Jump to content

Помада под моей буркой

(Перенаправлен от Jagat Singh Solanki )

Помада под моей буркой
Плакат театрального выпуска
Режиссер Аланкрита Шривастава
Сценарий Аланкрита Шривастава
История Аланкрита Шривастава
Производится Пракаш Джа
JB Ангелы
В главной роли
Кинематография Акшай Сингх
Под редакцией Чару Шри Рой
Музыка за Они соответствуют Кишу
Мангеш Дхакде (счет)
Производство
компания
Prakash Jha Productions
Распределен Alt Entertainment
Даты выпуска
  • Октябрь 2016 ( 2016-10 ) (кинофестиваль в Мумбаи)
  • 21 июля 2017 ( 2017-07-21 )
Время работы
117 минут
Страна Индия
Язык Нет.
Бюджет 6 крор [ 1 ]
Театральная касса 26,68CRORE [ 2 ]

Губная помада под моей бурхой -индийский на хинди -языке хинди -языковый фильм , написанный и режиссер Аланкрита Шривастава [ 3 ] и продюсируется Пракаш Джа . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Звезды фильма Ратна Патхак , Конкона Сен Шарма , Аахана Кумра и Плабита Бортхакур , [ 8 ] В то время как Сушант Сингх , Сонал Джа , Викрант Масси , Шашанк Арора , Вайбхав Татваваади и Джагат Сингх Соланки играют поддерживающие роли. [ 9 ] [ 10 ] Фильм показывает тайную жизнь четырех женщин, которые ищут их свободу. Даже после того, как они столкнулись со всеми шансами и препятствиями на их пути, им все равно удается найти свой путь, чтобы требовать свои желания через небольшие действия мужества. [ 11 ]

Первый трейлер был выпущен 14 октября 2016 года. Первоначально фильм был отказан в релизе в Индии в январе 2017 года, после того как Центральный совет по сертификации фильмов страны (CBFC) отказался от сертификата, заявив, что «существуют инфекционные [sic] сексуальные сцены, сексуальные сцены, оскорбительные слова, аудио порнография и немного чувствительное прикосновение к одному конкретному разделу общества ». [ 12 ] Премьера фильма состоялась на в Токио и кинофестивалях в Мумбаи , где он выиграл премию «Дух Азии» и премию «Оксфам за лучший фильм о гендерном равенстве». [ 13 ] [ 14 ] Фильм получил две номинации на 63 -й премии Filmfare , включая лучший фильм (критики) и лучшую актрису второго плана для Ratna Pathak. [ 15 ] [ 16 ]

Рози представлена ​​как героиня эротического фантастического романа под названием «Помада мечты» . На протяжении всего фильма ее история рассказана 55-летней вдовой Уша Пармар, когда она читает роман в секретности. В небольшом районе в Бхопале Уша служит старым матриархом и привык к тому, что его адресовали как «буаджи» (тетя); Она почти забыла свое собственное имя и регулярно смотрит на автопортрет из своей юности.

Рехана Абиди, более свежей в колледже, живет в том же районе и шьет Бурхас для магазина своей семьи. Она крадет макияж, чтобы носить в колледже, где она снимает бурху, которую она вынуждена носить свою семью, и превращается в певица с джинсами, которая любит Майли Сайрус .

Лила - молодой косметолог, который управляет своим собственным гостиной по соседству. Она хочет путешествовать по миру со своим секретным любовником Аршадом, которая управляет маленькой фотостудией. Она часто организует встречи с профессиональным свадебным предприятием назначения и предлагает свои услуги по макияжу и фотографию Аршада в надежде на бесплатные мировые поездки для них обоих.

В том же районе также проживает Ширин Аслам, домохозяйка, одетая в Бурха. Ширин является матерью трех мальчиков и тайно работает в качестве жены от двери до двери. Ее муж, Рахим, доминирует в сексуальном доминировании и запрещает использование контрацептивов, из -за чего она получает несколько секретных абортов и неоднократно принимает аварийные контрацептивы, чтобы предотвратить больше беременности. Рахим поддерживает холодное отношение к Ширин и использует ее только для удовлетворения его сексуальных побуждений, в то время как она жаждет привязанности.

