5 декабря (Восточно-православная литургия)

4 декабря – Восточно-православный литургический календарь – 6 декабря.

Все установленные ниже памятные даты отмечаются 18 декабря Православными Церквами по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

5 декабря Православные Церкви по старому стилю поминают святых, перечисленных 22 ноября .

Святые

Мученик Анастасий, Фуллер Салонский в Далмации (IV век) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ примечание 2 ]} ( см. также: 25 октября )
Преподобный Гратус, монах. ^{[ 4 ]}^{[ примечание 3 ]}
Преподобный Нонн, монах ^{[ 5 ]}
Мученик Диоген, побитый камнями. ^{[ 6 ]}
Мученик Аберкий, мечом. ^{[ 7 ]}
Преподобный Карион ( Кирион ) и его сын святой Захария Египетский (IV век) ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} ( см. также: 24 ноября )
Святой Савва Освященный (532) ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ примечание 4 ]}

Западные святые до раскола

Святой Басс из Ниццы, епископ Ниццы , замученный при Деции , его тело было пронзено двумя огромными гвоздями (ок. 250 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 5 ]}
Мученики Юлий, Потамия, Криспин, Феликс, Грат и сподвижники - 12 мучеников, пострадавших в Фагуре в Нумидии в Северной Африке при Диоклетиане (302 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 6 ]}
Святая Криспина , богатая матрона из Фебесты в Нумидии в Северной Африке, которую жестоко пытали и в конечном итоге обезглавили (304 г.) ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ примечание 7 ]}
Святитель Далматий Павийский , епископ Павийский, замученный при Максимиане Геркулии (304 г.) ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}
Мученик Пелин , епископ Бриндизи , замученный в Конфинии на юге Италии, при Юлиане Отступнике (361 г.) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 8 ]}
Преподобномученик Юстиниан с острова Рэмси ( Иестин ), Южный Уэльс (560 г.) ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ примечание 9 ]}
Святитель Никитий ( Низерий ), епископ Трирский, Галльский (566 г.) ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ 16 ]}^{[ примечание 10 ]}
Святой Фримин, седьмой епископ Вердена во Франции (6 век). ^{[ 13 ]}
Святой Каврдаф, дворянин из Уэльса, закончил свою жизнь монахом святым Иллтидом (6 век). ^{[ 13 ]}
Святой Сигиран ( Киран, Сиран, Сиграм ), настоятель и духовник (ок. 655) ^{[ 13 ]}^{[ примечание 11 ]}
Святой Гербольд , монах в Эбрициакуме во Франции, позже основал монастырь Ливре, стал епископом Байе (690 г.). ^{[ 13 ]}
Святая Василисса, игуменья Орена близ Трира в Германии (ок. 780 г.) ^{[ 13 ]}
Святой Иоанн Градениго, монах аббатства Кукса в каталонских Пиренеях в Испании, почил отшельником недалеко от Монтекассино (1025 г.) ^{[ 13 ]}

Православные святые после раскола

Почтенные мученики Карийского скита на Афоне : Косма Ватопедский Протос и сподвижники, убитые латинянами (1280 г.) ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ примечание 12 ]}
Святитель Филофей Праведный, Карейского скита на Афоне , старец святителя Нектария Афонского (конец XV века) ^{[ 8 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Святой Нектарий Афонский ( Нектарий Болгарин Битолский ) (1500 г.) ^{[ 8 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ примечание 13 ]}
Святитель Гурий, архиепископ Казанский (1563 г.) ^{[ 8 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Новомученики и исповедники

Священномученик Илия Четверухин, священник Московский (1932). ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Hieromartyr Gennadius Letyuk, Priest-monk of Yaroslavl-Rostov (1941) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Святитель Сергий Правдолюбов, духовник, священник (1950). ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Галерея иконок

Святой Савва Освященный .
Святитель Никитий , епископ Трирский (Эгберт-Псалтирь, X век).
Святой Геребольд из Байе .

