Луисвилля, Кентукки, и Государственный университет Сан-Франциско . ^{[ 11 ]} «Голос Свидетеля» и организация «Лицом к истории» и «Мы сами» заключили партнерство, чтобы распространить сериал в дополнительных классах. ^{[ 12 ]}

Известные участники

Мими Лок , соучредитель и исполнительный директор

Дэйв Эггерс Автор, Издатель
Лола Воллен, доктор медицинских наук , приглашенный научный сотрудник Института международных исследований Калифорнийского университета в Беркли ; Программа «Жизнь после освобождения», исполнительный директор

Учредительный совет консультантов

Марк Даннер , автор, профессор Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли
Гарри Крейслер , исполнительный директор Института международных исследований Калифорнийского университета в Беркли
Марта Миноу , декан Гарвардской школы права , Гарвардский университет
Саманта Пауэр , профессор Школы государственного управления Джона Ф. Кеннеди университета Гарвардского
Джон Прендергаст , сопредседатель The Enough Project
Орвилл Шелл , бывший декан Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли
Уильям Т. Воллманн , автор
Стадс Теркель (умер), писатель, устный историк

Книги

Выжившее правосудие: Американцы ошибочно осуждены и оправданы (2005). Под редакцией Дэйва Эггерса и Лолы Воллен . ISBN 978-1-934781-25-8
Голоса бури: жители Нового Орлеана об урагане Катрина и его последствиях (2006). Под редакцией Лолы Воллен и Криса Ин. ISBN 978-1-932416-68-8
Подземная Америка: рассказы о незадокументированных жизнях (2008). Под редакцией Питера Орнера . ISBN 978-1-934781-16-6
В тенях Соединенных Штатов (2009) (испанское издание Underground America ). Под редакцией Питера Орнера и Сандры Эрнандес. ISBN 978-1-934781-16-6
Из изгнания: похищенные и перемещенные жители Судана (2008 г.). Под редакцией Крейга Уолцера. ISBN 978-1-934781-28-9
Надежда отложена: рассказы о жизни зимбабвийцев (2010). Под редакцией Питера Орнера и Энни Холмс. ISBN 978-1-934781-94-4
Негде быть дома: рассказы выживших после военного режима Бирмы (2010). Под редакцией Мэгги Лемер и Зои Уэст. ISBN 978-1-936365-02-9
Патриотические действия: рассказы о несправедливости после 11 сентября (2011). Под редакцией Алии Малек . ISBN 978-1-936365-38-8
Внутри этого места, а не в нем: рассказы из женских тюрем (2011). Под редакцией Айелет Уолдман и Робин Леви. ISBN 978-1-936365-50-0
Бросание камней в Луну: рассказы колумбийцев, перемещенных в результате насилия (2012). Под редакцией Сибиллы Бродзински и Макса Шенинга. ISBN 978-1-936365-91-3
Отель для беженцев (2012). Под редакцией Джульетты Линдерман, фотография Габриэле Стабиле. ISBN 978-1-936365-62-3
Истории высотных зданий: рассказы из государственного жилищного строительства Чикаго (2013). Под редакцией Одри Петти. ISBN 978-1-938073-37-3
Невидимые руки: голоса глобальной экономики (2014). Под редакцией Коринн Гориа. ISBN 978-1-938073-90-8
Палестина говорит: рассказы о жизни в условиях оккупации (2014). Под редакцией Кейт Малек, Матео Хок. ISBN 9781940450353
Читатель «Голоса свидетеля: десять лет усиления неслыханных голосов» (2015). Под редакцией Дэйва Эггерса . ISBN 9781940450834

В погоне за урожаем: рабочие-мигранты в сельском хозяйстве Калифорнии (2017). Под редакцией Габриэля Томпсона. ISBN 9781786632210

Лавиль: Жизнь, любовь и смерть в Порт-о-Пренсе (2017). Под редакцией Эвана Лайона, Питера Орнера. ISBN 9781784786823
Шесть на десять: Истории из одиночки (2018). Под редакцией Тейлора Пендерграсса. ISBN 9781608469574
Скажите это вперед: Руководство по рассказыванию историй о социальной справедливости (2018). Под редакцией Клэр Кифер, Клиффа Майотта, Эрин Вонг, Натали Катасус. ISBN 9781608469581
Солито, Солита: Пересечение границ с молодыми беженцами из Центральной Америки (2019). Под редакцией Джонатана Фридмана , Стивена Майерса. ISBN 9781608466184
Как мы идем домой: голоса коренных народов Северной Америки (2020). Под редакцией Сары Синклер. ISBN 9781642592719
Ми Мария: Пережить шторм: голоса из Пуэрто-Рико (2021). Под редакцией Марси Денесюк, Рисии Энн Чански. ISBN 9781642596533