Рехана решает прослушиваться в своей колледже и привлекать внимание Дхрува, барабанщика группы, только чтобы ее схватилась с популярной девушкой Намраты. Она участвует в продолжающемся протесте против запрета на джинсы и открыто выражает свое мнение о угнетении женщин. Позже Рехана приятно удивлена, когда Намрата приглашает ее на вечеринку на выходных. Чтобы подготовиться к мероприятию, Рехана крадет платье и ботинки из торгового центра. Уша организует брак Лилы с человеком по имени Манодж по просьбе обедневшей матери Лилы.

В день ее помолвки, во время отключения электроэнергии, Лила занимается сексом с Аршадом и снимает его на своем мобильном телефоне. Ее мать ловит ее в этом акте и ругает ее за то, что он запятнал их репутацию, но удается скрыть ситуацию. Выясняется, что мать Лилы зарабатывает ее на жизнь обнаженной моделью для студентов -искусства. Уша берет детей своих родственников за их уроки плавания, где она бросает один из них и почти тонет в бассейне. Она спасена инструктором по плаванию Яспалом, которая называет ее своим настоящим именем и предлагает, чтобы она взяла уроки плавания. Уша начинает фантазировать о Яспале и покупает купальник, чтобы начать брать у него уроки. В конце концов она занимается с ним по телефону , под псевдонимом «Розовый». Яспал с впечатлением, что Рози - Комал, молодая девушка, которая берет у него уроки. Ширин рассказывает ее врач, что у нее инфекция в матке и что она должна использовать презервативы только в качестве противозачаточности. Она осторожно покупает их в шоколадном аромате в аптеке, но ее муж Рахим отказывается использовать их, пока они занимаются сексом.

На рабочем месте Ширин ее коллега призывает ее рассказать Рахиму о своей работе, чтобы она могла обеспечить повышение и работать на полную ставку в офисе. Тем временем Рехана посещает домашнюю вечеринку, и, будучи пьяной, она становится ласковой с Дхрува. Она также обнаруживает, что Намрата беременна. Лила прибывает поздно на деловую встречу, запланированную с Аршадом, которая возмущена тем, что она отвлекается на Манодж и расстраивается от нее. Она по -прежнему планирует сбежать с Аршадом после того, как понимает, что Манодж хочет держать ее в качестве мирской домохозяйки. Рехана арестована вместе с другими студентами колледжа, когда она участвует в другом протесте против запрета на джинсы; Тем не менее, ей удается справиться с ситуацией и получает только предупреждение от своего строго религиозного отца. Лила пытается убедить Аршада сбежать с ней, но он упрекает ее и одновременно ее мать преобладает ее свадьбу на следующий день после Дивали . В своих попытках противостоять Рахиму о ее работе, Ширин обнаруживает, что он изменяет ей с женщиной, которой он регулярно встречается в кафе. Она наблюдает, как он лечит женщину с любовью, и она следует за женщиной к своему дому, где она тонко предупреждает ее о том, чтобы оставаться на расстоянии от Рахима и представляет себя своей женой. Уша, чувствуя себя уверенно в положительном ответе Яспала на их телефонные отношения, приглашает его на фестиваль сообщества. Рехана также решает пойти на свидание с DHRUV на том же фестивале, в то время как Namrata, как показано, восстанавливается после аборта.

Лила посещает фестиваль с Маноджем и успешно заставляет Аршад ревнивать, поцеловая Манодж в его фотобудке. Аршад горячо целует Лилу, когда Манодж уходит, чтобы закупить и обещает, что он сразится с ней. Несмотря на это, она пытается преодолеть его и пытается заняться сексом с Маноджем в машине, которая фольгирует ее попытку, заявив, что он хочет подождать до их свадебной ночи. В ожидании Лилы Манодж обнаруживает свою сексуальную ленту с Аршадом и обвиняет ее в мошенничестве, тем самым разрывает их помолвку.

Рехана страстно целует Дхрув, в то время как полиция ищет ее и находит ее с помощью Намраты. Они раскрывают кадры из камер безопасности торгового центра, доказывая кражу Реханы и арестовывает ее. Дхрув сразу же дистанцируется от Реханы, а Намрата показывает, что Дхрув отвечала за ее беременность. Рехана заносит ее отец, который говорит ей, что ему стыдно за нее, и запрещает ей возвращаться в колледж, прося свою мать начать искать потенциальных женихов.