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
^ Анастасий посещал заключенных в тюрьму мучеников веры, приносил им еду и припасы и лечил их раны. С такой пылкой верой он однажды свидетельствовал местному судье, заключившему христиан в тюрьму, что тщетны были его попытки заглушить дело Божие. По этой причине его пытали и в конечном итоге обезглавили. ^{[ 1 ]}
↑ В некоторых синаксариях он указан как епископ Ефесский вместе с преподобным Нонном.
^ "В Мутале, в Каппадокии, святой Савва, аббат, прославившийся в Палестине замечательными примерами святости. Он мужественно трудился, защищая католическую веру от тех, кто нападал на святой Халкидонский собор ". ^{[ 3 ]}
^ "В Никее, близ реки Вар, святой Басс, епископ. В гонениях Деция и Валериана он был подвергнут пыткам правителем Переннием за веру Христову, сожжен раскаленными металлическими пластинами, избит розгами и украшенными плетками кусками железа и брошен в огонь. Выйдя из него невредимым, он был пронзен двумя шипами и тем завершил свое прославленное мученичество». ^{[ 3 ]}
^ «В Тагуре, в Африке, святые мученики Юлий, Потамия, Криспин, Феликс, Грат и еще семь человек». ^{[ 3 ]}
^ "В Фибесте , в Африке, во времена Диоклетиана и Максимиана, святая Хриспина, женщина высочайшего знатного происхождения, отказавшаяся принести жертву идолам, была обезглавлена по приказу проконсула Анолина. Ее похвалы часто отмечают Святой Августин ». ^{[ 3 ]}
^ "В Пелино, в Абруццо, святой Пелин , епископ Бриндизи . При Юлиане Отступнике , за то, что своими молитвами он заставил храм Марса рухнуть на землю, он был самым жестоким образом бичеван идолопоклонническими священниками и пронзен восемьдесят пятью ранами заслужил мученический венец». ^{[ 3 ]}
^ "СВЯТОЙ ЮСТИНИАН, по-видимому, был уроженцем континентальной Бретани и приехал в Уэльс, чтобы служить Богу в отрыве от всех мирских связей. Своей святой беседой он привлек к Богу множество душ, но в конце концов почувствовал призванный к более полному уединению, он переправился на остров Рэмси, где нашел уже поселившегося святого отшельника Гонория. Два святителя жили вместе, помогая друг другу молитвами. и добрые советы в их неустанных усилиях по достижению христианского совершенства. Юстиниан жил во времена святого Давида, который очень почитал свою святость и имел обыкновение навещать его на его острове. В конце концов святой человек был варварски убит. нечестивцами, чьи пороки он сурово порицал, или, как некоторые говорят, пиратами, высадившимися на этом берегу, Он умер за святое дело и получил от преданности верующих славный титул. Мученик. Тело святого Юстиниана было перевезено на материк и с честью погребено». ^{[ 15 ]}
↑ Последний из галло-римских епископов Трира в Германии, рукоположен в 532 году. Он был монахом и аббатом в своем родном Оверни во Франции. Как епископ он противостоял жестокости франков, из-за которых он был сослан на какое-то время. Он восстановил дисциплину среди духовенства, восстановил собор и боролся с ересью.
↑ Родившийся в дворянской семье, он стал архидиаконом Тура во Франции, где его отец был епископом. Затем он стал монахом и основал монастыри в Меобеке и Лонре (Лонгоретум). Последний в его честь был назван Сен-Сиран .
^ Это были агиориты из различных келий Карейского скита на Афоне , оказавшие сопротивление императору Михаилу VIII Палеологу и латинофильскому патриарху Иоанну XI Бекку и принявшие мученическую кончину. Первого из них повесили, остальных обезглавили.
↑ Преподобный Нектарий был воспитан отцом, принявшим иночество в монастыре святых бессребреников Космы и Дамиана в Битолии (Болгария). Сам он принял постриг на Святой Горе Афон и нес послушание под руководством опытных духовных наставников – преподобного Филофея и духовного старца Дионисия. Подобно Иову, преподобный испытал поразительные телесные недуги и мирно предал душу Господу 5 декабря 1500 года. Открытые четыре года спустя святые мощи святителя источали дивное благоухание. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Великий синаксарист: (по-гречески) Святой Анастасий Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
↑ Мученик Анастасий Фуллер Салонский в Далмации . ОСА - Праздники и святые.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 374–375.
^ Великие синаксаристы: (на греческом языке) O Osios Gratos . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святой Ноннос . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Диоген Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Аверкиос Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 5/18 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
^ Монашествующий Карион и его сын Захария . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ Преподобный Карион (Кирион) и его сын преподобный Захария в Египте . ОСА - Праздники и святые.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Савва Освященный . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Савва Освященный . ОСА - Праздники и святые.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м 5 декабря . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Святая Криспина . ОСА - Праздники и святые.
^ Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 585–586.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Нигерий (Люксембург) . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ (на греческом языке) Святой Косма Первый Ватопединский святой мученик и святые мученики с ним Афонские . Православный синаксарист.
^ Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святые мученики Святой Земли . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Монашеские мученики Кариесские . ОСА - Праздники и святые.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Филофей Кареотийский . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Филофей Карейский, Афон . ОСА - Праздники и святые.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Нектарий Афонский . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Нектарий Битольский и Афонский . ОСА - Праздники и святые.
^ Преподобный Нектарий . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ Святитель Гурий, архиепископ Казанский . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ Святитель Гурий, архиепископ Казанский . ОСА - Праздники и святые.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с 18 декабря/5 декабря . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с (in Russian) 5 декабря (ст.ст.) 18 декабря 2013 (нов. ст.) . Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
^ Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). стр.91.

