Список британских генералов, погибших во Французской революционной и наполеоновской войнах

Это список генералов британских вооруженных сил , которые были убиты или умерли во время нахождения на действительной службе во время Французской революционной и наполеоновской войн . Сюда входит период 1793–1815 годов, включая британских генералов, служивших в британской армии или прикрепленных к союзной португальской армии . Офицеры в звании полковника они действовали в должности генерального офицера, то есть бригады включаются, если на момент своей смерти или выше, несмотря на то, что сами они не были генерал-офицерами. Включаются также офицеры, если они на момент смерти недавно покинули командование и причиной этого стала действительная служба.

Фон

Уровень смертности и ранений среди старших офицеров, сражавшихся во Французской революционной и наполеоновской войнах, был необычайно высоким. Генеральные офицеры того периода регулярно демонстрировали свою храбрость и выступали на передовой линии в боях, ставя себя на позиции высокой опасности. Санитарные и бытовые условия во время военных кампаний в тот период также были плохими, в результате чего ряд генералов скончались от болезней и болезней во время службы. ^{[ 1 ]}

Историк Рори Мьюир сравнивает этот стиль службы британских генералов со стилем службы их преемников, сражавшихся в Первой мировой войне , говоря, что дополнительный риск, которому подвергали себя офицеры Французской революционной и наполеоновской войн, означал, что их войска «никогда не чувствовали отчуждения». от своих старших офицеров, сложившиеся в годы Первой мировой войны». ^{[ 2 ]} Самый высокий уровень смертности среди генералов произошел во время полуостровной войны , когда пятнадцать процентов служивших были убиты, причем вероятность смерти у них была на шестьдесят процентов выше, чем у младших офицеров. ^{[ 1 ]}

Генералы

Изображение	Имя	Ветвь	Дата смерти	Причина смерти	Расположение	Команда	Ссылки
	Уильям Гринфилд	Британская армия	19 октября 1803 г.	Желтая лихорадка	Барбадос , Вест-Индия	Наветренные и Подветренные острова	^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Генерал-лейтенанты

Имя	Ветвь	Дата смерти	Причина смерти	Расположение	Команда	Ссылки
сэр Джон Вон	Британская армия	30 июня 1795 г.	Жалобы на кишечник , возможно, отравление.	Мартиника , Вест-Индия	Наветренные острова	^{[ 6 ]}
сэр Ральф Аберкромби	Британская армия	28 марта 1801 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие) ^{[ Примечание 1 ]}	Александрия , Египет	Египетская армия	^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}
сэр Уильям Майерс	Британская армия	29 июля 1805 г.	Болезнь	Барбадос , Вест-Индия	Наветренные и Подветренные острова	^{[ 9 ]}
сэр Джон Мур	Британская армия	16 января 1809 г.	Враждебный огонь (пушечное ядро)	Ла-Корунья , Испания	Королевская армия	^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Александр Маккензи Фрейзер	Британская армия	13 сентября 1809 г.	Болезнь	Великобритания (болезнь, заразившаяся на действительной службе)	4-й дивизион, кампания Вальхерен	^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}
сэр Томас Пиктон	Британская армия	18 июня 1815 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Ватерлоо , Бельгия	5-й дивизион	^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Генерал-майоры

