Правительство Кима Торры
Эту статью необходимо обновить . ( сентябрь 2020 г. ) |
Правительство Кима Торры | |
---|---|
Исполнительный Каталонии совет | |
2018–2021 | |
Дата формирования | 1 июня 2018 г. |
Дата расторжения | 26 мая 2021 г. |
Люди и организации | |
Монарх | Филипп VI |
Президент | Ким Торра (2018–2020 годы) Пере Арагонес (2020–2021; действующий) |
вице-президент | Питер Арагонес |
Количество министров | 13 [ а ] |
Всего нет. членов | 20 [ а ] |
Член партии | JuntsxCat / JxCat ERC PDeCAT |
Статус в законодательном органе | меньшинства Коалиционное правительство |
Оппозиционная партия | Cs |
Лидер оппозиции | Инес Арримадас (2017–2019) Карлос Каррисоса (2019–2021 гг.) |
История | |
Выборы | региональные выборы 2017 г. |
Исходящие выборы | региональные выборы 2021 года |
Законодательный срок | 12-й парламент Каталонии |
Бюджет | 2020 |
Предшественник | Пучдемон |
Преемник | Арагонский |
Правительство Торры — региональное правительство Каталонии , возглавляемое президентом Кимом Торрой в период с 2018 по 2020 год. Оно было сформировано в мае 2018 года после региональных выборов . Пере Арагонес вступил в должность временного президента, когда Высокий суд Каталонии 28 сентября 2020 года запретил Торре занимать государственные должности.
Инвеститура
[ редактировать ]Инвеститура Ким Торра ( независимый ) | |||
Голосование → | 12 мая 2018 г. | 14 мая 2018 г. | |
---|---|---|---|
Требуемое большинство → | 68 из 135 | Простой | |
Да |
66 / 135
|
66 / 135
| |
Нет |
65 / 135
|
65 / 135
| |
Воздержавшиеся |
4 / 135
|
4 / 135
| |
Отсутствующие | 0 / 135
|
0 / 135
| |
Источники [ 1 ] |
История
[ редактировать ]27 октября 2017 года каталонский парламент провозгласил независимость в результате голосования, которое бойкотировали депутаты от оппозиции. [ 2 ] [ 3 ] Почти сразу Сенат Испании применил статью 155 конституции, уволив президента Карлеса Пучдемона и каталонское правительство и введя прямое правление в Каталонии . [ 4 ] [ 5 ] На следующий день премьер-министр Испании Мариано Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые региональные выборы 21 декабря 2017 года. [ 6 ] [ 7 ]
На выборах каталонские сепаратисты сохранили незначительное большинство в каталонском парламенте. [ 8 ] [ 9 ] 22 января 2018 года председатель парламента Каталонии Роджер Торрент официально предложил Пучдемона стать президентом. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Однако 27 января 2018 года Конституционный суд Испании постановил, что Пучдемон, живший в изгнании с 30 октября 2017 года, не может участвовать в каких-либо дебатах по поводу инвеституры посредством видеоконференции или заставлять другого депутата зачитать его речь, и что он должен лично явиться в парламент после получения «предварительного судебного разрешения». [ 13 ] [ 14 ] Постановление фактически заблокировало вступление в должность Пучдемона, которому грозил арест по обвинению в мятеже, подстрекательстве к мятежу и нецелевом использовании государственных средств, если он вернется в Испанию. [ 15 ] [ 16 ] В результате Торрент объявил 30 января, что голосование по вступлению в должность Пучдемона будет отложено, хотя позже он настаивал на том, что Пучдемон «есть и будет» кандидатом на пост президента. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Поскольку политический тупик продолжался, Пучдемон был вынужден уйти в сторону. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 1 марта 2018 года Пучдемон объявил, что снимает свою кандидатуру в пользу заключенного в тюрьму активиста за независимость Хорди Санчеса . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Однако 9 марта 2018 года судья Верховного суда Пабло Лларена отказал Санчесу в разрешении выйти из тюрьмы для участия в дебатах по поводу вступления в должность. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Санчес снял свою кандидатуру 21 марта 2018 года. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Сепаратисты поспешно выдвинули кандидатуру Хорди Турулла на пост президента. [ 33 ] [ 34 ] Турулл должен был предстать перед Верховным судом 23 марта 2018 года, и если бы суд заключил его под стражу, он не смог бы присутствовать на дебатах по поводу инвеституры, что лишило бы его шансов стать президентом. [ 35 ] [ 36 ] На голосовании об инвеституре, состоявшемся 22 марта 2018 г., Турулл получил 64 голоса ( JuntsxCat 33; ERC – CatSI 31) при 65 голосах против ( Cs 36; PSC 17; CatComú – Podem 8; PP 4), четыре воздержавшихся ( CUP – CC 4). и двое отсутствующих (JuntsxCat 1; ERC–CatДа 1). [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Второе голосование по кандидатуре Турулла должно было состояться 24 марта 2018 года, но 23 марта 2018 года Лларена заключил под стражу Турулла и четырех других каталонских лидеров. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] 3 апреля 2018 г. и 24 апреля 2018 г. бюро каталонского парламента одобрило двух отсутствующих депутатов - Пучдемона (JuntsxCat) и Антони Комина (ERC – CatSí) голосование по доверенности . [ 43 ] [ 44 ]