Источники

5/18 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
18 декабря/5 декабря . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
5 декабря . ОСА – Жития святых.
5 декабря . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 374–375.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. с. 585-587.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 5 ДЕКАБРЯ . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 5 декабря . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

Российские источники

(in Russian) 18 декабря (5 декабря) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
(in Russian) 5 декабря (ст.ст.) 18 декабря 2013 (нов. ст.) . Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[5] Анастасий посещал заключенных в тюрьму мучеников веры, приносил им еду и припасы и лечил их раны. С такой пылкой верой он однажды свидетельствовал местному судье, заключившему христиан в тюрьму, что тщетны были его попытки заглушить дело Божие. По этой причине его пытали и в конечном итоге обезглавили. ^{[ 1 ]}

[7] В некоторых синаксариях он указан как епископ Ефесский вместе с преподобным Нонном.

[16] "В Мутале, в Каппадокии, святой Савва, аббат, прославившийся в Палестине замечательными примерами святости. Он мужественно трудился, защищая католическую веру от тех, кто нападал на святой Халкидонский собор ". ^{[ 3 ]}

[18] "В Никее, близ реки Вар, святой Басс, епископ. В гонениях Деция и Валериана он был подвергнут пыткам правителем Переннием за веру Христову, сожжен раскаленными металлическими пластинами, избит розгами и украшенными плетками кусками железа и брошен в огонь. Выйдя из него невредимым, он был пронзен двумя шипами и тем завершил свое прославленное мученичество». ^{[ 3 ]}

[19] «В Тагуре, в Африке, святые мученики Юлий, Потамия, Криспин, Феликс, Грат и еще семь человек». ^{[ 3 ]}

[21] "В Фибесте , в Африке, во времена Диоклетиана и Максимиана, святая Хриспина, женщина высочайшего знатного происхождения, отказавшаяся принести жертву идолам, была обезглавлена по приказу проконсула Анолина. Ее похвалы часто отмечают Святой Августин ». ^{[ 3 ]}

[22] "В Пелино, в Абруццо, святой Пелин , епископ Бриндизи . При Юлиане Отступнике , за то, что своими молитвами он заставил храм Марса рухнуть на землю, он был самым жестоким образом бичеван идолопоклонническими священниками и пронзен восемьдесят пятью ранами заслужил мученический венец». ^{[ 3 ]}