Когда Ширин получает свое продвижение по службе, Рахим вмешивается, чтобы холодно поздравить ее, прежде чем он займет ее домой и насилует ее как наказание за то, что он сопротивлялся ему, и приблизилась к женщине, с которой он тайно встречается. Затем он издевается над ней и говорит, чтобы она бросила работу и остаться дома. Уша решает носить блузку без рукавов и сари. Она забирает подмышки с помощью Лилы и окрашивает седые волосы черными. Она смотрит на себя в зеркале и чувствует себя молодой и с нетерпением хочет встретиться с Джаспалом. Уша проводит некоторое время с Яспалом, который с нетерпением ищет Комала и уходит из Уша. Он сбит с толку, когда пытается флиртовать с Комалом, и она отвечает, публично стыдит его. Джаспал понимает, что Уша "радужная", когда он находит ее роман у бассейна и противостоит членам ее семьи, обвиняя ее в сексуальном эксплуатации его. Они совершают набег на комнату Уша и осуждают ее за то, что они разрушили их репутацию, прежде чем бросить ее эротические романы и купальники на улицу, когда следите за окрестностями.

Рехана, Лила и Ширин помогают Уша собрать свои вещи с дороги, а Уша просит Рехану закончить читать последние несколько страниц мечты о губных помадах . Четыре дамы размышляют о каждом из своих репрессий, когда они проходят из них сигарету и наслаждаются своим коллективным желанием свободы.

Скрининг

[ редактировать ]

Помада под моей бурхой была показана на кинофестивале в Мумбаи, который состоялся 20–27 октября 2016 года. Он также был показан на Токийском кинофестивале, который состоялся с 25 октября по 3 ноября 2016 года. [ 17 ] Фильм заметно заработал одиннадцать международных кинофестивальных наград до своего официального релиза. По состоянию на июль 2017 года он был показан на более чем 35 кинофестивалях по всему миру. [ 18 ] Мировая премьера была на международном кинофестивале в Токио , в то время как индийская премьера была на кинофестивале в Мумбаи. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Ekta Kapoor , Alankrita Shrivastava, Ratna Pathak, Konkona Sen Sharma, Aahana Kumra & Plabita Borthakur на СМИ встречи фильма Lumb.

Первоначально фильм был отказан в релизе в Индии в январе 2017 года, после того, как центральный совет по сертификации фильмов страны (CBFC) отказался от сертификата, заявив, что «есть заразны о одной конкретной части общества ». [ 22 ] Кинопроизводители обжаловали это решение с апелляционным трибуналом фильма (FCAT). FCAT просмотрел фильм и сообщил о своих проблемах с продюсерами фильма 27 мая 2017 года. Продюсеры фильма вернулись в FCAT со списком из 16 добровольных сокращений, в которых рассматривались выраженные проблемы. В дополнение к 16 сокращениям, FCAT предложил еще несколько сокращений и поручил CBFC выпустить сертификат фильма после изменений. [ 23 ]

Шривастава сказал агенш-франс Пресс: «Конечно, я бы не любил порезов, но FCAT был очень справедливым и ясным. Я чувствую, что мы сможем выпустить фильм, не затрудняя повествование или разбавив его сущность». Второй официальный трейлер, выпущенный 27 июня 2017 года. Фильм был выпущен на 400 экранах 21 июля 2017 года в Индии. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Фильм был снят с бюджетом в 6 крор. [ 29 ]