Голосование Турулла за вступление в должность положило начало двухмесячному сроку для принесения присяги новому президенту, иначе парламент будет распущен и назначены выборы. [ 45 ] 10 мая 2018 года Пучдемон выдвинул на пост президента Кима Торру , так называемого «плана D». [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] На голосовании об инвеституре, состоявшемся 12 мая 2018 года, Торра получил 66 голосов (JuntsxCat 34; ERC–CatSí 32) при 65 голосах против (Cs 36; PSC 17; CatComú–Podem 8; PP 4) и четырех воздержавшихся (CUP-CC 4). , не сумев набрать 68 голосов, необходимых для абсолютного большинства . [ 51 ] [ 52 ] В результате 14 мая 2018 года было проведено второе голосование, на котором ему нужно было всего лишь простое большинство, чтобы стать президентом. [ 53 ] [ 54 ] Результат второго голосования был точно таким же, как и первого - 66 за, 65 против и четыре воздержавшихся - и в результате Торра был избран 131-м президентом Каталонии. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Король Фелипе 15 мая 2018 года издал королевский указ, одобряющий назначение Торры, и 17 мая 2018 года он был приведен к присяге. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
19 мая 2018 года Торра объявил о своем новом правительстве, состоящем из 13 министров, двое из которых находились в тюрьме (Хосеп Рулл и Турулл), а двое находились в изгнании (Комин и Луис Пуч ). [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Правительство Испании осудило включение заключенных в тюрьму/сосланных политиков как провокацию и отказалось одобрить назначения Торры или отменить прямое правление. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Столкнувшись с этой оппозицией, Торра 29 мая 2018 года объявил о новом правительстве без заключенных/сосланных политиков. [ 67 ] [ 68 ] В одном из своих последних действий свергнутый премьер-министр Испании Мариано Рахой приказал отменить прямое правление, как только новые министры будут приведены к присяге. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] 2 июня 2018 года новые министры были приведены к присяге во Дворце Женералитата Каталонии , что положило конец семи месяцам прямого правления. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
Исполнительный совет
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Без учета президента.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выборы в парламент Каталонии (1980 – 2021 гг.)» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Каталонцы провозглашают независимость, поскольку Мадрид вводит прямое правление» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 27 октября 2017 г. Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ «Каталония провозглашает независимость, а Испания готовится установить прямое правление» . Независимый . Лондон, Великобритания, 27 октября 2017 г. Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Джонс, Сэм; Бурген, Стивен; Грэм-Харрисон, Эмма (28 октября 2017 г.). «Испания распускает каталонский парламент и назначает новые выборы» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Берджесс, Санья (27 октября 2017 г.). «Каталонцы голосуют за независимость, а Мадрид одобряет прямое правление» . Национальный . Абу-Даби, ОАЭ . Проверено 31 декабря 2017 .
- ^ «Независимость Каталонии: Рахой распускает каталонский парламент» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 28 октября 2017 г. Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Смит-Спарк, Лаура; Ребаза, Клаудия (28 октября 2017 г.). «Правительство Каталонии распалось после провозглашения независимости от Испании» . CNN . Атланта, США . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Джексон, Рассел (22 декабря 2017 г.). «Сторонники независимости Каталонии получили большинство на выборах» . Шотландец . Эдинбург, Великобритания . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Парра, Ариц; Джайлз, Кьяран (21 декабря 2017 г.). «Каталонские сепаратистские партии набирают незначительное большинство в региональном парламенте» . Торонто Стар . Торонто, Канада. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Стоун, Джон (22 января 2018 г.). «Спикер парламента официально предложил беглого каталонского политика Карлеса Пучдемона на пост президента» . Независимый . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Стотхард, Майкл (22 января 2018 г.). «Пучдемон выдвинут на пост лидера каталонского парламента» . Файнэншл Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Спикер Каталонии выдвинул кандидатуру Пучдемона на пост следующего премьер-министра Каталонии» . Эль Паис . Мадрид, Испания. 22 января 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Пучдемон Каталонии не может руководить страной из-за границы, постановил суд» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 27 января 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (28 января 2018 г.). «Пучдемон может вернуться в Каталонию, чтобы попытаться вернуть себе власть» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Испания обращается в суд, чтобы заблокировать предложение Пучдемона о возвращении в Каталонию» . Местный . Стокгольм, Швеция. Агентство Франс-Пресс . 27 января 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Дуарте, Эстебан (28 января 2018 г.). «Пучдемон будет добиваться разрешения на участие в парламенте Каталонии» . Новости Блумберга . Нью-Йорк. США . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Миндер, Рафаэль (30 января 2018 г.). «Парламент Каталонии откладывает голосование по кандидатуре Пучдемона на пост президента» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, США . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (30 января 2018 г.). «Парламент Каталонии откладывает голосование по лидеру, но поддерживает Пучдемона» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Пучдемон по-прежнему является кандидатом в президенты, несмотря на утечки информации, - говорит глава парламента» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 1 февраля 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Каталония в тупике: и что дальше?» . Местный . Стокгольм, Швеция. Агентство Франс-Пресс . 