Англо-польское радио
 | Эту статью необходимо обновить . Причина: Текущий статус станции неясен, веб-сайт не работает. ( август 2020 г. ) |
 Логотип ORLA.fm с 2015 года. | |
| |
|---|---|
| Зона вещания | Великобритания и Ирландия |
| Программирование | |
| Язык(и) | Польский Английский |
| История | |
Дата первого эфира | 18 мая 2006 г |
Прежние имена | Радио ОРЛА Англо-польское радио |
| Ссылки | |
| Веб-сайт | orla.fm (архивная копия) |
Англо-польское радио (также известное как Radio ORLA и ORLA.fm ) — производитель двуязычного аудиоконтента по запросу для польской и англоязычной аудитории в Великобритании и Ирландии , ранее вещавшая радиостанция. [ нужны разъяснения ] Станция базировалась в Лондоне и также вещала для слушателей в Польше . Двуязычный журналист Джордж Мэтлок, сын двух поляков, [ 1 ] является основателем Радио ОРЛА. [ 2 ] [ 3 ] С 18 мая 2015 года станция доступна исключительно в качестве издателя подкастов. В 2020 году ORLA.fm переехал на новый сайт ORLAfm.Media в рамках подготовки к его перезапуску с новым контентом с 1 февраля 2022 года. [ нужна ссылка ]
История
[ редактировать ]Как радиостанция
[ редактировать ]ORLA.fm был запущен 18 мая 2006 года Джорджем Мэтлоком, журналистом с 1990 года. [ 4 ] после решения BBC закрыть многие радиостанции на европейских языках в декабре прошлого года. Дата запуска была выбрана в честь дня рождения Папы Польши Иоанна Павла II . Мэтлок организовал в Лондоне поминальную службу по смерти Папы в 2004 году. [ 5 ] «Орла» в названии станции — это польское слово, обозначающее орла, национальный символ Польши. [ 1 ] Первоначально вещание осуществлялось исключительно онлайн на аудиторию в 60 000 человек. [ 6 ] ORLA.fm была общественной радиостанцией, которая также принимала рекламу и освещала основные события польской общины . Первая студия станции находилась в Хейвен-Грин , рядом с железнодорожной станцией Илинг-Бродвей , и размещалась в том же здании, что и издание Polski Goniec, с которым станция имела недолгое сотрудничество.
Радиостанция транслировала больше англоязычной музыки, чем польской. На станции принята система музыкальной ротации, транслирующая музыку за последние 50 лет. В январе, например, будет звучать музыка, которая попала в чарты в январе предыдущих лет, и то же самое для каждого месяца года. Чилл-аут и альтернативная музыка также часто получали эфирное время. [ 7 ] Первоначально 60% продукции было на польском языке, а 40% — на английском. [ 8 ] Радиостанция взяла интервью у президентов Польши ( Квасьневского , Качиньского и Коморовского ), а также у последнего польского президента в изгнании Рышарда Качоровского . Радиостанция выступила со-продюсером двуязычной биографии князя Михала Клеофаса Огинского , состоящей из 4 частей, предположительно автора польского государственного гимна . Рассказчиком был прямой потомок Огинского Иво Залуски. Среди других культурных особенностей - радиоспектакль о Фредерике Шопене во время его последнего турне, визит в Великобританию с музыкальными выступлениями Питера Катина и других на тех же двух фортепиано, на которых Шопен выступал в Великобритании.
Радио ORLA.fm является партнером Hayes FM 91.8 в западном Лондоне с сентября 2007 года. [ 9 ] когда Хейс запустил и предоставил Хейсу еженедельное англоязычное культурное шоу « Лондонский мост» , ведущими которого были Джордж Мэтлок и «Fine» Арт Скупенски. Недавно к нам присоединился британец Кингсли Хэмилтон, который предлагает свой взгляд на поляков. Лондонский мост прекратил вещание в 2014 году, хотя подкасты многих шоу находятся в процессе размещения на платформе станции по запросу. [ когда? ]
В январе 2010 года Radio ORLA.fm переехало в студию колледжа Илинг, Хаммерсмит и Западного Лондона , где обучало студентов медиа в возрасте 16–18 лет для BTEC радиорепортажам и продюсерской работе. [ 10 ] [ 11 ] В январе 2012 года ORLA.fm запустил приложение для iPhone, а в октябре 2013 года — приложение для Android.
