Jump to content

Выхода нет (роман)

Нет выхода
Титульный лист 1879 г.
Автор Nikolai Leskov
Оригинальное название Некуда
Язык Русский
Дата публикации
1864
Место публикации Россия
Тип носителя Печать (в мягкой и твердой обложке)

No Way Out ( Russian : Не́куда , romanized Nekuda ) is an anti-nihilist novel by Nikolai Leskov , published in 1864 under the pseudonym M.Stebnitsky in Biblioteka Dlya Chteniya . [ 1 ] Оригинальный эпиграф («Тедлительному Бог даст, быстрый сам подбежит хватать. Пословица»). Позже был удален. При жизни автора роман переиздавался пять раз: в 1865, 1867, 1879, 1887 и 1889 годах. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Роман рассказывает историю молодого и наивного европейского социалиста Василия (Вильгельма) Райнера, который приезжает в Россию, чтобы каким-то образом применить свои безродные, искусственные идеи к местной действительности. Действие происходит в домах государственных чиновников и купечества, в литературных кружках Москвы и Санкт-Петербурга , в редакциях, штабах польских революционеров. Среди окружающих Райнера есть честные люди (вроде Лизы Бахаревой, еще одного персонажа, показанного Лесковым с большой симпатией), но в целом «нигилистическое» сообщество изображается в романе как кучка аморальных жуликов, которым служат высокие идеалы. как просто средство для достижения своих целей; к таким персонажам (Арапову, Белоярцеву, Завулонову, Красину) автор относился с откровенным отвращением. [ 3 ]

«Нет выхода» возмутил критиков левых радикалов, обнаруживших, что для большинства персонажей можно найти реальные жизненные прототипы, а его центральная фигура, Белоярцев, явно была карикатурой на писателя и общественного деятеля Василия Слепцова . [ 4 ] Все это, казалось, подтверждало укоренившееся в российском литературном сообществе мнение о том, что Лесков был правым, «реакционным» писателем. В апреле Дмитрий Писарев в рецензии «Прогулка в саду русской литературы» ( «Русское слово» , 1865, № 3) писал: «Можно ли найти где-нибудь в России какой-нибудь другой журнал, кроме «Русского вестника» , который отважился бы издаваться? Может ли найтись в России хоть один честный писатель, который был бы так беспечен, так равнодушен к своей репутации, чтобы внести свой вклад в журнал, украшающий себя романами и повестями Стебницкого? " [ 5 ] Подконтрольная социал-демократам пресса начала распространять слухи о том, что «Нет выхода МВД » было «заказом» 3-го управления . То, что Лесков назвал «злобной клеветой», нанесло большой вред его карьере: популярные журналы бойкотировали его, а Михаил Катков из консервативной газеты «Русский вестник» приветствовал его как политического союзника. [ 4 ]

Вручая экземпляр второго издания романа историку, публицисту и редактору Петру Щебальскому , Лесков приложил к нему короткую запись, излагающую свой взгляд на роман, принесший ему одновременно знаменитость и дурную славу.

Роман «Выхода нет» — мое второе прозаическое произведение, которому предшествует только «Овцебык» . Роман писался на скорую руку и собирался печатать буквально по обрывкам рукописей, некоторые исписанных карандашом, в типографии. Успех был солидным. Первое издание было распродано всего за три месяца, а финальные экземпляры продавались по 8-10 рублей за штуку. Так что именно No Way Out виноват в моей скромной славе и в бездне тягчайших оскорблений, которые мне пришлось пережить. Мои оппоненты утверждали и готовы еще повторить, что роман был заказан Третьим отделом (см. мои парижские письма по этому поводу). По правде говоря, ни одна моя книга никогда не подвергалась цензуре с таким рьяным безумием, как эта. После выхода первой части Турунов [ а ] поручил Весеальго проверить цензора Дероберти. Потом он приказал Веселаго отнести ему корректурные листы и сам вырезал из них целые главы... Я был на грани безумия и проклинал тот день, когда решил заняться этим проклятым делом... [ 6 ]

В начале ХХ века отношение к этому роману в России начало меняться. Максим Горький писал: «В «Нет выхода» почти все персонажи смешны или злы, большинство не знают действительности, болтливы, самодовольны типами, которым действительно некуда идти. Но Лескову важнее было показать среди этого жалкого , нечестная мафия, настоящие герои, которым он мог бы сочувствовать, как и Райнер, называет себя социалистом, смело пропагандирует социализм в России и погибает героем в польском восстании 1863 года , окружив Райнера ореолом храбрости и святости». [ 3 ] Сам Лесков позже писал: «Во всей созданной мной галерее гнусных нигилистов были такие герои, как Райнер, Лиза и Помада, — таких персонажей не смог бы придумать ни один из сочувствующих нигилистам авторов». [ 3 ] Д. С. Мирский выразил также недоумение по поводу того, как Лескова после его первого романа « Выхода нет » можно было всерьез рассматривать как «подлого и клеветнического реакционера», тогда как в действительности (по мнению критика) «главные социалистические персонажи в книге были представлены как немного меньше святых». [ 7 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. М.Н.Турунов был председателем Петербургской цензурной комиссии в 1864-1865 гг.
  1. ^ К. П. Богаевская. "Хронологическая канва жизни и деятельности Н. С. Лескова" . az.lib.ru / Лесков Н. С. Собрание сочинений в 11 т. М., Государственное издательство художественной литературы, 1958. Том 11, с. 799-834 . Retrieved 2011-10-10 .
  2. ^ Вс. Троицкий. Примечания. Н. С. Лесков. Собрание сочинений в 12 томах. Москва, Издательство «Правда», 1989. С.645
  3. ^ Jump up to: а б с Н.С.Лесков. Собрание сочинений в шести томах. Т. 1. Стр 9. Предисловие. Б.Бухштаб. Изд-во «Правда». Москва. 1973.
  4. ^ Jump up to: а б Владимир Коровин. "Николай Семенович Лесков" . www.krugosvet.ru . Retrieved 2010-01-29 .
  5. ^ "Николай Семенович Лесков" . leskov.lit-info.ru. Archived from the original on 2012-04-25 . Retrieved 2011-10-10 .
  6. ^ Лесков Н.С. "О романе "Некуда" " . Собрание сочинений в 11 т. М., Государственное издательство художественной литературы, 1957; Том 10: Воспоминания, статьи, очерки. с. 5-246 . Retrieved 2011-10-10 .
  7. ^ Д.С.Мирский, Фрэнсис Джеймс Уитфилд (1999). Лесков . История русской литературы от зарождения до 1900 года. ISBN.  9780810116795 . Проверено 10 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1a4aa4a207b45fe6c9a5d6e7736e472__1717692180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/72/b1a4aa4a207b45fe6c9a5d6e7736e472.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Way Out (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)