В интервью Ковид Гупта Шривастава упомянула, что она не снимала фильм «с намерением преподавания или проповеди», но была рада, что «он смог начать дискуссию!» [ 30 ] Stutee Ghosh of the Quint дала 4,5/5 звезд и сказал: «Эти женщины и их мечты для помады останутся с нами задолго после того, как фильм закончится. Сколько фильмов могут претендовать на это? Стоит вся ажиотаж и больше помады под моей буркой. это обязательное наблюдение ". [ 31 ] Дипали Арья из Дези Мартини дал 4,5/5 звезд и сказал: «Повествование и рассказывание историй являются зрелыми и мощными, и он содержит зеркало для общества, не будучи слишком дидактическим или моралистическим». [ 32 ] Нихит Бхаве Таймс из Индии дал 4/5 звезд и сказали: «Женщины, изображающие эти жизни на экране Женщина, которая является гражданином второго класса в своем собственном доме. [ 33 ] Mayank Shekhar из полудня дал 4/5 звезд и сказал: «Проблемы и жизни в этом фильме, очевидно, достаточно универсальны, чтобы их можно было просмотреть и любить на кинофестивалях и зрителях по всему миру». [ 34 ] Крити Тулсиани из News18 Индия дала 4/5 звезд и сказала: «Сила этого фильма, однако, заключается в обращении с Аланкритой Шриваставой по этому вопросу. Она не дает нам ответов, или с поверхностными решениями, но просто предлагает нам Повествование, достаточно смелое, чтобы пробудить скрытые желания женщины и достаточно доблестные, чтобы поставить под сомнение мышление патриарха ». [ 35 ] Райя Гош из Times теперь дала 4/5 звезд и сказала: «Это кинематографический шедевр как таковой, что это комический и сочувствующий - Аланкрита Шривастава тщательно изучает каждый угол и сочувствие, чтобы побудить волшебное отчет о расширении прав и возможностей женщин». [ 36 ] Шреми Верма из Миссмалини дала 4/5 звезд и сказал: «Я не думаю, что когда -либо был скучный момент в этом бесстрашном феминистском фильме. Помада под моей буркой не торопилась, чтобы найти способ индийских теат это осталось на некоторое время ". [ 37 ] Smrity Sharma of India.com дала 4/5 звезд и сказал: «Их эмоции, разочарования, гнев и желания имеют универсальную привлекательность. Женщины, смотрящие фильм Один выигрывает для фильма ». [ 38 ] Прашант Джайн из Navbharat Times дал 4/5 звезд и сказал: «Режиссер Аланкрита Шривастав показал в фильме, что в нашем обществе история о скорбках женщин одинакова, даже если она должна следовать какой -либо религии, будь то девственница, женатый или старик ". [ 39 ]

Sweta Kaushal из Hindustan Times дала 3,5/5 звезд и сказала: «Каждый персонаж в фильме имеет дело с различными видами предрассудков и ограничений, но в конечном итоге они оказываются одинаковыми - ограничивая свободу женщин. Маленькая городская обстановка обеспечивает четырех Персонажи, чтобы быть частью жизни друг друга и в конечном итоге собираются вместе ». [ 40 ] Shubhra Gupta из Indian Express дал 3,5/5 звезд и сказал: «То, что делает фильм, так это то, что в фильме обрабатываются откровенные манеры, в которой относятся к женскому желанию и фантазии, бегая как сильная, жизненно важная нить. Мечты могут Держите вас в живых, а возраст - это всего лишь число ». [ 41 ] Тушар П Джоши из Bollywoodlife.com дал 3,5/5 звезд и сказал: « Губная помада под моей бурхой , надеюсь, выявит некоторые проблемы, которые требуют внимания и начнут обсуждение или разговор между женщинами, которые борются за самое основное право в жизни - Один, чтобы быть счастливым ". [ 42 ] Рохит Бхатнагар из азиатского возраста дал 3,5/5 звезд и сказал: «Фильм затрагивает серьезные проблемы, но с юмористическим талантом. Эта история о равенстве женщин и освобождении является зеркалом реальной Индии». [ 43 ] Мадхури из Filmibeat дал 3,5/5 звезд и сказал: «Если вы ищете какой-то мощный контент, то выберите этот смелый оттенок помады, который оказывает долгосрочное воздействие!» [ 44 ]

Harshada Rege of Daily News and Analysis дала 3/5 звезд и сказал: «Персонажи хорошо получаются, и живете ли вы в Метро или в меньшем городе, каждая женщина будет идентифицировать. Alankrita держит бразды правления этого жирного фильма с апломбом». [ 45 ]

Принц Межел из в настоящее время во всем мире аплодировал фильму за его смелое содержание и сказал: « Помада под моей буркой» - « не вопрос религиозных фундаменталистов, а поля общества, частью которого мы являемся». [ 46 ]

Международный

[ редактировать ]

