Корейская ассоциация авторских прав на музыку

Корейская ассоциация авторских прав на музыку
хангыль	Корейская ассоциация авторских прав на музыку
Ханджа	Корейская ассоциация авторских прав на музыку
Пересмотренная романизация	Хангук Ымак Чоджакгвон Хёфо
МакКьюн-Рейшауэр	Ханкук Омак Чочакквон Хёфо

Корейская ассоциация авторских прав на музыку
Аббревиатура	КОМКА
Формирование	1964
Тип	Некоммерческая организация
Штаб-квартира	Сеул, Южная Корея
Веб-сайт	куча .или .кр

Корейская ассоциация авторских прав на музыку ( KOMCA ) — южнокорейский некоммерческий коллектив авторских прав на музыкальные произведения, управляющий правами на публичное исполнение и вещание, а также правами на механическую запись и воспроизведение. Основанная в 1964 году, это вторая организация по коллективному управлению правами на музыкальные произведения в Азии после JASRAC в Японии. Это также один из крупнейших в Азии, насчитывающий более 50 000 членов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 2023 году он собрал 407 миллиардов фунтов стерлингов (295 миллионов долларов США) в виде лицензионных сборов и распределил среди своих членов 389 миллиардов фунтов стерлингов (282 миллиона долларов США) в виде гонораров. ^{[ 2 ]}

Владельцы авторских прав, включая авторов, композиторов, аранжировщиков и музыкальных издателей, могут присоединиться к KOMCA в качестве ассоциированных членов. Ассоциированные члены, которые «участвовали в существенном музыкальном творчестве», назначаются советом директоров полноправными членами. Эти члены могут присутствовать и голосовать на ежегодном общем собрании, а также могут быть избраны в совет директоров. Совет состоит из 21 члена, избираемых на трехлетний срок. ^{[ 1 ]}

История

KOMCA была основана членами Корейской ассоциации авторов пластинок, добровольной организации авторов песен. В декабре 1961 года была образована Корейская ассоциация развлечений как член Федерации художественных и культурных организаций Кореи [ ко ] , созданной правительством после переворота 16 мая . Затем правительство объединило Корейскую ассоциацию авторов пластинок с творческим подразделением новой ассоциации. После слияния члены бывшей Корейской ассоциации авторов пластинок почувствовали, что их права не защищены, и попытались создать организацию по управлению авторскими правами в соответствии с Законом об авторском праве 1957 года . KOMCA была основана в марте 1964 года и одобрена Министерством образования 19 июня 1964 года. ^{[ 3 ]}

KOMCA стала членом Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в 1979 году, присоединилась к CISAC в качестве ассоциированного члена в 1987 году, а в 1995 году стала полноправным членом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В 2004 году KOMCA провела 44-й Всемирный конгресс CISAC в Сеуле. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Соглашение с JASRAC

В декабре 2007 года KOMCA подписала соглашение о взаимном представительстве с Японским обществом прав авторов, композиторов и издателей (JASRAC), которое позволяет «любому обществу управлять (лицензировать, собирать и распределять гонорары) использованием репертуара другого общества в своих собственных целях. страны от имени другого общества». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Это назвали «вехой в японо-корейских музыкальных отношениях», поскольку японская музыка была полностью запрещена в Южной Корее до 1999 года, а музыка с японскими текстами не была разрешена до 2004 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В 2012 году корейская поп- музыка заработала в Японии гонораров в размере 11 миллиардов фунтов стерлингов (10 миллионов долларов США), что составляет около десяти процентов от доходов Южной Кореи в том же году. Для сравнения: 137 миллионов вон (126 000 долларов США) было заработано в Гонконге, 130 миллионов вон (120 000 долларов США) на Тайване, 100 миллионов вон (92 000 долларов США) в Сингапуре и 58 миллионов вон (53 000 долларов США) в США. ^{[ 12 ]}