1 февраля 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Шаянян, Сара (1 февраля 2018 г.). «Лидеры Каталонии призывают экс-президента Пучдемона прекратить предложение о возврате денег» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Бока-Ратон, США . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Бэдкок, Джеймс (21 февраля 2018 г.). «Находящийся в тюрьме каталонский лидер: мы должны объединиться, чтобы вернуть контроль» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Странно, Ханна (27 февраля 2018 г.). «Партии независимости Каталонии «готовят сделку по отставке Пучдемона» » . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Кингсли, Патрик; Миндер, Рафаэль (1 марта 2018 г.). «Карлес Пучдемон отказывается от участия в выборах президента Каталонии» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, США . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Карлес Пучдемон отказывается от кандидатуры на пост президента Каталонии» . Немецкая волна . Бонн, Германия. 1 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Пучдемон уступает место заключенному в тюрьму Хорди Санчесу на посту президента» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 1 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Каталония, Испания: судья отказывается освободить Хорди Санчеса для вступления в должность» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 9 марта 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (9 марта 2018 г.). «Лидер Каталонии не может покинуть тюрьму для участия в дебатах, постановил суд» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Судья отказывает заключенному в тюрьме лидеру в разрешении принести присягу» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 9 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Кризис в Каталонии: заключенный в тюрьму активист Хорди Санчес снимает свою кандидатуру» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 21 марта 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Заключенный в тюрьму каталонский сепаратист Хорди Санчес отказался от кандидатуры на пост лидера» . Новый Индийский экспресс . Ченнаи, Индия. Агентство Франс-Пресс . 21 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Законодатели Каталонии проголосуют за нового лидера» . Голос Америки . Вашингтон, округ Колумбия, США, 21 марта 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (22 марта 2018 г.). «Каталонские партии предлагают третьего потенциального лидера в гонке против судов» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Дебаты о присяге депутата Хорди Турулла на посту президента состоятся в четверг в 17:00» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 21 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Верховный суд вызывает каталонских сепаратистов в преддверии суда» . Местный . Стокгольм, Швеция. Агентство Франс-Пресс . 21 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Парламент Каталонии может избрать нового президента в четверг» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 21 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Решение каталонской партии воздержаться препятствует назначению нового премьер-министра» . Эль Паис . Мадрид, Испания. 23 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Предложение Турулла отклонено в парламенте» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 22 марта 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Дуарте, Эстебан (22 марта 2018 г.). «Каталонский сепаратист Турулл терпит неудачу в попытке стать президентом» . Новости Блумберга . Нью-Йорк. США . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Испания Каталония: задержаны пять лидеров сепаратистов» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 23 марта 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (23 марта 2018 г.). «Испанский суд заключил под стражу кандидата в президенты Каталонии» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Хеджеко, Гай (23 марта 2018 г.). «Пять каталонских политиков заключены в тюрьму за стремление к независимости» . Ирландские Таймс . Дублин, Ирландия . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Парламент Каталонии допускает голосование Пучдемона по доверенности» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 3 апреля 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Бюро парламента принимает делегированное голосование депутата в Брюсселе» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 24 апреля 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Заключенные в тюрьму лидеры сторонников независимости призывают сформировать правительство» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 26 апреля 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ «Карлес Пучдемон из Каталонии отказывается от поста президента» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 10 мая 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (11 мая 2018 г.). «Надежды на выход из каталонского тупика, когда Пучдемон назначит нового преемника» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Бакеро, Камило С. (11 мая 2018 г.). «Голосование по инвестированию призвало к жесткому каталонскому сепаратисту Киму Торре» . Эль Паис . Мадрид, Испания . Проверено 16 мая 2018 г.