На Aggregator Aggregator веб -сайте , фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 10 обзоров, а средний рейтинг 7/10. [ 47 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм вышел в Индию в тот же день, что и Мунна Майкл с лишь 400 экранами. Средства массовой информации предположили, что это столкновение повлияет на бизнес этого фильма, поскольку последний выпустил на 3000 экранах со звездным составом. Помада под моей бурхой заработала 1,22 крор в день его открытия. Спор о CBFC вызвал достаточно шумихи от средств массовой информации, и сильное положительное слово в уст в уста со стороны различных критиков привлекло аудиторию. Фильм стал свидетелем роста в первых выходных заработках, а также удержался на будние дни. В первый и второй будний день он заработал 1,28 и 1,36 крор соответственно, что выше, чем его открытие, став одним из редких фильмов с более сильным заработком в будние дни, чем открытые выходные в индийских кассах. Он восстановил свою стоимость производства в течение четырех дней после выпуска и заработал 10,96 крор за первую неделю. [ 48 ] Фильм имел коммерческий успех и был объявлен «хитом» кассами. [ 49 ]

Премия Категория Получатель (ы) и кандидат (ы) Результат Рефери
Фильм опасности награды Лучший фильм (критики) Помада под моей буркой Номинирован [ 15 ]
Лучшая актриса второго плана Ратна Патхак Шах Номинирован [ 16 ]
Индийский кинофестиваль в Оттаве Лучшее достижение в актерской премии Выиграл
Лондонский азиатский кинофестиваль Выдающаяся производительность Выиграл [ 50 ]
Лучший фильм Помада под моей буркой Выиграл [ 50 ]
Токийский международный кинофестиваль Приз духа Азии Выиграл [ 19 ] [ 20 ]
Мумбаи кинофестиваль Axfam Award за лучший фильм о гендерном равенстве Выиграл [ 21 ]
Кинофестиваль кино Лучший выбор аудитории Выиграл [ 50 ]
Международный кинофестиваль в Глазго Лучший фильм награду аудитории Выиграл [ 50 ]
Женские фильмы керил Лучший художественный фильм Выиграл [ 50 ]
Южные кинотеатры - кинофестиваль Granada Награда за лучшую художественную аудиторию Выиграл [ 51 ] [ 52 ]
Global Global Sustainability Film Awards Награда основателя за устойчивость на большом экране Выиграл [ 53 ]
Международный кинофестиваль в Вашингтоне Лучшая международная функция Номинирован [ 50 ]
Фестиваль пяти континентов Лучший художественный фильм Номинирован [ 54 ]
Индийский кинофестиваль в Мельбурне Лучший инди -фильм Выиграл [ 55 ]
Лучший режиссер Аланкрита Шривастава Номинирован
Лучшая актриса Ратна Патхак Шах Номинирован
Рыцарь Шон извините Выиграл
Индийский кинофестиваль в Нью -Йорке Лучшая актриса Выиграл [ 56 ]
Звездный экран награды Лучшая актриса (критики) Выиграл [ 57 ]
Ратна Патхак Шах Номинирован
Самый многообещающий новичок - женщина Бортхакур Плабита Номинирован
Лучший актер в поддержке - женщина Аахана Кумра Номинирован
Лучший фильм (критики) Помада под моей буркой Номинирован
Лучший режиссер Аланкрита Шривастава Номинирован
Кливлендский международный кинофестиваль Лучшая женщина -режиссер Аланкрита Шривастава Номинирован [ 50 ]
Zee Cine Awards Лучшая актриса второго плана Ратна Патхак Шах Номинирован [ 58 ]
Рыцарь Шон извините Номинирован
  1. ^ «Помада под моей буркой остается сильной в кассах, Мунна Майкл разочаровывает» . Времена Hindustan . 24 июля 2017 года . Получено 12 августа 2017 года .
  2. ^ «Кассовые сборы: мировые коллекции и мудрый разрыв губной помады под моей бурхой» . Болливуд Хунгама . 22 июля 2017 года . Получено 25 июля 2017 года .
  3. ^ «Индийская помада Waale Sapne на премьеру на Tokyo Film Fest» . Времена Hindustan . 3 октября 2016 года . Получено 3 марта 2017 года .
  4. ^ Кумар, Анудж (18 ноября 2015 г.). «Грита и благодати» . Индус .
  5. ^ «Это не только о одежде» . Индус . 13 октября 2016 года . Получено 3 марта 2017 года .
  6. ^ «Женщины на миссии» . Индус . 15 октября 2016 года . Получено 3 марта 2017 года .
  7. ^ «Аланкрита была моим лучшим партнером: Пракаш Джа» . The Times of India .
  8. ^ «Девушка, ты скоро станешь женщиной» . 21 июля 2017 года.