Создание КОСКАП

В октябре 2014 года Министерство культуры, спорта и туризма (MCST) одобрило создание новой ассоциации авторских прав, Корейского общества композиторов, авторов и издателей (KOSCAP), в попытке «создать конкуренцию и расширить права [ музыка] создатели». До этого KOMCA в течение пятидесяти лет обладала монополией на управление авторскими правами на музыку. ^{[ 13 ]} Основное различие между двумя ассоциациями заключается в «системе отбора» KOSCAP, которая позволяет создателям музыки выбирать, какие права будут доверены ассоциации, включая права на передачу, трансляцию и воспроизведение. Напротив, члены KOMCA должны доверить все свои права KOMCA. ^{[ 13 ]}

В апреле 2015 года MCST утвердил новую систему распределения роялти за авторские права KOSCAP, которая одинаково относится ко всем типам музыки. В рамках KOMCA лицензионные сборы, уплачиваемые радиовещательными станциями, различаются в зависимости от типа музыки, поэтому плата за использование фоновой музыки намного меньше, чем за музыку с текстами, например песни K-pop. Это вызвало конфликт между двумя конкурирующими организациями, поскольку обе считали, что система распространения друг друга несправедлива по отношению к авторам песен. ^{[ 14 ]}

Награда за авторские права на музыку в Корее

4 декабря 2011 года KOMCA провела первую церемонию вручения премии Korea Music Copyright Awards в Олимпийском зале в Сеуле. Награды были учреждены в знак признания лиц, работающих за кулисами (композиторов, редакторов, авторов текстов и т. д.) в музыкальной индустрии. Автор песен Чо Ён Су был первым, кто получил главный приз за наибольшее количество гонораров. Также были вручены награды в жанрах поп-музыки (баллада, танцы, рок, хип-хоп и трот ), а также награды за корейскую классическую музыку и детские песни. ^{[ 15 ]} Пидогг , давний продюсер и композитор мужской группы BTS , является наиболее награждаемым автором песен в этой категории: он выигрывал главный приз пять лет подряд, с 2019 по 2023 год. ^{[ 16 ]} Бумзу получил главный приз в 2024 году, в основном за работу с Seventeen . ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Анг Кви Тианг (30 мая 2006 г.). «Коллективное управление в Азии». В Жерве, Дэниел (ред.). Коллективное управление авторскими и смежными правами . Клювер Лоу Интернэшнл. стр. 407–408. ISBN 978-9041123589 .
^ Jump up to: ^а ^б « Член и рабочий статус» (на корейском языке). Корейская ассоциация авторских прав на музыку . Проверено 3 декабря 2022 г.
^ «Что такое КОМКА: Предыстория» . Корейская ассоциация авторских прав на музыку . Проверено 5 июля 2016 г.
^ «Справочник участников: КОМКА (Республика Корея)» . СИЗАК . Проверено 3 декабря 2022 г.
^ О Союн (5 ноября 2014 г.). «[Люди] Председатель Корейской ассоциации авторских прав на музыку Юн Мён Сон» [[Люди] Председатель Корейской ассоциации авторских прав на музыку Юн Мён Сон]. Новости Кукче (на корейском языке) . Проверено 7 июля 2016 г.
^ «Авторские общества собираются на Всемирном конгрессе CISAC в Сеуле» . ИМТ. 21 октября 2004 года . Проверено 5 июля 2016 г.
^ Брандл, Ларс (16 марта 2004 г.). «Всемирный конгресс CISAC по вопросам прав творцов» . Рекламный щит . Проверено 5 июля 2016 г.
^ «JASRAC заключает соглашение о взаимном представительстве с KOMCA» . ЯСРАК. 10 декабря 2007 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «JASRAC и KOMCA подписали соглашение об авторских правах» . Рекламный щит . 11 декабря 2007 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Ким, Элиза (22 июля 2000 г.). «Корея ослабляет запрет на японскую поп-культуру» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 30. с. 68 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ Рассел, Марк (24 января 2004 г.). «Корея открывается: рынок готов к притоку японского репертуара» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 4. с. 39 . Проверено 7 июля 2016 г.
^ «K-Pop заработал более 10 миллиардов вон в виде гонораров из Японии» . Чосон Ильбо . 25 февраля 2013 года . Проверено 5 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Йим Сын Хе (6 октября 2014 г.). «Новый орган по авторским правам вызывает конфликт среди создателей музыки» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 5 июля 2016 г.
^ Йим Сын Хе (28 июля 2015 г.). «Деление гонораров бесит музыкантов» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Сону, Карла (5 декабря 2011 г.). «Музыкальная премия награждает тех, кто работает за кулисами» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 6 июля 2016 г.
^ Ким, Мён Ми (28 февраля 2023 г.). Продюсер BTS Pdog выигрывал главный приз на 9-й церемонии вручения наград KOMCA Copyright Awards 5 лет подряд. [Продюсер BTS Pdogg выигрывает главный приз 9-й премии KOMCA Copyright Awards пять лет подряд]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Получено 1 марта 2023 г. - через Naver.
^ Юн, Со Ён (26 февраля 2024 г.). «Продюсер Seventeen Бумзу — самый высокооплачиваемый автор песен K-pop 2023 года: Komca» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Gervais-1] Jump up to: ^а ^б Анг Кви Тианг (30 мая 2006 г.). «Коллективное управление в Азии». В Жерве, Дэниел (ред.). Коллективное управление авторскими и смежными правами . Клювер Лоу Интернэшнл. стр. 407–408. ISBN 978-9041123589 .