Ссылки

^ Кук, Рэйчел (7 марта 2010 г.). «Дэйв Эггерс: от «ошеломляющего гения» к совести Америки» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Шаррок, Жюстин (март – апрель 2009 г.). «Интервью MoJo: Дэйв Эггерс» . Мать Джонс . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «О голосе свидетеля» .
^ Гидли, Рут (25 июня 2008 г.). «Нарушая тишину: новый проект под руководством Дэйва Эггерса документирует истории людей, чьи голоса обычно остаются неуслышанными, - считает Рут Гидли» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Альтер, Александра (17 июля 2009 г.). «Семейное наводнение: автор Дэйв Эггерс пытается дать выжившим после Катрины голос в научно-популярной книге» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Выбор недели в Интернете. Эксклюзивные веб-обзоры: неделя от 9 июня 2008 г.» . Издательский еженедельник . Нью-Йорк. 9 июня 2008 года . Проверено 12 мая 2010 г.
^ Фриман, Джон (14 декабря 2008 г.). « 'Из изгнания' - говорят суданцы» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 декабря 2008 г.
^ МакМерроу, Пол (8 декабря 2005 г.). «Выжившее правосудие: американцы ошибочно осуждены и оправданы» . Бостона Еженедельные раскопки . Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 г.
^ Ларсон, Сьюзен (18 декабря 2006 г.). «Поднимите каждый голос». «Таймс-Пикаюн» . Новый Орлеан.
^ Морхаус, Лиза (21 мая 2008 г.). «Как построить обучение с учетом истории вашего региона: найдите удивительные возможности преподавания для практического обучения в регионах с ограниченными ресурсами» . Эдутопия . Сан Рафаэль . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Учителя оригинальные» . Голос Свидетеля. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Проверено 8 января 2014 г.
^ «Facing History отмечает 20-летие своего существования в Чикаго благотворительным ужином 2010 года» (пресс-релиз). 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2014 г.

Внешние ссылки

[1] Кук, Рэйчел (7 марта 2010 г.). «Дэйв Эггерс: от «ошеломляющего гения» к совести Америки» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[2] Шаррок, Жюстин (март – апрель 2009 г.). «Интервью MoJo: Дэйв Эггерс» . Мать Джонс . Проверено 3 мая 2010 г.

[about-3] «О голосе свидетеля» .

[4] Гидли, Рут (25 июня 2008 г.). «Нарушая тишину: новый проект под руководством Дэйва Эггерса документирует истории людей, чьи голоса обычно остаются неуслышанными, - считает Рут Гидли» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[5] Альтер, Александра (17 июля 2009 г.). «Семейное наводнение: автор Дэйв Эггерс пытается дать выжившим после Катрины голос в научно-популярной книге» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 мая 2010 г.

[6] «Выбор недели в Интернете. Эксклюзивные веб-обзоры: неделя от 9 июня 2008 г.» . Издательский еженедельник . Нью-Йорк. 9 июня 2008 года . Проверено 12 мая 2010 г.

[7] Фриман, Джон (14 декабря 2008 г.). « 'Из изгнания' - говорят суданцы» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 декабря 2008 г.

[8] МакМерроу, Пол (8 декабря 2005 г.). «Выжившее правосудие: американцы ошибочно осуждены и оправданы» . Бостона Еженедельные раскопки . Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 г.

[9] Ларсон, Сьюзен (18 декабря 2006 г.). «Поднимите каждый голос». «Таймс-Пикаюн» . Новый Орлеан.

[10] Морхаус, Лиза (21 мая 2008 г.). «Как построить обучение с учетом истории вашего региона: найдите удивительные возможности преподавания для практического обучения в регионах с ограниченными ресурсами» . Эдутопия . Сан Рафаэль . Проверено 3 мая 2010 г.

[11] «Учителя оригинальные» . Голос Свидетеля. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Проверено 8 января 2014 г.

[12] «Facing History отмечает 20-летие своего существования в Чикаго благотворительным ужином 2010 года» (пресс-релиз). 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]