  9. ^ «Konkona, Ratna Pathak и скрытые желания в губной помаде под моим трейлером Burkha» . Времена Hindustan . 14 октября 2016 года.
  10. ^ « Помада под моей бурхой» типизирует то, что не так с феминистским движением | Business Standard News » . Бизнес -стандарт . 15 октября 2016 года . Получено 3 марта 2017 года .
  11. ^ «Помада под моей буркой - Google Search» . Google.com . Получено 18 ноября 2019 года .
  12. ^ «Фильм запрещен за то, что он« ориентирован на леди » » . BBC News . Получено 18 ноября 2019 года .
  13. ^ «Мунна Мишель в понедельник - помада держит» .
  14. ^ «Мунна Мишель и помада под предприятием Burkha Day Five» .
  15. ^ Jump up to: а беременный «Критики лучший фильм 2017 кандидаты | Награды Filmfare» . Filmfare.com . Получено 20 января 2018 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный «Номинации на 63 -й премию Jio Filmfare Awards 2018» . Filmfare.com . Получено 18 января 2018 года .
  17. ^ «Помада в Токио» . The Times of India .
  18. ^ «Цензура устарела в демократической стране: Аланкрита Шривастава» . 18 июля 2017 года . Получено 18 июля 2017 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный «Помада под моей бурхой - 29 -й международный кинофестиваль в Токио» . Получено 19 июня 2017 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Награда« Дух Азии »Международного кинофестиваля в Токио 2016 отправляется в индийский режиссер Аланкрита Шривастава - Новости - Центр Японского фонда Азии» . Получено 19 июня 2017 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный ScoopWhoop (2 ноября 2016 г.). « Помада под моей буркой» получает награду Oxfam за лучший фильм о гендерном равенстве » . Получено 19 июня 2017 года .
  22. ^ Лохана, Авинаш (23 февраля 2017 г.). «CBFC отказывается подтвердить помаду Prakash Jha Film под моей бурхой» . Мумбаи зеркало . Получено 23 февраля 2017 года .
  23. ^ (FCATF) (PDF )
  24. ^ «Помада под моей бурхой, чтобы прибыть с красной чертой 21 июля, дата выпуска, объявленная с смелым плакатом. См. Фото» . 19 июня 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  25. ^ Ньяй Бхушан (26 апреля 2017 г.). «Феминистская драма» помада под моей бурхой », очищенная для индийского театрального выпуска с редакторами» . Голливудский репортер . Получено 26 апреля 2017 года .
  26. ^ Майкл Сафи (26 апреля 2017 г.). «Индийская пленка пленка очищает помаду под моей бурхой для выпуска» . Хранитель . Получено 26 апреля 2017 года .
  27. ^ «Наконец,« помада под моей буркой »имеет дату релиза» . Индус . Пресс доверие Индии. 5 июня 2017 года . Получено 5 июня 2017 года .
  28. ^ Prakash Jha Productions | Официальный трейлер | 21 июля | Konkana sensharma, Ratna Pathak
  29. ^ «Munna Micheal первые выходные находятся ниже отметки» .
  30. ^ « Сделано на небесах о обществе! » . Ковид Гупта Фильмы. 2019 . Получено 25 июня 2019 года .
  31. ^ «Обзор фильма:« Помада под моей буркой »может начать революцию» . Квинт . Получено 19 июля 2017 года .
  32. ^ «Был ли запрет на помаду под моей бурхой оправдан? Этот графический обзор скажет вам!» Полем Десимартини . Получено 22 июля 2017 года .
  33. ^ «Помада под моим обзором Бурха {4/5}: Аланкрита Шривастава умело рассказывает истории о женщинах, которые должны лгать, обманывать и прятаться, чтобы вести свою подлинную жизнь» . The Times of India .
  34. ^ «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: она отражает мир, в котором мы живем» . Полудень . Получено 19 июля 2017 года .
  35. ^ «Помада под моей бурхой: открытие женщин желает, как никогда раньше» . News18 . Получено 20 июля 2017 года .
  36. ^ «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: в этом кинематографическом шедевре красный цвет - цвет революции» . Время . 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  37. ^ «Обзор фильма: помада под моей бурхой - все приветствуют королевы!» Полем Миссмалини . 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  38. ^ Шарма, Смрити (20 июля 2017 г.). «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: фильм подтолкнет ваши мечты и желания и призывает вас найти свой оттенок освобождения» . India.com . Получено 20 июля 2017 года .