В октябре 2013 года ORLA.fm запустил маркетинговый и контент-альянс с лондонской польской газетой Nowy Czas.
Переход на режим «по требованию»
[ редактировать ]В 2014 году стратегический обзор радиостанции, проведенный ее основателем, пришел к выводу, что слушателей в основном привлекал радиостанция ее уникальный контент, такой как интервью и новостные репортажи, и что существует множество музыкальных радиостанций, конкурирующих с поставщиками музыки по запросу. такие как Spotify и другие поставщики контента, такие как YouTube . Было принято решение возобновить работу в качестве поставщика контента по запросу, отказавшись от музыки и прямых трансляций. [ нужна ссылка ]
После стратегического обзора ORLA.fm сосредоточился на подкастах по запросу, а его веб-сайт стал HTML5 -совместимым, что обеспечивает возможность легкой потоковой передачи или загрузки контента из любого браузера на такие устройства, как смартфоны и планшеты. [ нужна ссылка ]
Вехи
[ редактировать ]
- ORLA.fm была первой польской радиостанцией, которая вещала в FM исключительно на Лондон, когда в сентябре 2007 года заключила партнерское соглашение с Hayes 91.8 FM. До этого единственной британско-польской программой на FM была BBC Coventry & Warwickshire. часовая программа недельное шоу в Мидлендсе с 1990 года (завершившееся в 2012 году). Недолговечное Radio Supermowa в Лондоне было первым, кто транслировал шоу на DAB в течение шести месяцев в 2005 году.
- ORLA.fm была единственной радиостанцией в Великобритании, которая когда-либо брала интервью у давнего посла Польши Барбары Туге-Эрецинской студию ORLA.fm во время визита в бродвейскую в Илинге весной 2009 года.
- Первым почетным покровителем ORLA.fm в 2010 году после авиакатастрофы в Смоленске стала Каролина Качоровски , недавняя вдова последнего президента Польши в изгнании Рышарда Качоровского. Леди Каролина с тех пор поддерживает эту ассоциацию.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мощинский, Виктор (2010). Привет, я твой польский сосед: все о поляках в Западном Лондоне . Лондон: AuthorHouse. п. 11. ISBN 978-1-4490-9779-0 .
- ^ «WWW: Орла назначает редактора новостей» . РАДИОВОЛНЫ: Новости радио из Ирландии и за ее пределами . 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Качмарек, Юлита (3 сентября 2007 г.). «Радио выходит на польскую позицию» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ "О нас" . www.eltonjohnworld.com . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Сингх, Роб (8 апреля 2005 г.). «Тысячи людей на Трафальгарской площади за службу» . Вечерний стандарт . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Шарма, Рамаа (3 января 2008 г.). «Поляки выходят в эфир, но кто слушает?» . www.bbc.co.uk. Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Польское радио в Лондоне — Польское радио в Лондоне — Радио Орла — Польское радио в Лондоне» . www.orla.fm. 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ О'Коннор, Гарет (29 августа 2006 г.). «Польское радио для Ирландии и Великобритании» . RTÉ Архив . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «ORLA присоединяется к Hayes FM London» . Радио сегодня . 7 октября 2007 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «АНГЛО-ПОЛЬСКОЕ РАДИО ORLA.FM РАБОТАЕТ СО СТУДЕНТАМИ ИЛИНГ-МЕДИА» . www.radio-orla.fm . 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «В эфире новой студенческой радиопередачи» . Мой Лондон . 22 января 2010 года . Проверено 14 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Архив веб-сайта Wayback Machine (архивировано 22 декабря 2019 г.)