Имя	Ветвь	Дата смерти	Причина смерти	Расположение	Команда	Ссылки
Джон Мэнсел	Британская армия	26 апреля 1794 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Бомонт , Франция	бригада Драгунская , кампания во Фландрии	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Томас Дандас	Британская армия	3 июня 1794 г.	Желтая лихорадка	Бастер , Гваделупа	Губернатор Гваделупы, кампания в Вест-Индии	^{[ 18 ]}
Уильям Клефан	Британская армия	4 ноября 1803 г.	Болезнь	Гренада , Вест-Индия	Вице-губернатор Гренады	^{[ 19 ]}
Патрик Вошоп	Британская армия	31 марта 1807 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Розетта , Египет	Заместитель командира Александрийской экспедиции	^{[ 10 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Джон Рэндолл Маккензи	Британская армия	28 июля 1809 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Талавера , Испания	3-й дивизион	^{[ 10 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Кут Мэннингем	Британская армия	26 августа 1809 г.	Усталость	Великобритания (усталость, вызванная во время действительной службы)	3-я бригада, 1-я дивизия, в Ла-Корунье кампания	^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}
Ричард Стюарт	Британская армия	19 октября 1810 г.	Упал с балкона в бреду из-за глазной инфекции	Лиссабон , Португалия	Бригада, 2-й дивизион	^{[ 8 ]}^{[ 24 ]}
Дэниел Хогтон	Британская армия	16 мая 1811 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Альбуэра , Испания	Бригада 2-й дивизии (заменила Стюарта)	^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Генри Маккиннон	Британская армия	19 января 1812 г.	Враждебный огонь ( взрыв магазина )	Сьюдад-Родриго , Испания	Бригада, 3-я дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 27 ]}
Роберт Крауфурд	Британская армия	24 января 1812 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Сьюдад-Родриго, Испания	Легкая дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 28 ]}
Барнард Форд Боуз	Британская армия	23 июня 1812 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Саламанка , Испания	Бригада, 6-я дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 29 ]}
Джон Ле Маршан	Британская армия	22 июля 1812 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Саламанка, Испания	Бригада 1-й кавалерийской дивизии	^{[ 10 ]}^{[ 30 ]}
Уильям Уитли	Британская армия	1 сентября 1812 г.	Тиф	Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал , Испания	Бригада, 1-я дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
Ричард Халс	Британская армия	7 сентября 1812 г.	Тиф	Аревало , Испания	5-й дивизион	^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}
Эндрю Росс	Британская армия	26 сентября 1812 г.	Высокая температура	Картахена , Испания	Картахенский гарнизон	^{[ 31 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
сэр Исаак Брок	Британская армия	13 октября 1812 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Квинстон , Верхняя Канада	Вице-губернатор Верхней Канады	^{[ 10 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
сэр Уильям Эрскин	Британская армия	13 февраля 1813 г.	Самоубийство, выпрыгнув из окна	Лиссабон, Португалия	2-я кавалерийская дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 38 ]}
Уильям Фредерик Спрай	Португальская армия	16 января 1814 г.	Болезнь ^{[ Примечание 2 ]}	Саутгемптон , Великобритания (заболел во время службы)	3-я португальская бригада, 5-я дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Эберхардт Отто Джордж фон Бок	Британская армия	21 января 1814 г.	Утонул	В море, у Плебиана , Франция.	Тяжелая драгунская бригада, Королевский немецкий легион	^{[ 31 ]}^{[ 43 ]}
Джон Байн Скерретт	Британская армия	10 марта 1814 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Берген-оп-Зом , Нидерланды	Бригада, Берген-оп-Зом	^{[ 10 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Эндрю Хэй	Британская армия	14 апреля 1814 г.	Враждебный огонь	Байонна , Франция	Бригада, 1-я дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 46 ]}
Роберт Росс	Британская армия	12 сентября 1814 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Норт-Пойнт , США	Бригада, США	^{[ 10 ]}^{[ 47 ]}
Сэр Роберт Ролло Гиллеспи	Британская армия	31 октября 1814 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Калунга, Индия	Дивизия Меерут , Бенгальская армия	^{[ 10 ]}^{[ 48 ]}
сэр Сэмюэл Гиббс	Британская армия	8 января 1815 г.	Враждебный огонь	Новый Орлеан , США	Заместитель командира в Новом Орлеане экспедиции	^{[ 10 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
сэр Эдвард Пакенхэм	Британская армия	8 января 1815 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие)	Новый Орлеан, США	Экспедиция Нового Орлеана	^{[ 10 ]}^{[ 51 ]}
сэр Уильям Понсонби	Британская армия	18 июня 1815 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие) ^{[ Примечание 3 ]}	Ватерлоо , Бельгия	2-я кавалерийская бригада , кавалерийский корпус	^{[ 10 ]}^{[ 53 ]}