  39. ^ «Помада под моим обзором Burka-Movie» . NAVBHARATTERS.IndiaMeames.com (на хинди) . Получено 22 июля 2017 года .
  40. ^ «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: не ожидайте фильма о сексе, это больше, чем это» . Времена Hindustan . 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  41. ^ «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: она изучает жизнь женщин и делает точку, не будучи проповедническим или полемическим» . Индийский экспресс . 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  42. ^ Джоши, Тушар П. «Помада под моему обзору фильма« Бурха »: Сильные выступления делают эту женщинам, которая наделяет драму, стоит посмотреть» . Получено 19 июля 2017 года .
  43. ^ «Помада под моим обзором фильма« Бурха »: эта история - зеркало реальной Индии» . Азиатский . 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  44. ^ «Помада под моему обзору фильма« Бурха »: оттенок, который вы должны носить для каждого« log kya sochengey »!» Полем Filmibeat.com. 20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  45. ^ « Помада под моему обзору Burkha»: благородные намерения, отличные выступления, но не в восторге! | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis » . ДНК ​20 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  46. ^ «Фильм, который шлепает всех - помада под моим буркой | Хинди Болливудский фильм 2017 | Konkona Sen Sharma, Ratna Pathak, Aahana Kumra | В настоящее время во всем мире обзоры фильмов» . В настоящее время во всем мире . Получено 23 августа 2017 года .
  47. ^ «Помада под моей бурхой (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго СМИ . Получено 15 марта 2018 года .
  48. ^ Хунгама, Болливуд (22 июля 2017 г.). «Касса: мировые коллекции и мудрый разрыв губной помады под моей бурхой - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Получено 28 июля 2017 года .
  49. ^ «Губная помада под моей буркой: бюджет фильма, прибыль и хит или провало в кассовой коллекции 15 -й день | MT Wiki: предстоящий фильм, телевизионные шоу на хинди, сериалы TRP, Болливудская касса» . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Получено 3 августа 2017 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Культурная корова, которая отказывается подтвердить фильм« Золотой глобус » . Архивировано с оригинала 24 июня 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  51. ^ "Cines of the South - фестиваль Granada " facebook.com Получено 19 июня
  52. ^ «Фестиваль Granada Cinemas Del Sur 2017: обзор азиатского программирования» . Онлайн -кинематография . 2 июня 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  53. ^ «Помада под моей премией Burkha Wins в Лондоне - Восточный глаз» . Восточный глаз . 2 декабря 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
  54. ^ Охлаждение, Одри. «Помада под моей буркой» . Festival5continents.org . Получено 19 июня 2017 года .
  55. ^ «IFFM Awards 2017: помада под моей бурхой, Дангал, Баахубали 2 выиграл Big (на фотографиях)» . Получено 10 декабря 2017 года .
  56. ^ «Konkana Sen Sharma выигрывает награду за лучшую актер за помаду под моей бурхой на Нью -Йоркском индийском кинофестивале» . 9 мая 2017 года . Получено 19 июня 2017 года .
  57. ^ «Star Screen Awards 2017: Дангал выигрывает Big, Vidya Balan-Rajkummar Rao назвал лучшего актера и актрисы» . Получено 4 декабря 2017 года .
  58. ^ «Архив 2018 года - награды Zee Cine» . Zee Cine Awards . Получено 31 декабря 2017 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b09336deaea2a788e3cf35a18e319c0d__1726857840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/0d/b09336deaea2a788e3cf35a18e319c0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lipstick Under My Burkha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)