Jump to content

Обнаженная игла

Голая игла, 1976 (серия Heinemann African Priseers)
Автор Нуруддин Фара
Язык Английский
Издатель Хейнеманн
Дата публикации
1976
Oclc 1159882878

Голая игла - роман 1976 года сомалийского писателя Нуруддина Фара . Это был второй английский роман Фары и был опубликован как 184 -й книга в серии африканских писателей Хейнеманна .

После хороших отзывов для своего первого романа, из кривого ребра , Фара выпустила гораздо более амбициозную рукопись для обнаженной иглы , которая была принята Джеймсом Керри для включения в серию африканских писателей в 1972 году. [ 1 ]

Это должен был быть единственный роман Фары, написанный в Сомали. [ 2 ] Он вернулся в страну в 1969 году из Индии, где изучал философию и литературу в Университете Панджаба . В том же году переворот D'Etat купил президента -майора Мохамеда Сиада Барре для власти во главе социалистического военного правительства. [ 3 ]

Фара полагала, что его страна нуждается в революции, и изначально поддерживала новый режим. Но к 1971 году его политическая осведомленность выросла, и он начал подвергать сомнению успех революции в Сомали. Голая игла была его реакцией на политическую коррупцию, которую он видел, и необходимость в национальном единстве. [ 3 ] [ 4 ]

Комментарии к первой рукописи были получены от Ros de Lanerolle и Ричарда Листера, которые в значительной степени поддерживали, но также ясно, что ее нельзя было опубликовать, как это было. Рукопись прошла через несколько переписываний в течение следующих трех лет, и Листер в конечном итоге потерял терпение в третьей версии. Он сообщил, что роман был слишком неясным, потому что Фара ранее написала тезис о Джеймсе Джойсе . Генри Чакава, редактор Хейнеманна в Восточной Африке, и Омолара Огола-Олли, и Omolara Ogundipe-leslie . [ 5 ] [ 6 ]

Голая игла была в конечном итоге опубликована в июле 1976 года на запуске в Африканском центре . К этому времени Фара покинула Сомали для изучения театра в университетах Лондона и Эссекса , но должна была вернуться домой в том же году. Он покинул Британию в Рим с намерением добраться до самолета в Могадишо . Однако, когда он позвонил своему брату в Сомали, чтобы договориться о том, чтобы кто -то забрал его из аэропорта, ему сказали, что вернуться небезопасно из -за содержания романа. Фара оставалась в изгнании до 1996 года. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

Происходящая в течение одного дня в Могадишо, обнаженная игла - это история Кошина, профессора университета и страстного революционера, который ожидает прибытия Нэнси, женщины, которой он встретил в Лондоне, которая согласилась выйти за него замуж. Его вера в революцию 1969 года сильна, но не соответствует его начальству в университете. Вместо того, чтобы идти на компромисс, он уходит в отставку и начинает задаваться вопросом, как Нэнси будет вписаться в сомалийское общество. Эти мысли исследуются с помощью друзей Кошина, которые уже вышли замуж за иностранных жен. [ 4 ]

Роман описывает различные части Могадишо, когда Кошин бродит по городу, что-то, что Фара считала успешной: «… настоящий могадисцио, сегодня исчезает по сравнению с написанным могадисцио, и поэтому, если кто-то хочет восстановить Могадисцио сегодня, можно прочитать голую иглу И посмотри, как называли улицей и как она выглядела. [ 9 ]

Джонти Драйвер , пишущий в The Guardian в июле 1976 года, назвал роман «остроумным, многословным, веселым праздником современной африканской дилеммы». [ 10 ]

В академических обзорах Кошин рассматривается как сомалийский Стивен Дедалус, занимающийся интеллектуальными дебатами со своими друзьями, в отличие от других романов Фары. [ 11 ] [ 12 ]

Представляя свой характер таким образом, Фара задает вопросы, но не осуждает революцию. Его главный герой принимает отношение «подожди и посмотри», когда он взвешивает положительные и негативы. Это контрастирует с оппозицией, которую Фара представляет в его более поздних романах режиму Барре. [ 13 ]

  1. ^ Керри, Джеймс (2008). Африка пишет: «Серия африканских писателей и запуск африканской литературы» . Издатели к югу от Сахары. п. 158. ISBN  978-9988-550-20-2 Полем OCLC   1048771315 .
  2. ^ Фара, Нуруддин (1998). «В похвале изгнанию». Третий мир дела : 181–82.
  3. ^ Jump up to: а беременный в Джагги, Майя; Фара, Нуруддин (1989). «Нуруддин Фара: объединение подарков: интервью» . Третий мир ежеквартально . 11 (3): 183. ISSN   0143-6597 . JSTOR   3992624 .
  4. ^ Jump up to: а беременный Schraeder, Peter J. (1988). «Романы Нуруддина Фара: социально -политическая эволюция сомалийского писателя» . Северо -восточные африканские исследования . 10 (2/3): 17. ISSN   0740-9133 . JSTOR   43661181 .
  5. ^ Керри, Джеймс (2000). Африка пишет: «Серия африканских писателей и запуск африканской литературы» . Издатели к югу от Сахары. С. 159–60. ISBN  978-9988-550-20-2 Полем OCLC   1048771315 .
  6. ^ Керри, Джеймс (2003). «Чинуа Ачебе, серия африканских писателей и создание африканской литературы» . Африканские дела . 102 (409): 583–84. doi : 10.1093/afraf/adg067 . ISSN   0001-9909 . JSTOR   3518514 .
  7. ^ Аппия, Кваме Энтони (1998). «Для Нуруддина Фара» . Мировая литература сегодня . 72 (4): 705. DOI : 10.2307/40154254 . ISSN   0196-3570 . JSTOR   40154254 .
  8. ^ Серый, Стивен; Фара, Нуруддин (2000). «Интервью с Нуруддином Фара» . Английский в Африке . 27 (1): 133. ISSN   0376-8902 . JSTOR   40238895 .
  9. ^ Paglich, Armando (2019-06-25). «Нурддин Фара вмешался Армандо Паялич» . Конпипе . 15 (1): 63. ISSN   0106-5734 .
  10. ^ Керри, Джеймс (2008). Африка пишет: «Серия африканских писателей и запуск африканской литературы» . Издатели к югу от Сахары. п. 161. ISBN  978-9988-550-20-2 Полем OCLC   1048771315 .
  11. ^ Waberi, Abdourahman A.; Schoolcraft, Ralph (1998). «Органическая метафора в двух романах Нуруддина Фара» . Мировая литература сегодня . 72 (4): 779. doi : 10.2307/40154269 . ISSN   0196-3570 . JSTOR   40154269 .
  12. ^ Бардольф, Жаклин (1998). «Мечты и идентичность в романах Нуруддина Фара» . Исследования в африканской литературе . 29 (1): 166. ISSN   0034-5210 . JSTOR   3820538 .
  13. ^ Schraeder, Peter J. (1988). «Романы Нуруддина Фара: социально -политическая эволюция сомалийского писателя» . Северо -восточные африканские исследования . 10 (2/3): 18. ISSN   0740-9133 . JSTOR   43661181 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b178e71fc44e5b823321ea9415d39bfb__1717871400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/fb/b178e71fc44e5b823321ea9415d39bfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Naked Needle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)