Бригадные генералы

Имя	Ветвь	Дата смерти	Причина смерти	Расположение	Команда	Ссылки
Ричард Саймс	Британская армия	19 июля 1794 г.	Враждебный огонь (стрелковое оружие) ^{[ Примечание 4 ]}	Сент-Китс , Вест-Индия	Бригада, Вторжение в Гваделупу , Вест-Индская кампания	^{[ 55 ]}
Колин Линдси	Британская армия	22 марта 1795 г.	Самоубийство путем расстрела	Гренада , Вест-Индия	Гренада, восстание Федона	^{[ 56 ]}
Стивенс Хоу	Британская армия	20 июля 1796 г.	Желтая лихорадка	Порт-Рояль , Ямайка		^{[ 57 ]}
Джон Генри Йорк	Британская армия	1 ноября 1805 г.	Утонул	В море, у берегов Бразилии	Королевская артиллерия , на мыс Доброй Надежды экспедиция	^{[ 8 ]}^{[ 58 ]}
Роберт Анструтер	Британская армия	14 января 1809 г.	Пневмония	Ла-Корунья , Испания	1-я бригада, резервная дивизия, в Корунье кампания	^{[ 8 ]}^{[ 59 ]}
Эрнст Эберхард Куно Лангверт фон Зиммерн [ де ]	Британская армия	28 июля 1809 г.	Враждебный огонь ( картечь )	Талавера , Испания	3-я бригада, 1-я дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Джеймс Кэтлин Крауфурд	Британская армия	25 сентября 1810 г.	Малярия	Абрантеш , Португалия	Бригада, 2-й дивизион	^{[ 8 ]}^{[ 62 ]}
Уильям Кэмпбелл	Португальская армия	2 января 1811 г.	Болезнь	Тросифаль, Линии Торреш-Ведраш , Португалия	5-я португальская бригада	^{[ 31 ]}^{[ 63 ]}
Чарльз Миллар	Португальская армия	февраль 1811 г.	Болезнь	Португалия	Португальская милиция	^{[ 31 ]}
Джордж Драммонд	Британская армия	8 сентября 1811 г.	Устье траншеи	Фуэнтегинальдо , Испания	2-я бригада, легкая дивизия	^{[ 8 ]}^{[ 64 ]}
Фрэнсис Колман	Португальская армия ^{[ Примечание 5 ]}	12 декабря 1811 г.	Высокая температура	Лиссабон , Португалия	6-я португальская бригада, 7-я дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
Ричард Коллинз	Португальская армия	17 февраля 1813 г.	Утомление	Гувейя , Португалия	6-я португальская бригада, 7-я дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
Уильям Харви	Португальская армия	10 июня 1813 г.	Болезнь ^{[ Примечание 6 ]}	В море по пути в Британию	9-я португальская бригада, 4-я дивизия	^{[ 31 ]}^{[ 73 ]}^{[ 72 ]}^{[ 74 ]}
Артур Гор	Британская армия	8/9 марта 1814 г.	Враждебный огонь	Берген-оп-Зом , Нидерланды	Бригада, Берген-оп-Зом	^{[ 10 ]}^{[ 45 ]}

Полковники

Имя	Ветвь	Дата смерти	Причина смерти	Расположение	Команда	Ссылки
Джеймс Винч	Британская армия	6 января 1811 г.	Дизентерия	Лиссабон , Португалия	2-я бригада, легкая дивизия	^{[ 8 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
Джордж Уилсон	Британская армия	5 января 1813 г.	Высокая температура	Моралеха , Испания	Бригада, 2-й дивизион	^{[ 31 ]}^{[ 77 ]}
Генри Кадоган	Британская армия	21 июня 1813 г.	Враждебный огонь	Витория , Испания	1-я бригада, 2-я дивизия	^{[ 78 ]}
Георг Карл Огюст дю Плат [ де ]	Британская армия	21 июня 1815 г.	Враждебный огонь	Ватерлоо , Бельгия	1-я бригада, Королевский немецкий легион , 2-я дивизия	^{[ 10 ]}^{[ 79 ]}