[24] "СВЯТОЙ ЮСТИНИАН, по-видимому, был уроженцем континентальной Бретани и приехал в Уэльс, чтобы служить Богу в отрыве от всех мирских связей. Своей святой беседой он привлек к Богу множество душ, но в конце концов почувствовал призванный к более полному уединению, он переправился на остров Рэмси, где нашел уже поселившегося святого отшельника Гонория. Два святителя жили вместе, помогая друг другу молитвами. и добрые советы в их неустанных усилиях по достижению христианского совершенства. Юстиниан жил во времена святого Давида, который очень почитал свою святость и имел обыкновение навещать его на его острове. В конце концов святой человек был варварски убит. нечестивцами, чьи пороки он сурово порицал, или, как некоторые говорят, пиратами, высадившимися на этом берегу, Он умер за святое дело и получил от преданности верующих славный титул. Мученик. Тело святого Юстиниана было перевезено на материк и с честью погребено». ^{[ 15 ]}

[26] Последний из галло-римских епископов Трира в Германии, рукоположен в 532 году. Он был монахом и аббатом в своем родном Оверни во Франции. Как епископ он противостоял жестокости франков, из-за которых он был сослан на какое-то время. Он восстановил дисциплину среди духовенства, восстановил собор и боролся с ересью.

[27] Родившийся в дворянской семье, он стал архидиаконом Тура во Франции, где его отец был епископом. Затем он стал монахом и основал монастыри в Меобеке и Лонре (Лонгоретум). Последний в его честь был назван Сен-Сиран .

[31] Это были агиориты из различных келий Карейского скита на Афоне , оказавшие сопротивление императору Михаилу VIII Палеологу и латинофильскому патриарху Иоанну XI Бекку и принявшие мученическую кончину. Первого из них повесили, остальных обезглавили.

[37] Преподобный Нектарий был воспитан отцом, принявшим иночество в монастыре святых бессребреников Космы и Дамиана в Битолии (Болгария). Сам он принял постриг на Святой Горе Афон и нес послушание под руководством опытных духовных наставников – преподобного Филофея и духовного старца Дионисия. Подобно Иову, преподобный испытал поразительные телесные недуги и мирно предал душу Господу 5 декабря 1500 года. Открытые четыре года спустя святые мощи святителя источали дивное благоухание. ^{[ 24 ]}

[ANAST-2] Перейти обратно: ^а ^б Великий синаксарист: (по-гречески) Святой Анастасий Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[3] Мученик Анастасий Фуллер Салонский в Далмации . ОСА - Праздники и святые.

[ROMAN-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 374–375.

[6] Великие синаксаристы: (на греческом языке) O Osios Gratos . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[8] Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святой Ноннос . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[9] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Диоген Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[10] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Аверкиос Мученик . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[PRAVOSLAVIE-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 5/18 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).

[12] Монашествующий Карион и его сын Захария . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[13] Преподобный Карион (Кирион) и его сын преподобный Захария в Египте . ОСА - Праздники и святые.

[14] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Савва Освященный . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[15] Преподобный Савва Освященный . ОСА - Праздники и святые.

[LATIN-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м 5 декабря . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[20] Святая Криспина . ОСА - Праздники и святые.

[STANTON-23] Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 585–586.

[25] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Нигерий (Люксембург) . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[28] (на греческом языке) Святой Косма Первый Ватопединский святой мученик и святые мученики с ним Афонские . Православный синаксарист.

[29] Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святые мученики Святой Земли . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[30] Монашеские мученики Кариесские . ОСА - Праздники и святые.

[32] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Филофей Кареотийский . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[33] Преподобный Филофей Карейский, Афон . ОСА - Праздники и святые.

[34] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Нектарий Афонский . 5 декабря. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[35] Преподобный Нектарий Битольский и Афонский . ОСА - Праздники и святые.

[36] Преподобный Нектарий . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[38] Святитель Гурий, архиепископ Казанский . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[39] Святитель Гурий, архиепископ Казанский . ОСА - Праздники и святые.

[MOSPAT-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с 18 декабря/5 декабря . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[DECR-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с (in Russian) 5 декабря (ст.ст.) 18 декабря 2013 (нов. ст.) . Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).

[ROCOR-42] Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). стр.91.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ примечание 2 ]

[ 4 ]

[ примечание 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 4 ]

[ 13 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ 14 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ примечание 9 ]

[ 16 ]

[ примечание 10 ]

[ примечание 11 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ примечание 12 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ примечание 13 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 15 ]

[ 24 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal