Несторианская церковь (Фамагуста)
| Несторианская церковь | |
|---|---|
| Церковь Святого Георгия Изгнанника | |
 Фасад несторианской церкви в 2008 году. | |
| Расположение | Фамагуста |
| Страна | де-юре Кипр де-факто Северный Кипр |
| Номинал | греческий православный |
| Предыдущий номинал | Церковь Востока |
| История | |
| Прежнее имя (а) | Март Марьям |
| Основан | 1360 |
| Основатель(и) | братья Лакхас |
| Архитектура | |
| Функциональное состояние | Используется как культурный центр |
Несторианская церковь ( турецкий : Настури Килисеси ), официально известная как Церковь Святого Георгия Изгнанника ( греческий : Ο Άγιος Γεώργιος ο Εξορινός ; турецкий : Ай Иксерино Килисеси ) — церковь в старом городе Фамагуста , Кипр . Первоначально построенная как церковь, принадлежащая Церкви Востока , древней несторианской ветви восточного христианства , она была преобразована в греческую православную церковь в британскую эпоху после столетий использования в качестве конюшни для верблюдов в эпоху Османской империи . Это одна из легендарных «365 церквей Фамагусты». [ 1 ]
Расположение
[ редактировать ]Церковь расположена в западной части старого города Фамагусты, внутри городских стен . Он расположен к юго-востоку от церкви Святой Анны , на территории, которая была заселена сирийцами в эпоху Лузиньянов . [ 2 ] Напротив церкви стоит дом, построенный для священника в британский период. [ 3 ]
История
[ редактировать ]
Летописцы Леонтиос Махерас и Диомед Страмбальди писали, что церковь была построена братьями Лакхас (также известными как Лаханопулос) примерно в 1360 году. Эти братья записаны как два «восточно-сирийских», то есть несторианских купца, которые были известны своим огромным богатством. Летописцы указывали на архитектуру и убранство здания, напоминающее южно-французскую и итальянскую готические церкви того времени, предполагая, что оно могло возникнуть под влиянием короля Петра I визита в Авиньон в 1363 году. Эта версия церкви история представляет собой фактический консенсус ученых средневековой Фамагусты, [ 4 ] хотя ученый Мишель Баччи постулировал необходимость пересмотреть «название и дату этой церкви», поскольку ее архитектура напоминает архитектуру крестоносцев XII–XIII веков в Палестине и Сирии . Историк средневековой Фамагусты Джозеф Якуб написал, что это, должно быть, церковь, упомянутая как «Март Марьям» в письме 1581 года, написанном митрополитом Амида несторианским . [ 5 ]
После Османской империей захвата города во время осады Фамагусты в 1571 году церковь была превращена в конюшню для верблюдов, при этом богослужения были разрешены только в один день в году, в праздник «Святого Георгия Изгнанника», согласно записи. [ 6 ] В 1905 году британская администрация передала церковь киприотам -грекам , которые использовали ее в качестве своей приходской церкви. [ 6 ] [ 2 ] Это было организовано человеком по имени Михалакис Лойзидес, который убедил британских администраторов дать разрешение с помощью некоторых друзей-киприотов-турок и получил бесплатную древесину для дверей и окон от подрядчиков в порту Фамагусты . Затем он пригласил священника из соседней деревни Контеа служить в церкви. [ 1 ] По словам Руперта Гунниса , к 1930-м годам многие фрески , наблюдавшиеся в 1899 году, исчезли. [ 6 ] После захвата киприотами-греками южная часть церкви была отремонтирована. В 1937–1939 годах в северной части были разобраны завалы и проведены раскопки; дорога на запад также была опущена до уровня, когда была построена церковь. В 1947 году был проведен дальнейший ремонт. Во время межобщинного насилия 1963–64 годов киприоты-греки покинули укрепленный старый город Фамагуста, и церковь использовалась для размещения беженцев -киприотов-турок до 1974 года. [ 2 ] Это могло нанести дополнительный ущерб фрескам. [ 6 ] С 1989 года он используется Восточно-Средиземноморским университетом как культурный центр. [ 2 ]
19 апреля 2014 года Великой пятницы греки-киприоты совершили литургию - первое богослужение в храме с 1956 года. На мессе присутствовало около 3000 человек, в том числе бывший президент Республики Кипр Джордж Василиу . [ 7 ] Сообщается, что по состоянию на январь 2015 года церковь находилась в аварийном состоянии. [ 8 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Стены церкви выполнены из тесаного камня [ 9 ] Церковь имеет три нефа и три апсиды . Все три нефа имеют входы на запад. [ 2 ] Первоначально церковь была построена с одним нефом и выступающей апсидой; два других нефа и две малые апсиды были добавлены позже. Во время этой трансформации восточные и центральные пролеты были снесены и заменены аркадами, поддерживаемыми квадратными колоннами. Западный залив, по мнению Баччи, был превращен в «своего рода притвор или вестибюль ». Старый фасад здания более простой, с круглым окном и простым порталом, а портал южного нефа, добавленный позже, украшен ой-де-бефом и мраморной лепниной. [ 5 ]
В церкви находятся многочисленные фрески, датированные 14 и 15 веками. [ 2 ] В отличие от византийских православных храмов, фрески в несторианском храме не являются частью единого дизайна, характерного для несторианских храмов. Многие фрески на самом деле были написаны в разное время разными художниками. Возможно, апсида имела единую конструкцию, но в этом нельзя быть уверенным, учитывая степень повреждения фресок. [ 6 ]
По состоянию на июнь 2013 года церковь была единственной в Фамагусте, в которой был колокол, и одной из наиболее хорошо сохранившихся в своем состоянии со времен средневековья из-за того, что она не использовалась на протяжении веков. [ 3 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Константину, Динос (30 декабря 2013 г.). «Святой Георгий Изгнанник» . Файллефтерос . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Улука 2006 , стр. 128–9
- ^ Jump up to: а б «Латинская церковь Св. Георгия-Несторианская церковь-Венецианский дом-Церкви-близнецы» . Новости. 2 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Баччи 2006 , с. 207
- ^ Jump up to: а б Баччи 2006 , с. 208
- ^ Jump up to: а б с д и Баччи 2006 , с. 210
- ^ «Первая месса на острове за 58 лет» (на турецком языке). Аль Джазира . 19 апреля 2014 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Печальные образы в церкви Ай Иксерино» (на турецком языке). Диалог. 26 января 2015 года . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ «Агиос Георгиос Экзоринос» . cyprustemples.com . Проверено 5 января 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Улука, Эге (2006 г.), Городское развитие и изменение Фамагусты Калеичи в историческом процессе (докторская диссертация) (на турецком языке), Стамбульский технический университет , получено 4 января 2016 г.
- Баччи, Микеле (2006), Сирийские, палеологовские и готические фрески в «несторианской» церкви Фамагусты , Труды Христианского археологического общества, стр. 207–220 , получено 4 января 2016 г.