Примечания и цитаты

Примечания

↑ Умер от сепсиса после ранения в ногу в Александрийской битве . ^{[ 7 ]}
↑ Записано, что он умер от ран, полученных при осаде Сан-Себастьяна , или от заразившейся там болезни. ^{[ 39 ]}
↑ Также зафиксировано, что он был зарезан польскими уланами . ^{[ 52 ]}
↑ Умер от ран ( гангрены ), полученных 1 июля. ^{[ 54 ]}
↑ Колман занимал только португальскую комиссию, по ошибке покинув британскую комиссию в 1805 году. ^{[ 65 ]}
^ Вызвано ранами, полученными во время осады Бадахоса . ^{[ 72 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 229.
^ Мьюир (2000) , с. 161.
^ Ховард (2015) , с. 117.
^ Ховард (2015) , с. 120.
^ Кэннон (1842) , с. 67.
^ Томас (2008) .
^ Jump up to: ^а ^б Гейтс (2007) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 231.
^ Берк и Берк (1844) , стр. 351.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 230.
^ Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 262.
^ Свитман (2011) .
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 43.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 55.
^ Клейтон (2015) , с. 410.
^ Хейторнтвейт (1996) , с. 22.
^ Хейторнтвейт (1996) , с. 34.
^ Хоулдинг (2008) .
^ Торн, Р.Г. «МАКЛИН КЛЕФАН, Уильям Дуглас (1759–1803) из Киркнесса, Кинросс» . История парламента . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 28.
^ Покок (2005) , с. 80.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 192.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 194.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 278–279.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 140.
^ Ллойд и Гейтс (2005) .
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 199–201.
^ Хиткот (2010) , стр. 39–40.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 54–55.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 168–170.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 232.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 308.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 144–145.
^ Соулсби и Стерн (2004) .
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 162.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 49.
^ Свитман (2004a) .
^ Хиткот (2010) , стр. 49–50.
^ Маклин (1868) , с. 71.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 292.
^ Гловер (2001) , с. 130.
^ «Портсмут, суббота, 29 января 1814 года». Хэмпшир/Портсмутский телеграф . Лидс, Англия. 31 января 1814 г.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 50–52.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 258.
^ Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 51.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 133.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 254.
^ Чичестер и Лант (2004) .
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 50.
^ Рэпсон и Харфилд (2008) .
^ Хиткот (2010) , с. 99.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 234.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 231.
^ Браун (2018) , с. 194.
^ Браун (2018) , стр. 192–194.
^ Тернбулл (1795) , с. 76.
^ Торн, Р.Г. «Хау, Стивенс (1758–96), Марли-стрит, 22, Мэриленд» . История парламента . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 24.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 23.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 166–167.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 265.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 87.
^ Уорд (1975) , с. 106.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 100–101.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 291.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 268.
^ Бремнер, Роберт (2012). «Бригадир Фрэнсис Джон Колман: его смерть в Лиссабоне и ее последствия» . Британское историческое общество Португалии . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ Рид (2019) , стр. 261–262.
^ Уорд (1975) , стр. 106–107.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 279.
^ Гауденсио и Бернхэм (2021) , с. 290.
^ Jump up to: ^а ^б Рид (2019) , с. 176.
^ Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 276.
^ Уорд (1975) , с. 108.
^ Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 101.
^ «Полковник Джеймс Винч» . Музей Королевского королевского полка в Ланкастере . 2017 . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ Рид (2019) , стр. 241–242.
^ Свитман (2004b) .
^ Клейтон (2015) , с. 352.