- ^ Ласалас, Марта (10 мая 2018 г.). «Ким Торра станет 131-м президентом Каталонии» . Национальный . Барселона, Испания . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ Странно, Ханна (11 мая 2018 г.). «Каталонцы выдвигают «радикального» кандидата в президенты Кима Торру» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ «Каталонские законодатели не смогли прийти к согласию относительно нового президента в первом туре голосования» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. Агентство Франс-Пресс . 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ Гуаш, Альберт (12 мая 2018 г.). «Каталония: Полные инвестиции Кима Торры в прямом эфире» . Авангард (на испанском языке). Барселона, Испания . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Сепаратистам не удалось избрать Кима Торру новым лидером Каталонии» . Аль Джазира . Доха, Катар. 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Торра не был избран в первом туре – второе голосование назначено на понедельник» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
- ^ «Каталонцы выбирают нового лидера сепаратистов Кима Торру» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 14 мая 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.
- ^ Кутрона, Джудит (14 мая 2018 г.). «Ким Торра, инвестируемый президент правительства Каталонии. Живые реакции» . Авангард (на испанском языке). Барселона, Испания . Проверено 14 мая 2018 г.
- ^ «Новый президент Каталонии: последние новости от Кима Торры в прямом эфире» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид, Испания. 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.
- ^ «Раздел II: Власти и персонал - Раздел A: Назначения, ситуации и происшествия - Президентство правительства - Королевский указ 291/2018» (PDF) . Официальный бюллетень государства (на испанском языке). Нет. 119. Мадрид, Испания: Официальный государственный бюллетень . 16 мая 2018 г. с. 50791. ISSN 0212-033X . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ Джонс, Сэм (17 мая 2018 г.). «Ким Торра приведен к присяге в качестве президента Каталонии на фоне обвинений в ксенофобии» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ «Новый лидер Каталонии Ким Торра избегает принятия конституции» . Новый Индийский экспресс . Ченнаи, Индия. Агентство Франс-Пресс . 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ «Новый президент Каталонии Торра называет заключенных и сосланных лидеров в региональное правительство» . Франция 24 . Париж, Франция. 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Президент Новой Каталонии включает в правительство заключенных и изгнанных лидеров» . СБС . Артармон, Австралия. Агентство Франс-Пресс . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Президент Новой Каталонии включает в правительство заключенных и изгнанных лидеров» . Местный . Стокгольм, Швеция. Агентство Франс-Пресс . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ Стотхард, Майкл (20 мая 2018 г.). «Рахой заручается поддержкой оппозиции, чтобы сохранить прямое управление Каталонией» . Файнэншл Таймс . Лондон, Великобритания . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Премьер-министр Испании Мариано Рахой призывает Каталонию сформировать «жизнеспособное» правительство» . Новый Индийский экспресс . Ченнаи, Индия. Пресс Траст Индии . 21 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ Дэй, Пол (20 мая 2018 г.). «Испания сохранит контроль над Каталонией – El Pais» . Рейтер . Лондон, Великобритания . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Торра предлагает новые кандидатуры, чтобы преодолеть блокировку Испании по формированию правительства» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 29 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Торра разблокирует новое каталонское правительство, заменив министров в изгнании и тюрьмах новыми именами» . Национальный . Барселона, Испания. ЭФФЕ . 29 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Прямое правление в Каталонии будет отменено после приведения к присяге сепаратистского правительства» . НДТВ . Нью-Дели, Индия. Агентство Франс-Пресс . 1 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Каталония сформирует новое правительство после падения Рахой в Испании» . Каталонское информационное агентство . Барселона, Испания. 1 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Каталония обновляет список кабинета министров, открывая Мадриду путь к прекращению прямого правления» . Рейтер . Лондон, Великобритания, 1 июня 2018 г. Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Каталония: прямое правление Мадрида заканчивается с приходом нового каталонского правительства» . Новости Би-би-си . Лондон, Великобритания, 2 июня 2018 г. Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Правительство Каталонии приведено к присяге, что положило конец прямому правлению Мадрида» . Аль Джазира . Доха, Катар. 2 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ Бакеро, Камило С. (2 июня 2018 г.). «Новое правительство Каталонии приведено к присяге, что открывает путь к приостановке прямого правления» . Эль Паис . Мадрид, Испания . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Торра не будет участвовать в вечеринке Пучдемона» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). Барселона, Испания. 9 августа 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «Королевский указ 291/2018 от 15 мая, которым г-н Хоаким Торра-и-Пла назначен президентом Женералитата Каталонии» (PDF) . Официальный государственный вестник (на испанском языке) (119). Официальный государственный вестник Государственного агентства: 50791. 16 мая 2018 г. ISSN 0212-033X .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «ДЕКРЕТ 3/2018 от 29 мая, которым назначаются вице-президент правительства и советники департаментов правительства Каталонии» (PDF) . Официальный вестник правительства Каталонии (на каталонском языке) (7632). Правительство Каталонии. 1 июня 2018 г. ISSN 1988-298X . Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2021 года . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ "Тремоса утверждает, что не знает причин увольнения своего предшественника" . Европа Пресс (на испанском языке). Барселона, Испания. 4 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.