[work_status-2] Jump up to: ^а ^б « Член и рабочий статус» (на корейском языке). Корейская ассоциация авторских прав на музыку . Проверено 3 декабря 2022 г.

[3] «Что такое КОМКА: Предыстория» . Корейская ассоциация авторских прав на музыку . Проверено 5 июля 2016 г.

[4] «Справочник участников: КОМКА (Республика Корея)» . СИЗАК . Проверено 3 декабря 2022 г.

[5] О Союн (5 ноября 2014 г.). «[Люди] Председатель Корейской ассоциации авторских прав на музыку Юн Мён Сон» [[Люди] Председатель Корейской ассоциации авторских прав на музыку Юн Мён Сон]. Новости Кукче (на корейском языке) . Проверено 7 июля 2016 г.

[6] «Авторские общества собираются на Всемирном конгрессе CISAC в Сеуле» . ИМТ. 21 октября 2004 года . Проверено 5 июля 2016 г.

[7] Брандл, Ларс (16 марта 2004 г.). «Всемирный конгресс CISAC по вопросам прав творцов» . Рекламный щит . Проверено 5 июля 2016 г.

[8] «JASRAC заключает соглашение о взаимном представительстве с KOMCA» . ЯСРАК. 10 декабря 2007 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[deal-9] Jump up to: ^а ^б «JASRAC и KOMCA подписали соглашение об авторских правах» . Рекламный щит . 11 декабря 2007 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[10] Ким, Элиза (22 июля 2000 г.). «Корея ослабляет запрет на японскую поп-культуру» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 30. с. 68 . Проверено 7 июля 2016 г.

[11] Рассел, Марк (24 января 2004 г.). «Корея открывается: рынок готов к притоку японского репертуара» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 4. с. 39 . Проверено 7 июля 2016 г.

[12] «K-Pop заработал более 10 миллиардов вон в виде гонораров из Японии» . Чосон Ильбо . 25 февраля 2013 года . Проверено 5 июля 2016 г.

[conflict-13] Jump up to: ^а ^б Йим Сын Хе (6 октября 2014 г.). «Новый орган по авторским правам вызывает конфликт среди создателей музыки» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 5 июля 2016 г.

[14] Йим Сын Хе (28 июля 2015 г.). «Деление гонораров бесит музыкантов» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 июля 2016 г.

[15] Сону, Карла (5 декабря 2011 г.). «Музыкальная премия награждает тех, кто работает за кулисами» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 6 июля 2016 г.

[16] Ким, Мён Ми (28 февраля 2023 г.). Продюсер BTS Pdog выигрывал главный приз на 9-й церемонии вручения наград KOMCA Copyright Awards 5 лет подряд. [Продюсер BTS Pdogg выигрывает главный приз 9-й премии KOMCA Copyright Awards пять лет подряд]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Получено 1 марта 2023 г. - через Naver.

[17] Юн, Со Ён (26 февраля 2024 г.). «Продюсер Seventeen Бумзу — самый высокооплачиваемый автор песен K-pop 2023 года: Komca» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Корея
Другой	Лейбл MusicBrainz