Ссылки

Браун, Стив (2018). Огнем и штыком: Вест-Индская кампания Грея 1794 года . Солихалл: Гелион. ISBN 978-1-91286-694-6 .
Бернэм, Роберт; Макгиган, Рон (2010). Британская армия против Наполеона . Барнсли, Южный Йоркшир: Frontline Books. ISBN 978-1-84832-562-3 .
Берк, Джон ; Берк, Джон Бернард (1844). Генеалогическая и геральдическая история вымерших и спящих баронетов Англии, Ирландии и Шотландии . Лондон: Джон Рассел Смит.
Кэннон, Ричард (1842). Исторические записи Восемьдесят шестого пешего полка Королевского графства Даун . Лондон: Джон В. Паркер.
Чичестер, HM; Лант, Джеймс (2004). «Гиллеспи, сэр Роберт Ролло» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Клейтон, Тим (2015). Ватерлоо: четыре дня, изменившие судьбу Европы . Лондон: Абакус. ISBN 978-0-349-12301-1 .
Гауденсио, Мойзес; Бернэм, Роберт (2021). Словами боевых петухов Веллингтона: отчеты о действиях португальской армии во время войны на полуострове 1812–1814 гг . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-52676-168-2 .
Гейтс, Дэвид (2007). «Аберкромби, сэр Ральф из Таллибоди» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Гловер, Майкл (2001). Веллингтон в качестве военного командующего . Лондон: Книги Пингвинов.
Хейторнтвейт, Филип Дж. (1996). Крепкий орешек! Драматические события наполеоновских войн . Лондон: Оружие и доспехи. ISBN 1-85409-245-6 .
Хиткот, штат Калифорния (2010). Полуостровные военные генералы Веллингтона и их сражения . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84884-061-4 .
Хоулдинг, Дж. А. (2008). «Дандас, Томас» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Ховард, Мартин Р. (2015). Смерть прежде славы! Британский солдат в Вест-Индии во время Французской революции и наполеоновских войн . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-78159-341-7 .
Ллойд, EM; Гейтс, Дэвид (2005). «Хоутон, Дэниел» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Маклин, Джон (1868). Приходская и семейная история прихода Блисланд в графстве Корнуолл . Лондон: Николс и сыновья.
Макгиган, Рон; Бернхэм, Роберт (2017). Командиры бригад Веллингтона . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-47385-079-8 .
Мьюир, Рори (2000). Тактика и опыт сражения в эпоху Наполеона . Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30014-768-1 .
Покок, Том (2005). Остановить Наполеона . Лондон: Джон Мюррей. ISBN 0-7195-6604-5 .
Рэпсон, Э.Дж.; Харфилд, Алан (2008). «Гиббс, сэр Сэмюэл» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Рид, Стюарт (2019). «История полуостровной войны» Веллингтона . Барнсли, Южный Йоркшир: Frontline Books. ISBN 978-1-52673-764-9 .
Соулсби, Британская Колумбия; Стерн, Роджер Т. (2004). «Росс, Эндрю» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Свитман, Джон (2004a). «Брок, сэр Исаак» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Свитман, Джон (2004b). «Кадоган, Генри» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Свитман, Джон (2011). «Мур, сэр Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Томас, Питер Д.Г. (2008). «Вон, сэр Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Тернбулл, Гордон (1795). Рассказ о восстании и восстании французских жителей на острове Гренада . Эдинбург: Арчибальд Констебль.
Уорд, SGP (лето 1975 г.). «Португальские пехотные бригады, 1809–1814». Журнал Общества исследований истории армии . 53 (214): 103–112.

[8] Умер от сепсиса после ранения в ногу в Александрийской битве . ^{[ 7 ]}

[41] Записано, что он умер от ран, полученных при осаде Сан-Себастьяна , или от заразившейся там болезни. ^{[ 39 ]}

[55] Также зафиксировано, что он был зарезан польскими уланами . ^{[ 52 ]}

[58] Умер от ран ( гангрены ), полученных 1 июля. ^{[ 54 ]}

[70] Колман занимал только португальскую комиссию, по ошибке покинув британскую комиссию в 1805 году. ^{[ 65 ]}

[78] Вызвано ранами, полученными во время осады Бадахоса . ^{[ 72 ]}

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010229-1] Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 229.

[FOOTNOTEMuir2000161-2] Мьюир (2000) , с. 161.

[FOOTNOTEHoward2015117-3] Ховард (2015) , с. 117.

[FOOTNOTEHoward2015120-4] Ховард (2015) , с. 120.

[FOOTNOTECannon184267-5] Кэннон (1842) , с. 67.

[FOOTNOTEThomas2008-6] Томас (2008) .

[FOOTNOTEGates2007-7] Jump up to: ^а ^б Гейтс (2007) .

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010231-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 231.

[FOOTNOTEBurkeBurke1844351-10] Берк и Берк (1844) , стр. 351.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010230-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 230.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010262-12] Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 262.

[FOOTNOTESweetman2011-13] Свитман (2011) .

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201043-14] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 43.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201055-15] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 55.

[FOOTNOTEClayton2015410-16] Клейтон (2015) , с. 410.

[FOOTNOTEHaythornthwaite199622-17] Хейторнтвейт (1996) , с. 22.

[FOOTNOTEHaythornthwaite199634-18] Хейторнтвейт (1996) , с. 34.

[FOOTNOTEHoulding2008-19] Хоулдинг (2008) .

[HP1-20] Торн, Р.Г. «МАКЛИН КЛЕФАН, Уильям Дуглас (1759–1803) из Киркнесса, Кинросс» . История парламента . Проверено 27 апреля 2022 г.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201028-21] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 28.

[FOOTNOTEPocock200580-22] Покок (2005) , с. 80.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017192-23] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 192.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017194-24] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 194.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017278–279-25] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 278–279.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017140-26] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 140.

[FOOTNOTELloydGates2005-27] Ллойд и Гейтс (2005) .

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017199–201-28] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 199–201.

[FOOTNOTEHeathcote201039–40-29] Хиткот (2010) , стр. 39–40.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham201754–55-30] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 54–55.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017168–170-31] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 168–170.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010232-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 232.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017308-33] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 308.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017144–145-34] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 144–145.

[FOOTNOTESoulsbyStearn2004-35] Соулсби и Стерн (2004) .

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017162-36] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 162.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201049-37] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 49.

[FOOTNOTESweetman2004a-38] Свитман (2004a) .

[FOOTNOTEHeathcote201049–50-39] Хиткот (2010) , стр. 49–50.

[FOOTNOTEMaclean186871-40] Маклин (1868) , с. 71.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010292-42] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 292.

[FOOTNOTEGlover2001130-43] Гловер (2001) , с. 130.

[News1-44] «Портсмут, суббота, 29 января 1814 года». Хэмпшир/Портсмутский телеграф . Лидс, Англия. 31 января 1814 г.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham201750–52-45] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 50–52.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017258-46] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 258.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201051-47] Jump up to: ^а ^б Бернхэм и МакГиган (2010) , стр. 51.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017133-48] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 133.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017254-49] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 254.

[FOOTNOTEChichesterLunt2004-50] Чичестер и Лант (2004) .

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201050-51] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 50.

[FOOTNOTERapsonHarfield2008-52] Рэпсон и Харфилд (2008) .

[FOOTNOTEHeathcote201099-53] Хиткот (2010) , с. 99.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017234-54] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 234.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017231-56] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 231.

[FOOTNOTEBrown2018194-57] Браун (2018) , с. 194.

[FOOTNOTEBrown2018192–194-59] Браун (2018) , стр. 192–194.

[FOOTNOTETurnbull179576-60] Тернбулл (1795) , с. 76.

[61] Торн, Р.Г. «Хау, Стивенс (1758–96), Марли-стрит, 22, Мэриленд» . История парламента . Проверено 2 февраля 2023 г.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan201024-62] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 24.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham201723-63] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 23.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017166–167-64] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 166–167.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010265-65] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 265.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham201787-66] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 87.

[FOOTNOTEWard1975106-67] Уорд (1975) , с. 106.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017100–101-68] Макгиган и Бернхэм (2017) , стр. 100–101.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010291-69] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 291.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010268-71] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 268.

[Web1-72] Бремнер, Роберт (2012). «Бригадир Фрэнсис Джон Колман: его смерть в Лиссабоне и ее последствия» . Британское историческое общество Португалии . Проверено 2 апреля 2022 г.

[FOOTNOTEReid2019261–262-73] Рид (2019) , стр. 261–262.

[FOOTNOTEWard1975106–107-74] Уорд (1975) , стр. 106–107.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010279-75] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 279.

[FOOTNOTEGaudencioBurnham2021290-76] Гауденсио и Бернхэм (2021) , с. 290.

[FOOTNOTEReid2019176-77] Jump up to: ^а ^б Рид (2019) , с. 176.

[FOOTNOTEBurnhamMcGuigan2010276-79] Бернэм и МакГиган (2010) , стр. 276.

[FOOTNOTEWard1975108-80] Уорд (1975) , с. 108.

[FOOTNOTEMcGuiganBurnham2017101-81] Макгиган и Бернхэм (2017) , с. 101.

[Web2-82] «Полковник Джеймс Винч» . Музей Королевского королевского полка в Ланкастере . 2017 . Проверено 2 апреля 2022 г.

[FOOTNOTEReid2019241–242-83] Рид (2019) , стр. 241–242.

[FOOTNOTESweetman2004b-84] Свитман (2004b) .

[FOOTNOTEClayton2015352-85] Клейтон (2015) , с. 352.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ Примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ Примечание 2 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ Примечание 3 ]

[ 53 ]

[ Примечание 4 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ Примечание 5 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ Примечание 6 ]

[ 73 ]

[ 72 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 39 ]

[ 52 ]

[ 54 ]

[ 65 ]